ประโยคภาษาจีน- 周三下午蒂普萨勒维奇将首次在世界巡回赛年终总决赛上亮相对阵捷克选手伯蒂奇中文句子 (90293) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu sān 周三 xià wǔ 下午， dì pǔ sà lēi wéi qí 蒂普萨勒维奇 jiāng 将 shǒu cì 首次 zài 在 shì jiè 世界 xún huí sài 巡回赛 nián zhōng 年终 zǒng jué sài 总决赛 shàng 上 liàng xiàng 亮相， duì zhèn 对阵 jié kè 捷克 xuǎn shǒu 选手 bó dì qí 伯蒂奇。
Tipsarevic will make his debut at the Barclays ATP World Tour Finals on Wednesday afternoon when he faces Czech Tomas Berdych.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 wéi qī 为期 15 tiān 天 de 的 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jià qī 假期 kāi shǐ 开始 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 shēn chǔ 身处 ruì shì 瑞士 shū shì 舒适 de 的 dù jià 度假 shèng dì 胜地 dá wò sī 达沃斯， yǔ 与 qí tā 其他 quán qiú 全球 quán lì 权力 jù tóu 巨头 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhèng zài 正在 měi guó 美国 fǎng wèn 访问， yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济 shí lì 实力 chéng wéi 成为 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 huà tí 话题。
yí gè 一个 chǔn cái 蠢材 zài 在 tā 他 běn shēn 本身 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 bǐ 比 yí gè 一个 líng qiǎo 灵巧 rén 人 zài 在 tā rén 他人 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 yào 要 duō 多。
yí gè 一个 yī zhuó 衣着 huá lì 华丽 de 的 nǚ rén 女人 zǒu jìn 走近 le 了 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 shào bīng 哨兵。
zhèng wù sī 政务司 sī zhǎng 司长 chén fāng Ān shēng 陈方安生（ yòu 右 sān 三） jí 及 shù wèi 数位 gāo jí guān yuán 高级官员 zài 在 wéi duō lì yà gōng yuán 维多利亚公园 zhǔ chí 主持「 xuǎn jǔ 选举 qún yīng huì 群英会」 jiā nián huá huì 嘉年华会 kāi mù 开幕 yí shì 仪式。
zhèng kè 政客 men 们 huì 会 tīng xìn 听信 zhè xiē 这些 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 yán cí 言辞 ma 吗？
ér 而 kuáng huān 狂欢 zhě 者 zài 在 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 yè zǒng huì 夜总会 yào 要 zhī fù 支付 6 yīng bàng 英镑。
zhōng guó 中国 zhī suǒ yǐ 之所以 chí yǒu 持有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债， yuán yīn 原因 zài yú 在于 tā 它 xiǎng 想 jiāng 将 rén mín bì 人民币 de 的 bì zhí 币值 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， jìn ér 进而 bǎo chí 保持 qí 其 zài 在 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
yí gè 一个 bèi 被 chéng wéi 成为 “ wàn jīn yóu 万金油 ” de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 zhǎng wò 掌握 le 了 xǔ duō 许多 jì néng 技能 de 的 rén 人。
zhèng kè 政客 hé 和 sī jī 司机 men 们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 děng dài 等待 gāo áng 高昂 de 的 jià gé 价格 lái 来 huǎn hé 缓和 xū qiú 需求 hé 和 cì jī 刺激 é wài 额外 gōng jǐ 供给。
zhōu sān 周三 hàn nuò wēi 汉诺威 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 jiāng huì 将会 pī lù 披露 gèng duō 更多 xì jié 细节。
yí gè 一个 xī yù 西域 tiān táng 天堂 de 的 nǚ shén 女神 zài 在 zhè ge 这个 yīng xióng 英雄 wán chéng 完成 rèn wu 任务 hòu 后 jiù 就 gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 kē 颗 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 cháng shēng bù lǎo 长生不老 de 的 yào 药。
ér 而 méi guī 玫瑰 huā xiāng 花香 yú shì 于是 fú dòng 浮动 zài 在 jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì 主义 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里， hún 魂 yíng 萦 mèng 梦 jì 系。
yí gè 一个 jì huà 计划 shì zài 是在 yán àn 沿岸 měi gé 每隔 100 mǐ 米 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 bì nàn suǒ 避难所， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 bì nàn suǒ 避难所 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 hǎi xiào 海啸 hé 和 dì biǎo 地表 yí dòng 移动 de 的 chōng jī 冲击 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 cái 才 shì 是 yí gè 一个 kě xíng 可行 de 的 jì huà 计划。
zhōng guó 中国 wǔ 五 qiān nián 千年 de 的 wài jiāo shǐ 外交史 biǎo míng 表明， tā 它 gèng 更 kě néng 可能 zūn zhòng 尊重 yí gè 一个 qiáng guó 强国 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 chán ruò 孱弱 hé 和 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 guó jiā 国家。
zhèng fǔ 政府 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 jūn 均 yǐ 以 lù kè wén 陆克文 wèi 为 zhōng xīn 中心。
yí gè 一个 píng lùn jiā 评论家 duì 对 wǒ de 我的 shū 书 zuò chū 做出 píng lùn 评论 , chēng 称 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 huí dá 回答 shì 是 “ sài tǐng 赛艇 ” — tā 他 tuī cè 推测 , zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 bàn fǎ 办法 shén xué 神学 de 的 liǎng nán 两难 jìng dì 境地。
ér 而 xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 sū zhōu 苏州 yì jiā 一家 rén lèi 人类 fǎn 反？ gōng sī 公司 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， gāi 该 gōng sī 公司 lì yòng 利用 kàng tǐ 抗体 jiǎn cè 检测 xiàng 像 ái zhèng 癌症 lèi sì 类似 de 的 jí bìng 疾病。
zhōu dān 周丹 lǎo shī 老师， bì yè 毕业 yú 于 jí shǒu 吉首 dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào yù 教育 zhuān yè 专业， xiàn rèn 现任 yòng xīn 用心 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师， xiǎo xué bù 小学部 yīng yǔ 英语 jiāo yán zǔ 教研组 jiāo yán 教研 zhǔ guǎn 主管。
ér 而 xiàn zài 现在 měi dāng 每当 hái zi 孩子 chū 出 shēng shí 生时， tā 他 de 的 dì yī shēng 第一声 huān xiào 欢笑 jiù 就 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 jīng líng 精灵。
yí gè 一个 chāo 超 qiǎn 浅 mái 埋 dà xíng 大型 gǔ 古 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 qún 群 yú 于 1992 nián 年 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 lóng yóu xiàn 龙游县 bèi 被 sì gè 四个 nóng mín 农民 fā xiàn 发现。
ér 而 xiàn zài 现在， tā 他 xiàng 向 tā 她 jiě shì 解释 tā shì shéi 他是谁 hé 和 tā 他 de 的 lái yì 来意 shí 时， tā zì jǐ 他自己 de 的 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 què 却 biàn de 变得 xū wěi 虚伪， miǎn qiǎng 勉强 le 了。
zhōu èr 周二 shí 时， lú bù 卢布 jù 距 zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gē bǐ 戈比 zhī 之 yáo 遥。
zhèng fǔ 政府 nóng yè zhèng cè 农业政策 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yīn shì lì dǎo 因势利导， jī jí 积极 yǐn dǎo 引导 zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
zhōng guó rén 中国人 chóng shàng 崇尚 niú nián 牛年， xiāng xìn 相信 niú 牛 nián huì 年会 dài lái 带来 wěn dìng 稳定、 hé xié 和谐 de 的 hǎo 好 guāng jǐng 光景。
zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼 zhōu wéi 周围 dōu 都 shì 是 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 dài 带 zhe 着 zhà dàn 炸弹 de 的 huī sè 灰色 huò chē 货车 kě yǐ 可以 cháng qū zhí rù 长驱直入 de 的 kāi dào 开到 bàn gōng lóu 办公楼 mén kǒu 门口。
yí gè 一个 tōng zé 通则 shì 是， ǒu shù 偶数 gè 个 fèi mǐ zǐ 费米子 huì 会 zǔ chéng 组成 yī 一 hé chéng 合成 bō sè zǐ 玻色子， ér 而 jī shù 奇数 gè 个 fèi mǐ zǐ 费米子 huì 会 zǔ chéng 组成 yī 一 hé chéng 合成 fèi mǐ zǐ 费米子。
zhōu èr 周二， mù dí 穆迪 tóu zī zhě 投资者 fú wù gōng sī 服务公司 zhù běi jīng 驻北京 bàn shì chù 办事处 fā bù 发布 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， gāi 该 bào gào 报告 shēng chēng 声称， guó jiā shěn jì shǔ 国家审计署 kě néng 可能 dī gū 低估 le 了 yín háng 银行 xiàng 向 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiè kuǎn 借款 de 的 shí jì 实际 fēng xiǎn 风险。
zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 mìng yùn 命运」 yì shuō 一说， dàn 但 zài 在 fó jiào 佛教 ér yán 而言， zé 则 kěn dìng 肯定「 yùn mìng 运命」 zhī 之 lùn 论。
zhèng fǔ 政府 hé 和 gè rén 个人 shì bu shì 是不是 gāi 该 bǎo liú 保留 diǎn 点 mì mì 秘密？ huò zhě 或者 shuō 说 yīng gāi 应该 ràng 让 suǒ yǒu 所有 zhēn xiàng 真相 dà bái yú tiān xià 大白于天下？

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 wéi qī 为期 15 tiān 天 de 的 nóng lì 农历 xīn nián 新年 jià qī 假期 kāi shǐ 开始 zhī 之 shí 时， zhōng guó 中国 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 shēn chǔ 身处 ruì shì 瑞士 shū shì 舒适 de 的 dù jià 度假 shèng dì 胜地 dá wò sī 达沃斯， yǔ 与 qí tā 其他 quán qiú 全球 quán lì 权力 jù tóu 巨头 bǎ jiǔ yán huān 把酒言欢。
zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhèng zài 正在 měi guó 美国 fǎng wèn 访问， yǒu guān 有关 zhōng guó 中国 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 jīng jì 经济 shí lì 实力 chéng wéi 成为 jiē tán xiàng yì 街谈巷议 de 的 huà tí 话题。
yí gè 一个 chǔn cái 蠢材 zài 在 tā 他 běn shēn 本身 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 bǐ 比 yí gè 一个 líng qiǎo 灵巧 rén 人 zài 在 tā rén 他人 jiā lǐ 家里 suǒ zhī 所知 de 的 shì 事 yào 要 duō 多。
yí gè 一个 yī zhuó 衣着 huá lì 华丽 de 的 nǚ rén 女人 zǒu jìn 走近 le 了 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 shào bīng 哨兵。
zhèng wù sī 政务司 sī zhǎng 司长 chén fāng Ān shēng 陈方安生（ yòu 右 sān 三） jí 及 shù wèi 数位 gāo jí guān yuán 高级官员 zài 在 wéi duō lì yà gōng yuán 维多利亚公园 zhǔ chí 主持「 xuǎn jǔ 选举 qún yīng huì 群英会」 jiā nián huá huì 嘉年华会 kāi mù 开幕 yí shì 仪式。
zhèng kè 政客 men 们 huì 会 tīng xìn 听信 zhè xiē 这些 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 yán cí 言辞 ma 吗？
ér 而 kuáng huān 狂欢 zhě 者 zài 在 chéng shì 城市 zhōng xīn 中心 de 的 yè zǒng huì 夜总会 yào 要 zhī fù 支付 6 yīng bàng 英镑。
zhōng guó 中国 zhī suǒ yǐ 之所以 chí yǒu 持有 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 měi guó 美国 guó zhài 国债， yuán yīn 原因 zài yú 在于 tā 它 xiǎng 想 jiāng 将 rén mín bì 人民币 de 的 bì zhí 币值 bǎo chí 保持 zài 在 yí gè 一个 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， jìn ér 进而 bǎo chí 保持 qí 其 zài 在 chū kǒu 出口 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势。
yí gè 一个 bèi 被 chéng wéi 成为 “ wàn jīn yóu 万金油 ” de 的 rén 人 shì 是 yí gè 一个 zhǎng wò 掌握 le 了 xǔ duō 许多 jì néng 技能 de 的 rén 人。
zhèng kè 政客 hé 和 sī jī 司机 men 们 jiāng 将 bù dé bù 不得不 děng dài 等待 gāo áng 高昂 de 的 jià gé 价格 lái 来 huǎn hé 缓和 xū qiú 需求 hé 和 cì jī 刺激 é wài 额外 gōng jǐ 供给。
zhōu sān 周三 hàn nuò wēi 汉诺威 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 jiāng huì 将会 pī lù 披露 gèng duō 更多 xì jié 细节。
yí gè 一个 xī yù 西域 tiān táng 天堂 de 的 nǚ shén 女神 zài 在 zhè ge 这个 yīng xióng 英雄 wán chéng 完成 rèn wu 任务 hòu 后 jiù 就 gěi 给 le 了 tā 他 yī 一 kē 颗 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 cháng shēng bù lǎo 长生不老 de 的 yào 药。
ér 而 méi guī 玫瑰 huā xiāng 花香 yú shì 于是 fú dòng 浮动 zài 在 jí 极 jiǎn 简 zhǔ yì 主义 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里， hún 魂 yíng 萦 mèng 梦 jì 系。
yí gè 一个 jì huà 计划 shì zài 是在 yán àn 沿岸 měi gé 每隔 100 mǐ 米 jiàn lì 建立 yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 bì nàn suǒ 避难所， dàn shì 但是 zhǐ yǒu 只有 zài 在 bì nàn suǒ 避难所 néng gòu 能够 chéng shòu 承受 hǎi xiào 海啸 hé 和 dì biǎo 地表 yí dòng 移动 de 的 chōng jī 冲击 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 cái 才 shì 是 yí gè 一个 kě xíng 可行 de 的 jì huà 计划。
zhōng guó 中国 wǔ 五 qiān nián 千年 de 的 wài jiāo shǐ 外交史 biǎo míng 表明， tā 它 gèng 更 kě néng 可能 zūn zhòng 尊重 yí gè 一个 qiáng guó 强国 ér 而 bú shi 不是 yí gè 一个 chán ruò 孱弱 hé 和 yáo bǎi bú dìng de 摇摆不定的 guó jiā 国家。
zhèng fǔ 政府 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 jūn 均 yǐ 以 lù kè wén 陆克文 wèi 为 zhōng xīn 中心。
yí gè 一个 píng lùn jiā 评论家 duì 对 wǒ de 我的 shū 书 zuò chū 做出 píng lùn 评论 , chēng 称 zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 huí dá 回答 shì 是 “ sài tǐng 赛艇 ” — tā 他 tuī cè 推测 , zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 bàn fǎ 办法 shén xué 神学 de 的 liǎng nán 两难 jìng dì 境地。
ér 而 xiàn zài 现在 chéng wéi 成为 sū zhōu 苏州 yì jiā 一家 rén lèi 人类 fǎn 反？ gōng sī 公司 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， gāi 该 gōng sī 公司 lì yòng 利用 kàng tǐ 抗体 jiǎn cè 检测 xiàng 像 ái zhèng 癌症 lèi sì 类似 de 的 jí bìng 疾病。
zhōu dān 周丹 lǎo shī 老师， bì yè 毕业 yú 于 jí shǒu 吉首 dà xué yīng yǔ 大学英语 jiào yù 教育 zhuān yè 专业， xiàn rèn 现任 yòng xīn 用心 jiāo yù zhōng xīn 教育中心 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师， xiǎo xué bù 小学部 yīng yǔ 英语 jiāo yán zǔ 教研组 jiāo yán 教研 zhǔ guǎn 主管。
ér 而 xiàn zài 现在 měi dāng 每当 hái zi 孩子 chū 出 shēng shí 生时， tā 他 de 的 dì yī shēng 第一声 huān xiào 欢笑 jiù 就 chéng wéi 成为 yī 一 wèi 位 jīng líng 精灵。
yí gè 一个 chāo 超 qiǎn 浅 mái 埋 dà xíng 大型 gǔ 古 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 qún 群 yú 于 1992 nián 年 zài 在 zhè jiāng shěng 浙江省 lóng yóu xiàn 龙游县 bèi 被 sì gè 四个 nóng mín 农民 fā xiàn 发现。
ér 而 xiàn zài 现在， tā 他 xiàng 向 tā 她 jiě shì 解释 tā shì shéi 他是谁 hé 和 tā 他 de 的 lái yì 来意 shí 时， tā zì jǐ 他自己 de 的 shēng yīn 声音 tīng qi lai 听起来 què 却 biàn de 变得 xū wěi 虚伪， miǎn qiǎng 勉强 le 了。
zhōu èr 周二 shí 时， lú bù 卢布 jù 距 zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 gē bǐ 戈比 zhī 之 yáo 遥。
zhèng fǔ 政府 nóng yè zhèng cè 农业政策 de 的 mù biāo 目标 shì 是 yīn shì lì dǎo 因势利导， jī jí 积极 yǐn dǎo 引导 zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
zhōng guó rén 中国人 chóng shàng 崇尚 niú nián 牛年， xiāng xìn 相信 niú 牛 nián huì 年会 dài lái 带来 wěn dìng 稳定、 hé xié 和谐 de 的 hǎo 好 guāng jǐng 光景。
zhèng fǔ 政府 bàn gōng lóu 办公楼 zhōu wéi 周围 dōu 都 shì 是 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放 de 的， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 dài 带 zhe 着 zhà dàn 炸弹 de 的 huī sè 灰色 huò chē 货车 kě yǐ 可以 cháng qū zhí rù 长驱直入 de 的 kāi dào 开到 bàn gōng lóu 办公楼 mén kǒu 门口。
yí gè 一个 tōng zé 通则 shì 是， ǒu shù 偶数 gè 个 fèi mǐ zǐ 费米子 huì 会 zǔ chéng 组成 yī 一 hé chéng 合成 bō sè zǐ 玻色子， ér 而 jī shù 奇数 gè 个 fèi mǐ zǐ 费米子 huì 会 zǔ chéng 组成 yī 一 hé chéng 合成 fèi mǐ zǐ 费米子。
zhōu èr 周二， mù dí 穆迪 tóu zī zhě 投资者 fú wù gōng sī 服务公司 zhù běi jīng 驻北京 bàn shì chù 办事处 fā bù 发布 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， gāi 该 bào gào 报告 shēng chēng 声称， guó jiā shěn jì shǔ 国家审计署 kě néng 可能 dī gū 低估 le 了 yín háng 银行 xiàng 向 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 jiè kuǎn 借款 de 的 shí jì 实际 fēng xiǎn 风险。
zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 mìng yùn 命运」 yì shuō 一说， dàn 但 zài 在 fó jiào 佛教 ér yán 而言， zé 则 kěn dìng 肯定「 yùn mìng 运命」 zhī 之 lùn 论。
zhèng fǔ 政府 hé 和 gè rén 个人 shì bu shì 是不是 gāi 该 bǎo liú 保留 diǎn 点 mì mì 秘密？ huò zhě 或者 shuō 说 yīng gāi 应该 ràng 让 suǒ yǒu 所有 zhēn xiàng 真相 dà bái yú tiān xià 大白于天下？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子