ประโยคภาษาจีน- 而汉语方言与共同语并用的客观事实使得方音普通话成为我们生活和工作中最常使用的语言中文句子 (89802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 hàn yǔ 汉语 fāng yán 方言 yǔ gòng 与共 tóng yǔ 同语 bìng yòng 并用 de 的 kè guān 客观 shì shí 事实， shǐ de 使得 “ fāng yīn 方音 pǔ tōng huà 普通话 ” chéng wéi 成为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zhōng 中 zuì 最 cháng 常 shǐ yòng 使用 de 的 yǔ yán 语言。
However, the coexistence of the Chinese Dialect (South Fujian Dialect) and the common language of Putonghua makes Putonghua with the accent of dialect a widely used language in both our work and life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 shěn cóng wén 沈从文 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 mò shēng huà 陌生化 tè sè 特色， zhè 这 yī 一 tè sè 特色 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 shěn cóng wén 沈从文 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 de 的 dài biǎo zuò 代表作 — — 《 biān chéng 边城》 zhōng 中。
ér 而 méi yǒu 没有 qián 钱 dàn shì 但是 hěn 很 shuài 帅 de 的 nán 侽 rén 秂 kàn shàng 看上 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 qián 钱。
zhōng guó 中国 bù 不 jiā rù 加入 “ fáng 防 kuò sàn 扩散 ān quán 安全 chàng yì 倡议 ” de 的 xuǎn zé 选择 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo 外交 zǒng fāng zhēn 总方针 yǔ 与 yuán zé 原则， yě 也 fú hé 符合 wǒ guó 我国 de 的 ān quán 安全 lì yì 利益。
zhōng guó 中国 bù 不 dǐ 抵 Ōu zhōu 欧洲 xiàn dài 现代 huǒ pào 火炮， qiān 签 xià 下 1842 nián 年 de 的 nán jīng tiáo yuē 南京条约， kāi 开 wú shù 无数 “ bù píng děng 不平等 ” tiáo yuē 条约 zhī 之 xiān hé 先河。
yí gè 一个 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 lǜ shī 律师 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 nǐ 你， dàn shì 但是 huā fèi 花费 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 guì 贵。
yí gè 一个 shèng sì 胜似 yí gè 一个。
zhōu yī 周一 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 dá àn 答案： tā 他 xuān bù 宣布 jiàng 将 lián bāng 联邦 gōng zuò rén yuán 工作人员 dòng jié 冻结 gōng zī 工资。
fàng mù 放牧 qiáng dù 强度 xiāng tóng 相同 shí 时， huá 划 qū 区 lún mù 轮牧 mián yáng 绵羊 de 的 cǎi shí 采食 shí jiān 时间 jiào 较 jì jié 季节 lián mù duǎn 连牧短， fǎn chú 反刍 wò 卧 xī 息 shí jiān 时间 huó 和 yóu zǒu 游走 shí jiān 时间 zēng jiā 增加。
ér 而 hóng shuǐ 洪水 shì 是 wéi chí 维持 tóng guān 潼关 jí 及 wèi hé 渭河 xià yóu 下游 dòng tài 动态 chōng 冲 yū 淤 píng héng 平衡 de 的 dòng lì 动力， yīn cǐ 因此 qián qī 前期 yū jī 淤积 shì 是 zào chéng 造成 wèi hé 渭河 xià yóu 下游 yū jī 淤积 shàng 上 yán 延 yán zhòng 严重 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
zhōng guó 中国 bù néng bù 不能不 xiàng 向 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 kào lǒng 靠拢。
zhōu yī 周一 shì 是 tā 它 zì cóng 自从 1931 nián 年 luò chéng 落成 zhī hòu 之后 dì shí 第十 cì 次 bèi 被 dǎ kāi 打开， xiè hóng zhá 泄洪闸 shǐ 使 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 de 的 shuǐ 水 liú xiàng 流向 páng qià 庞恰 tè léi 特雷 ēn hú 恩湖。
fàng yǎn wàng qù 放眼望去， suí 随 zhù 著 gè 箇 zhōng 中 shén mì 神秘 miàn shā 面纱 zhú jiàn 逐渐 de 地 bèi 被 xiān kāi 掀开， xiàn jīn 现今 jiǎo zhèng 矫正 zhì liáo 治疗 zhèng 正 péng bó 蓬勃 zhuī qiú 追求 zhǎn xīn 崭新 de 的 shì yě 视野；
zhōng guó 中国 dōng 东 lín 临 chéng píng 承平 yáng 洋。
yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 jiā 家 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 lè yuán 乐园。
fàng zòng 放纵 jiǔ jīng 酒精 huò 或 shí wù 食物 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 cuī huǐ 摧毁 nǐ de 你的 shēng huó 生活， yīn cǐ 因此 shì 是 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 shì 是 hé lǐ 合理 de 的 jiàn yì 建议。
zhōng guó 中国 dōng bù 东部 qián 前 liǎng gè 两个 xīng qī tiān 星期天 tiān dōu 天都 shì 是 dà yǔ 大雨 pāng 滂 bó 渤。 hú běi shěng 湖北省 de 的 fèng huáng 凤凰 shuǐ kù 水库 de 的 shuǐ wèi 水位 zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 qián 前 yǐ jīng 已经 zhǎng 涨 le 了 hěn duō 很多。
yí gè 一个 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 yǎn yuán 演员， bú shi 不是 hěn 很 cōng ming 聪明， dàn 但 shàn yú 善于 qǔ yuè 取悦 nǚ rén 女人。
fàng dàng 放荡 de 的 shēng huó 生活 zhú jiàn 逐渐 sǔn hài 损害 le 了 tā 他 de 的 bǎi 絔 ? 。
zhōu yī 周一， bù shí 布什 jiāng 将 àn jì huá 按计划 chū xí 出席 gòng hé dǎng 共和党 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 wǔ yàn 午宴、 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 fǎ àn 法案， bìng jiāng 并将 zài 在 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 jiē jiàn 接见 quán měi 全美 dà xué shēng 大学生 lián sài 联赛 qiú duì 球队。
zhèng 政 shàng 丄 fǔ 府 huì 会 shuō 说： “ é 哦， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 3 tiān 天 de 的（ shēng huó bì xū pǐn 生活必需品） cún chǔ 存储。 ”
zhōu yī 周一， hán guó 韩国 zài 在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 地 jǔ xíng 举行 shí tán shè jī 实弹射击 jūn yǎn 军演， jǐn guǎn 尽管 hán cháo 韩朝 zhàn zhēng 战争 yí chù jí fā 一触即发， lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zhào kāi 召开 jǐn jí huì yì 紧急会议， shāng tǎo 商讨 huǎn jiě 缓解 bàn dǎo 半岛 jú shì 局势， dàn 但 shàng wèi 尚未 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
zhèng biàn 政变 shàng tái 上台 hòu 后 de 的 jūn rén 军人 zhèng fǔ 政府 jué xīn 决心 zhèn yā 镇压 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 yí qiè 一切 fǎn duì pài 反对派。
zhōng guó 中国 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 xī wàng 希望 rén mín bì 人民币 kuài sù 快速 wài liú 外流， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 hǎi wài 海外 jiāo yì 交易 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí 其 duì 对 rén mín bì 人民币 / měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 de 的 guǎn lǐ 管理 de huà 的话。
zhōu sān 周三 zǎo shang 早上， tā 他 biān 边 gěi 给 xīn 新 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 yí gè 一个 qiáo miàn 桥面 jìn xíng 进行 pāo 抛 guāng biān 光边 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说： “ yuán xiān 原先 yì tiān 一天 zhǐ 只 zhèng 挣 9 měi jīn 美金， xiàn zài 现在 shì 是 12 měi jīn 美金， suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 zhǎng jià 涨价， tā men 他们 yīng gāi 应该 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎng 涨 gōng zī 工资。 ”
ér 而 xuán zàng 玄奘 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 dà shī 大师。
zhōu sān 周三 zhì shǎo 至少 wǔ 五 hàn fěi 悍匪 chí dāo 持刀， chuǎng rù 闯入 yī 一 zhí yè 职业 xué yuàn 学院 de 的 sù shè 宿舍， shāng 伤 9 míng xué 名学 shēng 生， 1 míng xué 名学 shēng 生 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重。
zhèng fǔ 政府 wèi shén me 为什么 bù 不 chū zū 出租 yín háng 银行 , wèi shén me 为什么 bù 不 chū zū 出租 xìn yòng shè 信用社 huò zhě 或者 qí tā 其他 jīn róng jī gòu 金融机构？
zhōng guó rén 中国人 cóng wèi 从未 shì tú 试图 yào 要 zuò dào 做到 yǔ 与 měi guó 美国 huò 或 É luó sī 俄罗斯 de 的 hé wǔ kù 核武库 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
yí gè 一个 yàn yǔ 谚语， huàn nàn zhī jiāo 患难之交 cái 才 shì 是 zhēn 真 péng you 朋友， fēn xiǎng 分享 xiǎng fǎ 想法， nà 那 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 huàn nàn 患难 de shí hòu 的时候。
yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 lǎo rén 老人， huò 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 bā mǎ 巴马 xī sī lēi 希斯勒 yīn qín 殷勤 kuǎn dài 款待 le 了 wēi fú sī fǎng 微服私访 de 的 zhòu sī 宙斯， zuò wéi 作为 jiǎng shǎng 奖赏， tā men 他们 pín hán 贫寒 de 的 xiǎo wū 小屋 bèi 被 biàn chéng 变成 le 了 huá lì 华丽 de 的 shén diàn 神殿。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 shěn cóng wén 沈从文 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 de 的 mò shēng huà 陌生化 tè sè 特色， zhè 这 yī 一 tè sè 特色 jí zhōng 集中 tǐ 体 xiàn zài 现在 shěn cóng wén 沈从文 xiǎo shuō 小说 chuàng zuò 创作 de 的 dài biǎo zuò 代表作 — — 《 biān chéng 边城》 zhōng 中。
ér 而 méi yǒu 没有 qián 钱 dàn shì 但是 hěn 很 shuài 帅 de 的 nán 侽 rén 秂 kàn shàng 看上 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 qián 钱。
zhōng guó 中国 bù 不 jiā rù 加入 “ fáng 防 kuò sàn 扩散 ān quán 安全 chàng yì 倡议 ” de 的 xuǎn zé 选择 fú hé 符合 zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo 外交 zǒng fāng zhēn 总方针 yǔ 与 yuán zé 原则， yě 也 fú hé 符合 wǒ guó 我国 de 的 ān quán 安全 lì yì 利益。
zhōng guó 中国 bù 不 dǐ 抵 Ōu zhōu 欧洲 xiàn dài 现代 huǒ pào 火炮， qiān 签 xià 下 1842 nián 年 de 的 nán jīng tiáo yuē 南京条约， kāi 开 wú shù 无数 “ bù píng děng 不平等 ” tiáo yuē 条约 zhī 之 xiān hé 先河。
yí gè 一个 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 lǜ shī 律师 kě néng 可能 bāng zhù 帮助 nǐ 你， dàn shì 但是 huā fèi 花费 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 guì 贵。
yí gè 一个 shèng sì 胜似 yí gè 一个。
zhōu yī 周一 wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 dá àn 答案： tā 他 xuān bù 宣布 jiàng 将 lián bāng 联邦 gōng zuò rén yuán 工作人员 dòng jié 冻结 gōng zī 工资。
fàng mù 放牧 qiáng dù 强度 xiāng tóng 相同 shí 时， huá 划 qū 区 lún mù 轮牧 mián yáng 绵羊 de 的 cǎi shí 采食 shí jiān 时间 jiào 较 jì jié 季节 lián mù duǎn 连牧短， fǎn chú 反刍 wò 卧 xī 息 shí jiān 时间 huó 和 yóu zǒu 游走 shí jiān 时间 zēng jiā 增加。
ér 而 hóng shuǐ 洪水 shì 是 wéi chí 维持 tóng guān 潼关 jí 及 wèi hé 渭河 xià yóu 下游 dòng tài 动态 chōng 冲 yū 淤 píng héng 平衡 de 的 dòng lì 动力， yīn cǐ 因此 qián qī 前期 yū jī 淤积 shì 是 zào chéng 造成 wèi hé 渭河 xià yóu 下游 yū jī 淤积 shàng 上 yán 延 yán zhòng 严重 de 的 gēn běn 根本 yuán yīn 原因。
zhōng guó 中国 bù néng bù 不能不 xiàng 向 shì jiè shàng 世界上 de 的 qí tā guó jiā 其他国家 kào lǒng 靠拢。
zhōu yī 周一 shì 是 tā 它 zì cóng 自从 1931 nián 年 luò chéng 落成 zhī hòu 之后 dì shí 第十 cì 次 bèi 被 dǎ kāi 打开， xiè hóng zhá 泄洪闸 shǐ 使 mì xī xī bǐ hé 密西西比河 de 的 shuǐ 水 liú xiàng 流向 páng qià 庞恰 tè léi 特雷 ēn hú 恩湖。
fàng yǎn wàng qù 放眼望去， suí 随 zhù 著 gè 箇 zhōng 中 shén mì 神秘 miàn shā 面纱 zhú jiàn 逐渐 de 地 bèi 被 xiān kāi 掀开， xiàn jīn 现今 jiǎo zhèng 矫正 zhì liáo 治疗 zhèng 正 péng bó 蓬勃 zhuī qiú 追求 zhǎn xīn 崭新 de 的 shì yě 视野；
zhōng guó 中国 dōng 东 lín 临 chéng píng 承平 yáng 洋。
yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 jiā 家 kě yǐ 可以 shì 是 yí gè 一个 lè yuán 乐园。
fàng zòng 放纵 jiǔ jīng 酒精 huò 或 shí wù 食物 kě yǐ 可以 xùn sù 迅速 cuī huǐ 摧毁 nǐ de 你的 shēng huó 生活， yīn cǐ 因此 shì 是 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 shì 是 hé lǐ 合理 de 的 jiàn yì 建议。
zhōng guó 中国 dōng bù 东部 qián 前 liǎng gè 两个 xīng qī tiān 星期天 tiān dōu 天都 shì 是 dà yǔ 大雨 pāng 滂 bó 渤。 hú běi shěng 湖北省 de 的 fèng huáng 凤凰 shuǐ kù 水库 de 的 shuǐ wèi 水位 zài 在 wǒ 我 lí kāi 离开 qián 前 yǐ jīng 已经 zhǎng 涨 le 了 hěn duō 很多。
yí gè 一个 kǔ kǔ 苦苦 zhēng zhá 挣扎 de 的 yǎn yuán 演员， bú shi 不是 hěn 很 cōng ming 聪明， dàn 但 shàn yú 善于 qǔ yuè 取悦 nǚ rén 女人。
fàng dàng 放荡 de 的 shēng huó 生活 zhú jiàn 逐渐 sǔn hài 损害 le 了 tā 他 de 的 bǎi 絔 ? 。
zhōu yī 周一， bù shí 布什 jiāng 将 àn jì huá 按计划 chū xí 出席 gòng hé dǎng 共和党 quán guó 全国 wěi yuán huì 委员会 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 wǔ yàn 午宴、 qiān shǔ 签署 yí xiàng 一项 fǎ àn 法案， bìng jiāng 并将 zài 在 bái gōng 白宫 nán 南 cǎo píng 草坪 jiē jiàn 接见 quán měi 全美 dà xué shēng 大学生 lián sài 联赛 qiú duì 球队。
zhèng 政 shàng 丄 fǔ 府 huì 会 shuō 说： “ é 哦， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 3 tiān 天 de 的（ shēng huó bì xū pǐn 生活必需品） cún chǔ 存储。 ”
zhōu yī 周一， hán guó 韩国 zài 在 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 地 jǔ xíng 举行 shí tán shè jī 实弹射击 jūn yǎn 军演， jǐn guǎn 尽管 hán cháo 韩朝 zhàn zhēng 战争 yí chù jí fā 一触即发， lián gě guó Ān lǐ huì 联合国安理会 zhào kāi 召开 jǐn jí huì yì 紧急会议， shāng tǎo 商讨 huǎn jiě 缓解 bàn dǎo 半岛 jú shì 局势， dàn 但 shàng wèi 尚未 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
zhèng biàn 政变 shàng tái 上台 hòu 后 de 的 jūn rén 军人 zhèng fǔ 政府 jué xīn 决心 zhèn yā 镇压 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 yí qiè 一切 fǎn duì pài 反对派。
zhōng guó 中国 yě 也 bù yī 不一 dìng 定 xī wàng 希望 rén mín bì 人民币 kuài sù 快速 wài liú 外流， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 hǎi wài 海外 jiāo yì 交易 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí 其 duì 对 rén mín bì 人民币 / měi yuán 美元 huì lǜ 汇率 de 的 guǎn lǐ 管理 de huà 的话。
zhōu sān 周三 zǎo shang 早上， tā 他 biān 边 gěi 给 xīn 新 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 de 的 yí gè 一个 qiáo miàn 桥面 jìn xíng 进行 pāo 抛 guāng biān 光边 duì 对 wǒ men 我们 shuō 说： “ yuán xiān 原先 yì tiān 一天 zhǐ 只 zhèng 挣 9 měi jīn 美金， xiàn zài 现在 shì 是 12 měi jīn 美金， suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 zài 在 zhǎng jià 涨价， tā men 他们 yīng gāi 应该 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎng 涨 gōng zī 工资。 ”
ér 而 xuán zàng 玄奘 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 zhuó yuè 卓越 de 的 dà shī 大师。
zhōu sān 周三 zhì shǎo 至少 wǔ 五 hàn fěi 悍匪 chí dāo 持刀， chuǎng rù 闯入 yī 一 zhí yè 职业 xué yuàn 学院 de 的 sù shè 宿舍， shāng 伤 9 míng xué 名学 shēng 生， 1 míng xué 名学 shēng 生 shāng shì 伤势 yán zhòng 严重。
zhèng fǔ 政府 wèi shén me 为什么 bù 不 chū zū 出租 yín háng 银行 , wèi shén me 为什么 bù 不 chū zū 出租 xìn yòng shè 信用社 huò zhě 或者 qí tā 其他 jīn róng jī gòu 金融机构？
zhōng guó rén 中国人 cóng wèi 从未 shì tú 试图 yào 要 zuò dào 做到 yǔ 与 měi guó 美国 huò 或 É luó sī 俄罗斯 de 的 hé wǔ kù 核武库 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
yí gè 一个 yàn yǔ 谚语， huàn nàn zhī jiāo 患难之交 cái 才 shì 是 zhēn 真 péng you 朋友， fēn xiǎng 分享 xiǎng fǎ 想法， nà 那 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 huàn nàn 患难 de shí hòu 的时候。
yí gè 一个 pín qióng 贫穷 de 的 lǎo rén 老人， huò 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 bā mǎ 巴马 xī sī lēi 希斯勒 yīn qín 殷勤 kuǎn dài 款待 le 了 wēi fú sī fǎng 微服私访 de 的 zhòu sī 宙斯， zuò wéi 作为 jiǎng shǎng 奖赏， tā men 他们 pín hán 贫寒 de 的 xiǎo wū 小屋 bèi 被 biàn chéng 变成 le 了 huá lì 华丽 de 的 shén diàn 神殿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子