ประโยคภาษาจีน- 中午胡锦涛出席了亚太经合组织领导人非正式会议工作午宴中文句子 (88690) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng wǔ 中午， hú jǐn tāo 胡锦涛 chū xí 出席 le 了 yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 lǐng dǎo rén 领导人 fēi zhèng shì 非正式 huì yì 会议 gōng zuò 工作 wǔ yàn 午宴。
Hu attended the working luncheon of APEC Economic Leaders’ Meeting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng wǔ 中午， zī shēn 资深 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 wèi 为 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng 举行 le 了 jiǎn duǎn 简短 de 的 jǔ bēi 举杯 qìng zhù 庆祝， jiē xià lái 接下来 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 méi guī yuán 玫瑰园 hái yǒu 还有 yī 一 cháng 场 wèi 为 zǒng tǒng 总统 de 的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 jǔ bàn 举办 de 的 jiē dài 接待 huì 会。
zhōng huá shū jú 中华书局 běn 本《 liáng shū 梁书》 shī 失 xiào 校 zhī 之 chù 处 bù shǎo 不少， běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 fēn wéi 分为 wǔ 五 zhòng 种 lèi xíng 类型， gòng 共 jǔ 举 35 lì 例 jiā yǐ 加以 bǔ xiào 补校。
gǎi gé 改革 sù qiú 诉求 zāo 遭 dāng quán zhě 当权者 dǎ yā 打压 , tā men 他们 hài pà 害怕 yīng guó 英国 rú tóng 如同 fǎ guó 法国 bān 般 , bào lì 暴力 gé mìng 革命 de 的 xīng xing zhī huǒ 星星之火 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾 .
gōng jī 攻击 shì jiàn 事件 xīng qī yī 星期一 fā shēng 发生 zài 在 jù lí 距离 shǒu dū 首都 dà yuē 大约 400 gōng lǐ 公里 de 的 suǒ suǒ 索索 gòng 贡 shěng 省， bèi 被 dǎ sǐ 打死 de 的 rén 人 bāo kuò 包括 dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长。
yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shèn zhì 甚至 huà 画 le 了 yī 一 fú 幅 tóng dé 同德 chóng 崇 zhèng 证 juàn 劵， yí gè 一个 zài 在 guò qù 过去 20 nián 年 lǐ 里 cóng 从 zuì hǎo 最好 zǒu 走 dào 到 zuì 最 pò chǎn 破产 de 的 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 píng xíng 平行 duì bǐ 对比。
yí gè 一个 jiǎn xìng 碱性 de 的 yǐn shí 饮食 fāng fǎ 方法 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 néng 能 fáng zhǐ 防止 hé 和 nì zhuǎn 逆转 jí bìng 疾病。
gào su 告诉 tā 他， dà shēng 大声 de 地 shuō chū 说出 lái 来， zuò wéi 作为 jì lǐ 祭礼 chéng 呈 shàng 上。
ér 而 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天 de 的 zhèng kè 政客 hé 和 mò rì lùn 末日论 de 的 xué zhě 学者 men 们 zé 则 kě néng 可能 zài 在 zhǐ chū 指出 shuāi jiǎn 衰减 zhuàng tài 状态 de 的 tóng shí 同时 yě 也 yí lòu 遗漏 le 了 guó jiā 国家 chí xù 持续 de 的 guó lì 国力 hé 和 xī yǐn lì 吸引力， zhè xiē 这些 dōu 都 yīng gāi 应该 yǔ 与 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 hé 和 dān yōu 担忧 shòu dào 受到 tóng děng 同等 zhòng shì 重视。
zhōng huá 中华 shòu táo 寿桃 shì 是 yì zhǒng 一种 yōu liáng 优良 de 的 guǒ pǐn 果品 zī yuán 资源， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
yí gè 一个 sī rén 私人 mì shū 秘书， rú guǒ 如果 tā 他 yào 要 xiàng 象 nà yàng 那样 bǎ 把 dà 大 de 的 huó 和 xiǎo de 小的 shuō hé 说合 dào 到 yì qǐ 一起， nà shi 那是 jué 绝 bú huì 不会 zài 在 shì jiè 世界 shàng pá 上爬 dé 得 shàng qù 上去 de 的。
gào su 告诉 nǐ 你 ba 吧， wǒ huì 我会 zài 在 jìn qíng 尽情 shǎng wán 赏玩 zhī hòu 之后， bǎ 把 shōu dào 收到 de 的 xìn jiān 信笺 huó 和 kǎ piàn 卡片 duī 堆 qǐ lai 起来， duī 堆 chéng 成 gāo tǎ 高塔。
ér 而 guǒ gē lǐ 果戈里 zài 在 chuàng zuò 创作《 sǐ hún líng 死魂灵》 dì 第 èr bù 二部 shí 时 què 却 liǎng cì 两次 fén gǎo 焚稿， zhè 这 zhèn hàn 震憾 le 了 shì jiè 世界 wén tán 文坛。
yí gè 一个 qiū tiān 秋天 de 的 jǐng guān 景观， yóu yú 由于 yè lǜ sù 叶绿素 pò liè 破裂（ yè lǜ sù 叶绿素 shì 是 fù 赋 gěi 给 shù mù 树木 hé 和 shù yè 树叶 yuán lái 原来 lǜ sè 绿色 de 的 sè sù 色素）， gè lèi 各类 shù mù 树木 gǎi biàn 改变 chéng le 成了 zì jǐ 自己 suǒ 所 dú jù 独具 de 的 qiū tiān 秋天 sè diào 色调。
fàng xià 放下 yí qiè 一切， quán xīn quán yì 全心全意 xiāng xìn 相信 tiān fù 天父， tā 他 pài 派 shèng zǐ 圣子 yē sū jī dū 耶稣基督 lái 来 jiào 叫 nǐ men 你们 huò 获 zì yóu 自由 ! ! !
zhōng huá mín zú 中华民族 shì 是 chóng shàng 崇尚 hé píng 和平 de 的 mín zú 民族， zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 shì 是 “ hé xié 和谐 ” 、 “ hé hé 和合 ” ， jiǎng qiú 讲求 “ hé ér bù tóng 和而不同 ” 、 “ jiān róng bìng xù 兼容并蓄 ” 。
ér 而 gēn jù 根据 chū shǐ 初始 xíng 行 bō bō tóu 波波头 chí xù shí jiān 持续时间 de 的 cháng duǎn 长短 kě yǐ 可以 gòu chéng 构成 bō xíng 波形 pàn jù 判据。
zhōng huá 中华 lǎo zì hào 老字号 shì 是 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 de 的 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 cái fù 财富。
yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 huò yùn 货运。
fàng rù 放入 gàn 干 xiā 虾、 jiāng 姜、 cōng 葱、 suàn 蒜 hé 和 suǒ yǒu 所有 chāo 焯 hǎo 好 shuǐ 水 de 的 shū cài 蔬菜。
yí gè 一个 bèn zhuō 笨拙 cuì ruò 脆弱 ér 而 yǒu 有 pò zhàn 破绽 de 的 huǎng yán 谎言 shì 是 nǐ men 你们 yīng gāi 应该 bú duàn 不断 xué huì 学会 bì miǎn 避免 de 的 dōng xi 东西； zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 huǎng yán 谎言 bǐ qǐ 比起 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 shì shí 事实 lái 来， jué bù 决不 jù yǒu 具有 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实 de 的 yǒng héng xìng 永恒性。
ér 而 zhèng zài 正在 tā 他 wèi 为 tā 他 de 的 wèi lái 未来 nǔ lì 努力 pīn bó 拼搏 shí 时 , shàng tiān 上天 hé 和 tā 他 kāi 开 le 了 yí gè 一个 dà 大 wán xiào 玩笑 .
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 rù qīn 入侵 jiǎn 检 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 chù fā 触发 shí bié 识别 bāo kuò 包括 qí tā 其他 guān chá 观察 rù qīn zhě 入侵者 de 的 suǒ yǒu 所有 shì pín 视频 shù jù 数据。 ” Ào wēi ěr 奥威尔 shuō 说。
fàng zài 放在 chuāng qián 窗前 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 huā yuán 花园 de 的 shā fā 沙发 shì 是 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 shōu dào 收到 de 的 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物， xià kè ěr 夏克尔 shì 式 de 的 yī guì 衣柜 yě 也 cóng 从 yǐ qián 以前 de 的 jiā zhōng 家中 yì qǐ 一起 bān 搬 le 了 guò lái 过来。
yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 qíng xing 情形 shì 是： zài 在 sēn lín 森林 qǐ huǒ 起火 shí 时， wèi shén me 为什么 yě shēng dòng wù 野生动物 huì 会 táo wǎng 逃往 sēn lín 森林 biān yuán 边缘 dì dài 地带？
yí gè 一个 xì tǒng 系统 kuān dù 宽度 xiàn zhì 限制 suǒ yǒu 所有 de 的 qí yǔ 旗语 de 的 qí yǔ 旗语 hào mǎ 号码。
gào su 告诉 zì jǐ 自己 yǎo 崾 jiān qiáng 坚强。
zhōng guó 中国 • dà dōng 大东 shì jué 视觉 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 — — yǔ 与 fēng jǐng 风景 tóng zài 同在 de 的 hūn shā zhào 婚纱照！
yí gè 一个 jié gòu 结构 zǔ jiàn 组件 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zǐ xì tǒng 子系统， jìn chéng 进程， kù 库， shù jù kù 数据库， jì suàn 计算 jié diǎn 结点， kuì zèng 馈赠 xì tǒng 系统， àn xū 按需 chǎn pǐn 产品 děng děng 等等。
yuán gōng 员工 hé 和 hǎi tǎ 海獭 bàn chéng 扮成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 hé 和 xùn lù 驯鹿 de 的 yàng zi 样子 lìng 令 zài chǎng 在场 de 的 guān zhòng 观众 hěn 很 gāo xìng 高兴。
zhōng guó 中国 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 duì 对 qǔ dé 取得 guó jì 国际 shēng wàng 声望 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zǒng yǒu 总有 hěn dà 很大 qī wàng 期望， bìng qiě 并且 měi cì 每次 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 zhōng guó 中国 guó jì 国际 dì wèi 地位 huò zhě 或者 guó jiā 国家 róng yù 荣誉 de 的 dù liàng 度量 qì 器。

ประโยคภาษาจีน
zhōng wǔ 中午， zī shēn 资深 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 wèi 为 zǒng tǒng 总统 jǔ xíng 举行 le 了 jiǎn duǎn 简短 de 的 jǔ bēi 举杯 qìng zhù 庆祝， jiē xià lái 接下来 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 méi guī yuán 玫瑰园 hái yǒu 还有 yī 一 cháng 场 wèi 为 zǒng tǒng 总统 de 的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 jǔ bàn 举办 de 的 jiē dài 接待 huì 会。
zhōng huá shū jú 中华书局 běn 本《 liáng shū 梁书》 shī 失 xiào 校 zhī 之 chù 处 bù shǎo 不少， běn wén 本文 jiāng 将 qí 其 fēn wéi 分为 wǔ 五 zhòng 种 lèi xíng 类型， gòng 共 jǔ 举 35 lì 例 jiā yǐ 加以 bǔ xiào 补校。
gǎi gé 改革 sù qiú 诉求 zāo 遭 dāng quán zhě 当权者 dǎ yā 打压 , tā men 他们 hài pà 害怕 yīng guó 英国 rú tóng 如同 fǎ guó 法国 bān 般 , bào lì 暴力 gé mìng 革命 de 的 xīng xing zhī huǒ 星星之火 yì fā bù kě shōu shi 一发不可收拾 .
gōng jī 攻击 shì jiàn 事件 xīng qī yī 星期一 fā shēng 发生 zài 在 jù lí 距离 shǒu dū 首都 dà yuē 大约 400 gōng lǐ 公里 de 的 suǒ suǒ 索索 gòng 贡 shěng 省， bèi 被 dǎ sǐ 打死 de 的 rén 人 bāo kuò 包括 dāng dì 当地 de 的 jǐng chá 警察 jú zhǎng 局长。
yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shèn zhì 甚至 huà 画 le 了 yī 一 fú 幅 tóng dé 同德 chóng 崇 zhèng 证 juàn 劵， yí gè 一个 zài 在 guò qù 过去 20 nián 年 lǐ 里 cóng 从 zuì hǎo 最好 zǒu 走 dào 到 zuì 最 pò chǎn 破产 de 的 tóu zī yín háng 投资银行 de 的 píng xíng 平行 duì bǐ 对比。
yí gè 一个 jiǎn xìng 碱性 de 的 yǐn shí 饮食 fāng fǎ 方法 hé 和 shēng huó fāng shì 生活方式 néng 能 fáng zhǐ 防止 hé 和 nì zhuǎn 逆转 jí bìng 疾病。
gào su 告诉 tā 他， dà shēng 大声 de 地 shuō chū 说出 lái 来， zuò wéi 作为 jì lǐ 祭礼 chéng 呈 shàng 上。
ér 而 qǐ rén yōu tiān 杞人忧天 de 的 zhèng kè 政客 hé 和 mò rì lùn 末日论 de 的 xué zhě 学者 men 们 zé 则 kě néng 可能 zài 在 zhǐ chū 指出 shuāi jiǎn 衰减 zhuàng tài 状态 de 的 tóng shí 同时 yě 也 yí lòu 遗漏 le 了 guó jiā 国家 chí xù 持续 de 的 guó lì 国力 hé 和 xī yǐn lì 吸引力， zhè xiē 这些 dōu 都 yīng gāi 应该 yǔ 与 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题 hé 和 dān yōu 担忧 shòu dào 受到 tóng děng 同等 zhòng shì 重视。
zhōng huá 中华 shòu táo 寿桃 shì 是 yì zhǒng 一种 yōu liáng 优良 de 的 guǒ pǐn 果品 zī yuán 资源， jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 yíng yǎng jià zhí 营养价值。
yí gè 一个 sī rén 私人 mì shū 秘书， rú guǒ 如果 tā 他 yào 要 xiàng 象 nà yàng 那样 bǎ 把 dà 大 de 的 huó 和 xiǎo de 小的 shuō hé 说合 dào 到 yì qǐ 一起， nà shi 那是 jué 绝 bú huì 不会 zài 在 shì jiè 世界 shàng pá 上爬 dé 得 shàng qù 上去 de 的。
gào su 告诉 nǐ 你 ba 吧， wǒ huì 我会 zài 在 jìn qíng 尽情 shǎng wán 赏玩 zhī hòu 之后， bǎ 把 shōu dào 收到 de 的 xìn jiān 信笺 huó 和 kǎ piàn 卡片 duī 堆 qǐ lai 起来， duī 堆 chéng 成 gāo tǎ 高塔。
ér 而 guǒ gē lǐ 果戈里 zài 在 chuàng zuò 创作《 sǐ hún líng 死魂灵》 dì 第 èr bù 二部 shí 时 què 却 liǎng cì 两次 fén gǎo 焚稿， zhè 这 zhèn hàn 震憾 le 了 shì jiè 世界 wén tán 文坛。
yí gè 一个 qiū tiān 秋天 de 的 jǐng guān 景观， yóu yú 由于 yè lǜ sù 叶绿素 pò liè 破裂（ yè lǜ sù 叶绿素 shì 是 fù 赋 gěi 给 shù mù 树木 hé 和 shù yè 树叶 yuán lái 原来 lǜ sè 绿色 de 的 sè sù 色素）， gè lèi 各类 shù mù 树木 gǎi biàn 改变 chéng le 成了 zì jǐ 自己 suǒ 所 dú jù 独具 de 的 qiū tiān 秋天 sè diào 色调。
fàng xià 放下 yí qiè 一切， quán xīn quán yì 全心全意 xiāng xìn 相信 tiān fù 天父， tā 他 pài 派 shèng zǐ 圣子 yē sū jī dū 耶稣基督 lái 来 jiào 叫 nǐ men 你们 huò 获 zì yóu 自由 ! ! !
zhōng huá mín zú 中华民族 shì 是 chóng shàng 崇尚 hé píng 和平 de 的 mín zú 民族， zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 shì 是 “ hé xié 和谐 ” 、 “ hé hé 和合 ” ， jiǎng qiú 讲求 “ hé ér bù tóng 和而不同 ” 、 “ jiān róng bìng xù 兼容并蓄 ” 。
ér 而 gēn jù 根据 chū shǐ 初始 xíng 行 bō bō tóu 波波头 chí xù shí jiān 持续时间 de 的 cháng duǎn 长短 kě yǐ 可以 gòu chéng 构成 bō xíng 波形 pàn jù 判据。
zhōng huá 中华 lǎo zì hào 老字号 shì 是 shǔ yú 属于 zhōng guó 中国 de 的 yì zhǒng 一种 jù dà 巨大 cái fù 财富。
yí gè 一个 tū chū 突出 de 的 lì zi 例子 jiù shì 就是 huò yùn 货运。
fàng rù 放入 gàn 干 xiā 虾、 jiāng 姜、 cōng 葱、 suàn 蒜 hé 和 suǒ yǒu 所有 chāo 焯 hǎo 好 shuǐ 水 de 的 shū cài 蔬菜。
yí gè 一个 bèn zhuō 笨拙 cuì ruò 脆弱 ér 而 yǒu 有 pò zhàn 破绽 de 的 huǎng yán 谎言 shì 是 nǐ men 你们 yīng gāi 应该 bú duàn 不断 xué huì 学会 bì miǎn 避免 de 的 dōng xi 东西； zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 huǎng yán 谎言 bǐ qǐ 比起 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 shì shí 事实 lái 来， jué bù 决不 jù yǒu 具有 gèng jiā 更加 zhēn shí 真实 de 的 yǒng héng xìng 永恒性。
ér 而 zhèng zài 正在 tā 他 wèi 为 tā 他 de 的 wèi lái 未来 nǔ lì 努力 pīn bó 拼搏 shí 时 , shàng tiān 上天 hé 和 tā 他 kāi 开 le 了 yí gè 一个 dà 大 wán xiào 玩笑 .
yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 rù qīn 入侵 jiǎn 检 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 chù fā 触发 shí bié 识别 bāo kuò 包括 qí tā 其他 guān chá 观察 rù qīn zhě 入侵者 de 的 suǒ yǒu 所有 shì pín 视频 shù jù 数据。 ” Ào wēi ěr 奥威尔 shuō 说。
fàng zài 放在 chuāng qián 窗前 kě yǐ 可以 fǔ kàn 俯瞰 huā yuán 花园 de 的 shā fā 沙发 shì 是 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 shōu dào 收到 de 的 jié hūn 结婚 lǐ wù 礼物， xià kè ěr 夏克尔 shì 式 de 的 yī guì 衣柜 yě 也 cóng 从 yǐ qián 以前 de 的 jiā zhōng 家中 yì qǐ 一起 bān 搬 le 了 guò lái 过来。
yí gè 一个 lèi sì 类似 de 的 qíng xing 情形 shì 是： zài 在 sēn lín 森林 qǐ huǒ 起火 shí 时， wèi shén me 为什么 yě shēng dòng wù 野生动物 huì 会 táo wǎng 逃往 sēn lín 森林 biān yuán 边缘 dì dài 地带？
yí gè 一个 xì tǒng 系统 kuān dù 宽度 xiàn zhì 限制 suǒ yǒu 所有 de 的 qí yǔ 旗语 de 的 qí yǔ 旗语 hào mǎ 号码。
gào su 告诉 zì jǐ 自己 yǎo 崾 jiān qiáng 坚强。
zhōng guó 中国 • dà dōng 大东 shì jué 视觉 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 — — yǔ 与 fēng jǐng 风景 tóng zài 同在 de 的 hūn shā zhào 婚纱照！
yí gè 一个 jié gòu 结构 zǔ jiàn 组件 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 zǐ xì tǒng 子系统， jìn chéng 进程， kù 库， shù jù kù 数据库， jì suàn 计算 jié diǎn 结点， kuì zèng 馈赠 xì tǒng 系统， àn xū 按需 chǎn pǐn 产品 děng děng 等等。
yuán gōng 员工 hé 和 hǎi tǎ 海獭 bàn chéng 扮成 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 hé 和 xùn lù 驯鹿 de 的 yàng zi 样子 lìng 令 zài chǎng 在场 de 的 guān zhòng 观众 hěn 很 gāo xìng 高兴。
zhōng guó 中国 yì zhí 一直 yǐ lái 以来 duì 对 qǔ dé 取得 guó jì 国际 shēng wàng 声望 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zǒng yǒu 总有 hěn dà 很大 qī wàng 期望， bìng qiě 并且 měi cì 每次 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 dōu 都 bèi shì wéi 被视为 zhōng guó 中国 guó jì 国际 dì wèi 地位 huò zhě 或者 guó jiā 国家 róng yù 荣誉 de 的 dù liàng 度量 qì 器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子