ประโยคภาษาจีน- 而由于印度方面无意于此这也意味着美国将置身事外中文句子 (91272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 yóu yú 由于 yìn dù 印度 fāng miàn 方面 wú yì 无意 yú cǐ 于此， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 měi guó 美国 jiāng 将 zhì shēn shì wài 置身事外。
And since India has no intention of doing so, that means America will stay away.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yóu yú 由于 lí màn 黎曼 jī fēn 积分 jù yǒu 具有 jú xiàn xìng 局限性， lí màn 黎曼 jī fēn 积分 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 lián xù hán shù 连续函数 lèi 类 de 的 jī fēn 积分。
zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 guó jì 国际 guān jì xué 关系学 jiào shòu 教授 shí 时 yān hóng 殷红 shuō 说： “ zhōng guó 中国 hái 还 jì 记 zhe 着 nà cì 那次 jiào xun 教训， wǒ men 我们 duì 对 jīn rì chéng 金日成 zhēn shi 真是 pà 怕 le 了。 ”
zhōng guó rén mín 中国人民 shí xiàn 实现 sì huà 四化 de 的 shí jiān 时间 dìng 定 yào 要 dào lái 到来。
yí gè 一个 zhōng 钟 zài 在 qǐ jū shì 起居室 dī dā 滴答 dī dā 滴答 de 地 xiǎng 响 zhe 着。
yí gè 一个 yín háng 银行 jīng lǐ 经理 zài 在 jiē shang 街上 tiào wǔ 跳舞 , nà shi 那是 pō 颇 shī shēn fèn 失身分 de 的 !
zhōu wǔ 周五 zǎo shang 早上， suí zhe 随着 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 yí zhì 一致 tōng guò 通过 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 xī là 希腊 jiù yuán 救援 jì huà 计划， měi guó 美国 gǔ shì 股市 zǎo 早 pán 盘 gāo kāi 高开。
zhèng fǔ 政府 shāng wù 商务 mì shū 秘书 bù gǎn 不敢 miàn duì 面对 miàn xiàng 面向 xué sheng 学生 jiě shì 解释 guó jiā 国家 de 的 zhèng cè 政策， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 néng 能 tǐ xiàn 体现 zhèng fǔ 政府 duì 对 xué sheng 学生 de 的 yāo qiú 要求 bù lǐ bù cǎi 不理不睬 le 了。
ér 而 diàn qì gōng chéng 电气工程 zhuān yè 专业 děng kuān 等宽 kǒu jìng 口径 “ yīng yòng xíng 应用型 ” rén cái 人才 yě 也 zài 在 2007 nián 年 shí fēn 十分 qiǎng shǒu 抢手。
yí gè 一个 zhǎng dà 长大 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 huì 会 fā xiàn 发现 shēn biān 身边 kě yǐ 可以 yuàn duì 怨怼 de 的 rén 人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
zhōu wǔ 周五 de 的 wǔ hòu 午后 tū jī duì 突击队 yǐ jīng 已经 qīng kōng 清空 Ào bèi 奥贝 lǐ Ào 里奥 sān chā jǐ 三叉戟 fàn diàn 饭店 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， jìn shù 尽数 jiě fàng 解放 le 了 jīng pí lì jié 精疲力竭 de 的 kè 客 rén men 人们。
zhèng fǔ 政府 zài 在 zhí xíng 执行 fǎ lǜ 法律 fāng miàn 方面 jué 绝 bú huì 不会 shǒu ruǎn 手软。
zhōng guó rén mín yín háng 中国人民银行 zhè gè yuè 这个月 jīn 今 nián dì 年第 sì cì 四次 shàng tiáo 上调 cún kuǎn zhǔn bèi jīn 存款准备金 shù é 数额， shí yuè fèn 十月份 yě 也 shàng tiáo 上调 le 了 lì xi lǜ 利息率， zhè shì 这是 2007 nián yǐ lái 年以来 de 的 shǒu cì 首次 diào 调 xī 息。
zhōu wǔ 周五， yī míng 一名 jì zhě 记者 shì tú 试图 rào quān zi 绕圈子 tào 套 diǎn 点 kē bǐ 科比 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 kǒu fēng 口风。
zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 zhǐ dǎo 指导 guó jiā zhèng cè 国家政策， dà 大 cái tuán 财团 shí shī 实施 jì shù 技术 hé 和 chū kǒu 出口 cè lüè 策略。
ér 而 pán gǔ 盘古 wáng 王 kāi tiān pì dì 开天辟地 gù shì 故事 zài 在 mín jiān 民间 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
zhōu wǔ 周五， yóu yú 由于 měi guó 美国 jiù yè 就业 shù jù 数据 chū rén yì liào 出人意料 de 地 qiáng jìng 强劲， měi guó 美国 gǔ shì 股市 kāi pán 开盘 hòu 后 dà fú 大幅 zǒu gāo 走高， rán ér 然而 dāng 当 biāo pǔ 标普 xià tiáo 下调 měi guó 美国 zhài wù 债务 píng jí 评级 de 的 chuán yán 传言 zài 在 jiāo yì suǒ 交易所 hé 和 méi tǐ 媒体 zhōng 中 bú jìng ér zǒu 不胫而走 shí 时， měi 美 gǔ 股 biàn 便 kāi shǐ 开始 bào diē 暴跌。
zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 yī 一 bái zhē sān 白遮三 chǒu 丑， rén men 人们 rèn wéi 认为 zhēn zhū fěn 珍珠粉 néng dài 能带 lái 来 hǎo 好 qì sè 气色， shì 是 xiāng dāng 相当 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yǎng yán 养颜 měi róng 美容 shèng pǐn 圣品。
zhōu 周 xiān sheng 先生 shuō 说， rú guǒ 如果 yīng guó 英国 wěi suí 尾随 ruì shì 瑞士 jiā rù 加入 zhè ge 这个 miǎn qiān 免签 qū yù 区域， “ dào fǎng 到访 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 yí bàn 一半 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 dū huì 都会 jǐ 挤 shàng 上 Ōu zhōu zhī xīng 欧洲之星 shā 杀 xiàng 向 lún dūn 伦敦。
zhèng fǔ 政府 duì 对 zhāng wù běn 张悟本 hé 和 wù 悟 běn táng 本堂 gōng sī 公司 de 的 chǔ fá 处罚 chí chí 迟迟 wèi 未 zhì 至。
ér 而 xiāng guān 相关 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 xíng shì 形式 rú 如 tán cí 弹词 xiǎo shuō 小说， yě 也 tóng shí 同时 fā shēng 发生 lián dòng 连动， yǒu le 有了 xīn 新 de 的 guān huái 关怀 fāng xiàng 方向 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 fāng shì 方式。
zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 kòng zhì 控制 cóng wèi 从未 yuǎn qù 远去： zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 gāo guān 高官 jūn 均 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhǐ pài 指派， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yóu 由 dǎng wěi shū jì 党委书记 qiān tóu 牵头 de 的 dǎng 党 wěi yuán huì 委员会。
ér 而 méi yǔ 眉宇 zuì gāo chù 最高处 yǔ 与 méi xīn 眉心 chù 处 jù lí 距离 suō duǎn 缩短， tóng shí 同时 quán gǔ 颧骨 bú zài 不再 nà me 那麽 tū chū 突出， bí gǔ 鼻骨 kāi kǒu chù 开口处 xiàng hòu 向后 wěi suō 萎缩。
zhèng fǔ 政府 cháng shì 尝试 tuī guǎng 推广 yí gè 一个 zì wǒ 自我 yán fā 研发 de 的 3G jì shù 技术， TD-SCDMA yòu chēng 又称 TD-s ， yòng lái 用来 duì kāi 对开 kàng 抗 wài guó 外国 de 的 biāo zhǔn 标准。
ér 而 shí nǎo yóu 石脑油 de 的 zhēng fā 蒸发 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shòu 受 biān jiè céng 边界层 zhēng fā 蒸发 kòng zhì 控制；
zhōng guó 中国 rèn hé 任何 yī 一 chǎn yè 产业 de 的 jiàng wēn 降温 dū huì 都会 duì 对 qí tā 其他 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， lián 连 jī hū 几乎 zhān 沾 bù 不 zháo biān 着边 de 的 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 dū huì 都会 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 shè huì 社会 gè jiè rén shì 各界人士、 zhōng guó 中国 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 gōng sī 公司、 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， yě 也 zài 在 yuán zhù 援助 sì chuān 四川。
zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 bǎo chí 保持 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 tóu piào lǜ 投票率， dàn shì 但是 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 tóu piào zhě 投票者 duì cǐ 对此 sì hū 似乎 mò bù guān xīn 漠不关心。
ér 而 kē ěr 科尔 jiào shòu 教授 chéng rèn 承认 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 tā 他 hái 还 bù kě bì miǎn 不可避免。 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， xǔ duō 许多 jiào shòu 教授 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 mǎn yì 满意 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 kē ěr 科尔 jiào shòu 教授 chēng zhī wéi 称之为 “ huáng jīn 黄金 shǒu kào 手铐 shì 式 ” de 的 shēng huó 生活， jí biàn 即便 duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 yāo qiú 要求 tā 他 duì yú 对于 “ zhé 折 mó jù 磨具 yǒu gāo 有高 nài shòu xìng 耐受性 ” 。
yī jiǔ 一九 èr bā 二八 nián 年 jiǎng jiè shí 蒋介石 zài 在 yīng měi 英美 dì guó zhǔ yì 帝国主义 zhī chí 支持 xià 下， běi shàng 北上 gōng dǎ 攻打 zhāng zuò lín 张作霖。
zhōu sì 周四 xuān bù 宣布 de 的 hái yǒu 还有 NOW shí pǐn 食品 gōng sī 公司 duì yú 对于 hán yǒu 含有 rǔ jiāng 乳浆 dàn bái 蛋白 nóng suō wù 浓缩物 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 zhào huí 召回。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 yóu yú 由于 lí màn 黎曼 jī fēn 积分 jù yǒu 具有 jú xiàn xìng 局限性， lí màn 黎曼 jī fēn 积分 zhǐ néng 只能 yòng yú 用于 lián xù hán shù 连续函数 lèi 类 de 的 jī fēn 积分。
zhōng guó rén mín dà xué 中国人民大学 guó jì 国际 guān jì xué 关系学 jiào shòu 教授 shí 时 yān hóng 殷红 shuō 说： “ zhōng guó 中国 hái 还 jì 记 zhe 着 nà cì 那次 jiào xun 教训， wǒ men 我们 duì 对 jīn rì chéng 金日成 zhēn shi 真是 pà 怕 le 了。 ”
zhōng guó rén mín 中国人民 shí xiàn 实现 sì huà 四化 de 的 shí jiān 时间 dìng 定 yào 要 dào lái 到来。
yí gè 一个 zhōng 钟 zài 在 qǐ jū shì 起居室 dī dā 滴答 dī dā 滴答 de 地 xiǎng 响 zhe 着。
yí gè 一个 yín háng 银行 jīng lǐ 经理 zài 在 jiē shang 街上 tiào wǔ 跳舞 , nà shi 那是 pō 颇 shī shēn fèn 失身分 de 的 !
zhōu wǔ 周五 zǎo shang 早上， suí zhe 随着 Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo rén 领导人 yí zhì 一致 tōng guò 通过 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 xī là 希腊 jiù yuán 救援 jì huà 计划， měi guó 美国 gǔ shì 股市 zǎo 早 pán 盘 gāo kāi 高开。
zhèng fǔ 政府 shāng wù 商务 mì shū 秘书 bù gǎn 不敢 miàn duì 面对 miàn xiàng 面向 xué sheng 学生 jiě shì 解释 guó jiā 国家 de 的 zhèng cè 政策， méi yǒu shén me 没有什么 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 néng 能 tǐ xiàn 体现 zhèng fǔ 政府 duì 对 xué sheng 学生 de 的 yāo qiú 要求 bù lǐ bù cǎi 不理不睬 le 了。
ér 而 diàn qì gōng chéng 电气工程 zhuān yè 专业 děng kuān 等宽 kǒu jìng 口径 “ yīng yòng xíng 应用型 ” rén cái 人才 yě 也 zài 在 2007 nián 年 shí fēn 十分 qiǎng shǒu 抢手。
yí gè 一个 zhǎng dà 长大 de 的 rén 人 wǎng wǎng 往往 huì 会 fā xiàn 发现 shēn biān 身边 kě yǐ 可以 yuàn duì 怨怼 de 的 rén 人 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少。
zhōu wǔ 周五 de 的 wǔ hòu 午后 tū jī duì 突击队 yǐ jīng 已经 qīng kōng 清空 Ào bèi 奥贝 lǐ Ào 里奥 sān chā jǐ 三叉戟 fàn diàn 饭店 de 的 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子， jìn shù 尽数 jiě fàng 解放 le 了 jīng pí lì jié 精疲力竭 de 的 kè 客 rén men 人们。
zhèng fǔ 政府 zài 在 zhí xíng 执行 fǎ lǜ 法律 fāng miàn 方面 jué 绝 bú huì 不会 shǒu ruǎn 手软。
zhōng guó rén mín yín háng 中国人民银行 zhè gè yuè 这个月 jīn 今 nián dì 年第 sì cì 四次 shàng tiáo 上调 cún kuǎn zhǔn bèi jīn 存款准备金 shù é 数额， shí yuè fèn 十月份 yě 也 shàng tiáo 上调 le 了 lì xi lǜ 利息率， zhè shì 这是 2007 nián yǐ lái 年以来 de 的 shǒu cì 首次 diào 调 xī 息。
zhōu wǔ 周五， yī míng 一名 jì zhě 记者 shì tú 试图 rào quān zi 绕圈子 tào 套 diǎn 点 kē bǐ 科比 guān yú 关于 zhè 这 yī 一 huà tí 话题 de 的 kǒu fēng 口风。
zhèng fǔ 政府 guān liáo 官僚 zhǐ dǎo 指导 guó jiā zhèng cè 国家政策， dà 大 cái tuán 财团 shí shī 实施 jì shù 技术 hé 和 chū kǒu 出口 cè lüè 策略。
ér 而 pán gǔ 盘古 wáng 王 kāi tiān pì dì 开天辟地 gù shì 故事 zài 在 mín jiān 民间 guǎng wèi liú chuán 广为流传。
zhōu wǔ 周五， yóu yú 由于 měi guó 美国 jiù yè 就业 shù jù 数据 chū rén yì liào 出人意料 de 地 qiáng jìng 强劲， měi guó 美国 gǔ shì 股市 kāi pán 开盘 hòu 后 dà fú 大幅 zǒu gāo 走高， rán ér 然而 dāng 当 biāo pǔ 标普 xià tiáo 下调 měi guó 美国 zhài wù 债务 píng jí 评级 de 的 chuán yán 传言 zài 在 jiāo yì suǒ 交易所 hé 和 méi tǐ 媒体 zhōng 中 bú jìng ér zǒu 不胫而走 shí 时， měi 美 gǔ 股 biàn 便 kāi shǐ 开始 bào diē 暴跌。
zhōng guó rén 中国人 rèn wéi 认为 yī 一 bái zhē sān 白遮三 chǒu 丑， rén men 人们 rèn wéi 认为 zhēn zhū fěn 珍珠粉 néng dài 能带 lái 来 hǎo 好 qì sè 气色， shì 是 xiāng dāng 相当 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yǎng yán 养颜 měi róng 美容 shèng pǐn 圣品。
zhōu 周 xiān sheng 先生 shuō 说， rú guǒ 如果 yīng guó 英国 wěi suí 尾随 ruì shì 瑞士 jiā rù 加入 zhè ge 这个 miǎn qiān 免签 qū yù 区域， “ dào fǎng 到访 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 yí bàn 一半 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 dū huì 都会 jǐ 挤 shàng 上 Ōu zhōu zhī xīng 欧洲之星 shā 杀 xiàng 向 lún dūn 伦敦。
zhèng fǔ 政府 duì 对 zhāng wù běn 张悟本 hé 和 wù 悟 běn táng 本堂 gōng sī 公司 de 的 chǔ fá 处罚 chí chí 迟迟 wèi 未 zhì 至。
ér 而 xiāng guān 相关 de 的 wén xué 文学 chuàng zuò 创作 xíng shì 形式 rú 如 tán cí 弹词 xiǎo shuō 小说， yě 也 tóng shí 同时 fā shēng 发生 lián dòng 连动， yǒu le 有了 xīn 新 de 的 guān huái 关怀 fāng xiàng 方向 yǔ 与 biǎo xiàn 表现 fāng shì 方式。
zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 kòng zhì 控制 cóng wèi 从未 yuǎn qù 远去： zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 gāo guān 高官 jūn 均 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhǐ pài 指派， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yóu 由 dǎng wěi shū jì 党委书记 qiān tóu 牵头 de 的 dǎng 党 wěi yuán huì 委员会。
ér 而 méi yǔ 眉宇 zuì gāo chù 最高处 yǔ 与 méi xīn 眉心 chù 处 jù lí 距离 suō duǎn 缩短， tóng shí 同时 quán gǔ 颧骨 bú zài 不再 nà me 那麽 tū chū 突出， bí gǔ 鼻骨 kāi kǒu chù 开口处 xiàng hòu 向后 wěi suō 萎缩。
zhèng fǔ 政府 cháng shì 尝试 tuī guǎng 推广 yí gè 一个 zì wǒ 自我 yán fā 研发 de 的 3G jì shù 技术， TD-SCDMA yòu chēng 又称 TD-s ， yòng lái 用来 duì kāi 对开 kàng 抗 wài guó 外国 de 的 biāo zhǔn 标准。
ér 而 shí nǎo yóu 石脑油 de 的 zhēng fā 蒸发 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shòu 受 biān jiè céng 边界层 zhēng fā 蒸发 kòng zhì 控制；
zhōng guó 中国 rèn hé 任何 yī 一 chǎn yè 产业 de 的 jiàng wēn 降温 dū huì 都会 duì 对 qí tā 其他 xiāng guān 相关 chǎn yè 产业 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响。 bù jǐn rú cǐ 不仅如此， lián 连 jī hū 几乎 zhān 沾 bù 不 zháo biān 着边 de 的 shí yóu 石油 chǎn yè 产业 dū huì 都会 shòu 受 yǐng xiǎng 影响。
ér 而 shè huì 社会 gè jiè rén shì 各界人士、 zhōng guó 中国 duō jiā 多家 qǐ yè 企业 gōng sī 公司、 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， yě 也 zài 在 yuán zhù 援助 sì chuān 四川。
zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 bǎo chí 保持 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 tóu piào lǜ 投票率， dàn shì 但是 zhè shì 这是 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的， yīn wèi 因为 tóu piào zhě 投票者 duì cǐ 对此 sì hū 似乎 mò bù guān xīn 漠不关心。
ér 而 kē ěr 科尔 jiào shòu 教授 chéng rèn 承认 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 tā 他 hái 还 bù kě bì miǎn 不可避免。 bù guǎn zěn yàng 不管怎样， xǔ duō 许多 jiào shòu 教授 hái shi 还是 xiāng dāng 相当 mǎn yì 满意 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 kē ěr 科尔 jiào shòu 教授 chēng zhī wéi 称之为 “ huáng jīn 黄金 shǒu kào 手铐 shì 式 ” de 的 shēng huó 生活， jí biàn 即便 duì yú 对于 tā 他 lái shuō 来说 zhè yàng 这样 de 的 qíng xing 情形 yāo qiú 要求 tā 他 duì yú 对于 “ zhé 折 mó jù 磨具 yǒu gāo 有高 nài shòu xìng 耐受性 ” 。
yī jiǔ 一九 èr bā 二八 nián 年 jiǎng jiè shí 蒋介石 zài 在 yīng měi 英美 dì guó zhǔ yì 帝国主义 zhī chí 支持 xià 下， běi shàng 北上 gōng dǎ 攻打 zhāng zuò lín 张作霖。
zhōu sì 周四 xuān bù 宣布 de 的 hái yǒu 还有 NOW shí pǐn 食品 gōng sī 公司 duì yú 对于 hán yǒu 含有 rǔ jiāng 乳浆 dàn bái 蛋白 nóng suō wù 浓缩物 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 zhào huí 召回。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子