ประโยคภาษาจีน- 周六中国网球明星李娜凭借突出的个人表现勇夺大满贯冠军成为捧得该奖杯的亚洲第一人中文句子 (91914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu liù 周六， zhōng guó 中国 wǎng qiú 网球 míng xīng 明星 lǐ nà 李娜 píng jiè 凭借 tū chū 突出 de 的 gè rén 个人 biǎo xiàn 表现 yǒng duó 勇夺 dà mǎn guàn 大满贯 guàn jūn 冠军， chéng wéi 成为 pěng dé 捧得 gāi 该 jiǎng bēi 奖杯 de 的 yà zhōu 亚洲 dì 第 yī rén 一人。
Chinese tennis star Li Na became the first person from Asia to win a Grand Slam on Saturday with a stand-out individual performance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōu liù 周六， zài 在 shì wēi zhě 示威者 hé 和 jǐng chá 警察 yǐ jí 以及 bā sī jī 巴斯基 mín bīng 民兵 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 10 rén 人 bèi 被 dǎ sǐ 打死。
zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 wèi 为 220 ， 000 wàn míng 万名 zhǎng zhě 长者、 cháng qī 长期 bìng huàn zhě 病患者 hé 和 yī hù rén yuán 医护人员 zhù shè 注射 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 fǎn pàn zhě 反叛者 fàng xià 放下 wǔ qì 武器， jìn xíng 进行 hé tán 和谈， dàn shì 但是， máo zhǔ yì 毛主义 zào fǎn pài 造反派 shuō 说 zài 在 zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 bèi 被 dǎ dǎo 打倒 zhī qián 之前， tā men 他们 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 kàng zhēng 抗争。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
zhōng guó qǐ yè 中国企业 bù jǐn 不仅 bēi fù 背负 gèng duō 更多 de 的 zhài wù 债务， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 yǐ 以 cāng huáng 仓皇 gào jí 告急 de 的 sù dù 速度 chí xù 持续 zēng jiā 增加 zhài wù 债务。
yí gè 一个 hēi yǐng 黑影 zài 在 wǒ 我 hé 和 mén 门 zhī jiān 之间 yì shǎn ér guò 一闪而过。 shén me 什么？ huàn jué 幻觉？ è mó 恶魔 hái shi 还是 xiān rén 仙人。
zhōu liù 周六， dāng 当 zhái zhì gāng 翟志刚 cóng 从 shén zhōu 神州 7 hào 号 de 的 tài kōng cāng 太空舱 xiàn shēn 现身 de shí hòu 的时候， tā 他 xiàng zhe 向着 cāng 舱 wài 外 de 的 shè xiàng jī 摄像机 huī shǒu 挥手。
ér 而 bì xuè 碧血 huáng shā 黄沙， wàn zhòng 万众 bǐng xī 屏息 de 的 dǒu niú 斗牛 chǎng miàn 场面 zài 在 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yòu 又 xiàng 向 wǒ men 我们 yíng miàn 迎面 pū 扑 lái 来。
ér 而 fú xīng 福兴 lā liàn 拉链 zé 则 cháng shì 尝试 shōu lǎn 收揽 hé 和 xuǎn bá 选拔 gāo xiào 高校 zhuān yè rén cái 专业人才， zhā gēn 扎根 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 gǎo 搞 yán fā 研发。
zhōng guó 中国 huì 会 duì 对 měi guó 美国 chū kǒu pǐn 出口品 yǐ yá huán yá 以牙还牙， zài 再 cóng 从 bié de 别的 dì fāng 地方 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品（ zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 shì 是 měi guó dì 美国第 sān dà 三大 chū kǒu guó 出口国）。
zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 jiàng 将 qí zhōng 其中 de 的 35 jiā 家 yǐ shàng 以上 qǐ yè 企业 yí cì xìng 一次性 huò 或 fēn qī 分期 mài chū 卖出， hé bìng 合并 yuē 约 20 jiā 家， qí yú 其余 de 的 quán bù 全部 jiě sàn 解散。
zhōu sì 周四 200 duō míng 多名 hái zi 孩子 bèi 被 fā xiàn 发现 xuè 血 qiān 铅 chāo biāo 超标 hòu 后 Ān huī shěng zhèng fǔ 安徽省政府 xià lìng 下令 guān bì 关闭 liǎng 两 jiā 家 xù diàn chí chǎng 蓄电池厂， yì jiā 一家 míng wéi 名为 guǎng fā 广发， lìng 另 yì jiā 一家 wèi 为 bó lè 博乐。
ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 duì 对 lìng wài 另外 yì qún 一群 mèng jiā lā 孟加拉 què 雀 men 们 bō fàng 播放 tóng yàng 同样 de 的 jiào shēng 叫声， tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 hěn 很 shēng qì 生气。 shì shí shàng 事实上 měi yī 每一 zhǐ 只 niǎo 鸟 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 qǐ yè 企业 yǒu xù 有序 de 地 jiě tǐ 解体。
yī jiǔ èr wǔ nián 一九二五年， huò 获 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， yì shēng 一生 zhōng gòng 中共 chuàng zuò 创作 le 了 wǔ shí 五十 yī 一 bù 部 zhù míng 著名 jù zuò 剧作， tā 他 de 的 jù zuò 剧作 yì zhí 一直 shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 yīng guó 英国 jù tán 剧坛 gōng rèn 公认 de 的 zhǔ liú 主流。
ér 而 qióng kùn 穷困 xué sheng 学生 de 的 xué fèi 学费 jiào 较 dī 低， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guó kù 国库 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 néng 能 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少。
zhōu sì 周四 zǎo chén 早晨， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 kāi shǐ 开始 cóng 从 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 duì 对 3 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 jìn xíng 进行 4 cì 次 zhù shuǐ 注水， tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 zhōu sì 周四 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 duì 对 4 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 cǎi qǔ 采取 tóng yàng 同样 de 的 cuò shī 措施。
zhōng guó 中国 tǐ gǎi 体改 yán jiū huì 研究会 de 的 lǐ luó lì 李罗力 zhǐ chū 指出 dāng dì 当地 shì wù 事务 bù mén 部门 hé 和 kāi fā shāng 开发商 wán quán 完全 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 běi jīng 北京 shēng yīn 声音， yīn wèi 因为 zhèng gǎi 政改 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 gǎi biàn 改变 dì fāng 地方 tǐ zhì 体制。
zhōu sì 周四 chí xiē 迟些 shí hou 时候， wài guó 外国 gōng bù 公布 gōng dao 公道 nuǎn 暖 yě 野 bǎo 宝 jiàng 将 cān 参 jiǎn 减 xià gè yuè 下个月 zhèng zài 正在 gē 哥 yuán 原 hā gēn 哈根 jǔ zhǐ 举止 de 的 huán qiú 环球 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 hòu 候 cuàn gǎi 窜改 fēng huì 峰会。
zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 yì zhí 一直 shēn shòu 深受 lù yì sī 路易斯 · bó ěr hè sī 博尔赫斯、 jiā xī yà 加西亚 · mǎ ěr kè sī 马尔克斯、 mǐ lán 米兰 · kūn dé lā 昆德拉 hé 和 Ào ěr 奥尔 hàn 汗 · pà 帕 mù kè 穆克 děng 等 zuò jiā 作家 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhōu sì 周四， wēn 温 zǒng lǐ 总理 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 xiàn chǎng 现场 zhào kāi 召开 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， bìng 并 bǎo zhèng 保证 huì 会 jìn xíng 进行 gōng kāi 公开 tòu míng 透明 de 的 diào chá 调查。
ér 而 lèi 类 zhī 脂 duō tài 多肽 jiāng 将 zài 在 tí gāo 提高 yào wù 药物 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhōu wéi 周围 nǚ rén 女人 bù shǎo 不少， quán 全 shì 是 dà gū 大姑 dà sǎo 大嫂。
ér 而 jīng lì 经历 le 了 bàn shēng 半生 de 的 kē cháng 科场 cèng dèng 蹭蹬， jiā zhī 加之 zhì qīn 至亲 lí shì 离世， shēn xīn 身心 pí bèi 疲惫 shǐ de 使得 tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 le 了 duì 对 fó xué 佛学 de 的 rè qíng 热情。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， yīng ér 婴儿 tīng dào 听到 qí tā 其它 bǎo bǎo 宝宝 kū 哭 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 kū 哭 huò zhě 或者 wā wā 哇哇 luàn jiào 乱叫， zhè 这 jiù shì 就是 tóng qíng xīn 同情心 de 的 zuì chū 最初 biǎo xiàn 表现。
zhèng fǔ 政府 jiǎn chá 检查 tōng xìn 通信、 jiān tīng 监听 diàn huà 电话 nèi róng 内容。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yǔ 与 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
zhōu 周 bēn chí 奔驰 miǎn lì 勉力 zhī chēng 支撑， yǎo yá 咬牙 jiān chí 坚持， xí liàn 习练 gèng 更 gāo nán dù 高难度 de 的 wǔ gōng 武功， dāng rán 当然 gèng jiā 更加 shēng sè 生涩 jiān nán 艰难， cuò wù 错误 bǎi chū 百出。
yì xiē 一些 zhōng yào 中药， rú 如 guì pí 桂皮 huò 或 dīng xiāng 丁香， zài 在 wèi jué 味觉 shàng 上 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiáng liè 强烈， ér 而 qí tā 其他 chá 茶 jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 tā men de 他们的 qí zhōng 其中 yí yàng 一样 huò 或 hěn shǎo 很少 fèn liang 分量 yě 也 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 wèi dao 味道。
zhèng fǔ 政府 de 的 ēn huì 恩惠 rú tóng 如同 pān duō lā 潘多拉 de 的 hé zi 盒子， hòu huàn wú qióng 后患无穷， zhǔ yào 主要 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是： hé 盒 dǐ 底 hěn shǎo 很少 liú yǒu 留有 xī wàng 希望。

ประโยคภาษาจีน
zhōu liù 周六， zài 在 shì wēi zhě 示威者 hé 和 jǐng chá 警察 yǐ jí 以及 bā sī jī 巴斯基 mín bīng 民兵 de 的 chōng tū 冲突 zhōng 中， zhì 至 shǎo yǒu 少有 10 rén 人 bèi 被 dǎ sǐ 打死。
zhèng fǔ 政府 yǐ 已 kāi shǐ 开始 wèi 为 220 ， 000 wàn míng 万名 zhǎng zhě 长者、 cháng qī 长期 bìng huàn zhě 病患者 hé 和 yī hù rén yuán 医护人员 zhù shè 注射 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 fǎn pàn zhě 反叛者 fàng xià 放下 wǔ qì 武器， jìn xíng 进行 hé tán 和谈， dàn shì 但是， máo zhǔ yì 毛主义 zào fǎn pài 造反派 shuō 说 zài 在 zhè ge 这个 zhèng fǔ 政府 bèi 被 dǎ dǎo 打倒 zhī qián 之前， tā men 他们 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止 kàng zhēng 抗争。
zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 pī zhǔn 批准 le 了 zhè ge 这个 xiàng mù 项目。
zhōng guó qǐ yè 中国企业 bù jǐn 不仅 bēi fù 背负 gèng duō 更多 de 的 zhài wù 债务， ér qiě 而且 zhèng zài 正在 yǐ 以 cāng huáng 仓皇 gào jí 告急 de 的 sù dù 速度 chí xù 持续 zēng jiā 增加 zhài wù 债务。
yí gè 一个 hēi yǐng 黑影 zài 在 wǒ 我 hé 和 mén 门 zhī jiān 之间 yì shǎn ér guò 一闪而过。 shén me 什么？ huàn jué 幻觉？ è mó 恶魔 hái shi 还是 xiān rén 仙人。
zhōu liù 周六， dāng 当 zhái zhì gāng 翟志刚 cóng 从 shén zhōu 神州 7 hào 号 de 的 tài kōng cāng 太空舱 xiàn shēn 现身 de shí hòu 的时候， tā 他 xiàng zhe 向着 cāng 舱 wài 外 de 的 shè xiàng jī 摄像机 huī shǒu 挥手。
ér 而 bì xuè 碧血 huáng shā 黄沙， wàn zhòng 万众 bǐng xī 屏息 de 的 dǒu niú 斗牛 chǎng miàn 场面 zài 在 yīn yuè 音乐 lǐ 里 yòu 又 xiàng 向 wǒ men 我们 yíng miàn 迎面 pū 扑 lái 来。
ér 而 fú xīng 福兴 lā liàn 拉链 zé 则 cháng shì 尝试 shōu lǎn 收揽 hé 和 xuǎn bá 选拔 gāo xiào 高校 zhuān yè rén cái 专业人才， zhā gēn 扎根 qǐ yè 企业 nèi bù 内部 gǎo 搞 yán fā 研发。
zhōng guó 中国 huì 会 duì 对 měi guó 美国 chū kǒu pǐn 出口品 yǐ yá huán yá 以牙还牙， zài 再 cóng 从 bié de 别的 dì fāng 地方 gòu mǎi 购买 shāng pǐn 商品（ zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 shì 是 měi guó dì 美国第 sān dà 三大 chū kǒu guó 出口国）。
zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 jiàng 将 qí zhōng 其中 de 的 35 jiā 家 yǐ shàng 以上 qǐ yè 企业 yí cì xìng 一次性 huò 或 fēn qī 分期 mài chū 卖出， hé bìng 合并 yuē 约 20 jiā 家， qí yú 其余 de 的 quán bù 全部 jiě sàn 解散。
zhōu sì 周四 200 duō míng 多名 hái zi 孩子 bèi 被 fā xiàn 发现 xuè 血 qiān 铅 chāo biāo 超标 hòu 后 Ān huī shěng zhèng fǔ 安徽省政府 xià lìng 下令 guān bì 关闭 liǎng 两 jiā 家 xù diàn chí chǎng 蓄电池厂， yì jiā 一家 míng wéi 名为 guǎng fā 广发， lìng 另 yì jiā 一家 wèi 为 bó lè 博乐。
ér 而 kē xué jiā 科学家 men 们 duì 对 lìng wài 另外 yì qún 一群 mèng jiā lā 孟加拉 què 雀 men 们 bō fàng 播放 tóng yàng 同样 de 的 jiào shēng 叫声， tā men 他们 tóng yàng 同样 yě 也 hěn 很 shēng qì 生气。 shì shí shàng 事实上 měi yī 每一 zhǐ 只 niǎo 鸟 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息 de 的 qǐ yè 企业 yǒu xù 有序 de 地 jiě tǐ 解体。
yī jiǔ èr wǔ nián 一九二五年， huò 获 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， yì shēng 一生 zhōng gòng 中共 chuàng zuò 创作 le 了 wǔ shí 五十 yī 一 bù 部 zhù míng 著名 jù zuò 剧作， tā 他 de 的 jù zuò 剧作 yì zhí 一直 shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 yīng guó 英国 jù tán 剧坛 gōng rèn 公认 de 的 zhǔ liú 主流。
ér 而 qióng kùn 穷困 xué sheng 学生 de 的 xué fèi 学费 jiào 较 dī 低， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guó kù 国库 de 的 kāi zhī 开支 yě 也 néng 能 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少。
zhōu sì 周四 zǎo chén 早晨， rì běn zì wèi duì 日本自卫队 kāi shǐ 开始 cóng 从 zhí shēng 直升 jī shàng 机上 duì 对 3 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 jìn xíng 进行 4 cì 次 zhù shuǐ 注水， tā men 他们 jì huà 计划 zài 在 zhōu sì 周四 de 的 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 duì 对 4 hào 号 fǎn yìng duī 反应堆 cǎi qǔ 采取 tóng yàng 同样 de 的 cuò shī 措施。
zhōng guó 中国 tǐ gǎi 体改 yán jiū huì 研究会 de 的 lǐ luó lì 李罗力 zhǐ chū 指出 dāng dì 当地 shì wù 事务 bù mén 部门 hé 和 kāi fā shāng 开发商 wán quán 完全 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 běi jīng 北京 shēng yīn 声音， yīn wèi 因为 zhèng gǎi 政改 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 gǎi biàn 改变 dì fāng 地方 tǐ zhì 体制。
zhōu sì 周四 chí xiē 迟些 shí hou 时候， wài guó 外国 gōng bù 公布 gōng dao 公道 nuǎn 暖 yě 野 bǎo 宝 jiàng 将 cān 参 jiǎn 减 xià gè yuè 下个月 zhèng zài 正在 gē 哥 yuán 原 hā gēn 哈根 jǔ zhǐ 举止 de 的 huán qiú 环球 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 hòu 候 cuàn gǎi 窜改 fēng huì 峰会。
zhōng guó 中国 zuò jiā 作家 yì zhí 一直 shēn shòu 深受 lù yì sī 路易斯 · bó ěr hè sī 博尔赫斯、 jiā xī yà 加西亚 · mǎ ěr kè sī 马尔克斯、 mǐ lán 米兰 · kūn dé lā 昆德拉 hé 和 Ào ěr 奥尔 hàn 汗 · pà 帕 mù kè 穆克 děng 等 zuò jiā 作家 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhōu sì 周四， wēn 温 zǒng lǐ 总理 zài 在 shì gù 事故 fā shēng 发生 xiàn chǎng 现场 zhào kāi 召开 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 xīn wén fā bù huì 新闻发布会， bìng 并 bǎo zhèng 保证 huì 会 jìn xíng 进行 gōng kāi 公开 tòu míng 透明 de 的 diào chá 调查。
ér 而 lèi 类 zhī 脂 duō tài 多肽 jiāng 将 zài 在 tí gāo 提高 yào wù 药物 shū sòng 输送 xì tǒng 系统 xiào lǜ 效率 fāng miàn 方面 qǐ dào 起到 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhōu wéi 周围 nǚ rén 女人 bù shǎo 不少， quán 全 shì 是 dà gū 大姑 dà sǎo 大嫂。
ér 而 jīng lì 经历 le 了 bàn shēng 半生 de 的 kē cháng 科场 cèng dèng 蹭蹬， jiā zhī 加之 zhì qīn 至亲 lí shì 离世， shēn xīn 身心 pí bèi 疲惫 shǐ de 使得 tā 他 kāi shǐ 开始 zhuǎn xiàng 转向 le 了 duì 对 fó xué 佛学 de 的 rè qíng 热情。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， yīng ér 婴儿 tīng dào 听到 qí tā 其它 bǎo bǎo 宝宝 kū 哭 de shí hòu 的时候， yě 也 huì 会 kū 哭 huò zhě 或者 wā wā 哇哇 luàn jiào 乱叫， zhè 这 jiù shì 就是 tóng qíng xīn 同情心 de 的 zuì chū 最初 biǎo xiàn 表现。
zhèng fǔ 政府 jiǎn chá 检查 tōng xìn 通信、 jiān tīng 监听 diàn huà 电话 nèi róng 内容。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yǔ 与 huáng pǔ jūn xiào 黄埔军校 yǒu zhe 有着 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
zhōu 周 bēn chí 奔驰 miǎn lì 勉力 zhī chēng 支撑， yǎo yá 咬牙 jiān chí 坚持， xí liàn 习练 gèng 更 gāo nán dù 高难度 de 的 wǔ gōng 武功， dāng rán 当然 gèng jiā 更加 shēng sè 生涩 jiān nán 艰难， cuò wù 错误 bǎi chū 百出。
yì xiē 一些 zhōng yào 中药， rú 如 guì pí 桂皮 huò 或 dīng xiāng 丁香， zài 在 wèi jué 味觉 shàng 上 shì 是 rú cǐ 如此 de 的 qiáng liè 强烈， ér 而 qí tā 其他 chá 茶 jǐn guǎn 尽管 zhǐ yǒu 只有 tā men de 他们的 qí zhōng 其中 yí yàng 一样 huò 或 hěn shǎo 很少 fèn liang 分量 yě 也 huì 会 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 wèi dao 味道。
zhèng fǔ 政府 de 的 ēn huì 恩惠 rú tóng 如同 pān duō lā 潘多拉 de 的 hé zi 盒子， hòu huàn wú qióng 后患无穷， zhǔ yào 主要 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是： hé 盒 dǐ 底 hěn shǎo 很少 liú yǒu 留有 xī wàng 希望。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子