ประโยคภาษาจีน- 周六皇后区一所学校的副校长在住院治疗猪流感期间死亡中文句子 (91983) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōu liù 周六， huáng hòu qū 皇后区 yī 一 suǒ 所 xué xiào 学校 de 的 fù xiào zhǎng 副校长 zài 在 zhù yuàn zhì liáo 住院治疗 zhū liú gǎn 猪流感 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡。
On Sunday, the assistant principal of a school in Queens died after being hospitalized with swine flu.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōu liù 周六， měi guó hǎi jūn 美国海军 qū zhú jiàn 驱逐舰 bā lǐ 巴里 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 fā shè 发射 zhàn fǔ 战斧 dǎo dàn 导弹。 zhào piàn 照片 yóu měi guó 由美国 hǎi jūn 海军 tí gōng 提供， shǐ yòng 使用 yè shì 夜视 jìng tóu 镜头 pāi shè 拍摄
zhōu xīng 周兴 hǎi 海 xié zhù 协助 cóng 从 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 zhāo mù 招募 wài lái gōng 外来工 wèi 为 méi kuàng 煤矿 gàn huó 干活。 měi gè 每个 yuè 月 600 měi yuán 美元 de 的 gōng zī 工资 duì yú 对于 wài dì 外地 gōng rén 工人 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 gāo 高， dàn 但 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 fēng xiǎn 风险。
ér 而 lǐ táng 礼堂 lǐ 里 zuì 最 qióng 穷 de 的 liù 六 shí gè rén 十个人 jiù 就 bù dé bù 不得不 jiāng jiu 将就 zhe 着 jǐ 挤 zài 在 yí gè 一个 zuò wèi 座位 lǐ 里。
ér 而 shén xué jiā 神学家 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dài duò 怠惰 ” zé 则 shì 是 jīng lì 精力 céng miàn 层面 de 的， dài duò 怠惰 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 ràng 让 rén 人 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 shòu 受 jiān áo 煎熬。
yì jǔ yí dòng 一举一动 tǐ xiàn 体现 fēng dù 风度， tóng xīn tóng dé 同心同德 měi huà 美化 xiào yuán 校园。
zhōng guó 中国 huì 会 yì zhí 一直 zǒu 走 xià qù 下去， zhí zhì 直至 mài rù 迈入 jì suàn 计算 jì shù 技术 de 的 zuì gāo 最高 lǐng yù 领域， zhōng guó 中国 qī dài 期待 zhe 着 yǔ 与 IBM hé 和 suǒ yǒu 所有 jì suàn 计算 lǐng yù 领域 de 的 “ chéng míng 成名 dà jiā 大家 men 们 ” bāi bāi 掰掰 shǒu wàn 手腕。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jí 即 yǒu 有 jiàn 贱 shāng 商 de 的 guān niàn 观念， sì mín 四民 zhī zhōng 之中， shāng rén 商人 de 的 dì wèi 地位 zuì dī 最低。
zhèng fǔ 政府 bìng wèi 并未 xiàng 向 yú lùn 舆论 ràng bù 让步。
zhōu sì 周四 200 duō míng 多名 hái zi 孩子 bèi 被 fā xiàn 发现 xuè 血 qiān 铅 chāo biāo 超标 hòu 后 Ān huī shěng zhèng fǔ 安徽省政府 xià lìng 下令 guān bì 关闭 liǎng 两 jiā 家 xù diàn chí chǎng 蓄电池厂， yì jiā 一家 míng wéi 名为 guǎng fā 广发， lìng 另 yì jiā 一家 wèi 为 bó lè 博乐。
ér 而 sī mù 私募 tóu zī 投资 hé 和 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 zhè lèi 这类 shǐ zhōng 始终 shì 是 xiāng bō bo 香饽饽 de 的 gōng zuò 工作， jīn nián 今年 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 kòng quē 空缺。
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 dào dé 道德 jià zhí 价值 de 的 zhǔ liú 主流 qǔ xiàng 取向 shì 是 zhòng yì qīng lì 重义轻利， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì lì 义利 bìng zhòng 并重、 zhòng lì qīng yì 重利轻义 de 的 fēi 非 zhǔ liú 主流 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。
zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 de shí hòu 的时候 tā 他 zài 在 zhàn kuàng 战况 shì 室 zhào jí 召集 le 了 tā 他 de 的 gāo jí 高级 qíng bào 情报、 jūn shì 军事、 wài jiāo 外交 tuán duì 团队 lái 来 tīng qǔ 听取 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
yī jiǔ bā jiǔ nián 一九八九年 de 的 diàn yǐng 电影《 chūn fēng huà yǔ 春风化雨》 shì 是 guān yú 关于 yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 yuē hàn 约翰 ‧ jī tíng 基廷 de 的 jiào shòu 教授， tā 他 yāo qiú 要求 qiě 且 jī lì 激励 yù bèi 预备 xué xiào 学校 de 的 yīng wén 英文 kè 课 xué sheng 学生 wèi 为 rén shēng 人生 wǔ tái 舞台 xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 tái cí 台词。
ér 而 kōng jiān 空间 bǐ jiào 比较 dà diǎn 大点 de 的 bié shù 别墅 jí 及 yuè céng 跃层 shì 式 zhù zhái 住宅 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 qì shì 气势 hóng dà 宏大 yì xiē 一些 de 的 hú xíng 弧形 lóu tī 楼梯。
zhōu sì 周四 zǎo 早 pán 盘 jiāo yì 交易 shí duàn 时段， gōng shāng yín háng 工商银行 gǔ jià 股价 diē 跌 7.3% ， chāo guò 超过 le 了 héng shēng zhǐ shù 恒生指数 4.5% de 的 diē fú 跌幅。
zhōng guó 中国 sì hū 似乎 zhèng 正 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 guà 挂 zài 在 dà xíng 大型 jūn jī 军机 qǐ luò 起落 jià shàng 架上 de 的 tài kōng 太空 fēi chuán 飞船 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭。
zhèng fǔ 政府 dǎ zhe 打着 “ shè huì 社会 fǔ yǎng fèi 抚养费 ” zhè 这 yī míng 一名 hào 号 duì 对 wéi fǎ zhě 违法者 jìn xíng 进行 fá kuǎn 罚款， yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 cái zhèng 财政 shōu rù 收入。 zhè 这 yī 一 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 shǐ de 使得 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
zhōng guó 中国 fó shān 佛山 shùn 顺 dé Ào 德奥 gǔ sī dōu 古斯都 wèi yù 卫浴 zhì pǐn 制品 gōng sī 公司， duì 对 chū kǒu 出口 dào 到 běi měi 北美 de 的 yí xì liè 一系列 de 的 wèi yù 卫浴 zhì pǐn 制品 tí jià 提价 10 ％。
zhèng fǔ 政府 nǐ 拟 tuī xíng 推行 sī yǒu huà 私有化 jì huà 计画。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 lì cù 力促 wén dí 文迪 yǎ 雅 biāo zhù 标注 “ hēi kuàng 黑框 jǐng gào 警告 ” — — chù fāng yào 处方药 biāo zhì 标识 zhōng 中 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yì zhǒng 一种 jǐng gào 警告。
zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 què shí 确实 yǒu zhù yú 有助于 chuàng jiàn 创建 bā xī 巴西 de 的 gōng yè 工业 jī dì 基地， dàn shì 但是 cù shǐ 促使 gōng yè 工业 jī dì 基地 chéng xíng 成型 de 的 shì 是 sī yǒu huà 私有化 hé 和 kāi fàng 开放。
zhōng guó 中国 xiū cí xué 修辞学 cóng 从 xiān qín 先秦 kāi shǐ 开始 dào 到 běn shì jì 本世纪 chū 初， zǒu guò 走过 le 了 liǎng qiān 两千 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展 lì chéng 历程。
zhèng fǔ 政府 yǒu 有 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为， àn zhào 按照 qí 其 yì yuàn 意愿， wǒ men 我们 xiāo chú 消除 le 了 bù fen 部分 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为。
zhōng guó 中国 quán miàn 全面 yán jiū 研究 lái bù ní cí 莱布尼茨 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 dào lái 到来。
zhōu wéi 周围 de 的 jiā jù 家具 dōu 都 méi yǒu 没有 zháo huǒ 着火， zhǐ yǒu 只有 diàn shì jī 电视机 shòu rè 受热 róng huà 融化 le 了。
ér 而 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动 gèng shì 更是 zài 在 2004 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 qǔ 取 dé le 得了 “ sān jí tiào 三级跳 ” shì 式 de 的 fā zhǎn 发展。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 yì hé tuán 义和团 yì zhí 一直 xǐ ài 喜爱 yǒu 有 jiā 佳， ér 而 1949 nián 年 bài zǒu 败走 de 的 guó mín dǎng 国民党 què 却 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ tǔ fěi 土匪 ” 。
yì xiē 一些 lè guān zhǔ yì 乐观主义 huì 会 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 měi 每 yí gè 一个 qǐ yè 企业 zhōng dū 中都 cún zài 存在 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
ér 而 měi guó 美国 wèi lái 未来 cè suǒ 厕所 de 的 qū shì 趋势 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子？
zhōng guó 中国 nèi dì 内地 qīng chūn 青春 ǒu xiàng jù 偶像剧 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì 继 gǔ zhuāng jù 古装剧、 gōng ān 公安 jù 剧 zhī wài 之外 de 的 yī dà 一大 yàng shì 样式。

ประโยคภาษาจีน
zhōu liù 周六， měi guó hǎi jūn 美国海军 qū zhú jiàn 驱逐舰 bā lǐ 巴里 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 fā shè 发射 zhàn fǔ 战斧 dǎo dàn 导弹。 zhào piàn 照片 yóu měi guó 由美国 hǎi jūn 海军 tí gōng 提供， shǐ yòng 使用 yè shì 夜视 jìng tóu 镜头 pāi shè 拍摄
zhōu xīng 周兴 hǎi 海 xié zhù 协助 cóng 从 jǐ bǎi 几百 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 zhāo mù 招募 wài lái gōng 外来工 wèi 为 méi kuàng 煤矿 gàn huó 干活。 měi gè 每个 yuè 月 600 měi yuán 美元 de 的 gōng zī 工资 duì yú 对于 wài dì 外地 gōng rén 工人 lái shuō 来说 fēi cháng 非常 gāo 高， dàn 但 zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 fēng xiǎn 风险。
ér 而 lǐ táng 礼堂 lǐ 里 zuì 最 qióng 穷 de 的 liù 六 shí gè rén 十个人 jiù 就 bù dé bù 不得不 jiāng jiu 将就 zhe 着 jǐ 挤 zài 在 yí gè 一个 zuò wèi 座位 lǐ 里。
ér 而 shén xué jiā 神学家 suǒ wèi 所谓 de 的 “ dài duò 怠惰 ” zé 则 shì 是 jīng lì 精力 céng miàn 层面 de 的， dài duò 怠惰 kě yǐ 可以 huò xǔ 或许 ràng 让 rén 人 yǒng shēng yǒng shì 永生永世 shòu 受 jiān áo 煎熬。
yì jǔ yí dòng 一举一动 tǐ xiàn 体现 fēng dù 风度， tóng xīn tóng dé 同心同德 měi huà 美化 xiào yuán 校园。
zhōng guó 中国 huì 会 yì zhí 一直 zǒu 走 xià qù 下去， zhí zhì 直至 mài rù 迈入 jì suàn 计算 jì shù 技术 de 的 zuì gāo 最高 lǐng yù 领域， zhōng guó 中国 qī dài 期待 zhe 着 yǔ 与 IBM hé 和 suǒ yǒu 所有 jì suàn 计算 lǐng yù 领域 de 的 “ chéng míng 成名 dà jiā 大家 men 们 ” bāi bāi 掰掰 shǒu wàn 手腕。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 jí 即 yǒu 有 jiàn 贱 shāng 商 de 的 guān niàn 观念， sì mín 四民 zhī zhōng 之中， shāng rén 商人 de 的 dì wèi 地位 zuì dī 最低。
zhèng fǔ 政府 bìng wèi 并未 xiàng 向 yú lùn 舆论 ràng bù 让步。
zhōu sì 周四 200 duō míng 多名 hái zi 孩子 bèi 被 fā xiàn 发现 xuè 血 qiān 铅 chāo biāo 超标 hòu 后 Ān huī shěng zhèng fǔ 安徽省政府 xià lìng 下令 guān bì 关闭 liǎng 两 jiā 家 xù diàn chí chǎng 蓄电池厂， yì jiā 一家 míng wéi 名为 guǎng fā 广发， lìng 另 yì jiā 一家 wèi 为 bó lè 博乐。
ér 而 sī mù 私募 tóu zī 投资 hé 和 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 zhè lèi 这类 shǐ zhōng 始终 shì 是 xiāng bō bo 香饽饽 de 的 gōng zuò 工作， jīn nián 今年 jī hū méi yǒu 几乎没有 rèn hé 任何 kòng quē 空缺。
zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 zhōng 中 dào dé 道德 jià zhí 价值 de 的 zhǔ liú 主流 qǔ xiàng 取向 shì 是 zhòng yì qīng lì 重义轻利， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì lì 义利 bìng zhòng 并重、 zhòng lì qīng yì 重利轻义 de 的 fēi 非 zhǔ liú 主流 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。
zhōu sì 周四 xià wǔ 下午 de shí hòu 的时候 tā 他 zài 在 zhàn kuàng 战况 shì 室 zhào jí 召集 le 了 tā 他 de 的 gāo jí 高级 qíng bào 情报、 jūn shì 军事、 wài jiāo 外交 tuán duì 团队 lái 来 tīng qǔ 听取 tā 他 de 的 yì jiàn 意见。
yī jiǔ bā jiǔ nián 一九八九年 de 的 diàn yǐng 电影《 chūn fēng huà yǔ 春风化雨》 shì 是 guān yú 关于 yī 一 wèi 位 míng wéi 名为 yuē hàn 约翰 ‧ jī tíng 基廷 de 的 jiào shòu 教授， tā 他 yāo qiú 要求 qiě 且 jī lì 激励 yù bèi 预备 xué xiào 学校 de 的 yīng wén 英文 kè 课 xué sheng 学生 wèi 为 rén shēng 人生 wǔ tái 舞台 xiě xià 写下 zì jǐ 自己 de 的 tái cí 台词。
ér 而 kōng jiān 空间 bǐ jiào 比较 dà diǎn 大点 de 的 bié shù 别墅 jí 及 yuè céng 跃层 shì 式 zhù zhái 住宅 jiù 就 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 qì shì 气势 hóng dà 宏大 yì xiē 一些 de 的 hú xíng 弧形 lóu tī 楼梯。
zhōu sì 周四 zǎo 早 pán 盘 jiāo yì 交易 shí duàn 时段， gōng shāng yín háng 工商银行 gǔ jià 股价 diē 跌 7.3% ， chāo guò 超过 le 了 héng shēng zhǐ shù 恒生指数 4.5% de 的 diē fú 跌幅。
zhōng guó 中国 sì hū 似乎 zhèng 正 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 guà 挂 zài 在 dà xíng 大型 jūn jī 军机 qǐ luò 起落 jià shàng 架上 de 的 tài kōng 太空 fēi chuán 飞船 yùn zài huǒ jiàn 运载火箭。
zhèng fǔ 政府 dǎ zhe 打着 “ shè huì 社会 fǔ yǎng fèi 抚养费 ” zhè 这 yī míng 一名 hào 号 duì 对 wéi fǎ zhě 违法者 jìn xíng 进行 fá kuǎn 罚款， yǐ cǐ 以此 huò dé 获得 cái zhèng 财政 shōu rù 收入。 zhè 这 yī 一 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 shǐ de 使得 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 gēn shēn dì gù 根深蒂固。
zhōng guó 中国 fó shān 佛山 shùn 顺 dé Ào 德奥 gǔ sī dōu 古斯都 wèi yù 卫浴 zhì pǐn 制品 gōng sī 公司， duì 对 chū kǒu 出口 dào 到 běi měi 北美 de 的 yí xì liè 一系列 de 的 wèi yù 卫浴 zhì pǐn 制品 tí jià 提价 10 ％。
zhèng fǔ 政府 nǐ 拟 tuī xíng 推行 sī yǒu huà 私有化 jì huà 计画。
yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 lì cù 力促 wén dí 文迪 yǎ 雅 biāo zhù 标注 “ hēi kuàng 黑框 jǐng gào 警告 ” — — chù fāng yào 处方药 biāo zhì 标识 zhōng 中 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 yì zhǒng 一种 jǐng gào 警告。
zhèng fǔ 政府 zhèng cè 政策 què shí 确实 yǒu zhù yú 有助于 chuàng jiàn 创建 bā xī 巴西 de 的 gōng yè 工业 jī dì 基地， dàn shì 但是 cù shǐ 促使 gōng yè 工业 jī dì 基地 chéng xíng 成型 de 的 shì 是 sī yǒu huà 私有化 hé 和 kāi fàng 开放。
zhōng guó 中国 xiū cí xué 修辞学 cóng 从 xiān qín 先秦 kāi shǐ 开始 dào 到 běn shì jì 本世纪 chū 初， zǒu guò 走过 le 了 liǎng qiān 两千 duō 多 nián de fā zhǎn 年的发展 lì chéng 历程。
zhèng fǔ 政府 yǒu 有 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为， àn zhào 按照 qí 其 yì yuàn 意愿， wǒ men 我们 xiāo chú 消除 le 了 bù fen 部分 làng fèi 浪费 xíng wéi 行为。
zhōng guó 中国 quán miàn 全面 yán jiū 研究 lái bù ní cí 莱布尼茨 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 dào lái 到来。
zhōu wéi 周围 de 的 jiā jù 家具 dōu 都 méi yǒu 没有 zháo huǒ 着火， zhǐ yǒu 只有 diàn shì jī 电视机 shòu rè 受热 róng huà 融化 le 了。
ér 而 wǎng qiú 网球 yùn dòng 运动 gèng shì 更是 zài 在 2004 nián zhì 年至 2008 nián jiān 年间 qǔ 取 dé le 得了 “ sān jí tiào 三级跳 ” shì 式 de 的 fā zhǎn 发展。
zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 duì 对 yì hé tuán 义和团 yì zhí 一直 xǐ ài 喜爱 yǒu 有 jiā 佳， ér 而 1949 nián 年 bài zǒu 败走 de 的 guó mín dǎng 国民党 què 却 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ tǔ fěi 土匪 ” 。
yì xiē 一些 lè guān zhǔ yì 乐观主义 huì 会 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的， tā 它 jiāng 将 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 měi 每 yí gè 一个 qǐ yè 企业 zhōng dū 中都 cún zài 存在 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
ér 而 měi guó 美国 wèi lái 未来 cè suǒ 厕所 de 的 qū shì 趋势 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子？
zhōng guó 中国 nèi dì 内地 qīng chūn 青春 ǒu xiàng jù 偶像剧 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 jì 继 gǔ zhuāng jù 古装剧、 gōng ān 公安 jù 剧 zhī wài 之外 de 的 yī dà 一大 yàng shì 样式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子