ประโยคภาษาจีน- 一个谚语患难之交才是真朋友分享想法那就是真正的朋友将会帮助你在患难的时候中文句子 (90702) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 yàn yǔ 谚语， huàn nàn zhī jiāo 患难之交 cái 才 shì 是 zhēn 真 péng you 朋友， fēn xiǎng 分享 xiǎng fǎ 想法， nà 那 jiù shì 就是 zhēn zhèng 真正 de 的 péng you 朋友 jiāng huì 将会 bāng zhù 帮助 nǐ 你 zài 在 huàn nàn 患难 de shí hòu 的时候。
One proverb, a friend in need is a friend indeed, shares the idea that a ture friend will help you out in times of trouble.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 jǐn shèn 谨慎 de 的 nán xìng 男性 xiǎo biàn dǒu 小便斗 róng yì 容易 shì hé 适合 kǒu dài 口袋。
zhōng guó rén 中国人 cóng cǐ 从此 zhàn lì 站立 qǐ lai 起来 le 了， zhōng huá mín zú 中华民族 fā zhǎn 发展 jìn bù 进步 cóng cǐ 从此 kāi qǐ 开启 le 了 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 jì yuán 纪元。
zhōng guó rén 中国人 chuán tǒng 传统 shàng yòng 上用 bā xiān zhuō 八仙桌。
zhōng guó rén 中国人 fā 发 míng liǎo 明了 zhǐ nán zhēn 指南针（ jí 即 zhǐ běi zhēn 指北针）。
ér 而 xiàn zài 现在 de 的 zhū 猪 yǐ jīng 已经 zài 在 sì yǎng 饲养 guò chéng 过程 zhōng 中 tiān jiā 添加 guò rén 过人 lèi 类 de 的 DNA ， yòng lái 用来 jiǎn shǎo 减少 níng gù 凝固 dù 度 hè 和 yǒu 有 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应 de 的 fèi 肺 de 的 shù liàng 数量。
zhèng fǔ 政府 gū jì 估计 jī hū 几乎 yǒu 有 duì bàn 对半 de 的 kě néng 可能， zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 guó jiā 国家 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù qū 保护区 zhī xià 之下 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 měi guó 美国 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 fā xiàn 发现 de 的 wǔ dà 五大 yóu qū 油区 zhī yī 之一。
yí gè 一个 gòu wù 购物 zǒu láng 走廊 cóng 从 Ào yùn 奥运 zhōng xīn 中心 chuān guò 穿过 jiē dào 街道， zú 足 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 yīng lǐ 英里 cháng 长， xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 kòng 空 de 的， diàn miàn 店面 shàng 上 tiē zhe 贴着 biāo yǒu 标有 “ zhù míng 著名 shāng diàn 商店 cháng láng 长廊 ” de 的 zhǐ piàn 纸片。
zhōu èr 周二 xià wǔ 下午， dāng 当 dà dì 大地 kāi shǐ 开始 wēi 微 chàn 颤 shí 时， yóu 由 diàn zuàn 电钻 zhèn dòng 震动、 qì chē 汽车 miē miē 咩咩 de 地 jǐng dí shēng 警笛声 hé 和 rén xíng dào 人行道 dì xià 地下 de 的 qì chē 汽车 hōng míng shēng 轰鸣声 zǔ chéng 组成 de 的 jiē tóu 街头 jiāo xiǎng 交响 lè yě 乐也 suí jí 随即 tíng zhǐ 停止 le 了。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 wèi 为 qí 其 xiū lù 修路， měi guó 美国 rén wéi 人为 qí 其 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 yuán zhù 援助 fāng àn 方案， ér 而 É luó sī rén 俄罗斯人 zé 则 zài 在 xiàng 向 qí 其 dōu shòu 兜售 wǔ qì 武器。
ér 而 xiàn zài 现在， tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 lái qiè 莱切 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 yú rè 余热。
yí gè 一个 zú qiú duì 足球队 de 的 chéng yuán 成员 men 们 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起 yíng jiē 迎接 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 bǐ sài 比赛。
zhōu èr 周二 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 “ jiě tuō 解脱 rì 日 ” ， niǔ yuē 纽约 mín zhòng 民众 shòu yāo 受邀 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 zuì 最 lìng 令 tā men 他们 bú kuài 不快 de 的 shí kè 时刻 huò zhě 或者 jì yì 记忆， rán hòu 然后 jiāng 将 zhǐ 纸 rēng 扔 dào 到 niǔ yuē shí bào 纽约时报 guǎng chǎng 广场 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 suì zhǐ jī 碎纸机 nèi 内。
ér 而 xiàn zài 现在， zài 在 wǒ de 我的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， wǒ 我 yě 也 tīng huà 听话 de 地 bú zài 不再 tí 提 tā 他 de 的 bìng qíng 病情， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 huì 会 liáo 聊。
zhèng fǔ 政府 chū tái 出台 de 的 qì chē 汽车 “ yǐ jiù huàn xīn 以旧换新 ” bǔ tiē 补贴 jì huà 计划 gěi 给 qì chē xíng yè 汽车行业 zhù rù 注入 le 了 yī zhēn 一针 qiáng xīn jì 强心剂， zì 自 guò qù 过去 18 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来， sī jiā chē 私家车 xiāo shòu liáng 销售量 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 le 了 zēng zhǎng 增长。
zhōu èr 周二 de shí hòu 的时候， hā mǎ sī 哈马斯 fāng miàn 方面 jiāng 将 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xù lì yà 叙利亚 huó 和 lí bā nèn 黎巴嫩 pài wǎng 派往 kāi luó 开罗， yǐ biàn 以便 tǎo lùn 讨论 yóu 由 āi 埃、 fǎ 法 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 tí chū 提出 de 的 tíng huǒ 停火 fāng àn 方案。
ér 而 xiàn zài 现在， pǔ tōng 普通 xī fāng rén 西方人 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 xìn xī 信息 bú shi 不是 zōng jiào 宗教 de 的， ér shì 而是 shāng yè 商业 de 的， bìng qiě 并且 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 ràng 让 rén 人 kuài lè 快乐 de 的。
zhèng fǔ 政府 jí kè 即刻 yāo qiú 要求 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 tí chū 提出 jù 具 shí yàn shì 实验室 zhèng míng 证明 zhī 之 wén jiàn 文件， yǐ 以 què dìng 确定 wèi zāo 未遭 yǒu dú 有毒 sù huà jì 塑化剂 wū rǎn 污染。
zhōng guó rén 中国人 bǎ 把 hūn lǐ 婚礼 hé 和 sāng shì 丧事 hé bìng 合并 chēng wéi 称为 “ hóng bái xǐ shì 红白喜事 ” 。 bú guò 不过， xiàn zài 现在 shí xíng 时行 chuān 穿 bái sè 白色 de 的 ér 而 bú shi 不是 hóng sè 红色 de 的 hūn shā 婚纱 le 了。
zhōng guó rén 中国人 bǎ 把 lián huā 莲花 kàn zuò 看作 shì 是 chún jié 纯洁 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhèng fǔ 政府 shòu dào 受到 fǎn duì pài 反对派 zǔ náo 阻挠 ér 而 cuò bài 挫败。
ér 而 shēng wù gōng chéng 生物工程 yù mǐ 玉米 zhǐ xū 只需 zài 在 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 yù mǐ 玉米 míng chóng 螟虫 shí 时 pēn sǎ 喷洒 yí cì 一次 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhōu èr 周二， lǐ sè 里瑟 zài 在 jì qián 季前 duì zhèn 对阵 bù lái méi 不来梅 de 的 yǒu yì sài 友谊赛 zhōng 中 dǎ jìn 打进 jīng cǎi jìn qiú 精彩进球， tóng shí 同时 wò 沃 luò níng 洛宁 de 的 jī jí 积极 gěi 给 dà jiā 大家 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， tuō léi sī 托雷斯 zé 则 shàng yǎn 上演 le 了 chǔ zǐ xiù 处子秀。
ér 而 yóu 由 zài yě dǎng 在野党 kòng zhì 控制 de 的 lì fǎ yuàn 立法院 zé 则 fā huī 发挥 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用， shěn chá 审查 tōng guò 通过 le 了 yǒu guān 有关 yù suàn 预算， mǎn zú 满足 le 了 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 dà bù fen 大部分 kāi zhī 开支 yāo qiú 要求。
zhèng fǔ 政府 hé 和 sāi zú 塞族 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， tā men 他们 céng 曾 tóng yì 同意 ràng 让 tā men 他们 zài 在 shàng zhōu sān 上周三 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 tōng guò 通过 fēng suǒ xiàn 封锁线。
yí gè 一个 cháng tú diàn huà 长途电话
ér 而 ái zhèng 癌症 jiù 就 bú shi 不是： yīn wèi 因为 tā 它 jì 既 bú shi 不是 dà bù fen 大部分 yóu 由 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起， yě 也 bú shi 不是 xīn 新 bìng 病。
zhèng fǔ 政府 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zhèng cè 政策。
yí gè 一个 nán chán 难缠 de 的 shàng si 上司 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 dù rì rú nián 度日如年。
yí gè 一个 qīng nián 青年 qù 去 xún fǎng 寻访 zhù zài 住在 shēn shān 深山 lǐ 里 de 的 zhì zhě 智者， xiǎng 想 xiàng 向 tā 他 qǐng jiào 请教 yì xiē 一些 rén shēng 人生 wèn tí 问题。
zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 jì huà 计划， qí shí 其实 shì 是 kāi dào chē 开倒车。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 jǐn shèn 谨慎 de 的 nán xìng 男性 xiǎo biàn dǒu 小便斗 róng yì 容易 shì hé 适合 kǒu dài 口袋。
zhōng guó rén 中国人 cóng cǐ 从此 zhàn lì 站立 qǐ lai 起来 le 了， zhōng huá mín zú 中华民族 fā zhǎn 发展 jìn bù 进步 cóng cǐ 从此 kāi qǐ 开启 le 了 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 jì yuán 纪元。
zhōng guó rén 中国人 chuán tǒng 传统 shàng yòng 上用 bā xiān zhuō 八仙桌。
zhōng guó rén 中国人 fā 发 míng liǎo 明了 zhǐ nán zhēn 指南针（ jí 即 zhǐ běi zhēn 指北针）。
ér 而 xiàn zài 现在 de 的 zhū 猪 yǐ jīng 已经 zài 在 sì yǎng 饲养 guò chéng 过程 zhōng 中 tiān jiā 添加 guò rén 过人 lèi 类 de 的 DNA ， yòng lái 用来 jiǎn shǎo 减少 níng gù 凝固 dù 度 hè 和 yǒu 有 pái chì 排斥 fǎn yìng 反应 de 的 fèi 肺 de 的 shù liàng 数量。
zhèng fǔ 政府 gū jì 估计 jī hū 几乎 yǒu 有 duì bàn 对半 de 的 kě néng 可能， zài 在 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 guó jiā 国家 yě shēng dòng wù 野生动物 bǎo hù qū 保护区 zhī xià 之下 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 měi guó 美国 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 fā xiàn 发现 de 的 wǔ dà 五大 yóu qū 油区 zhī yī 之一。
yí gè 一个 gòu wù 购物 zǒu láng 走廊 cóng 从 Ào yùn 奥运 zhōng xīn 中心 chuān guò 穿过 jiē dào 街道， zú 足 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 yīng lǐ 英里 cháng 长， xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 kòng 空 de 的， diàn miàn 店面 shàng 上 tiē zhe 贴着 biāo yǒu 标有 “ zhù míng 著名 shāng diàn 商店 cháng láng 长廊 ” de 的 zhǐ piàn 纸片。
zhōu èr 周二 xià wǔ 下午， dāng 当 dà dì 大地 kāi shǐ 开始 wēi 微 chàn 颤 shí 时， yóu 由 diàn zuàn 电钻 zhèn dòng 震动、 qì chē 汽车 miē miē 咩咩 de 地 jǐng dí shēng 警笛声 hé 和 rén xíng dào 人行道 dì xià 地下 de 的 qì chē 汽车 hōng míng shēng 轰鸣声 zǔ chéng 组成 de 的 jiē tóu 街头 jiāo xiǎng 交响 lè yě 乐也 suí jí 随即 tíng zhǐ 停止 le 了。
zhōng guó rén 中国人 zài 在 wèi 为 qí 其 xiū lù 修路， měi guó 美国 rén wéi 人为 qí 其 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 yuán zhù 援助 fāng àn 方案， ér 而 É luó sī rén 俄罗斯人 zé 则 zài 在 xiàng 向 qí 其 dōu shòu 兜售 wǔ qì 武器。
ér 而 xiàn zài 现在， tā 他 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 lái qiè 莱切 fā huī 发挥 zì jǐ 自己 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 yú rè 余热。
yí gè 一个 zú qiú duì 足球队 de 的 chéng yuán 成员 men 们 jiān bìng jiān 肩并肩 de 地 zhàn 站 zài yì qǐ 在一起 yíng jiē 迎接 yī 一 cháng 场 xīn 新 de 的 bǐ sài 比赛。
zhōu èr 周二 shì 是 yī nián yī dù 一年一度 de 的 “ jiě tuō 解脱 rì 日 ” ， niǔ yuē 纽约 mín zhòng 民众 shòu yāo 受邀 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 zuì 最 lìng 令 tā men 他们 bú kuài 不快 de 的 shí kè 时刻 huò zhě 或者 jì yì 记忆， rán hòu 然后 jiāng 将 zhǐ 纸 rēng 扔 dào 到 niǔ yuē shí bào 纽约时报 guǎng chǎng 广场 de 的 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 suì zhǐ jī 碎纸机 nèi 内。
ér 而 xiàn zài 现在， zài 在 wǒ de 我的 hūn lǐ 婚礼 shàng 上， wǒ 我 yě 也 tīng huà 听话 de 地 bú zài 不再 tí 提 tā 他 de 的 bìng qíng 病情， yīn wèi 因为 wǒ 我 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 yǐ hòu 以后 huì 会 liáo 聊。
zhèng fǔ 政府 chū tái 出台 de 的 qì chē 汽车 “ yǐ jiù huàn xīn 以旧换新 ” bǔ tiē 补贴 jì huà 计划 gěi 给 qì chē xíng yè 汽车行业 zhù rù 注入 le 了 yī zhēn 一针 qiáng xīn jì 强心剂， zì 自 guò qù 过去 18 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来， sī jiā chē 私家车 xiāo shòu liáng 销售量 shǒu cì 首次 chū xiàn 出现 le 了 zēng zhǎng 增长。
zhōu èr 周二 de shí hòu 的时候， hā mǎ sī 哈马斯 fāng miàn 方面 jiāng 将 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 cóng 从 xù lì yà 叙利亚 huó 和 lí bā nèn 黎巴嫩 pài wǎng 派往 kāi luó 开罗， yǐ biàn 以便 tǎo lùn 讨论 yóu 由 āi 埃、 fǎ 法 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 tí chū 提出 de 的 tíng huǒ 停火 fāng àn 方案。
ér 而 xiàn zài 现在， pǔ tōng 普通 xī fāng rén 西方人 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 xìn xī 信息 bú shi 不是 zōng jiào 宗教 de 的， ér shì 而是 shāng yè 商业 de 的， bìng qiě 并且 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 ràng 让 rén 人 kuài lè 快乐 de 的。
zhèng fǔ 政府 jí kè 即刻 yāo qiú 要求 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 tí chū 提出 jù 具 shí yàn shì 实验室 zhèng míng 证明 zhī 之 wén jiàn 文件， yǐ 以 què dìng 确定 wèi zāo 未遭 yǒu dú 有毒 sù huà jì 塑化剂 wū rǎn 污染。
zhōng guó rén 中国人 bǎ 把 hūn lǐ 婚礼 hé 和 sāng shì 丧事 hé bìng 合并 chēng wéi 称为 “ hóng bái xǐ shì 红白喜事 ” 。 bú guò 不过， xiàn zài 现在 shí xíng 时行 chuān 穿 bái sè 白色 de 的 ér 而 bú shi 不是 hóng sè 红色 de 的 hūn shā 婚纱 le 了。
zhōng guó rén 中国人 bǎ 把 lián huā 莲花 kàn zuò 看作 shì 是 chún jié 纯洁 de 的 xiàng zhēng 象征。
zhèng fǔ 政府 shòu dào 受到 fǎn duì pài 反对派 zǔ náo 阻挠 ér 而 cuò bài 挫败。
ér 而 shēng wù gōng chéng 生物工程 yù mǐ 玉米 zhǐ xū 只需 zài 在 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 yù mǐ 玉米 míng chóng 螟虫 shí 时 pēn sǎ 喷洒 yí cì 一次 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
zhōu èr 周二， lǐ sè 里瑟 zài 在 jì qián 季前 duì zhèn 对阵 bù lái méi 不来梅 de 的 yǒu yì sài 友谊赛 zhōng 中 dǎ jìn 打进 jīng cǎi jìn qiú 精彩进球， tóng shí 同时 wò 沃 luò níng 洛宁 de 的 jī jí 积极 gěi 给 dà jiā 大家 liú xià 留下 shēn kè 深刻 yìn xiàng 印象， tuō léi sī 托雷斯 zé 则 shàng yǎn 上演 le 了 chǔ zǐ xiù 处子秀。
ér 而 yóu 由 zài yě dǎng 在野党 kòng zhì 控制 de 的 lì fǎ yuàn 立法院 zé 则 fā huī 发挥 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zuò yòng 作用， shěn chá 审查 tōng guò 通过 le 了 yǒu guān 有关 yù suàn 预算， mǎn zú 满足 le 了 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 dà bù fen 大部分 kāi zhī 开支 yāo qiú 要求。
zhèng fǔ 政府 hé 和 sāi zú 塞族 guān yuán 官员 chéng rèn 承认， tā men 他们 céng 曾 tóng yì 同意 ràng 让 tā men 他们 zài 在 shàng zhōu sān 上周三 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 tōng guò 通过 fēng suǒ xiàn 封锁线。
yí gè 一个 cháng tú diàn huà 长途电话
ér 而 ái zhèng 癌症 jiù 就 bú shi 不是： yīn wèi 因为 tā 它 jì 既 bú shi 不是 dà bù fen 大部分 yóu 由 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起， yě 也 bú shi 不是 xīn 新 bìng 病。
zhèng fǔ 政府 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 zhèng cè 政策。
yí gè 一个 nán chán 难缠 de 的 shàng si 上司 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 zài 在 gōng zuò 工作 shí 时 dù rì rú nián 度日如年。
yí gè 一个 qīng nián 青年 qù 去 xún fǎng 寻访 zhù zài 住在 shēn shān 深山 lǐ 里 de 的 zhì zhě 智者， xiǎng 想 xiàng 向 tā 他 qǐng jiào 请教 yì xiē 一些 rén shēng 人生 wèn tí 问题。
zhèng fǔ 政府 shí shī 实施 xīn 新 de 的 jiào yù 教育 jì huà 计划， qí shí 其实 shì 是 kāi dào chē 开倒车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子