ประโยคภาษาจีน- 政府的恩惠如同潘多拉的盒子后患无穷主要的不同之处是盒底很少留有希望中文句子 (92875) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ 政府 de 的 ēn huì 恩惠 rú tóng 如同 pān duō lā 潘多拉 de 的 hé zi 盒子， hòu huàn wú qióng 后患无穷， zhǔ yào 主要 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 shì 是： hé 盒 dǐ 底 hěn shǎo 很少 liú yǒu 留有 xī wàng 希望。
The favors of Government are like the box of Pandora, with this important difference that they rarely leave hope at bottom.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 měi guó 美国 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàng 向 zhōng guó 中国 shī yā 施压， cù shǐ 促使 qí 其 zuò chū 作出 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此， tè bié 特别 shì zài 是在 měi guó 美国 zhè zhǒng 这种 pí ruǎn 疲软 shí qī 时期， bǎi tuō 摆脱 yǐ 以 chū kǒu 出口 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 kě néng 可能 bèi shì wéi 被视为 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 de 的 huí lǐ 回礼。
ér 而 měi guó 美国 de 的 fēng tián 丰田 zài 在 yì shēng 一声 míng zhōng 明中 jiě shì 解释 dào 到， rú guǒ 如果 mù qián 目前 zhì dòng yè 制动液 zài bù 再不 gēng huàn 更换， sī jī 司机 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 shā chē 刹车 tà bǎn 踏板 ruǎn mián 软绵 wú lì 无力， shā chē 刹车 yě 也 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 chí dùn 迟钝。
ér 而 xiàn mù 羡慕 nǐ de 你的 péng you 朋友 xiǎng yào 想要 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的， dàn 但 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 zuò wéi 作为 duì 对 tā 她 de 的 jī lì 激励 huò shì 或是 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样， rán hòu 然后 yǔ 与 nǐ 你 jìng zhēng 竞争 lái 来 chāo yuè 超越 nǐ 你。
yì xiē 一些 shū jí 书籍 gǔ lì 鼓励 hé 和 cù shǐ 促使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fēng yíng 丰盈。
yì xiē 一些 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 yào 要 péi bàn 陪伴 zhe 着 cān jiā 参加 yí shì 仪式， qí zhōng bāo kuò 其中包括 nán nǚ 男女 bīn xiàng 傧相。
zhōu zǒng lǐ 周总理 shì 是 yī 一 wèi 位 zhuó yuè 卓越 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
zhōng guó 中国 yǎng zhū 养猪 tōng cháng 通常 shì zài 是在 xiǎo 小 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行， rán hòu 然后 zài 再 jí zhōng 集中 jìn xíng 进行 tú zǎi 屠宰， shǐ de 使得 jiāo huò 交货 shí 时 suí jī 随机 chōu cè 抽测 biàn de 变得 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 jù tǐ 具体 chǎn dì 产地。
zhèng fǔ 政府 de 的 jué sè 角色 yīng gāi 应该 shì 是 tōng guò 通过 shì hé 适合 de 的 fǎ lǜ 法律， zhí fǎ 执法 bù mén 部门 hé 和 fǎ tíng 法庭 lái 来 bǎo hù 保护 qì yuē 契约、 chéng fá 惩罚 qī zhà 欺诈 hé 和 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
ér 而 féi 肥 ráo 饶 de 的 ní tǔ 泥土 què 却 zhān mǎn 沾满 zhù 著 xiǎn 尟 xuè 血。
zhōu 周 zhèn nán 振南 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 shǔ 数 xué bó 学博 shì xué wèi 士学位， tā 他 shuō 说 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 guān yú 关于 zhù suǒ 住所， xué shēng shēng huó 学生生活， zhèn shàng 镇上 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆， yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 xìn xī 信息。
zhèng fǔ 政府 de 的 dài kuǎn 贷款 jiù huó 救活 le 了 jǐ 几 jiā 家 bīn lín 濒临 dǎo bì 倒闭 de 的 gōng sī 公司。
ér 而 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 wèi cí 谓词 de 的 chéng dù 程度 xìng 性 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征 yāo qiú 要求 de 的 chéng dù 程度 bǔ yǔ 补语、 qíng tài 情态 bǔ yǔ 补语、 yóu 由 xíng róng cí 形容词 chōng dāng 充当 de 的 dān chún 单纯 jiē guǒ 结果 bǔ yǔ 补语 yě 也 jù yǒu 具有 wán 完 jù 句 de 的 zuò yòng 作用。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 wù jiě 误解 nǐ de 你的 yì tú 意图， ràng 让 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 zǒu 走 yuān wang lù 冤枉路， shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
zhèng fǔ 政府 gěi 给 gè lèi 各类 xué xiào 学校、 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 zhì hán 致函 tí xǐng 提醒 tā men 他们 zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 shì 是 xìng bié qí shì 性别歧视 de 的 yì zhǒng 一种。
yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 zài 在 shā jūn jì 杀菌剂 lǐ 里 shǐ yòng 使用 tài nuò fú 泰诺福 wéi 韦 yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 huì 会 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 nài yào 耐药 jūn zhū 菌株。
zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 qīng nián rén 青年人 huì jí 汇集 zài 在 bái gōng 白宫 qián 前 wèi 为 zhè 这 yī 一 xǐ xùn 喜讯 qìng hè 庆贺， tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 guó qí 国旗， gāo chàng 高唱 zhe 着 “ shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 měi guó 美国。 ”
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 àn 按 dì qū 地区 duì 对 fēng lì 风力 fā diàn 发电 de 的 diàn jià 电价 jìn xíng 进行 biāo zhǔn huà 标准化， yǐ biàn 以便 fēng lì 风力 zī yuán 资源 lèi sì 类似 de 的 dì qū 地区 huì 会 zhǔn yǔ 准予 lèi sì 类似 kě bǐ 可比 de 的 diàn jià 电价。
ér 而 huā yē cài 花椰菜 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zuì 最 jù 具 bǎo hù xìng 保护性 de 的 shí wù 食物。
zhōng guó 中国 zé 则 yǒu 有 7 jiā 家 qǐ yè 企业 jìn rù 进入 qián 前 100 ， qí zhōng 其中 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 pái míng 排名 dì 第 5 。
ér 而 píng guǒ 苹果 zài 在 chǎn pǐn 产品 tè sè 特色、 gōng néng 功能 hé 和 cún chǔ 存储 róng liàng 容量 fāng miàn 方面 tǐ xiàn 体现 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 xìng jià bǐ 性价比， bìng qiě 并且 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 duì 对 yōu yú 优于 jìng zhēng chǎn pǐn 竞争产品。
zhèng fǔ 政府 hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yòng yú 用于 hù lǐ xué 护理学 jiào yù 教育 de 的 yù suàn 预算 bō kuǎn 拨款， ” tā 她 shuō 说。
ér 而 suō yī 蓑衣 què 却 yī rán 依然 chén shuì 沉睡 zài 在 gǔ diǎn 古典 zhōng 中。
zhōng guó yī kē dà xué 中国医科大学 fù shǔ 附属 shèng jīng 盛京 yī yuàn 医院 xiāo huà kē 消化科；
ér 而 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 de 的 xián yí rén 嫌疑人 zhōng 中， zuì wéi 最为 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 shì 是 hēi bāng 黑帮 tóu mù 头目 liú zhōng yǒng 刘钟永。
zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 huó yuè 活跃 de 的 shuì shōu 税收 jié gòu 结构， jiǎn shǎo 减少 guān yàng wén zhāng 官样文章 hé 和 fù zá 复杂 de 的 shāng yè 商业 fǎ guī 法规， yǐ 以 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 jiāng 将 zhè ge 这个 yǐn yǐ 引以 wèi 为 nǚ xìng 女性 xìng gāo cháo 性高潮 de 的 yuán yīn 原因。
zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cháng cháng 常常 qù 去 yīng yǔ jiǎo 英语角。
zhèng zhì 政治 lún lǐ 伦理 kě 可 fēn wéi 分为 zhèng dǎng 政党 lún lǐ 伦理、 zhèng zhì 政制 lún lǐ 伦理 hé zhèng 和政 yuán 员 lún lǐ 伦理。 zhèng dǎng 政党 lún lǐ 伦理 de 的 hé xīn 核心 shì 是 chóng shàng 崇尚 mín zhǔ 民主， zhēn zhèng 真正 dài biǎo 代表 rén mín 人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益；
zhōng guó 中国 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， běn 本 ruǎn jiàn 软件 tòu guò 透过 bù tóng 不同 bái huà wén 白话文 lì shǐ gù shì 历史故事， ràng 让 dà jiā 大家 jiā shēn 加深 rèn shi 认识 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事 hé 和 rén wù 人物。
zhōu rǔ chāng 周汝昌 “ zhī yàn zhāi 脂砚斋 wèi 为《 hóng lóu mèng 红楼梦》 rén wù shǐ 人物史 xiāng yún 湘云 yuán xíng 原型 ” shuō 说， lì lái 历来 shì 是 hóng xué jiè 红学界 zhēng lùn 争论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 měi guó 美国 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiàng 向 zhōng guó 中国 shī yā 施压， cù shǐ 促使 qí 其 zuò chū 作出 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此， tè bié 特别 shì zài 是在 měi guó 美国 zhè zhǒng 这种 pí ruǎn 疲软 shí qī 时期， bǎi tuō 摆脱 yǐ 以 chū kǒu 出口 wèi 为 dǎo xiàng 导向 de 的 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 mó shì 模式 kě néng 可能 bèi shì wéi 被视为 duì huá 对华 chéng dùn 盛顿 de 的 huí lǐ 回礼。
ér 而 měi guó 美国 de 的 fēng tián 丰田 zài 在 yì shēng 一声 míng zhōng 明中 jiě shì 解释 dào 到， rú guǒ 如果 mù qián 目前 zhì dòng yè 制动液 zài bù 再不 gēng huàn 更换， sī jī 司机 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 shā chē 刹车 tà bǎn 踏板 ruǎn mián 软绵 wú lì 无力， shā chē 刹车 yě 也 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 chí dùn 迟钝。
ér 而 xiàn mù 羡慕 nǐ de 你的 péng you 朋友 xiǎng yào 想要 nǐ 你 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的， dàn 但 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 zuò wéi 作为 duì 对 tā 她 de 的 jī lì 激励 huò shì 或是 yí gè 一个 bǎng yàng 榜样， rán hòu 然后 yǔ 与 nǐ 你 jìng zhēng 竞争 lái 来 chāo yuè 超越 nǐ 你。
yì xiē 一些 shū jí 书籍 gǔ lì 鼓励 hé 和 cù shǐ 促使 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 biàn de 变得 gèng jiā 更加 fēng yíng 丰盈。
yì xiē 一些 qīn mì 亲密 de 的 péng you 朋友 yào 要 péi bàn 陪伴 zhe 着 cān jiā 参加 yí shì 仪式， qí zhōng bāo kuò 其中包括 nán nǚ 男女 bīn xiàng 傧相。
zhōu zǒng lǐ 周总理 shì 是 yī 一 wèi 位 zhuó yuè 卓越 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
zhōng guó 中国 yǎng zhū 养猪 tōng cháng 通常 shì zài 是在 xiǎo 小 nóng chǎng 农场 jìn xíng 进行， rán hòu 然后 zài 再 jí zhōng 集中 jìn xíng 进行 tú zǎi 屠宰， shǐ de 使得 jiāo huò 交货 shí 时 suí jī 随机 chōu cè 抽测 biàn de 变得 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 zhǎo dào 找到 jù tǐ 具体 chǎn dì 产地。
zhèng fǔ 政府 de 的 jué sè 角色 yīng gāi 应该 shì 是 tōng guò 通过 shì hé 适合 de 的 fǎ lǜ 法律， zhí fǎ 执法 bù mén 部门 hé 和 fǎ tíng 法庭 lái 来 bǎo hù 保护 qì yuē 契约、 chéng fá 惩罚 qī zhà 欺诈 hé 和 bào lì 暴力 xíng wéi 行为。
ér 而 féi 肥 ráo 饶 de 的 ní tǔ 泥土 què 却 zhān mǎn 沾满 zhù 著 xiǎn 尟 xuè 血。
zhōu 周 zhèn nán 振南 zhèng zài 正在 gōng dú 攻读 shǔ 数 xué bó 学博 shì xué wèi 士学位， tā 他 shuō 说 zǔ zhī 组织 tí gōng 提供 guān yú 关于 zhù suǒ 住所， xué shēng shēng huó 学生生活， zhèn shàng 镇上 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 zuì hǎo 最好 de 的 zhōng guó 中国 cān guǎn 餐馆， yǐ jí 以及 rú hé 如何 yìng duì 应对 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 xìn xī 信息。
zhèng fǔ 政府 de 的 dài kuǎn 贷款 jiù huó 救活 le 了 jǐ 几 jiā 家 bīn lín 濒临 dǎo bì 倒闭 de 的 gōng sī 公司。
ér 而 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 wèi cí 谓词 de 的 chéng dù 程度 xìng 性 yǔ yì 语义 tè zhēng 特征 yāo qiú 要求 de 的 chéng dù 程度 bǔ yǔ 补语、 qíng tài 情态 bǔ yǔ 补语、 yóu 由 xíng róng cí 形容词 chōng dāng 充当 de 的 dān chún 单纯 jiē guǒ 结果 bǔ yǔ 补语 yě 也 jù yǒu 具有 wán 完 jù 句 de 的 zuò yòng 作用。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 wù jiě 误解 nǐ de 你的 yì tú 意图， ràng 让 nǐ 你 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 zǒu 走 yuān wang lù 冤枉路， shòu dào 受到 wēi xié 威胁。
zhèng fǔ 政府 gěi 给 gè lèi 各类 xué xiào 学校、 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 zhì hán 致函 tí xǐng 提醒 tā men 他们 zhè zhǒng 这种 bào lì 暴力 shì 是 xìng bié qí shì 性别歧视 de 的 yì zhǒng 一种。
yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 zài 在 shā jūn jì 杀菌剂 lǐ 里 shǐ yòng 使用 tài nuò fú 泰诺福 wéi 韦 yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 huì 会 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 nài yào 耐药 jūn zhū 菌株。
zhōu rì 周日 wǎn shang 晚上， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 qīng nián rén 青年人 huì jí 汇集 zài 在 bái gōng 白宫 qián 前 wèi 为 zhè 这 yī 一 xǐ xùn 喜讯 qìng hè 庆贺， tā men 他们 huī wǔ 挥舞 zhe 着 guó qí 国旗， gāo chàng 高唱 zhe 着 “ shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 měi guó 美国。 ”
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 àn 按 dì qū 地区 duì 对 fēng lì 风力 fā diàn 发电 de 的 diàn jià 电价 jìn xíng 进行 biāo zhǔn huà 标准化， yǐ biàn 以便 fēng lì 风力 zī yuán 资源 lèi sì 类似 de 的 dì qū 地区 huì 会 zhǔn yǔ 准予 lèi sì 类似 kě bǐ 可比 de 的 diàn jià 电价。
ér 而 huā yē cài 花椰菜 hé 和 juǎn xīn cài 卷心菜 bèi 被 xuǎn 选 wèi 为 zuì 最 jù 具 bǎo hù xìng 保护性 de 的 shí wù 食物。
zhōng guó 中国 zé 则 yǒu 有 7 jiā 家 qǐ yè 企业 jìn rù 进入 qián 前 100 ， qí zhōng 其中 zhōng guó gōng shāng yín háng 中国工商银行 pái míng 排名 dì 第 5 。
ér 而 píng guǒ 苹果 zài 在 chǎn pǐn 产品 tè sè 特色、 gōng néng 功能 hé 和 cún chǔ 存储 róng liàng 容量 fāng miàn 方面 tǐ xiàn 体现 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 xìng jià bǐ 性价比， bìng qiě 并且 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 duì 对 yōu yú 优于 jìng zhēng chǎn pǐn 竞争产品。
zhèng fǔ 政府 hái 还 zēng jiā 增加 le 了 yòng yú 用于 hù lǐ xué 护理学 jiào yù 教育 de 的 yù suàn 预算 bō kuǎn 拨款， ” tā 她 shuō 说。
ér 而 suō yī 蓑衣 què 却 yī rán 依然 chén shuì 沉睡 zài 在 gǔ diǎn 古典 zhōng 中。
zhōng guó yī kē dà xué 中国医科大学 fù shǔ 附属 shèng jīng 盛京 yī yuàn 医院 xiāo huà kē 消化科；
ér 而 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 de 的 xián yí rén 嫌疑人 zhōng 中， zuì wéi 最为 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 shì 是 hēi bāng 黑帮 tóu mù 头目 liú zhōng yǒng 刘钟永。
zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 huó yuè 活跃 de 的 shuì shōu 税收 jié gòu 结构， jiǎn shǎo 减少 guān yàng wén zhāng 官样文章 hé 和 fù zá 复杂 de 的 shāng yè 商业 fǎ guī 法规， yǐ 以 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 wài guó 外国 zhí jiē 直接 tóu zī 投资。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 jiāng 将 zhè ge 这个 yǐn yǐ 引以 wèi 为 nǚ xìng 女性 xìng gāo cháo 性高潮 de 的 yuán yīn 原因。
zhōu mò 周末 de shí hòu 的时候， wǒ 我 cháng cháng 常常 qù 去 yīng yǔ jiǎo 英语角。
zhèng zhì 政治 lún lǐ 伦理 kě 可 fēn wéi 分为 zhèng dǎng 政党 lún lǐ 伦理、 zhèng zhì 政制 lún lǐ 伦理 hé zhèng 和政 yuán 员 lún lǐ 伦理。 zhèng dǎng 政党 lún lǐ 伦理 de 的 hé xīn 核心 shì 是 chóng shàng 崇尚 mín zhǔ 民主， zhēn zhèng 真正 dài biǎo 代表 rén mín 人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益；
zhōng guó 中国 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， běn 本 ruǎn jiàn 软件 tòu guò 透过 bù tóng 不同 bái huà wén 白话文 lì shǐ gù shì 历史故事， ràng 让 dà jiā 大家 jiā shēn 加深 rèn shi 认识 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 de 的 lì shǐ gù shì 历史故事 hé 和 rén wù 人物。
zhōu rǔ chāng 周汝昌 “ zhī yàn zhāi 脂砚斋 wèi 为《 hóng lóu mèng 红楼梦》 rén wù shǐ 人物史 xiāng yún 湘云 yuán xíng 原型 ” shuō 说， lì lái 历来 shì 是 hóng xué jiè 红学界 zhēng lùn 争论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào wèn tí 重要问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子