ประโยคภาษาจีน- 一九九年十二月十九日云南省石屏县哨冲乡彝族女子舞龙队赴京参加迎新世纪中华舞龙大赛获得了金奖中文句子 (92166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yī jiǔ jiǔ nián 一九九年 shí èr yuè 十二月 shí jiǔ rì 十九日， yún nán shěng 云南省 shí píng xiàn 石屏县 shào chōng xiāng 哨冲乡 yí zú 彝族 nǚ zǐ 女子 wǔ lóng duì 舞龙队 fù 赴 jīng 京 cān jiā 参加 yíng xīn 迎新 shì jì 世纪 zhōng huá 中华 wǔ lóng 舞龙 dà sài 大赛， huò 获 dé le 得了 jīn jiǎng 金奖。
On Dec. the 19th, 1999, the women dragon-dance team of Shaochong in Shiping Country went to Beijing to take part in the China Dragon-Dance Competition to get first award in greeting the new century.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yī jiǔ èr wǔ nián 一九二五年， huò 获 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， yì shēng 一生 zhōng gòng 中共 chuàng zuò 创作 le 了 wǔ shí 五十 yī 一 bù 部 zhù míng 著名 jù zuò 剧作， tā 他 de 的 jù zuò 剧作 yì zhí 一直 shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 yīng guó 英国 jù tán 剧坛 gōng rèn 公认 de 的 zhǔ liú 主流。
yī jiǔ wǔ bā nián 一九五八年 shí yuè 十月 èr shí bā rì 二十八日， gāo qiú 高球 xuǎn shǒu 选手 shān mǔ 山姆． shǐ 史 ní dé 尼德 zài 在 měi guó 美国 fó zhōu 佛州 mài ā mì 迈阿密 quán shì 泉市 yí gè 一个 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 cháng shàng 场上 yáo 摇 hū lā quān 呼啦圈。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ sè 五色 guān 观 ” lǐ lùn 理论 bǎo hán 饱含 zhe 着 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是， lǎo hǔ 老虎 tóng yàng 同样 huì 会 jī tuì 击退 jiā zhōng 家中 de 的 wēi xié 威胁 — — yǐn shēn 引申 shuō lái 说来， rén men 人们 yě 也 xī wàng 希望 tā 它 huì 会 jī tuì 击退 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 wēi xié 威胁。
ér 而 mù sī lín 穆斯林 hé 和 fó jiào tú 佛教徒 jī hū 几乎 shì 是 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的， méi 没 rén 人 dài jian 待见。
ér 而 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 cǎi lǐ 彩礼 hé 和 pìn lǐ 聘礼 jīn é 金额 de 的 dà fú 大幅 pān shēng 攀升， shèn zhì 甚至 zài 在 tiān jīn 天津 zhè yàng 这样 de 的 dà chéng shì 大城市 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 lǐ jīn 礼金 jià mǎ 价码 shēng gāo 升高 de 的 qíng kuàng 情况。
zhèng fǔ 政府 zǒng shì 总是 jiāng lái 将来 yě 也 zǒng huì 总会 cuàn gǎi 篡改 shù zì 数字 hé 和 bì zhòng jiù qīng 避重就轻。
yī jiǔ bā bā nián 一九八八年 shí èr yuè 十二月 èr shí sān rì 二十三日， hán yà 韩亚 guó nèi 国内 háng xiàn 航线 qǐ háng 启航， shǒu 首 fēi 飞 fǔ shān 釜山 hé 和 guāng zhōu 光州。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 rèn wéi 认为 yān huā bào zhú 烟花爆竹 néng 能 bì 避 zāi 灾 qū xié 驱邪、 zhāo cái jìn bǎo 招财进宝。
ér 而 dì 第 sān tiáo 三条 dào lù 道路， yī 一 kāi shǐ 开始 jī hū 几乎 bù kě 不可 chá jué 察觉， zài 在 jīng guò 经过 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼 zhī hòu 之后， màn màn 慢慢 de 地 jiē kāi 揭开 le 了 tā 它 de 的 miàn shā 面纱， ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dào lù 道路。
zhèng fǔ 政府 pī zhǔn 批准 xiàng 向 tōng yòng 通用 háng kōng 航空 kāi fàng 开放 bù fen 部分 dī kōng 低空 kòng yù 空域 de 的 fāng àn 方案 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 yì zhí 一直 shòu 受 yì zhì 抑制 de 的 sī rén 私人 fēi xíng 飞行 fú wù 服务 dé dào 得到 shì fàng 释放。
yì xiē 一些 1800 duō rén 多人 chū xí 出席 le 了 wǎn yàn 晚宴， huó dòng 活动 yóu 由 bā shēng 巴生 shǒu yè 首页， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 hé 和 bīng lang 槟榔 lù bā 路巴 shā 刹 lín suān èr ǎn 磷酸二铵 fēn háng 分行。
ér 而 děng 等 liáng 量 de 的 guàn tou 罐头 fān qié 蕃茄 wǎng wǎng 往往 bù zú 不足 1 měi yuán 美元。
zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 sì hū 似乎 àn shì 暗示， chú 除 pǔ tōng gǔ 普通股 hé 和 yōu xiān gǔ 优先股 de 的 gǔ dōng 股东 wài 外， suǒ yǒu 所有 zhài quán rén 债权人 jiāng 将 dé dào 得到 wán quán 完全 bǔ cháng 补偿。
yì xiē 一些 bù liáng 不良 shāng fàn 商贩 zài shēng 在生 jiāng 姜 hé 和 tǔ dòu 土豆 shàng 上 shǐ yòng 使用 péng huà 膨化 jì 剂， yòng 用 liú huáng 硫磺 xūn 熏 lián ǒu 莲藕。
ér 而 hóng ān 红安 dà bù 大布 chuán tǒng 传统 fǎng zhī 纺织 tí 提 huā dài 花带 jì yì 技艺 yòu shì 又是 jí 极 jù 具 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 chuán tǒng 传统 shèn zhì 甚至 shì 是 hóng sè 红色 ” gōng yì 工艺。
zhōu wéi 周围 nǚ rén 女人 bù shǎo 不少， quán 全 shì 是 dà gū 大姑 dà sǎo 大嫂。
ér 而 yuē hàn fú yīn 约翰福音 zhòng dì 中的 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 bú shi 不是 yú yuè jié 逾越节 wǎn cān 晚餐。
zhōu wéi 周围 shì 是 shā mò 沙漠 de 的 shān jǐ 山脊， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 lǜ zhōu 绿洲， cóng 从 shì jué 视觉 lái shuō 来说， sǐ hǎi 死海 jǐng xiàng 景象 jí wéi 极为 zhuàng guān 壮观。
zhōng guó quán guó zhèng xié 中国全国政协 jí zhōng 集中 le 了 zhōng guó 中国 gè 各 mín zú 民族、 gè 各 dǎng pài 党派、 gè 各 jiē céng 阶层 de 的 yōu xiù 优秀 dài biǎo 代表， zài 在 guó jiā 国家 zhèng zhì shēng huó 政治生活 hé 和 duì wài 对外 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 zhēng zhào 征召 bīng yuán 兵员。
zhōng guó 中国 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 gé mìng 革命 děng 等 tóng yú 同于 mín zú 民族 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 huó 和 shè huì 社会 gé mìng 革命。
zhōu wéi 周围 chú le 除了 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 fáng zi 房子 qiáng bì 墙壁 wài 外 hái shi 还是 fáng zi 房子 qiáng bì 墙壁， tā 他 měi wǎn 每晚 dū huì 都会 mèng jiàn 梦见 tā 他 de 的 cūn zhuāng 村庄， bìng 并 shēn shēn 深深 kě wàng 渴望 zhe 着 huí dào 回到 nà li 那里。
ér 而 luó mǎ 罗马 shè huì 社会 zhōng 中， rén men 人们 duì 对 shè huì 社会 de 的 yì wù 义务 shì 是 bīng yì 兵役。 yòng lái 用来 miáo huì 描绘 zhè 这 liù gè 六个 jiē céng 阶层 de 的 cí yǔ 词语， yě 也 shì cóng 是从 biǎo shì 表示 shì bīng 士兵 bèi 被 “ zhào huàn 召唤 ” de 的 tóng yī 同一 cí yǔ 词语 zhōng chǎn 中产 shēng 生。
zhōu xiǎo yān 周小燕 xiān sheng 先生 bǎ 把 dōng fāng zhé xué 东方哲学 de 的 zhí jué 直觉 sī wéi 思维 yǐn rù 引入 shēng yuè 声乐 yì shù jiāo xué 艺术教学 zhōng 中， yǐn dǎo 引导 xué sheng 学生 yòng 用 zhì huì 智慧 sī kǎo 思考 hé 和 tǐ wù 体悟 shēng yuè 声乐 yì shù 艺术 de 的 běn zhì 本质， shì 是 yí gè 一个 chuàng xīn 创新 zhī 之 jǔ 举。
ér 而 wēng dì nà 翁蒂娜 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 duì 对 cóng xiǎo 从小 mù wǎn 木碗 lǐ 里 jiāng 将 qīng dòu 青豆 yǎo 舀 dào 到 dà diǎn 大点 de 的 wǎn 碗 lǐ 里 de 的 yóu xì 游戏 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhèng fǔ 政府 de 的 xīn 新 xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 jī gòu 机构 jù yǒu 具有 duì yú 对于 jīn róng 金融 zhī shi 知识 pǔ jí 普及 xiàng mù 项目 “ shěn chá 审查 hé 和 shǐ 使 hé lǐ huà 合理化 ” de 的 quán lì 权力， dàn shì 但是 guāng 光 kào 靠 tā 它 hái shi 还是 bú gòu 不够 de 的。
zhōng guó 中国 zài cì 再次 zhěng zhì 整治 liú xíng yīn yuè 流行音乐 shì chǎng 市场， ér 而 jiù 就 cóng 从 bèi jìn 被禁 yīn yuè 音乐 lái kàn 来看， bào 暴 lù chū 露出 wén huà bù 文化部 duì yú 对于 zhè lèi 这类 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 qù 去 zuò 做 xiē 些 zì jǐ 自己 rè ài 热爱 de 的 shì 事 shì 是 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 fán nǎo 烦恼 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
yì xiē 一些 rén 人 gē shāng 割伤 zì jǐ 自己， shì 是 wèi le 为了 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒、 bēi āi 悲哀、 jù jué 拒绝、 jué wàng 绝望、 kě wàng 渴望 huò 或 kōng xū 空虚 děng 等 qiáng liè 强烈 de 的 qíng xù 情绪。

ประโยคภาษาจีน
yī jiǔ èr wǔ nián 一九二五年， huò 获 nuò bèi ěr wén xué jiǎng 诺贝尔文学奖， yì shēng 一生 zhōng gòng 中共 chuàng zuò 创作 le 了 wǔ shí 五十 yī 一 bù 部 zhù míng 著名 jù zuò 剧作， tā 他 de 的 jù zuò 剧作 yì zhí 一直 shì 是 èr shí shì jì 二十世纪 yīng guó 英国 jù tán 剧坛 gōng rèn 公认 de 的 zhǔ liú 主流。
yī jiǔ wǔ bā nián 一九五八年 shí yuè 十月 èr shí bā rì 二十八日， gāo qiú 高球 xuǎn shǒu 选手 shān mǔ 山姆． shǐ 史 ní dé 尼德 zài 在 měi guó 美国 fó zhōu 佛州 mài ā mì 迈阿密 quán shì 泉市 yí gè 一个 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 cháng shàng 场上 yáo 摇 hū lā quān 呼啦圈。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 “ wǔ sè 五色 guān 观 ” lǐ lùn 理论 bǎo hán 饱含 zhe 着 fēng hòu 丰厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 de 的 shuō fǎ 说法 shì 是， lǎo hǔ 老虎 tóng yàng 同样 huì 会 jī tuì 击退 jiā zhōng 家中 de 的 wēi xié 威胁 — — yǐn shēn 引申 shuō lái 说来， rén men 人们 yě 也 xī wàng 希望 tā 它 huì 会 jī tuì 击退 qǐ yè 企业 zhòng dì 中的 wēi xié 威胁。
ér 而 mù sī lín 穆斯林 hé 和 fó jiào tú 佛教徒 jī hū 几乎 shì 是 zhòng shǐ zhī dì 众矢之的， méi 没 rén 人 dài jian 待见。
ér 而 jìng zhēng 竞争 sì hū 似乎 hái 还 yǐn fā 引发 le 了 cǎi lǐ 彩礼 hé 和 pìn lǐ 聘礼 jīn é 金额 de 的 dà fú 大幅 pān shēng 攀升， shèn zhì 甚至 zài 在 tiān jīn 天津 zhè yàng 这样 de 的 dà chéng shì 大城市 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 lǐ jīn 礼金 jià mǎ 价码 shēng gāo 升高 de 的 qíng kuàng 情况。
zhèng fǔ 政府 zǒng shì 总是 jiāng lái 将来 yě 也 zǒng huì 总会 cuàn gǎi 篡改 shù zì 数字 hé 和 bì zhòng jiù qīng 避重就轻。
yī jiǔ bā bā nián 一九八八年 shí èr yuè 十二月 èr shí sān rì 二十三日， hán yà 韩亚 guó nèi 国内 háng xiàn 航线 qǐ háng 启航， shǒu 首 fēi 飞 fǔ shān 釜山 hé 和 guāng zhōu 光州。
zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 rèn wéi 认为 yān huā bào zhú 烟花爆竹 néng 能 bì 避 zāi 灾 qū xié 驱邪、 zhāo cái jìn bǎo 招财进宝。
ér 而 dì 第 sān tiáo 三条 dào lù 道路， yī 一 kāi shǐ 开始 jī hū 几乎 bù kě 不可 chá jué 察觉， zài 在 jīng guò 经过 guò qù 过去 de 的 suì yuè 岁月 de 的 xǐ lǐ 洗礼 zhī hòu 之后， màn màn 慢慢 de 地 jiē kāi 揭开 le 了 tā 它 de 的 miàn shā 面纱， ér 而 zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wǒ 我 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 dào lù 道路。
zhèng fǔ 政府 pī zhǔn 批准 xiàng 向 tōng yòng 通用 háng kōng 航空 kāi fàng 开放 bù fen 部分 dī kōng 低空 kòng yù 空域 de 的 fāng àn 方案 jiāng 将 yǒu kě néng 有可能 shǐ 使 yì zhí 一直 shòu 受 yì zhì 抑制 de 的 sī rén 私人 fēi xíng 飞行 fú wù 服务 dé dào 得到 shì fàng 释放。
yì xiē 一些 1800 duō rén 多人 chū xí 出席 le 了 wǎn yàn 晚宴， huó dòng 活动 yóu 由 bā shēng 巴生 shǒu yè 首页， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 hé 和 bīng lang 槟榔 lù bā 路巴 shā 刹 lín suān èr ǎn 磷酸二铵 fēn háng 分行。
ér 而 děng 等 liáng 量 de 的 guàn tou 罐头 fān qié 蕃茄 wǎng wǎng 往往 bù zú 不足 1 měi yuán 美元。
zhèng fǔ 政府 jiē guǎn 接管 sì hū 似乎 àn shì 暗示， chú 除 pǔ tōng gǔ 普通股 hé 和 yōu xiān gǔ 优先股 de 的 gǔ dōng 股东 wài 外， suǒ yǒu 所有 zhài quán rén 债权人 jiāng 将 dé dào 得到 wán quán 完全 bǔ cháng 补偿。
yì xiē 一些 bù liáng 不良 shāng fàn 商贩 zài shēng 在生 jiāng 姜 hé 和 tǔ dòu 土豆 shàng 上 shǐ yòng 使用 péng huà 膨化 jì 剂， yòng 用 liú huáng 硫磺 xūn 熏 lián ǒu 莲藕。
ér 而 hóng ān 红安 dà bù 大布 chuán tǒng 传统 fǎng zhī 纺织 tí 提 huā dài 花带 jì yì 技艺 yòu shì 又是 jí 极 jù 具 zhōng guó 中国 tè sè 特色 de 的 chuán tǒng 传统 shèn zhì 甚至 shì 是 hóng sè 红色 ” gōng yì 工艺。
zhōu wéi 周围 nǚ rén 女人 bù shǎo 不少， quán 全 shì 是 dà gū 大姑 dà sǎo 大嫂。
ér 而 yuē hàn fú yīn 约翰福音 zhòng dì 中的 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 bú shi 不是 yú yuè jié 逾越节 wǎn cān 晚餐。
zhōu wéi 周围 shì 是 shā mò 沙漠 de 的 shān jǐ 山脊， diǎn zhuì 点缀 zhe 着 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 lǜ zhōu 绿洲， cóng 从 shì jué 视觉 lái shuō 来说， sǐ hǎi 死海 jǐng xiàng 景象 jí wéi 极为 zhuàng guān 壮观。
zhōng guó quán guó zhèng xié 中国全国政协 jí zhōng 集中 le 了 zhōng guó 中国 gè 各 mín zú 民族、 gè 各 dǎng pài 党派、 gè 各 jiē céng 阶层 de 的 yōu xiù 优秀 dài biǎo 代表， zài 在 guó jiā 国家 zhèng zhì shēng huó 政治生活 hé 和 duì wài 对外 jiāo wǎng 交往 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
zhèng fǔ 政府 zhèng zài 正在 zhēng zhào 征召 bīng yuán 兵员。
zhōng guó 中国 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 gé mìng 革命 děng 等 tóng yú 同于 mín zú 民族 jiě fàng zhàn zhēng 解放战争 huó 和 shè huì 社会 gé mìng 革命。
zhōu wéi 周围 chú le 除了 jiā ěr gè dá 加尔各答 de 的 fáng zi 房子 qiáng bì 墙壁 wài 外 hái shi 还是 fáng zi 房子 qiáng bì 墙壁， tā 他 měi wǎn 每晚 dū huì 都会 mèng jiàn 梦见 tā 他 de 的 cūn zhuāng 村庄， bìng 并 shēn shēn 深深 kě wàng 渴望 zhe 着 huí dào 回到 nà li 那里。
ér 而 luó mǎ 罗马 shè huì 社会 zhōng 中， rén men 人们 duì 对 shè huì 社会 de 的 yì wù 义务 shì 是 bīng yì 兵役。 yòng lái 用来 miáo huì 描绘 zhè 这 liù gè 六个 jiē céng 阶层 de 的 cí yǔ 词语， yě 也 shì cóng 是从 biǎo shì 表示 shì bīng 士兵 bèi 被 “ zhào huàn 召唤 ” de 的 tóng yī 同一 cí yǔ 词语 zhōng chǎn 中产 shēng 生。
zhōu xiǎo yān 周小燕 xiān sheng 先生 bǎ 把 dōng fāng zhé xué 东方哲学 de 的 zhí jué 直觉 sī wéi 思维 yǐn rù 引入 shēng yuè 声乐 yì shù jiāo xué 艺术教学 zhōng 中， yǐn dǎo 引导 xué sheng 学生 yòng 用 zhì huì 智慧 sī kǎo 思考 hé 和 tǐ wù 体悟 shēng yuè 声乐 yì shù 艺术 de 的 běn zhì 本质， shì 是 yí gè 一个 chuàng xīn 创新 zhī 之 jǔ 举。
ér 而 wēng dì nà 翁蒂娜 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 duì 对 cóng xiǎo 从小 mù wǎn 木碗 lǐ 里 jiāng 将 qīng dòu 青豆 yǎo 舀 dào 到 dà diǎn 大点 de 的 wǎn 碗 lǐ 里 de 的 yóu xì 游戏 gǎn xìng qù 感兴趣。
zhèng fǔ 政府 de 的 xīn 新 xiāo fèi zhě bǎo hù 消费者保护 jī gòu 机构 jù yǒu 具有 duì yú 对于 jīn róng 金融 zhī shi 知识 pǔ jí 普及 xiàng mù 项目 “ shěn chá 审查 hé 和 shǐ 使 hé lǐ huà 合理化 ” de 的 quán lì 权力， dàn shì 但是 guāng 光 kào 靠 tā 它 hái shi 还是 bú gòu 不够 de 的。
zhōng guó 中国 zài cì 再次 zhěng zhì 整治 liú xíng yīn yuè 流行音乐 shì chǎng 市场， ér 而 jiù 就 cóng 从 bèi jìn 被禁 yīn yuè 音乐 lái kàn 来看， bào 暴 lù chū 露出 wén huà bù 文化部 duì yú 对于 zhè lèi 这类 de 的 yì shù 艺术 xíng shì 形式 bù 不 shèn 甚 liǎo jiě 了解。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 qù 去 zuò 做 xiē 些 zì jǐ 自己 rè ài 热爱 de 的 shì 事 shì 是 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 fán nǎo 烦恼 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
yì xiē 一些 rén 人 gē shāng 割伤 zì jǐ 自己， shì 是 wèi le 为了 biǎo dá 表达 fèn nù 愤怒、 bēi āi 悲哀、 jù jué 拒绝、 jué wàng 绝望、 kě wàng 渴望 huò 或 kōng xū 空虚 děng 等 qiáng liè 强烈 de 的 qíng xù 情绪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子