ประโยคภาษาจีน- 中国人对此深感震惊因为他居然将自己的元首那位被他们视之为妖魔鬼怪的欧洲皇族与自己神一般的皇帝相提并论中文句子 (90892) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó rén 中国人 duì cǐ 对此 shēn gǎn 深感 zhèn jīng 震惊， yīn wèi 因为 tā 他 jū rán 居然 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 yuán shǒu 元首， nà wèi 那位 bèi 被 tā men 他们 shì 视 zhī 之 wèi 为 “ yāo mó guǐ guài 妖魔鬼怪 ” de 的 Ōu zhōu 欧洲 huáng zú 皇族， yǔ 与 zì jǐ 自己 shén 神 yì bān 一般 de 的 huáng dì 皇帝 xiāng tí bìng lùn 相提并论。
The Chinese were shocked that he could mention his sovereign, whom they regarded as one of Europe’s royal train of “puny hobgoblins or petty monsters, ” in the same breath as their godhead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 xiàn zài 现在， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ 已 lián 联 yú 于 jī dū 基督， suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 kàn 看 nǐ de 你的 yǎn guāng 眼光 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
ér 而 xiàn zài 现在， fū qī 夫妻 zhǐ 只 xū yào 需要 shuāng fāng 双方 shēn fèn zhèng 身份证、 jié hūn zhèng 结婚证 hé 和 lí hūn 离婚 xié yì shū 协议书 jiù 就 néng 能 ná dào 拿到 lí hūn zhèng 离婚证 le 了。
ér 而 xiàn zài 现在， tā men 它们 huò xǔ 或许 néng 能 bāng zhù 帮助 zài 在 jià shǐ 驾驶 guò chéng 过程 zhōng 中 jiàng dī 降低 yóu hào 油耗。
zhèng fǔ jūn 政府军 lǐ 里 zhèn wáng 阵亡 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是 xià jí 下级 jūn guān 军官 yǐ jí 以及 pǔ tōng 普通 shì bīng 士兵。
zhèng fǔ 政府 chū qián 出钱 ràng 让 gōng sī 公司 suō jiǎn 缩减 shēng chǎn 生产， duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴， ràng 让 tā men 他们 fàng qì 放弃 nà xiē 那些 yǒu 有 nèi zài 内在 jià zhí 价值 de 的 zī chǎn 资产。
yí gè 一个 jiào 较 báo 薄 de 的 yǒng mào 泳帽（ yóu 由 guī jiāo 硅胶 zhì chéng 制成， ér 而 bú shì 不是 rǔ jiāo 乳胶） kě néng 可能 shì 是 zuì hǎo 最好 bǎo hù 保护 tóu bù 头部 wēn dù 温度。
zhōu èr 周二 shēn yè 深夜 yī 一 zhí dào 直到 zhōu sān 周三 zǎo chén 早晨， yíng jiù 营救 dòng yuán 动员 mào yǔ 冒雨 sōu xún 搜寻 xìng cún zhě 幸存者。
zhōng guó rén 中国人 cháng cháng 常常 yuán yǐn 援引 yí jù 一句 gǔ shī cí 古诗词 lái 来 shū fā 抒发 yǒu qíng 友情 de 的 kě guì 可贵， nà 那 jiù shì 就是 “ 海内存知己，天涯若比邻 ” 。
ér 而 xiàn zài 现在， zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zé 则 shì 是 yǒu zhe 有着 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 nǎo dài 脑袋、 néng 能 hěn kuài 很快 xué huì 学会 gè zhǒng 各种 biǎo yǎn 表演 de 的 “ měi lì 美丽 nián qīng 年轻 mǔ 母 xiàng 象 ” hè 和 kě ài 可爱 de 的 xiǎo xiàng 小象。
yí gè 一个 zhuī qiú 追求 pǐn míng 品茗 yì jìng 意境 de 的 rén 人， tā 他 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí duàn 时段 pǐn cháng 品尝 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 chá yè 茶叶。
zhōu èr 周二， yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 yì shù jiā 艺术家 shuō 说， dá fēn qí 达芬奇 16 shì jì 世纪 chuàng zuò 创作 de 的 bù xiǔ 不朽 míng huà 名画《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 zhòng dì 中的 shén mì 神秘 nǚ zǐ 女子 dāng shí 当时 gāng gang 刚刚 shēng 生 wán 完 tā 她 de 的 dì èr 第二 gè 个 ér zi 儿子。
zhōng guó rén 中国人 bǎ 把 tā men de 他们的 yǔ yán 语言 chēng wéi 称为 hàn yǔ 汉语， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 hàn cháo 汉朝 de shí hòu 的时候 wèi 为 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
ér 而 xiàn zài 现在， tū rú qí lái 突如其来 de 的 xiè zhuàng xīng yún 蟹状星云 fú shè 辐射 bō dòng 波动 xiàn xiàng 现象 bì jiāng 必将 yǐng xiǎng 影响 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 biāo zhǔn 标准 huò 或 jiào zhǔn 校准 gōng jù 工具 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目。
zhōng guó rén 中国人 shì 是 zuì 最 néng 能 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重 de 的 rén mín 人民。
zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 huā qián 花钱 gù rén 雇人 páo 刨 kēng 坑， zài 再 huā qián 花钱 gù rén 雇人 tián 填 shàng 上， zhè 这 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 GDP ， dàn shì 但是 méi 没 rén 人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 tōng wǎng 通往 fán róng 繁荣 zhī lù 之路。
ér 而 gān dì 甘地 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhǔ yào 主要 xíng dòng 行动 jiù shì 就是 zǔ zhī 组织 jué shí 绝食 xíng dòng 行动， kàng yì 抗议 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 shì tú 试图 kè kòu 克扣 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yīng dé 应得 de 的 zī yuán 资源。
yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 huì zǒng 汇总 zhí 值 shì 是 T tǒng jì 统计 zhí 值， tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 héng liáng 衡量 yí gè 一个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 yǔ 与 shù jù 数据 de 的 wěn hé 吻合 chéng dù 程度。
zhèng fǔ 政府 zhōu liù 周六 shuō 说， jiù yuán duì 救援队 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 shēng huán zhě 生还者 huì 会 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上， rèn hé 任何 qī tā de rén 其他的人 huì 会 bèi 被 huó zhe 活着 zhǎo dào 找到 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的 le 了。
zhōng guó rén mín 中国人民 shì 是 yí gè 一个 qín láo 勤劳 de 的 mín zú 民族。
zhèng fǔ 政府 hé 和 háng yè 行业 xū yào 需要 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， yǐ 以 què bǎo 确保 chéng běn 成本 jì suàn 计算 shì 是 xiàn shí 现实 de 的。
yí gè 一个 cháng qī 长期 chéng gōng 成功 de 的 jīng lì 经历 huì 会 wèi 为 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展 pū píng 铺平 dào lù 道路。
zhèng fǔ 政府 zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de shí hòu 的时候 huī jīn rú tǔ 挥金如土， ér 而 zài 在 bù jǐng qì 不景气 de shí hòu 的时候 yòu 又 yì máo bù bá 一毛不拔。
zhōu wǔ 周五， yī míng 一名 jì zhě 记者 shì tú 试图 rào quān zi 绕圈子 tào 套 diǎn 点 kē bǐ 科比 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 kǒu fēng 口风。
ér 而 bái gǎng 白港 shì 是 yí gè 一个 yú fù 渔妇， tā 她 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 hǎi yán 海盐、 lǐn 凛 fēng 风 yǔ 与 yú xīng 鱼腥。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jué dìng 决定 zài 在 dōng miàn 东面 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 shè jì 设计 fù zá 复杂 de 的 diào qiáo 吊桥。
zhōu wǔ 周五， xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 zhēn duì 针对 gòu mǎi 购买 bù mǎn 不满 liǎng 两 nián 年 jiù 就 chū shòu 出售 de 的 fáng zi 房子 zhēng shōu 征收 gèng gāo 更高 de 的 yìn huā shuì 印花税， bìng 并 duì 对 gòu mǎi 购买 gāo duān 高端 zhù zhái 住宅 de 的 yòng hù 用户 tí gāo 提高 shǒu fù 首付 yāo qiú 要求。
zhōng guó rén 中国人 tōng cháng 通常 bǎ 把 shí wù 食物 ná lái 拿来 zhēng 蒸 huò 或 chǎo 炒， ér 而 bú yòng 不用 hōng kǎo 烘烤 de 的。
zhōu liù 周六 yì tiān 一天 de 的 mào xiǎn 冒险 huí lai 回来， lún dào 轮到 wǒ 我 gěi 给 dà jiā 大家 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐 le 了。 wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 huì 会 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的 sù 素 jiān jiǎo 煎饺。
yí gè 一个 mǎ kǒu tiě 马口铁 pái zi 牌子 dìng 钉 zài fù jìn 在附近 de 的 shù shàng 树上， xiě 写 zhe 着 “ měi guó 美国 lín wù 林务 jú 局 ” 。
zhèng fǔ 政府 yǐ 已 zuò chū 做出 ràng bù 让步， yǔn xǔ 允许 méi tǐ 媒体 duì 对 yáng jiā xiàng 杨佳向 gāo yuàn 高院 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉 jìn xíng 进行 bào dào 报道（ dàn 但 bù 不 yǔn xǔ 允许 wài guó 外国 jì zhě 记者 jìn xíng 进行 bào dào 报道）， bìng 并 yǔn xǔ 允许 yáng jiā lìng 杨佳另 qǐng 请 lǜ shī 律师。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 xiàn zài 现在， yīn wèi 因为 nǐ 你 yǐ 已 lián 联 yú 于 jī dū 基督， suǒ yǐ 所以 shàng dì 上帝 kàn 看 nǐ de 你的 yǎn guāng 眼光 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
ér 而 xiàn zài 现在， fū qī 夫妻 zhǐ 只 xū yào 需要 shuāng fāng 双方 shēn fèn zhèng 身份证、 jié hūn zhèng 结婚证 hé 和 lí hūn 离婚 xié yì shū 协议书 jiù 就 néng 能 ná dào 拿到 lí hūn zhèng 离婚证 le 了。
ér 而 xiàn zài 现在， tā men 它们 huò xǔ 或许 néng 能 bāng zhù 帮助 zài 在 jià shǐ 驾驶 guò chéng 过程 zhōng 中 jiàng dī 降低 yóu hào 油耗。
zhèng fǔ jūn 政府军 lǐ 里 zhèn wáng 阵亡 de 的 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是 xià jí 下级 jūn guān 军官 yǐ jí 以及 pǔ tōng 普通 shì bīng 士兵。
zhèng fǔ 政府 chū qián 出钱 ràng 让 gōng sī 公司 suō jiǎn 缩减 shēng chǎn 生产， duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴， ràng 让 tā men 他们 fàng qì 放弃 nà xiē 那些 yǒu 有 nèi zài 内在 jià zhí 价值 de 的 zī chǎn 资产。
yí gè 一个 jiào 较 báo 薄 de 的 yǒng mào 泳帽（ yóu 由 guī jiāo 硅胶 zhì chéng 制成， ér 而 bú shì 不是 rǔ jiāo 乳胶） kě néng 可能 shì 是 zuì hǎo 最好 bǎo hù 保护 tóu bù 头部 wēn dù 温度。
zhōu èr 周二 shēn yè 深夜 yī 一 zhí dào 直到 zhōu sān 周三 zǎo chén 早晨， yíng jiù 营救 dòng yuán 动员 mào yǔ 冒雨 sōu xún 搜寻 xìng cún zhě 幸存者。
zhōng guó rén 中国人 cháng cháng 常常 yuán yǐn 援引 yí jù 一句 gǔ shī cí 古诗词 lái 来 shū fā 抒发 yǒu qíng 友情 de 的 kě guì 可贵， nà 那 jiù shì 就是 “ 海内存知己，天涯若比邻 ” 。
ér 而 xiàn zài 现在， zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zé 则 shì 是 yǒu zhe 有着 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 nǎo dài 脑袋、 néng 能 hěn kuài 很快 xué huì 学会 gè zhǒng 各种 biǎo yǎn 表演 de 的 “ měi lì 美丽 nián qīng 年轻 mǔ 母 xiàng 象 ” hè 和 kě ài 可爱 de 的 xiǎo xiàng 小象。
yí gè 一个 zhuī qiú 追求 pǐn míng 品茗 yì jìng 意境 de 的 rén 人， tā 他 huì 会 zài 在 bù tóng 不同 de 的 shí duàn 时段 pǐn cháng 品尝 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 chá yè 茶叶。
zhōu èr 周二， yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 yì shù jiā 艺术家 shuō 说， dá fēn qí 达芬奇 16 shì jì 世纪 chuàng zuò 创作 de 的 bù xiǔ 不朽 míng huà 名画《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 zhòng dì 中的 shén mì 神秘 nǚ zǐ 女子 dāng shí 当时 gāng gang 刚刚 shēng 生 wán 完 tā 她 de 的 dì èr 第二 gè 个 ér zi 儿子。
zhōng guó rén 中国人 bǎ 把 tā men de 他们的 yǔ yán 语言 chēng wéi 称为 hàn yǔ 汉语， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 hàn cháo 汉朝 de shí hòu 的时候 wèi 为 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
ér 而 xiàn zài 现在， tū rú qí lái 突如其来 de 的 xiè zhuàng xīng yún 蟹状星云 fú shè 辐射 bō dòng 波动 xiàn xiàng 现象 bì jiāng 必将 yǐng xiǎng 影响 rèn hé 任何 yí gè 一个 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 biāo zhǔn 标准 huò 或 jiào zhǔn 校准 gōng jù 工具 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目。
zhōng guó rén 中国人 shì 是 zuì 最 néng 能 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重 de 的 rén mín 人民。
zhèng fǔ 政府 kě yǐ 可以 huā qián 花钱 gù rén 雇人 páo 刨 kēng 坑， zài 再 huā qián 花钱 gù rén 雇人 tián 填 shàng 上， zhè 这 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 GDP ， dàn shì 但是 méi 没 rén 人 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 tōng wǎng 通往 fán róng 繁荣 zhī lù 之路。
ér 而 gān dì 甘地 zuì hòu 最后 yí cì 一次 zhǔ yào 主要 xíng dòng 行动 jiù shì 就是 zǔ zhī 组织 jué shí 绝食 xíng dòng 行动， kàng yì 抗议 yìn dù zhèng fǔ 印度政府 shì tú 试图 kè kòu 克扣 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yīng dé 应得 de 的 zī yuán 资源。
yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 huì zǒng 汇总 zhí 值 shì 是 T tǒng jì 统计 zhí 值， tā 它 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 héng liáng 衡量 yí gè 一个 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 yǔ 与 shù jù 数据 de 的 wěn hé 吻合 chéng dù 程度。
zhèng fǔ 政府 zhōu liù 周六 shuō 说， jiù yuán duì 救援队 rú guǒ 如果 zhī dào 知道 shēng huán zhě 生还者 huì 会 jì xù 继续 sōu xún 搜寻 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上， rèn hé 任何 qī tā de rén 其他的人 huì 会 bèi 被 huó zhe 活着 zhǎo dào 找到 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的 le 了。
zhōng guó rén mín 中国人民 shì 是 yí gè 一个 qín láo 勤劳 de 的 mín zú 民族。
zhèng fǔ 政府 hé 和 háng yè 行业 xū yào 需要 xié shǒu 携手 hé zuò 合作， yǐ 以 què bǎo 确保 chéng běn 成本 jì suàn 计算 shì 是 xiàn shí 现实 de 的。
yí gè 一个 cháng qī 长期 chéng gōng 成功 de 的 jīng lì 经历 huì 会 wèi 为 jìn yí bù 进一步 de 的 fā zhǎn 发展 pū píng 铺平 dào lù 道路。
zhèng fǔ 政府 zài 在 jīng jì fán róng 经济繁荣 de shí hòu 的时候 huī jīn rú tǔ 挥金如土， ér 而 zài 在 bù jǐng qì 不景气 de shí hòu 的时候 yòu 又 yì máo bù bá 一毛不拔。
zhōu wǔ 周五， yī míng 一名 jì zhě 记者 shì tú 试图 rào quān zi 绕圈子 tào 套 diǎn 点 kē bǐ 科比 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 kǒu fēng 口风。
ér 而 bái gǎng 白港 shì 是 yí gè 一个 yú fù 渔妇， tā 她 wén qǐ 闻起 lái 来 yǒu 有 hǎi yán 海盐、 lǐn 凛 fēng 风 yǔ 与 yú xīng 鱼腥。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jué dìng 决定 zài 在 dōng miàn 东面 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 shè jì 设计 fù zá 复杂 de 的 diào qiáo 吊桥。
zhōu wǔ 周五， xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 zhēn duì 针对 gòu mǎi 购买 bù mǎn 不满 liǎng 两 nián 年 jiù 就 chū shòu 出售 de 的 fáng zi 房子 zhēng shōu 征收 gèng gāo 更高 de 的 yìn huā shuì 印花税， bìng 并 duì 对 gòu mǎi 购买 gāo duān 高端 zhù zhái 住宅 de 的 yòng hù 用户 tí gāo 提高 shǒu fù 首付 yāo qiú 要求。
zhōng guó rén 中国人 tōng cháng 通常 bǎ 把 shí wù 食物 ná lái 拿来 zhēng 蒸 huò 或 chǎo 炒， ér 而 bú yòng 不用 hōng kǎo 烘烤 de 的。
zhōu liù 周六 yì tiān 一天 de 的 mào xiǎn 冒险 huí lai 回来， lún dào 轮到 wǒ 我 gěi 给 dà jiā 大家 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐 le 了。 wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 huì 会 xǐ huan 喜欢 wǒ de 我的 sù 素 jiān jiǎo 煎饺。
yí gè 一个 mǎ kǒu tiě 马口铁 pái zi 牌子 dìng 钉 zài fù jìn 在附近 de 的 shù shàng 树上， xiě 写 zhe 着 “ měi guó 美国 lín wù 林务 jú 局 ” 。
zhèng fǔ 政府 yǐ 已 zuò chū 做出 ràng bù 让步， yǔn xǔ 允许 méi tǐ 媒体 duì 对 yáng jiā xiàng 杨佳向 gāo yuàn 高院 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉 jìn xíng 进行 bào dào 报道（ dàn 但 bù 不 yǔn xǔ 允许 wài guó 外国 jì zhě 记者 jìn xíng 进行 bào dào 报道）， bìng 并 yǔn xǔ 允许 yáng jiā lìng 杨佳另 qǐng 请 lǜ shī 律师。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子