DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè
一个
Ā bǐ xī ní yà
阿比西尼亚
gū niang
姑娘
。
It was an Abyssinian maid.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
yí gè
一个
mò shēng rén
陌生人
nà yàng
那样
kàn zhe
看着
wǒ
我
ràng
让
wǒ
我
gǎn dào
感到
mò míng
莫名
de
的
hài sào
害臊
,
wǒ
我
xiǎng
想
kàn
看
xiàng
向
bié chù
别处
,
què
却
wú fǎ
无法
bǎ
把
mù guāng
目光
cóng
从
tā
她
shēn shang
身上
yí kāi
移开
。
zhōu wǔ
周五
,
yī míng
一名
7
suì
岁
de
的
É luó sī
俄罗斯
nán hái
男孩
zài
在
wú rén
无人
péi bàn
陪伴
de
的
qíng kuàng xià
情况下
bèi
被
tā
他
de
的
měi guó
美国
lǐng yǎng
领养
jiā tíng
家庭
sòng huí
送回
mò sī kē
莫斯科
,
É luó sī
俄罗斯
biǎo shì
表示
jiāng
将
kǎo lǜ
考虑
zhōng zhǐ
终止
suǒ yǒu
所有
lèi sì
类似
de
的
shōu yǎng
收养
xíng wéi
行为
。
jié gòu
结构
fēn xī
分析
:
zhè jù huà
这句话
de
的
qián bàn bù
前半部
fēn
分
shì
是
zhǔ gàn
主干
。
after
hòu
后
shì
是
shí jiān
时间
zhuàng yǔ
状语
cóng jù
从句
。
whenhis
adoptiveAmericanfamilyrejectedhim
yě
也
shì
是
shí jiān
时间
zhuàng yǔ
状语
cóng jù
从句
,
dàn shì
但是
zhè lǐ
这里
de
的
zhuàng yǔ
状语
bǔ chōng
补充
shuō míng
说明
de
的
shì
是
wassentbacktoMoscow
de
的
shí jiān
时间
。
zhōu wǔ
周五
,
zhōng guó
中国
guān fāng
官方
méi tǐ
媒体
gāo dù
高度
zàn yáng
赞扬
le
了
fù yáng
阜阳
de
的
liú xiǎo lín
刘晓琳
yī shēng
医生
。
zài
在
yì qíng
疫情
fā shēng
发生
chū qī
初期
xǔ duō
许多
tóng shì
同事
jiān chí
坚持
rèn wéi
认为
jǐn
仅
shì
是
zhòng gǎn mào
重感冒
huò
或
liú gǎn
流感
shí
时
,
tā
她
fā xiàn
发现
le
了
yí diǎn
疑点
bìng
并
shuài xiān
率先
shàng bào
上报
。
zhèng fǔ
政府
zài
在
jiě jué
解决
chéng shì huà
城市化
fā zhǎn zhōng
发展中
yù dào
遇到
de
的
jiāo tōng
交通
wèn tí
问题
shí
时
,
yě jiù shì
也就是
头痛医头,脚痛医脚
de
的
fāng fǎ
方法
,
wú fǎ
无法
jiě jué
解决
zhēn zhèng
真正
de
的
wèn tí
问题
。
zhèng fǔ
政府
shēng chēng
声称
,
zhè zhǒng
这种
pī píng
批评
chū yú
出于
zhǒng zú zhǔ yì
种族主义
sī xiǎng
思想
,
yì zài
意在
jī qǐ
激起
duì
对
bìng bù
并不
cún zài
存在
de
的
“
huáng huò
黄祸
”
de
的
dān yōu
担忧
。
zhōng guó rén
中国人
de
的
cōng ming cái zhì
聪明才智
wú yōng zhì yí
毋庸置疑
,
dàn
但
jìn nián lái
近年来
kē jì
科技
shuǐ píng
水平
de
的
xià jiàng
下降
hè
和
gāo
高
shuǐ píng
水平
rén cái
人才
de
的
quē fá
缺乏
què
却
ràng
让
rén
人
qì jǔ
气沮
、
yí huò
疑惑
nǎi zhì
乃至
fèn nù
愤怒
。
ér
而
bái xuè bìng
白血病
hé
和
lín bā liú
淋巴瘤
huàn zhě
患者
cún huó lǜ
存活率
yǐ jīng
已经
zài
在
90%
zhè ge
这个
fàn wéi
范围
nèi
内
le
了
。
yí gè
一个
nán
难
qiú
球
chuán lái
传来
,
jī qiú
击球
duì yuán
队员
bǎ
把
tā
它
dǎ
打
dào
到
zì jǐ
自己
de
的
sān zhù mén
三柱门
ér hòu
而后
chū jú
出局
。
zhōu wǔ
周五
,
rì běn zhèng fǔ
日本政府
zài
在
qī
七
jí
级
guó jì
国际
hé
核
shì gù
事故
fēn jí
分级
biǎo
表
jī chǔ
基础
shàng
上
,
jiāng
将
fú dǎo
福岛
hé xiè lòu
核泄漏
shì gù
事故
děng jí
等级
cóng
从
sì jí
四级
tí shēng
提升
zhì
至
wǔ jí
五级
。
zhèng fǔ guān yuán
政府官员
chēng
称
shàng shù
上述
xíng dòng
行动
xiǎn shì
显示
gāi
该
xiàng mù
项目
yǐ jīng
已经
shí ná jiǔ wěn
十拿九稳
。
yí gè
一个
qīng gōng
青工
cóng
从
guò dào
过道
zǒu lái
走来
,
wú suǒ wèi
无所谓
de
地
yòng
用
dà mu zhǐ
大拇指
chuō
戳
le
了
yí xià
一下
tā
她
de
的
lèi
肋
bù
部
。
zhōu dài
周代
lǐ yuè
礼乐
wén huà
文化
cóng
从
“
lè
乐
”
de
的
yǎ huà
雅化
kāi shǐ
开始
qǐ bù
起步
,
dào
到
yǎ yuè
雅乐
de
的
shì sú huà
世俗化
jié shù
结束
,
lì jīng
历经
xī zhōu
西周
、
chūn qiū
春秋
wǔ
五
bǎi
百
yú nián
余年
。
ér
而
zhí dào
直到
nǐ
你
xún huán
循环
zài
再
huí dào
回到
zhè lǐ
这里
shí
时
,
zhè ge
这个
dì qū
地区
yòu
又
yǒu
有
mù cǎo
牧草
kě yǐ
可以
fàng mù
放牧
。
zhōng guó rén
中国人
zhòng
重
rán
燃
le
了
duì
对
mín jiān yì shù
民间艺术
de
的
xìng qù
兴趣
,
bìng
并
zhì lì
致力
yú xīn
于新
de
的
wén huà
文化
zhǎn lǎn
展览
yǐ jiāo yù
以教育
rén men
人们
rèn shi
认识
wǒ guó
我国
wěi dà
伟大
de
的
wén huà yí chǎn
文化遗产
。
ér
而
xiāng guān
相关
de
的
wén xué
文学
chuàng zuò
创作
xíng shì
形式
rú
如
tán cí
弹词
xiǎo shuō
小说
,
yě
也
tóng shí
同时
fā shēng
发生
lián dòng
连动
,
yǒu le
有了
xīn
新
de
的
guān huái
关怀
fāng xiàng
方向
yǔ
与
biǎo xiàn
表现
fāng shì
方式
。
zhōu liù
周六
jiāng
将
jìn xíng
进行
liǎng cì
两次
de
的
lā sī jiǎ
拉斯贾
lǐ
里
lā sī
拉斯
zhì
至
fǎ ěr dá
法尔达
dé ěr
德尔
kǎ mén
卡门
sài duàn
赛段
zài
在
shā shí
砂石
lù shang
路上
fā chē
发车
,
bú guò
不过
qí zhōng
其中
14
gōng lǐ
公里
de
的
xià
下
shān lù
山路
duàn zé
段则
shì
是
bǎi yóu lù
柏油路
。
zhōng guó
中国
cóng bù
从不
cān jiā
参加
rèn hé
任何
xíng shì
形式
de
的
hé jūn bèi
核军备
jìng sài
竞赛
,
yě
也
bú zài
不在
bié guó
别国
bù shǔ
部署
hé wǔ qì
核武器
。
ér
而
zhēn zhèng
真正
ràng
让
tā
她
gǎn dào
感到
jīng qí
惊奇
de
的
bìng
并
bú shi
不是
zhè xiē
这些
zhòng lèi fán duō
种类繁多
de
的
yāo qiú
要求
,
ér shì
而是
tā
她
néng gòu
能够
zài
在
zhè ge
这个
guò chéng
过程
zhōng
中
zhǎo dào
找到
kuài lè
快乐
。
yí gè
一个
gāo
高
kě kào
可靠
xì tǒng
系统
shì
是
zhǐ
指
xì tǒng
系统
zài
在
wú gù zhàng
无故障
qián tí
前提
xià yì ge
下一个
xiāng dāng
相当
cháng
长
de
的
shí jiān
时间
zhōu qī
周期
nèi
内
kě yǐ
可以
zuì dà
最大
kě néng
可能
de
的
chí xù
持续
bù
不
jiàn duàn
间断
gōng zuò
工作
。
ér
而
kuàng chǎn
矿产
guǎn lǐ jú
管理局
de
的
zuò
做
fǎ zé
法则
gèng
更
xiàng
像
xiǎo tōu
小偷
de
的
tóng huǒ
同伙
,
zhuān mén
专门
bāng
帮
rén
人
bǎ fēng
把风
,
shǐ
使
qí tā
其他
xiǎo tōu
小偷
kě yǐ
可以
dài
带
zhe
着
zāng wù
赃物
táo zhī yāo yāo
逃之夭夭
。
zhèng fǔ
政府
yǐ jīng
已经
méi
没
qián zài
钱再
wèi
为
dà xué
大学
zhù zī
注资
le
了
,
ér
而
,
céng jīng
曾经
,
zhè
这
suǒ
所
dà xué
大学
de
的
xué sheng
学生
men
们
shòu dào
受到
quán
全
fēi zhōu rén
非洲人
de
的
yàn xiàn
艳羡
。
zhōu liù
周六
,
měi guó hǎi jūn
美国海军
qū zhú jiàn
驱逐舰
bā lǐ
巴里
cóng
从
dì zhōng hǎi
地中海
fā shè
发射
zhàn fǔ
战斧
dǎo dàn
导弹
。
zhōng guó
中国
huì
会
fǎn bó
反驳
chēng
称
qí
其
jīng jì
经济
jí
及
jīn róng
金融
mó shì
模式
yùn xíng
运行
liáng hǎo
良好
,
bú yòng
不用
páng rén
旁人
zhǐ shǒu huà jiǎo
指手划脚
.
zhōu sì
周四
,
tè lǐ xiè
特里谢
zài
在
Ōu zhōu yāng xíng
欧洲央行
zuì xīn zhèng cè
最新政策
jué yì
决议
chū lú
出炉
hòu
后
jiāng
将
zhào kāi
召开
jì zhě huì
记者会
.
yīng guó
英国
yāng háng
央行
hé
和
Ōu zhōu yāng xíng
欧洲央行
dōu
都
jiāng
将
zhào kāi
召开
lì lǜ
利率
huì yì
会议
,
dàn
但
yù jì
预计
dōu
都
jiāng
将
àn bīng bú dòng
按兵不动
.
zhèng fǔ
政府
yīng dāng
应当
jǐn kuài
尽快
jiāng
将
dōng diàn
东电
gōng sī
公司
guó yǒu huà
国有化
,
ràng
让
qí
其
zàn shí
暂时
gōng yǒu huà
公有化
yǐ
以
“
qīng xǐ
清洗
”
qí
其
chén jiù
陈旧
de
的
guǎn lǐ jì tǒng
管理系统
,
bìng
并
jiān dū
监督
hǎo
好
cǐ cì
此次
“
dà sǎo chú
大扫除
”
。
zhōng guó
中国
chuán tǒng
传统
de
的
tiān gān
天干
dì zhī
地支
jì nián
纪年
fǎ
法
yóu
由
shí gān
十干
hé
和
shí èr zhī
十二支
yī cì
依次
xiāng pèi
相配
,
zǔ chéng
组成
liù shí
六十
gè
个
jī běn dān wèi
基本单位
,
liǎng zhě
两者
àn
按
gù dìng
固定
de
的
shùn xù
顺序
hù xiāng
互相
pèi hé
配合
ér
而
chéng
成
。
zhōu sì
周四
wǎn shang
晚上
,
wǒ men
我们
téng kōng
腾空
le
了
kè tīng
客厅
,
bǎ
把
kè tīng
客厅
de
的
jiā jù
家具
dōu
都
bān
搬
dào liǎo
到了
kù fáng
库房
lǐ
里
。
zhèng fǔ
政府
yì tú
意图
tōng guò
通过
zhù zī
注资
、
jiā qiáng
加强
“
guó lì
国立
”
yán jiū jī gòu
研究机构
néng lì
能力
hé
和
qí tā
其他
fāng shì
方式
lái
来
fú zhí
扶植
zhè xiē
这些
chǎn yè
产业
。
ér
而
dì wǔ
第五
gōng shè
公设
duì shù
对数
xué
学
fā zhǎn
发展
de
的
zuì dà
最大
yì yì
意义
qià qià
恰恰
lái zì
来自
yú
于
duì
对
dì wǔ
第五
gōng shè
公设
de
的
fǒu dìng
否定
jí
即
fēi ōu jǐ hé
非欧几何
de
的
dàn shēng
诞生
。
yì xiē
一些
bù xiāng gān
不相干
de
的
rén
人
yóu yú
由于
xíng shàn
行善
ràng
让
tā
他
chuān shang
穿上
nà yàng de
那样的
pò
破
yī
衣
làn
烂
shān
衫
。