ประโยคภาษาจีน- 一个配从生命之海中取饮的人也配从你们的小溪里汲满水杯中文句子 (91168) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 pèi 配 cóng 从 shēng mìng 生命 zhī 之 hǎi zhōng 海中 qǔ 取 yìn 饮 de 的 rén 人， yě 也 pèi 配 cóng 从 nǐ men 你们 de 的 xiǎo xī 小溪 lǐ 里 jí 汲 mǎn 满 shuǐ bēi 水杯。
And he who has deserved to drink from the ocean of life deserves to fill his cup from your little stream.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 zuì rén 醉人 de 的 yè wǎn 夜晚 , nǐ 你 zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 xiè hòu 邂逅 le 了 yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人？
ér 而 zhū ér 珠儿 jiù shì 就是 tā liǎ 他俩 shēng mìng 生命 de 的 hé ér wéi yī 合而为一。
ér 而 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 biàn qiān 变迁 zé 则 shì 是 dǎo zhì 导致 píng dì 平地 yáo zú 瑶族 qún 群 de 的 xíng chéng 形成 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 duō yuán huà 多元化 zú 族 yuán 源 tè zhēng 特征 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 mìng yùn 命运」 yì shuō 一说， dàn 但 zài 在 fó jiào 佛教 ér yán 而言， zé 则 kěn dìng 肯定「 yùn mìng 运命」 zhī 之 lùn 论。
zhōng guó rén mín 中国人民 yī kào 依靠 yáng yóu 洋油 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 tè zhēng 特征 jiù shì 就是 tā 它 de 的 sān gè 三个 fēn zhī 分支 — — nǎo 脑 jiě pōu xué 解剖学、 nǎo 脑 shēng wù huà xué 生物化学 hé 和 nǎo 脑 shēng lǐ xué 生理学 — — shì 是 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的 xué kē 学科 lǐng yù 领域。
zhōu èr 周二， jīn xīng 金星 jìn rù 进入 shuāng yú zuò 双鱼座 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì 对 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 huò 或 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén men 人们 gèng 更 fù yǒu 富有 tóng qíng xīn 同情心。
zhèng fǔ 政府 xiàng 向 shòu sǔn 受损 rén 人 péi cháng 赔偿 de 的 shù é 数额 yīng 应 qǔ jué 取决 yú yīn 于因 fēn hóng 分洪 huò 或 zhuǎn yí 转移 cái chǎn 财产 ér 而 zào chéng 造成 de 的 shí jì 实际 sǔn shī 损失。
ér 而 yòng 用 háng tiān qì 航天器 zhuàng 撞 jìn 进 wēi xiǎn 危险 de 的 yán shí 岩石， xùn sù 迅速 yí dòng 移动 tā 它 de 的 wèi zhi 位置， rán hòu 然后 lì yòng 利用 lìng 另 yí gè 一个 háng tiān qì 航天器 jìn xíng 进行 wēi tiáo 微调， bìng 并 lì yòng 利用 tā 它 de 的 zhòng lì 重力 bǎ 把 zhè kuài 这块 shí tou 石头 tuō jìn 拖进 ān quán 安全 guǐ dào 轨道。
zhōng guó rén mín 中国人民 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记 zhè 这 yí qiè 一切。
yí gè 一个 xī 锡 guàn 罐， yì xiē 一些 tóng xiàn 铜线， jǐ 几 měi yuán 美元 de 的 luó mǔ 螺母、 luó shuān 螺栓， jiā shàng 加上 qí tā 其他 wǔ jīn pèi jiàn 五金配件， yòng 用 zhè xiē 这些 rén men 人们 jiù 就 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 dǎ zào 打造 yī 一 jià 架 lín shí xìng 临时性 de 的 dìng xiàng tiān xiàn 定向天线。
zhèng fǔ 政府 zài 在 jiǔ yuè 九月 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 bāo kuò 包括 57 míng 名 sī rén 私人 yè zhě 业者 de 的 míng dān 名单， yì 意 zài yòng 在用 zhǐ míng 指名 hé 和 shì zhòng 示众 de 的 fāng shì 方式 lái 来 dá dào 达到 xiào guǒ 效果。
zhōng guó rén mín 中国人民 zì jǐ 自己 jiāng 将 zài 在 xiàn dài huà 现代化 de 的 cháng zhēng 长征 tú zhōng 途中 zuò 做 tā tā shí shí 踏踏实实 de 的 gōng zuò 工作。
zhōu wǔ 周五 de 的 wǔ hòu 午后 tū jī duì 突击队 yǐ jīng 已经 qīng kōng 清空 Ào bèi 奥贝 lǐ Ào 里奥 sān chā jǐ 三叉戟 fàn diàn 饭店 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， jìn shù 尽数 jiě fàng 解放 le 了 jīng pí lì jié 精疲力竭 de 的 kè 客 rén men 人们。
ér 而 nán xìng 男性 rén lèi 人类， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 mó fǎng 模仿 tā men de 他们的 xīng xing 猩猩 xiōng dì 兄弟： hù lián 互联 wǎng shàng 网上 chōng chì 充斥 zhe 着 lái zì 来自 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 nán rén 男人 de 的 yáng jù 阳具 zì pāi 自拍 xiě zhēn 写真。
yí gè 一个 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 gū niang 姑娘。
zhèng fǔ 政府 shēng chēng 声称 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 zhèng 正 dá dào 达到 huí shēng 回升 qián 前 de 的 zuì dī diǎn 最低点， bú zài 不再 jì xù 继续 è huà 恶化。
ér 而 pán ní xī lín 盘尼西林 jí qí tā 及其他 kàng shēng sù 抗生素 kě yǐ 可以 shén qí 神奇 de 的 è shā 扼杀 méi dú 梅毒 hé 和 lìn bìng 淋病 de 的 bìng dú 病毒， kě lián 可怜 yòu 又 bēi wēi 卑微 de 的 bì yùn tào 避孕套 bèi 被 lěng luò 冷落 le 了。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jué dìng 决定 zài 在 dōng miàn 东面 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 shè jì 设计 fù zá 复杂 de 的 diào qiáo 吊桥。
yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu xiǎo 瘦小 ér 而 líng qiǎo 灵巧 de 的 rén 人， cóng 从 guān chá 观察 zì jǐ 自己 zài 在 yì lián chuàn 一连串 de 的 zòng 纵 tiáo 条 yǐng xiàng 影象 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 róng mào 容貌 dé dào 得到 yí gè 一个 dà zhì 大致 jīng què 精确 de 的 gài niàn 概念。
ér 而 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， tā 他 réng rán 仍然 zài 在 zhào gu 照顾 zhe 着 kǎi sè lín 凯瑟琳， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 xiǎo shí hou 小时候 nà yàng 那样。
yí gè 一个 xiàng mù 项目 huò 或 gōng chéng 工程 zhèng zài 正在 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上， dé lì zhù shǒu 得力助手 de 的 yī 一 zhǐ 纸 cí chéng 辞呈 kě néng 可能 huì 会 dì 递 dào 到 nǐ de 你的 àn tóu 案头。
zhōu liù 周六 zài 在 yǎn bō shì 演播室 lǐ 里 tā 他 hé 和 jiā lǐ 加里 · mài kǎo 麦考 lì sī tè 利斯特 tán xiào fēng shēng 谈笑风生， mài kǎo 麦考 lì sī tè 利斯特 shì 是 tā 他 dāng nián 当年 zài 在 lì zī 利兹 lián 联 de 的 zhōng chǎng 中场 dā dàng 搭档， yì qǐ 一起 huò 获 dé le 得了 1991 - 92 nián 年 de 的 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
yí gè 一个 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 nǚ 女 dà lì shì 大力士 ràng 让 yī 一 jià 架 gāng qín 钢琴 hé 和 yī 一 wèi 位 gāng qín shī 钢琴师 zài 在 tā 她 de 的 xiōng 胸 shàng 上 bǎo chí 保持 píng héng 平衡。 yuē 约 1920 nián 年。
zhèng fǔ 政府 jiāng 将 cūn mín 村民 men 们 qiān 迁 dào 到 yī zuò 一座 dǎo shàng 岛上 jū zhù 居住。
ér 而 shí nǎo yóu 石脑油 de 的 zhēng fā 蒸发 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shòu 受 biān jiè céng 边界层 zhēng fā 蒸发 kòng zhì 控制；
zhōng guó qǐ yè 中国企业 yě 也 kě néng 可能 huì 会 bù 步 zī yuán 资源 kāi fā 开发 hé 和 jiàn zhù 建筑 qǐ yè 企业 hòu chén 后尘， jiāng 将 dī 低 fù jiā zhí 附加值 de 的 zhì zào yè 制造业 zhuǎn yí 转移 dào 到 bāo kuò 包括 fēi zhōu 非洲 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方。
ér 而 shén xué jiā 神学家 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dài duò 怠惰 ” zé 则 shì 是 jīng shen 精神 céng miàn 层面 de 的， dài duò 怠惰 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 shòu 受 jiān áo 煎熬。
zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 xīng jiàn 兴建 gè zhǒng 各种 shè shī 设施， lì rú 例如 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂， bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng chū 想出 gèng duō 更多 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 shuǐ wū rǎn 水污染。
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源 shì yǐ 是以 rú jiā 儒家 wéi zhǔ 为主、 jiān yǒu 兼有 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 gè 各 xué pài 学派 de 的 wén huà 文化。

ประโยคภาษาจีน
yí gè 一个 zuì rén 醉人 de 的 yè wǎn 夜晚 , nǐ 你 zài 在 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 zhōng 中 xiè hòu 邂逅 le 了 yī 一 wèi 位 mò shēng rén 陌生人？
ér 而 zhū ér 珠儿 jiù shì 就是 tā liǎ 他俩 shēng mìng 生命 de 的 hé ér wéi yī 合而为一。
ér 而 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 biàn qiān 变迁 zé 则 shì 是 dǎo zhì 导致 píng dì 平地 yáo zú 瑶族 qún 群 de 的 xíng chéng 形成 fēn bù 分布 yǐ jí 以及 duō yuán huà 多元化 zú 族 yuán 源 tè zhēng 特征 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
zhōng guó rén 中国人 yǒu 有 suǒ wèi 所谓「 mìng yùn 命运」 yì shuō 一说， dàn 但 zài 在 fó jiào 佛教 ér yán 而言， zé 则 kěn dìng 肯定「 yùn mìng 运命」 zhī 之 lùn 论。
zhōng guó rén mín 中国人民 yī kào 依靠 yáng yóu 洋油 de 的 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。
yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 tè zhēng 特征 jiù shì 就是 tā 它 de 的 sān gè 三个 fēn zhī 分支 — — nǎo 脑 jiě pōu xué 解剖学、 nǎo 脑 shēng wù huà xué 生物化学 hé 和 nǎo 脑 shēng lǐ xué 生理学 — — shì 是 wán quán 完全 dú lì 独立 de 的 xué kē 学科 lǐng yù 领域。
zhōu èr 周二， jīn xīng 金星 jìn rù 进入 shuāng yú zuò 双鱼座 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì 对 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 huò 或 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén men 人们 gèng 更 fù yǒu 富有 tóng qíng xīn 同情心。
zhèng fǔ 政府 xiàng 向 shòu sǔn 受损 rén 人 péi cháng 赔偿 de 的 shù é 数额 yīng 应 qǔ jué 取决 yú yīn 于因 fēn hóng 分洪 huò 或 zhuǎn yí 转移 cái chǎn 财产 ér 而 zào chéng 造成 de 的 shí jì 实际 sǔn shī 损失。
ér 而 yòng 用 háng tiān qì 航天器 zhuàng 撞 jìn 进 wēi xiǎn 危险 de 的 yán shí 岩石， xùn sù 迅速 yí dòng 移动 tā 它 de 的 wèi zhi 位置， rán hòu 然后 lì yòng 利用 lìng 另 yí gè 一个 háng tiān qì 航天器 jìn xíng 进行 wēi tiáo 微调， bìng 并 lì yòng 利用 tā 它 de 的 zhòng lì 重力 bǎ 把 zhè kuài 这块 shí tou 石头 tuō jìn 拖进 ān quán 安全 guǐ dào 轨道。
zhōng guó rén mín 中国人民 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 míng jì 铭记 zhè 这 yí qiè 一切。
yí gè 一个 xī 锡 guàn 罐， yì xiē 一些 tóng xiàn 铜线， jǐ 几 měi yuán 美元 de 的 luó mǔ 螺母、 luó shuān 螺栓， jiā shàng 加上 qí tā 其他 wǔ jīn pèi jiàn 五金配件， yòng 用 zhè xiē 这些 rén men 人们 jiù 就 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 dòng shǒu 动手 dǎ zào 打造 yī 一 jià 架 lín shí xìng 临时性 de 的 dìng xiàng tiān xiàn 定向天线。
zhèng fǔ 政府 zài 在 jiǔ yuè 九月 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 bāo kuò 包括 57 míng 名 sī rén 私人 yè zhě 业者 de 的 míng dān 名单， yì 意 zài yòng 在用 zhǐ míng 指名 hé 和 shì zhòng 示众 de 的 fāng shì 方式 lái 来 dá dào 达到 xiào guǒ 效果。
zhōng guó rén mín 中国人民 zì jǐ 自己 jiāng 将 zài 在 xiàn dài huà 现代化 de 的 cháng zhēng 长征 tú zhōng 途中 zuò 做 tā tā shí shí 踏踏实实 de 的 gōng zuò 工作。
zhōu wǔ 周五 de 的 wǔ hòu 午后 tū jī duì 突击队 yǐ jīng 已经 qīng kōng 清空 Ào bèi 奥贝 lǐ Ào 里奥 sān chā jǐ 三叉戟 fàn diàn 饭店 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， jìn shù 尽数 jiě fàng 解放 le 了 jīng pí lì jié 精疲力竭 de 的 kè 客 rén men 人们。
ér 而 nán xìng 男性 rén lèi 人类， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 shì zài 是在 mó fǎng 模仿 tā men de 他们的 xīng xing 猩猩 xiōng dì 兄弟： hù lián 互联 wǎng shàng 网上 chōng chì 充斥 zhe 着 lái zì 来自 quán qiú 全球 gè dì 各地 de 的 nán rén 男人 de 的 yáng jù 阳具 zì pāi 自拍 xiě zhēn 写真。
yí gè 一个 Ā bǐ xī ní yà 阿比西尼亚 gū niang 姑娘。
zhèng fǔ 政府 shēng chēng 声称 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 zhèng 正 dá dào 达到 huí shēng 回升 qián 前 de 的 zuì dī diǎn 最低点， bú zài 不再 jì xù 继续 è huà 恶化。
ér 而 pán ní xī lín 盘尼西林 jí qí tā 及其他 kàng shēng sù 抗生素 kě yǐ 可以 shén qí 神奇 de 的 è shā 扼杀 méi dú 梅毒 hé 和 lìn bìng 淋病 de 的 bìng dú 病毒， kě lián 可怜 yòu 又 bēi wēi 卑微 de 的 bì yùn tào 避孕套 bèi 被 lěng luò 冷落 le 了。
zhèng fǔ guān yuán 政府官员 jué dìng 决定 zài 在 dōng miàn 东面 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 shè jì 设计 fù zá 复杂 de 的 diào qiáo 吊桥。
yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu xiǎo 瘦小 ér 而 líng qiǎo 灵巧 de 的 rén 人， cóng 从 guān chá 观察 zì jǐ 自己 zài 在 yì lián chuàn 一连串 de 的 zòng 纵 tiáo 条 yǐng xiàng 影象 zhōng 中， kě néng 可能 huì 会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 róng mào 容貌 dé dào 得到 yí gè 一个 dà zhì 大致 jīng què 精确 de 的 gài niàn 概念。
ér 而 zhí dào 直到 jīn tiān 今天， tā 他 réng rán 仍然 zài 在 zhào gu 照顾 zhe 着 kǎi sè lín 凯瑟琳， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 xiǎo shí hou 小时候 nà yàng 那样。
yí gè 一个 xiàng mù 项目 huò 或 gōng chéng 工程 zhèng zài 正在 jiē gu yǎn 节骨眼 shàng 上， dé lì zhù shǒu 得力助手 de 的 yī 一 zhǐ 纸 cí chéng 辞呈 kě néng 可能 huì 会 dì 递 dào 到 nǐ de 你的 àn tóu 案头。
zhōu liù 周六 zài 在 yǎn bō shì 演播室 lǐ 里 tā 他 hé 和 jiā lǐ 加里 · mài kǎo 麦考 lì sī tè 利斯特 tán xiào fēng shēng 谈笑风生， mài kǎo 麦考 lì sī tè 利斯特 shì 是 tā 他 dāng nián 当年 zài 在 lì zī 利兹 lián 联 de 的 zhōng chǎng 中场 dā dàng 搭档， yì qǐ 一起 huò 获 dé le 得了 1991 - 92 nián 年 de 的 lián sài 联赛 guàn jūn 冠军。
yí gè 一个 mǎ xì tuán 马戏团 de 的 nǚ 女 dà lì shì 大力士 ràng 让 yī 一 jià 架 gāng qín 钢琴 hé 和 yī 一 wèi 位 gāng qín shī 钢琴师 zài 在 tā 她 de 的 xiōng 胸 shàng 上 bǎo chí 保持 píng héng 平衡。 yuē 约 1920 nián 年。
zhèng fǔ 政府 jiāng 将 cūn mín 村民 men 们 qiān 迁 dào 到 yī zuò 一座 dǎo shàng 岛上 jū zhù 居住。
ér 而 shí nǎo yóu 石脑油 de 的 zhēng fā 蒸发 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shòu 受 biān jiè céng 边界层 zhēng fā 蒸发 kòng zhì 控制；
zhōng guó qǐ yè 中国企业 yě 也 kě néng 可能 huì 会 bù 步 zī yuán 资源 kāi fā 开发 hé 和 jiàn zhù 建筑 qǐ yè 企业 hòu chén 后尘， jiāng 将 dī 低 fù jiā zhí 附加值 de 的 zhì zào yè 制造业 zhuǎn yí 转移 dào 到 bāo kuò 包括 fēi zhōu 非洲 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方。
ér 而 shén xué jiā 神学家 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dài duò 怠惰 ” zé 则 shì 是 jīng shen 精神 céng miàn 层面 de 的， dài duò 怠惰 néng gòu 能够 ràng 让 rén 人 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 shòu 受 jiān áo 煎熬。
zhèng fǔ 政府 yīng dāng 应当 xīng jiàn 兴建 gè zhǒng 各种 shè shī 设施， lì rú 例如 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂， bìng qiě 并且 gǔ lì 鼓励 kē xué jiā 科学家 men 们 xiǎng chū 想出 gèng duō 更多 gèng hǎo 更好 de 的 bàn fǎ 办法 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 shuǐ wū rǎn 水污染。
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 lì shǐ yuān yuán 历史渊源 shì yǐ 是以 rú jiā 儒家 wéi zhǔ 为主、 jiān yǒu 兼有 zhū zǐ bǎi jiā 诸子百家 gè 各 xué pài 学派 de 的 wén huà 文化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子