ประโยคภาษาจีน- 中国人送礼物时很强调双数因为单数被认为不吉利中文句子 (91675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó rén 中国人 sòng lǐ 送礼 wù 物 shí 时 hěn 很 qiáng diào 强调 shuāng shù 双数， yīn wèi 因为 dān shù 单数 bèi 被 rèn wéi 认为 bù jí lì 不吉利。
The Chinese people stress to send gifts in pairs, for odd numbers are regarded as inauspicious .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó rén 中国人 tōng guò 通过 chī 吃 yuè bǐng 月饼 hé 和 shǎng yuè 赏月 lái 来 qìng zhù 庆祝 zhōng qiū jié 中秋节。
zhōng guó rén 中国人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 duì 对 tā men de 他们的 rú jiā 儒家 zūn lǎo 尊老 de 的 chuán tǒng 传统 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲。
yí gè 一个 yīn yuè huì 音乐会 yāo qǐng 邀请 yuē sè fū 约瑟夫 qù 去 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲。
yí gè 一个 wán gù bù huà 顽固不化 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 qiǎng cí duó lǐ 强词夺理。
ér 而 zhí jué xìng 直觉性 de 的 zhí yè 职业 yě 也 zuì 最 xī yǐn 吸引 nǐ 你。
ér 而 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， duì yú 对于 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 de 的 héng liáng 衡量 jiù 就 nán dé 难得 duō 多， yīn wèi 因为 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 de 的 dìng yì 定义 jiù shì 就是 yí cì 一次 lǚ chéng 旅程， ér 而 bú shi 不是 lǚ xíng 旅行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 lù biāo 路标 huò 或 jiè biāo 界标。
zhōu liù 周六 zhōng wǔ 中午， tuō dé 托德・ bā hè màn 巴赫曼（ ToddBachman ） hé 和 qī zǐ 妻子 bā bā lā 芭芭拉 zài 在 gǔ lóu 鼓楼 yóu wán 游玩 shí 时 zāo dào 遭到 yī míng 一名 zhōng guó 中国 nán zǐ 男子 xí jī 袭击。
zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 kòng zhì 控制 cóng wèi 从未 yuǎn qù 远去： zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 gāo guān 高官 jūn 均 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhǐ pài 指派， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yóu 由 dǎng wěi shū jì 党委书记 qiān tóu 牵头 de 的 dǎng 党 wěi yuán huì 委员会。
zhōng guó 中国 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā 它 hái 还 yòng 用 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
yí gè 一个 piàn zi 骗子 jí shǐ 即使 zài 在 shuō shí huà 说实话 shí 时， páng rén 旁人 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信。 - - - - yī suǒ 伊索。
ér 而 zhēn xiàng 真相 shì 是 wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 shǎ 傻 mèi zi 妹子， zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事。
zhèng fǔ 政府 jiāng 将 cūn mín 村民 men 们 qiān 迁 dào 到 yī zuò 一座 dǎo shàng 岛上 jū zhù 居住。
yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 wǔ kè 五克 yán 盐， shuǐ guǒ 水果 lǜ chá 绿茶 xiǎng qīng fú 享清福。
ér 而 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhī suǒ yǐ 之所以 huái yǒu 怀有 kǒng jù gǎn 恐惧感， kě néng 可能 shì 是 tā 她 dà nǎo 大脑 zuǒ yòu 左右 bàn qiú 半球 de 的 xìng rén hé 杏仁核 dāng shí 当时 hái 还 bìng wèi 并未 yīn 因 bìng 病 wěi suō 萎缩 de 的 yuán gù 缘故。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 gù dìng 固定 le 了 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 xiàng mù 项目， měi 每 gōng dàn 公担 2900 lú bǐ 卢比， dàn shì 但是 nóng mín 农民 cóng 从 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shōu rù 收入 zhǐ yǒu 只有 měi 每 gōng dàn 公担 3500 lú bǐ 卢比。
yí gè 一个 hēi dé 黑得 xiàng 像 mù zhì 木制 gāng qín 钢琴 hēi jiàn 黑键 nà yàng 那样 hēi 黑， tóu shàng 头上 yòng 用 xié dài 鞋带 bǎng 绑 zhù 著 yī chuàn chuàn 一串串 róng máo zhuàng 绒毛状 tóu fa 头发， xiàng 像 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 de 的 zhuī zi 锥子 zài 在 tóu shàng 头上 dào chù 到处 tū chū 突出；
ér 而 lǐ táng 礼堂 lǐ 里 zuì 最 qióng 穷 de 的 liù 六 shí gè rén 十个人 jiù 就 bù dé bù 不得不 jiāng jiu 将就 zhe 着 jǐ 挤 zài 在 yí gè 一个 zuò wèi 座位 lǐ 里。
zhōng guó 中国 huì 会 qī wàng 期望 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 tuī jìn 推进 guó nèi 国内 gǎi gé 改革， bìng 并 zēng jiā 增加 duì 对 zhōng guó 中国 lì yì 利益 de 的 tǐ rèn 体认。
zhōu kǒu diàn 周口店 shì 是 běi jīng 北京 fáng shān 房山 xiàn 县 de 的 yí gè 一个 zhèn 镇， jù 距 běi jīng chéng 北京城 yuē 约 50 gōng lǐ 公里。
ér 而 qín cháo 秦朝 yǐ qián 以前， suī rán 虽然 yě 也 yǒu 有 guò 过 jùn 郡 jù 具 zhì 制， dàn 但 dōu 都 shì 是 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打， ér qiě 而且 qí 其 shí zhì 实质 yǔ 与 qín hòu 秦后 de 的 jùn xiàn 郡县 yě 也 bù yī 不一 yàng 样。
zhōu sì 周四 zài 在 bā lā guī 巴拉圭 wéi lā 维拉 hǎi yē 海耶 sī shì 斯市， yī bāo 一包 kě kǎ yīn 可卡因 bèi 被 rēng 扔 dào 到 huǒ 火 lǐ 里 fén huǐ 焚毁。
ér 而 qióng chóu 穷愁 kùn è 困厄 de 的 rén shēng 人生 jì yù 际遇 yǔ 与 bù yǎ 不雅 bù sú 不俗 de 的 rén shēng 人生 pǐn wèi 品位 zé 则 gèng 更 zhí 直 jiē dì 接地 cù chéng 促成 le 了 qí 其 píng diǎn 评点 zhǔ tǐ 主体 jiān 间 xìng 性 de 的 huò dé 获得。
yī jiǔ liù yī nián 一九六一年 guó wù yuàn 国务院 bān fā 颁发 de 的《 wén wù bǎo hù 文物保护 guǎn lǐ 管理 zàn xíng 暂行 tiáo lì 条例》 jí xíng 即行 fèi zhǐ 废止。
zhèng fǔ 政府 chéng gōng 成功 de 地 shǐ 使 jì huà 计划 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 huò dé 获得 tōng guò 通过。
zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 fā xiáng dì 发祥地 zhī yī 之一， zài 在 jǐ qiān 几千 nián de lì shǐ 年的历史 jìn chéng 进程 dāng zhōng 当中， wén huà chuán tǒng 文化传统 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 zhōng duàn 中断。
zhōu sì 周四， zài 载 zhe 着 liù míng 六名 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shēng kōng 升空， wèi 为 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 sòng qù 送去 le 了 bǔ jǐ 补给、 pèi jiàn 配件 hé 和 yí gè 一个 jī qì rén 机器人。
zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 de 的 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 地 tōng zhī 通知 fǎn duì dǎng 反对党 tā men 他们 shén me 什么 shí jiān 时间 jiāng 将 xuān bù 宣布 guān fāng 官方 jiē guǒ 结果。
zhōng guó 中国 xiàng 像 yī 一 tǐng 梃 fēng kuáng 疯狂 de 的 chóu hèn 仇恨 jī qiāng 机枪， píng kōng 凭空 sǎo shè 扫射 rèn hé 任何 huì 会 dòng 动 de 的 mù biāo 目标。
zhōu wéi huán jìng 周围环境 lí 离 xué xiào 学校， shāng diàn 商店， yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 hěn 很 jìn 近。
ér 而 jué 绝 bú huì 不会 cū yě 粗野 wú lǐ 无礼， huò 或 guò fèn 过分 jīng xì 精细， méi yǒu 没有 mí tiān 弥天 dà cuò 大错， wán quán 完全 shǔ yú 属于 nǐ 你， zú yǐ 足以 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边 yǐn fā 引发 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 — — nà 那 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 kǒng jù 恐惧。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó rén 中国人 tōng guò 通过 chī 吃 yuè bǐng 月饼 hé 和 shǎng yuè 赏月 lái 来 qìng zhù 庆祝 zhōng qiū jié 中秋节。
zhōng guó rén 中国人 cháng jiǔ yǐ lái 长久以来 duì 对 tā men de 他们的 rú jiā 儒家 zūn lǎo 尊老 de 的 chuán tǒng 传统 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲。
yí gè 一个 yīn yuè huì 音乐会 yāo qǐng 邀请 yuē sè fū 约瑟夫 qù 去 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲。
yí gè 一个 wán gù bù huà 顽固不化 de 的 rén 人 zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 qiǎng cí duó lǐ 强词夺理。
ér 而 zhí jué xìng 直觉性 de 的 zhí yè 职业 yě 也 zuì 最 xī yǐn 吸引 nǐ 你。
ér 而 xiāng bǐ zhī xià 相比之下， duì yú 对于 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 de 的 héng liáng 衡量 jiù 就 nán dé 难得 duō 多， yīn wèi 因为 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 de 的 dìng yì 定义 jiù shì 就是 yí cì 一次 lǚ chéng 旅程， ér 而 bú shi 不是 lǚ xíng 旅行 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 lù biāo 路标 huò 或 jiè biāo 界标。
zhōu liù 周六 zhōng wǔ 中午， tuō dé 托德・ bā hè màn 巴赫曼（ ToddBachman ） hé 和 qī zǐ 妻子 bā bā lā 芭芭拉 zài 在 gǔ lóu 鼓楼 yóu wán 游玩 shí 时 zāo dào 遭到 yī míng 一名 zhōng guó 中国 nán zǐ 男子 xí jī 袭击。
zhèng fǔ 政府 duì 对 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 kòng zhì 控制 cóng wèi 从未 yuǎn qù 远去： zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 de 的 gāo guān 高官 jūn 均 yóu 由 zhèng fǔ 政府 zhǐ pài 指派， zhè 这 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yóu 由 dǎng wěi shū jì 党委书记 qiān tóu 牵头 de 的 dǎng 党 wěi yuán huì 委员会。
zhōng guó 中国 réng jiù 仍旧 shì 是 yí gè 一个 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家， tā 它 hái 还 yòng 用 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 fā zhǎn 发展 kōng jiān 空间。
yí gè 一个 piàn zi 骗子 jí shǐ 即使 zài 在 shuō shí huà 说实话 shí 时， páng rén 旁人 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信。 - - - - yī suǒ 伊索。
ér 而 zhēn xiàng 真相 shì 是 wǒ 我 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yí gè 一个 shǎ 傻 mèi zi 妹子， zuò 做 le 了 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 yú chǔn 愚蠢 de 的 shì 事。
zhèng fǔ 政府 jiāng 将 cūn mín 村民 men 们 qiān 迁 dào 到 yī zuò 一座 dǎo shàng 岛上 jū zhù 居住。
yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋 wǔ kè 五克 yán 盐， shuǐ guǒ 水果 lǜ chá 绿茶 xiǎng qīng fú 享清福。
ér 而 yán jiū rén yuán 研究人员 rèn wéi 认为， zhī suǒ yǐ 之所以 huái yǒu 怀有 kǒng jù gǎn 恐惧感， kě néng 可能 shì 是 tā 她 dà nǎo 大脑 zuǒ yòu 左右 bàn qiú 半球 de 的 xìng rén hé 杏仁核 dāng shí 当时 hái 还 bìng wèi 并未 yīn 因 bìng 病 wěi suō 萎缩 de 的 yuán gù 缘故。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 gù dìng 固定 le 了 yí gè 一个 zhōng xíng 中型 xiàng mù 项目， měi 每 gōng dàn 公担 2900 lú bǐ 卢比， dàn shì 但是 nóng mín 农民 cóng 从 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 shōu rù 收入 zhǐ yǒu 只有 měi 每 gōng dàn 公担 3500 lú bǐ 卢比。
yí gè 一个 hēi dé 黑得 xiàng 像 mù zhì 木制 gāng qín 钢琴 hēi jiàn 黑键 nà yàng 那样 hēi 黑， tóu shàng 头上 yòng 用 xié dài 鞋带 bǎng 绑 zhù 著 yī chuàn chuàn 一串串 róng máo zhuàng 绒毛状 tóu fa 头发， xiàng 像 luó xuán 螺旋 zhuàng 状 de 的 zhuī zi 锥子 zài 在 tóu shàng 头上 dào chù 到处 tū chū 突出；
ér 而 lǐ táng 礼堂 lǐ 里 zuì 最 qióng 穷 de 的 liù 六 shí gè rén 十个人 jiù 就 bù dé bù 不得不 jiāng jiu 将就 zhe 着 jǐ 挤 zài 在 yí gè 一个 zuò wèi 座位 lǐ 里。
zhōng guó 中国 huì 会 qī wàng 期望 Ōu zhōu guó jiā 欧洲国家 tuī jìn 推进 guó nèi 国内 gǎi gé 改革， bìng 并 zēng jiā 增加 duì 对 zhōng guó 中国 lì yì 利益 de 的 tǐ rèn 体认。
zhōu kǒu diàn 周口店 shì 是 běi jīng 北京 fáng shān 房山 xiàn 县 de 的 yí gè 一个 zhèn 镇， jù 距 běi jīng chéng 北京城 yuē 约 50 gōng lǐ 公里。
ér 而 qín cháo 秦朝 yǐ qián 以前， suī rán 虽然 yě 也 yǒu 有 guò 过 jùn 郡 jù 具 zhì 制， dàn 但 dōu 都 shì 是 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打， ér qiě 而且 qí 其 shí zhì 实质 yǔ 与 qín hòu 秦后 de 的 jùn xiàn 郡县 yě 也 bù yī 不一 yàng 样。
zhōu sì 周四 zài 在 bā lā guī 巴拉圭 wéi lā 维拉 hǎi yē 海耶 sī shì 斯市， yī bāo 一包 kě kǎ yīn 可卡因 bèi 被 rēng 扔 dào 到 huǒ 火 lǐ 里 fén huǐ 焚毁。
ér 而 qióng chóu 穷愁 kùn è 困厄 de 的 rén shēng 人生 jì yù 际遇 yǔ 与 bù yǎ 不雅 bù sú 不俗 de 的 rén shēng 人生 pǐn wèi 品位 zé 则 gèng 更 zhí 直 jiē dì 接地 cù chéng 促成 le 了 qí 其 píng diǎn 评点 zhǔ tǐ 主体 jiān 间 xìng 性 de 的 huò dé 获得。
yī jiǔ liù yī nián 一九六一年 guó wù yuàn 国务院 bān fā 颁发 de 的《 wén wù bǎo hù 文物保护 guǎn lǐ 管理 zàn xíng 暂行 tiáo lì 条例》 jí xíng 即行 fèi zhǐ 废止。
zhèng fǔ 政府 chéng gōng 成功 de 地 shǐ 使 jì huà 计划 zài 在 guó huì 国会 zhōng 中 huò dé 获得 tōng guò 通过。
zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 rén lèi 人类 wén míng 文明 de 的 fā xiáng dì 发祥地 zhī yī 之一， zài 在 jǐ qiān 几千 nián de lì shǐ 年的历史 jìn chéng 进程 dāng zhōng 当中， wén huà chuán tǒng 文化传统 shǐ zhōng 始终 méi yǒu 没有 zhōng duàn 中断。
zhōu sì 周四， zài 载 zhe 着 liù míng 六名 yǔ háng yuán 宇航员 de 的 fā xiàn háo 发现号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zuì hòu 最后 yí cì 一次 shēng kōng 升空， wèi 为 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 sòng qù 送去 le 了 bǔ jǐ 补给、 pèi jiàn 配件 hé 和 yí gè 一个 jī qì rén 机器人。
zhèng fǔ 政府 kòng zhì 控制 de 的 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 地 tōng zhī 通知 fǎn duì dǎng 反对党 tā men 他们 shén me 什么 shí jiān 时间 jiāng 将 xuān bù 宣布 guān fāng 官方 jiē guǒ 结果。
zhōng guó 中国 xiàng 像 yī 一 tǐng 梃 fēng kuáng 疯狂 de 的 chóu hèn 仇恨 jī qiāng 机枪， píng kōng 凭空 sǎo shè 扫射 rèn hé 任何 huì 会 dòng 动 de 的 mù biāo 目标。
zhōu wéi huán jìng 周围环境 lí 离 xué xiào 学校， shāng diàn 商店， yú lè chǎng suǒ 娱乐场所 hěn 很 jìn 近。
ér 而 jué 绝 bú huì 不会 cū yě 粗野 wú lǐ 无礼， huò 或 guò fèn 过分 jīng xì 精细， méi yǒu 没有 mí tiān 弥天 dà cuò 大错， wán quán 完全 shǔ yú 属于 nǐ 你， zú yǐ 足以 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边 yǐn fā 引发 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 — — nà 那 zhèng shì 正是 tā 他 de 的 kǒng jù 恐惧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子