ประโยคภาษาจีน- 周二一位法国艺术家说达芬奇世纪创作的不朽名画蒙娜丽莎中的神秘女子当时刚刚生完她的第二个儿子中文句子 (91036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu èr 周二， yī 一 wèi 位 fǎ guó 法国 yì shù jiā 艺术家 shuō 说， dá fēn qí 达芬奇 16 shì jì 世纪 chuàng zuò 创作 de 的 bù xiǔ 不朽 míng huà 名画《 méng nà lì shā 蒙娜丽莎》 zhòng dì 中的 shén mì 神秘 nǚ zǐ 女子 dāng shí 当时 gāng gang 刚刚 shēng 生 wán 完 tā 她 de 的 dì èr 第二 gè 个 ér zi 儿子。
had just given birth to her second son when she sat for the painting, a French art expert said on Tuesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōu èr 周二， tā 他 zài 在 měi guó 美国 xīn wén 新闻 biān jí 编辑 xié huì 协会 huá shèng dùn 华盛顿 nián huì 年会 shàng 上 shuō 说， méi yǒu rén 没有人 fǎn duì 反对 chū tái 出台 xīn 新 de 的 jīn róng 金融 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， dàn 但 xiàn shí 现时 de 的 zhēng lùn 争论 gèng wéi 更为 fù zá 复杂。
zhōu èr 周二， shuāng chéng 双城 què cháo 雀巢 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 gǎi jìn 改进 chēng zhòng 称重 liú chéng 流程。
zhōng guó rén 中国人 hěn 很 jié shěng 节省 huò shì 或是 liàng lì 量力 ér chū 而出， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zǒng shì 总是 yǒu yì xiē 有一些 cún kuǎn 存款 zuò wéi 作为 yìng jí 应急 zhī 之 xū 需。
zhōng guó rén 中国人 bǎ 把 tā men de 他们的 yǔ yán 语言 chēng wéi 称为 hàn yǔ 汉语， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 hàn cháo 汉朝 de shí hòu 的时候 wèi 为 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 jiù shì 就是 jiāng 将 qí 其 tuō lā 拖拉 dào 到 xīn 新 de 的 dié dài 迭代 shàng 上。
ér 而 xiàn zài 现在， yóu 由 tā 他 chuán jiào 传教 de 的 shāng rén 商人 shèn zhì 甚至 bù 不 zhī dào 知道 jiào tiáo 教条 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
ér 而 xiàn rú jīn 现如今 gāng qín 钢琴、 shè yǐng 摄影、 huì huà 绘画 děng děng 等等 gè mén 各门 lèi 类 dōu 都 shì 是 chéng cái 成材 de 的 lù 路， jiù 就 bù 不 jiào 叫 wán wù sàng zhì 玩物丧志 le 了。
zhōng guó rén 中国人 shì 是 zuì 最 néng 能 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重 de 的 rén mín 人民。
zhèng fǔ 政府 fā 发 dàn yào 弹药 gěi 给 jūn duì 军队。
yí gè 一个 xié è 邪恶 de 的 wáng zǐ 王子 bù rú 不如 yí gè 一个 qīng bái 清白 de 的 zhuāng jia hàn 庄稼汉 yǒu jià zhí 有价值。
ér 而 ruì jīng 瑞晶 zé 则 jiāng 将 zài 在 dì sān jì dù 第三季度 qǐ dòng 启动 30 nm zhì chéng 制程 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 chǎn pǐn 产品 de 的 liàng chǎn 量产。
zhōng guó rén mín bǎo xiǎn gōng sī 中国人民保险公司 yán chéng 盐城 fēn gōng sī 分公司（ jiǎn chēng 简称 “ yán chéng 盐城 rén bǎo 人保 ” ） dì chǔ 地处 jīng jì 经济 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区， suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jìng zhēng 竞争 xíng shì 形势 gèng jiā 更加 yán jùn 严峻。
zhōu èr 周二， jīn xīng 金星 jìn rù 进入 shuāng yú zuò 双鱼座 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì 对 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 huò 或 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén men 人们 gèng 更 fù yǒu 富有 tóng qíng xīn 同情心。
zhèng fǔ 政府 hé 和 chàng piàn gōng sī 唱片公司 lián shǒu 联手 jiǎo miè 剿灭 hǎi dào 海盗 wān 湾 děng 等 gòng xiǎng 共享 wǎng zhàn 网站 de 的 nǔ lì 努力 rú cǐ 如此 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效， rén men 人们 suǒ xìng 索性 bú zài 不再 gòu mǎi 购买 zhèng bǎn 正版 CD le 了。
zhōng guó rén mín 中国人民 shì 是 yí gè 一个 qín láo 勤劳 de 的 mín zú 民族。
zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上， 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhèng shì 正式 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕， shē huá 奢华 de 的 kāi mù shì 开幕式 hé 和 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演， shàng hǎi 上海 xiàng 向 shì jiè 世界 chéng nuò 承诺 le 了 yí gè 一个 gèng wéi 更为 kāi fàng 开放， gèng wéi 更为 bāo róng 包容 de 的 shì bó 世博。
zhōng guó rén mín 中国人民 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bǎ 把 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 dé 得 gèng jiā 更加 fù ráo 富饶 měi lì 美丽。
zhōu wǔ 周五 gāi 该 gǔ 股 diē zhì 跌至 14 nián lái 年来 de 的 zuì dī gǔ 最低谷 304 diǎn 点， gǔ jià 股价 bào diē 暴跌 chāo guò 超过 6% 。
ér 而 bái gōng 白宫 zé 则 jiāng 将 qí 其 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 的 zuò fǎ 做法 guī jié 归结 wèi 为 zhè shì 这是 bì miǎn 避免 lì hài chōng tū 利害冲突 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
zhōu wǔ 周五， jūn duì 军队 jiè rù 介入 shì tú 试图 huī fù 恢复 zhì xù 秩序 shí 时， liǎng 两 míng 名 guó mín 国民 wèi bīng 卫兵 hé 和 zhì shǎo 至少 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯 sǐ wáng 死亡。
ér 而 bái cán 白蚕、 lǜ yè 绿叶 yǔ 与 hóng guǒ 红果 zhī jiān 之间 de 的 qiǎo miào 巧妙 pèi dā 配搭， gèng wéi 更为 zhěng 整 fú 幅 huà 画 yíng zào 营造 chū 出 wú bǐ 无比 qīng yǎ 清雅 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bú shi 不是 zhōng bǎo sī náng 中饱私囊 de 的 zéi 贼， tā men 他们 dài biǎo 代表 wǒ men 我们 xíng shǐ 行使 quán lì 权力 shí 时 suǒ 所 fàn 犯 de 的 shì 是 zhèng 政 zhì zuì 治罪；
yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiān míng 鲜明 zhī 之 chù 处 shì 是 xìng bié 性别 zhōng lì 中立 dài cí 代词 lái 来 dài tì 代替 nán xìng 男性 dài cí 代词， qí 其 zhǐ 指 yuán lái 原来 de 的 zuò jiā 作家 yì wèi zhe 意味着 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 dōu 都 bù 不 xī wàng 希望 kuàng gōng 矿工 xià gǎng 下岗 shī yè 失业 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生， jīn róng jī gòu 金融机构 zhǐ 只 guān xīn 关心 dāi zhàng 呆账， dàn 但 xiǎn rán 显然， jiāng 将 gōng sī 公司 cǎo shuài 草率 mài 卖 gěi 给 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 bú shi 不是 yí gè 一个 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
ér 而 zhí yì 直译 yǔ 与 “ Ōu huà 欧化 ” zhèng 正 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bù dé 不得 bú duì 不对 yín háng 银行 tí kuǎn 提款 shī jiā 施加 xiàn zhì 限制， huò 或 lín shí xìng 临时性 guān bì 关闭 yín háng 银行。
zhōu liù 周六 dāng wǎn 当晚 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 bìng 并 méi yǒu 没有 guān fāng 官方 xiāo xi 消息 yāo qiú 要求 chè lí 撤离， dàn 但 Ào dé 奥德 lǐ qí 里奇 xiāng xìn 相信 le 了 lái 来 qiāo mén 敲门 de 的 lín jū 邻居， tā 他 gǎn jǐn 赶紧 shōu shi 收拾 jiā dàng 家当， kāi chē 开车 dài 带 zhe 着 quán jiā 全家 shǐ xiàng 驶向 xiū sī dùn 休斯顿。
zhōng guó 中国 cóng 从 shēng chǎn lì 生产力 dào 到 shēng chǎn guān xì 生产关系、 cóng 从 jīng jì jī chǔ 经济基础 dào 到 shàng céng jiàn zhù 上层建筑 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远 de 的 zhòng yào 重要 biàn huà 变化。
zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 É luó sī 俄罗斯 de 的 fǒu jué 否决 dōu 都 méi 没 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 Ā méng 阿盟 de 的 zhī chí 支持 wǔ zhuāng 武装 gān shè 干涉 de 的 jué yì 决议。
ér 而 tàn suān yán 碳酸盐 shì 是 shān hú 珊瑚、 bèi lèi 贝类 wài ké 外壳 hé 和 xǔ duō 许多 xíng 行 guāng hé zuò yòng 光合作用 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 hé 和 qí tā 其他 wēi shēng wù 微生物 wài ké 外壳 de 的 zǔ chéng 组成 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน
zhōu èr 周二， tā 他 zài 在 měi guó 美国 xīn wén 新闻 biān jí 编辑 xié huì 协会 huá shèng dùn 华盛顿 nián huì 年会 shàng 上 shuō 说， méi yǒu rén 没有人 fǎn duì 反对 chū tái 出台 xīn 新 de 的 jīn róng 金融 bǎo hù 保护 cuò shī 措施， dàn 但 xiàn shí 现时 de 的 zhēng lùn 争论 gèng wéi 更为 fù zá 复杂。
zhōu èr 周二， shuāng chéng 双城 què cháo 雀巢 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 biǎo shì 表示 jiāng 将 gǎi jìn 改进 chēng zhòng 称重 liú chéng 流程。
zhōng guó rén 中国人 hěn 很 jié shěng 节省 huò shì 或是 liàng lì 量力 ér chū 而出， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 zǒng shì 总是 yǒu yì xiē 有一些 cún kuǎn 存款 zuò wéi 作为 yìng jí 应急 zhī 之 xū 需。
zhōng guó rén 中国人 bǎ 把 tā men de 他们的 yǔ yán 语言 chēng wéi 称为 hàn yǔ 汉语， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 hàn cháo 汉朝 de shí hòu 的时候 wèi 为 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
yí gè 一个 xuǎn xiàng 选项 jiù shì 就是 jiāng 将 qí 其 tuō lā 拖拉 dào 到 xīn 新 de 的 dié dài 迭代 shàng 上。
ér 而 xiàn zài 现在， yóu 由 tā 他 chuán jiào 传教 de 的 shāng rén 商人 shèn zhì 甚至 bù 不 zhī dào 知道 jiào tiáo 教条 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
ér 而 xiàn rú jīn 现如今 gāng qín 钢琴、 shè yǐng 摄影、 huì huà 绘画 děng děng 等等 gè mén 各门 lèi 类 dōu 都 shì 是 chéng cái 成材 de 的 lù 路， jiù 就 bù 不 jiào 叫 wán wù sàng zhì 玩物丧志 le 了。
zhōng guó rén 中国人 shì 是 zuì 最 néng 能 rěn rǔ fù zhòng 忍辱负重 de 的 rén mín 人民。
zhèng fǔ 政府 fā 发 dàn yào 弹药 gěi 给 jūn duì 军队。
yí gè 一个 xié è 邪恶 de 的 wáng zǐ 王子 bù rú 不如 yí gè 一个 qīng bái 清白 de 的 zhuāng jia hàn 庄稼汉 yǒu jià zhí 有价值。
ér 而 ruì jīng 瑞晶 zé 则 jiāng 将 zài 在 dì sān jì dù 第三季度 qǐ dòng 启动 30 nm zhì chéng 制程 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 chǎn pǐn 产品 de 的 liàng chǎn 量产。
zhōng guó rén mín bǎo xiǎn gōng sī 中国人民保险公司 yán chéng 盐城 fēn gōng sī 分公司（ jiǎn chēng 简称 “ yán chéng 盐城 rén bǎo 人保 ” ） dì chǔ 地处 jīng jì 经济 qiàn 欠 fā dá dì qū 发达地区， suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 jìng zhēng 竞争 xíng shì 形势 gèng jiā 更加 yán jùn 严峻。
zhōu èr 周二， jīn xīng 金星 jìn rù 进入 shuāng yú zuò 双鱼座 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì 对 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 huò 或 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén men 人们 gèng 更 fù yǒu 富有 tóng qíng xīn 同情心。
zhèng fǔ 政府 hé 和 chàng piàn gōng sī 唱片公司 lián shǒu 联手 jiǎo miè 剿灭 hǎi dào 海盗 wān 湾 děng 等 gòng xiǎng 共享 wǎng zhàn 网站 de 的 nǔ lì 努力 rú cǐ 如此 zhuó yǒu chéng xiào 卓有成效， rén men 人们 suǒ xìng 索性 bú zài 不再 gòu mǎi 购买 zhèng bǎn 正版 CD le 了。
zhōng guó rén mín 中国人民 shì 是 yí gè 一个 qín láo 勤劳 de 的 mín zú 民族。
zhōu wǔ 周五 wǎn shang 晚上， 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhèng shì 正式 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕， shē huá 奢华 de 的 kāi mù shì 开幕式 hé 和 yàn huǒ 焰火 biǎo yǎn 表演， shàng hǎi 上海 xiàng 向 shì jiè 世界 chéng nuò 承诺 le 了 yí gè 一个 gèng wéi 更为 kāi fàng 开放， gèng wéi 更为 bāo róng 包容 de 的 shì bó 世博。
zhōng guó rén mín 中国人民 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bǎ 把 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 dé 得 gèng jiā 更加 fù ráo 富饶 měi lì 美丽。
zhōu wǔ 周五 gāi 该 gǔ 股 diē zhì 跌至 14 nián lái 年来 de 的 zuì dī gǔ 最低谷 304 diǎn 点， gǔ jià 股价 bào diē 暴跌 chāo guò 超过 6% 。
ér 而 bái gōng 白宫 zé 则 jiāng 将 qí 其 yì fǎn cháng tài 一反常态 de 的 zuò fǎ 做法 guī jié 归结 wèi 为 zhè shì 这是 bì miǎn 避免 lì hài chōng tū 利害冲突 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法。
zhōu wǔ 周五， jūn duì 军队 jiè rù 介入 shì tú 试图 huī fù 恢复 zhì xù 秩序 shí 时， liǎng 两 míng 名 guó mín 国民 wèi bīng 卫兵 hé 和 zhì shǎo 至少 yī míng 一名 qiú fàn 囚犯 sǐ wáng 死亡。
ér 而 bái cán 白蚕、 lǜ yè 绿叶 yǔ 与 hóng guǒ 红果 zhī jiān 之间 de 的 qiǎo miào 巧妙 pèi dā 配搭， gèng wéi 更为 zhěng 整 fú 幅 huà 画 yíng zào 营造 chū 出 wú bǐ 无比 qīng yǎ 清雅 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 bú shi 不是 zhōng bǎo sī náng 中饱私囊 de 的 zéi 贼， tā men 他们 dài biǎo 代表 wǒ men 我们 xíng shǐ 行使 quán lì 权力 shí 时 suǒ 所 fàn 犯 de 的 shì 是 zhèng 政 zhì zuì 治罪；
yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiān míng 鲜明 zhī 之 chù 处 shì 是 xìng bié 性别 zhōng lì 中立 dài cí 代词 lái 来 dài tì 代替 nán xìng 男性 dài cí 代词， qí 其 zhǐ 指 yuán lái 原来 de 的 zuò jiā 作家 yì wèi zhe 意味着 nán xìng 男性 hé 和 nǚ xìng 女性。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 dōu 都 bù 不 xī wàng 希望 kuàng gōng 矿工 xià gǎng 下岗 shī yè 失业 qǐ tǎo 乞讨 wéi shēng 为生， jīn róng jī gòu 金融机构 zhǐ 只 guān xīn 关心 dāi zhàng 呆账， dàn 但 xiǎn rán 显然， jiāng 将 gōng sī 公司 cǎo shuài 草率 mài 卖 gěi 给 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 bú shi 不是 yí gè 一个 shēn sī shú lǜ 深思熟虑 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
ér 而 zhí yì 直译 yǔ 与 “ Ōu huà 欧化 ” zhèng 正 xiāng fǔ xiāng chéng 相辅相成。
zhèng fǔ 政府 jiāng 将 bù dé 不得 bú duì 不对 yín háng 银行 tí kuǎn 提款 shī jiā 施加 xiàn zhì 限制， huò 或 lín shí xìng 临时性 guān bì 关闭 yín háng 银行。
zhōu liù 周六 dāng wǎn 当晚 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 bìng 并 méi yǒu 没有 guān fāng 官方 xiāo xi 消息 yāo qiú 要求 chè lí 撤离， dàn 但 Ào dé 奥德 lǐ qí 里奇 xiāng xìn 相信 le 了 lái 来 qiāo mén 敲门 de 的 lín jū 邻居， tā 他 gǎn jǐn 赶紧 shōu shi 收拾 jiā dàng 家当， kāi chē 开车 dài 带 zhe 着 quán jiā 全家 shǐ xiàng 驶向 xiū sī dùn 休斯顿。
zhōng guó 中国 cóng 从 shēng chǎn lì 生产力 dào 到 shēng chǎn guān xì 生产关系、 cóng 从 jīng jì jī chǔ 经济基础 dào 到 shàng céng jiàn zhù 上层建筑 dōu 都 fā shēng 发生 le 了 yì yì 意义 shēn yuǎn 深远 de 的 zhòng yào 重要 biàn huà 变化。
zhōng guó 中国 yǐ jí 以及 É luó sī 俄罗斯 de 的 fǒu jué 否决 dōu 都 méi 没 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 Ā méng 阿盟 de 的 zhī chí 支持 wǔ zhuāng 武装 gān shè 干涉 de 的 jué yì 决议。
ér 而 tàn suān yán 碳酸盐 shì 是 shān hú 珊瑚、 bèi lèi 贝类 wài ké 外壳 hé 和 xǔ duō 许多 xíng 行 guāng hé zuò yòng 光合作用 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 hé 和 qí tā 其他 wēi shēng wù 微生物 wài ké 外壳 de 的 zǔ chéng 组成 wù zhì 物质。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子