ประโยคภาษาจีน- 一些人从不展示不愉快的情感并以此为傲他们紧绷上唇中文句子 (93057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 rén 人 cóng bù 从不 zhǎn shì 展示 bù yú kuài 不愉快 de 的 qíng gǎn 情感， bìng 并 yǐ cǐ wéi 以此为 ào 傲， tā men 他们 “ jǐn bēng 紧绷 shàng chún 上唇 ” 。
Some people take pride in never showing an unpleasant emotion, instead showing a "stiff upper lip."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén men 人们 kàn bù dào 看不到 de 的 guǎn cáng 馆藏 bèi 被 ruì lì 锐利 de 的 tú shū guǎn yuán 图书馆员 fā jué 发掘 chū lái 出来， tā men 他们 xiě 写 bó kè 博客， bú shi 不是 nà zhǒng 那种 tōng cháng 通常 de 的 zuò zài 坐在 cān kǎo 参考 zī xún shì 咨询室 lǐ miàn 里面 chuān 穿 yáng máo shān 羊毛衫 de 的 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 yàng zi 样子。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 qù 去 zuò 做 xiē 些 zì jǐ 自己 rè ài 热爱 de 的 shì 事 shì 是 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 fán nǎo 烦恼 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
zhōu rì 周日 xià 下 le 了 yī 一 chǎng 场 duǎn shí 短时 zhèn yǔ 阵雨。
zhōu rì 周日 hè 和 zhěng gè 整个 dì yī lún 第一轮， zhè 这 duì 对 nán xiōng nán dì 难兄难弟 dōu 都 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 dù guò 度过。
zhōng guó 中国 nóng lì 农历 de 的 shí èr yuè 十二月 chū bā 初八 shì 是 là bā jié 腊八节， yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xīn nián 新年 de 的 kāi shǐ 开始。
zhèng fǔ zhí néng 政府职能 zhuǎn biàn 转变 hái 还 bù 不 dào wèi 到位， xíng zhèng 行政 xiào lǜ 效率 yǒu dài 有待 tí gāo 提高， xíng shì zhǔ yì 形式主义、 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 bǐ jiào 比较 tū chū 突出， fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方、 bù mén 部门 huò 和 lǐng yù 领域 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重。
yì xiē 一些 rén 人 xiān tiān 先天（ xià 下 shí guǎn 食管） kuò yuē jī 括约肌 de 的 gōng néng 功能 jiào 较 ruò 弱。
ér 而 zì jǐ 自己 yě 也 zhǐ shì 只是 tā men 他们 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 yuán 员， zhěng rì 整日 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌， zǎo 早 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 gāi 该 zěn yàng 怎样 qù 去 pǐn wèi 品味 hé 和 xīn shǎng 欣赏 shēng huó 生活！
zhōu rì 周日 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 shèng cān 圣餐 huì 会。 kǎi lún 凯伦 xiān 先 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 hēi sè 黑色 de 的 xié zi 鞋子， rán hòu 然后 kàn 看 le 了 kàn 看 hóng 红 xié zi 鞋子 — — yòu 又 kàn 看 le 了 kàn 看 hóng 红 xié zi 鞋子， dàn 但 hòu 后 chuān shang 穿上 le 了 hóng 红 xié zi 鞋子。
zhōng guó 中国 chū rén mìng 出人命 chū qián 出钱 cái 财。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计画 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 jīn nián 今年 gōng fèi 公费 kāi zhī 开支。
ér 而 yàn shī 艳诗 de 的 xiě zuò 写作 yòu 又 fù yǔ 赋予 le 了 xiá jì 狎妓 shēng huó 生活 yǐ 以 gèng duō 更多 de 的 shī yì 诗意 hé 和 fēng liú 风流 qíng diào 情调。
zhōu rì 周日， tā 他 bèi zhe 背着 bēi bāo 背包， bēi bāo 背包 shàng 上 chā 插 zhe 着 yí miàn 一面 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gé líng lán 格陵兰 guó qí 国旗， qí 其 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 de 的 shè jì 设计 dài biǎo 代表 zhe 着 hǎi yáng 海洋、 tiān kōng 天空 yǔ 与 tài yang 太阳。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词， chēng 称 tāng mǔ 汤姆 de 的 sǐ 死 shì shí shàng 事实上 duì 对 dà jiā 大家 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 jiě tuō 解脱 hé 和 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiào xun 教训。
ér 而 yīng gé lán 英格兰 qiú mí 球迷 yě 也 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 yuán liàng 原谅 qù 去 yuán liàng 原谅 tā men 他们 zài 在 yuǎn dōng 远东 de 的 kuáng huān 狂欢 zuò lè 作乐。
yì xiē 一些 rén 人 duì yú 对于 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shàng 上 yǒu 有 jūn duì 军队 cān yù 参与 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
zhōng guó 中国 bāo kuò 包括 yún nán 云南 pǐn zhǒng 品种 xiān 籼、 jīng 粳 dōu 都 yǒu 有， dàn 但 duō 多 shǔ 属 diǎn xíng 典型 xiān 籼、 jīng 粳。
zhōu cháo 周朝 de 的 rú jiā 儒家 xué zhě 学者 mèng zǐ 孟子 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： “ 不孝有三，无后为大 ” 。
zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 xiàng 向 yín háng 银行 zhù rù 注入 jù é 巨额 gōng kuǎn 公款 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， bìng qiě 并且 zhì zào 制造 yí gè 一个 wǎn jiù 挽救 kě néng 可能 wèi 未 bèi 被 biāo jià 标价 de 的 zī chǎn 资产 de 的 “ liè zhì 劣质 yín háng 银行 ” 。
ér 而 xíng jiǔ lìng 行酒令、 huá quán 划拳 děng 等 yǐn jiǔ 饮酒 lǐ yí 礼仪， yě 也 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 yǐn jiǔ 饮酒 rén 人 hē 喝 dé 得 gèng 更 jìn xìng 尽兴 ér 而 yìng yùn ér shēng 应运而生 de 的。
zhèng fǔ 政府 jiān 间 de 的 zì yuàn 自愿 xié dìng 协定 yǐ 已 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 Ōu méng 欧盟 fàn wéi 范围， bāo hán 包含 le 了 cóng 从 nuó wēi 挪威 dào 到 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 45 gè 个 qiān shǔ guó 签署国。
ér 而 xī cān 西餐 bìng 并 wú 无 míng què 明确 de 的 zhǔ 主、 fù shí 副食 gài niàn 概念， miàn bāo 面包 jí qí tā 及其他 miàn shí 面食、 mǐ fàn 米饭 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 pèi cài 配菜 fàng zài 放在 pán zi 盘子 páng biān 旁边， yòng liàng 用量 yě 也 jiào shǎo 较少。
zhèng zhì 政治 shàng 上 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 táng huáng 堂皇 zhé xué 哲学 wèi 味 de 的 gòng tóng 共同 huà tí 话题， wǒ 我 tóng yì 同意 Àì dé 艾德 mǐ lì 米利 bān 班 guān yú 关于 zé rèn 责任 de 的 yì tí 议题。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 xuǎn zé 选择 gòu mǎi 购买 chú 除 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州， nán dá 南达 kē tǎ 科塔 huó 和 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yì wài 意外 de 的 zhèng fǔ 政府 jiǎ mào 假冒 zhí zhào 执照。
zhōu lǐ bō 周李波 shuō 说 liú wěi 刘伟 wán quán 完全 yǒu zī gé 有资格 jiā rù 加入 shàng hǎi 上海 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团。
zhōng guó 中国 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 yú 于 2008 nián 年 zhèng shì 正式 shēng xiào 生效。
zhōu 周 huái ān 淮安 děng 等 rén 人 yí lù 一路 wáng mìng 亡命 dào 到 jiā yù guān 嘉峪关 de 的 lóng mén 龙门， xiāo shī 消失 yú 于 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 hēi 黑 shā bào 沙暴 zhōng 中。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 gù yì 故意 fàng chū 放出 mí wù 迷雾 lái 来 hùn xiáo 混淆 wǒ men de 我们的 pàn duàn lì 判断力， huò zhě 或者 shuō shì 说是 bǎ 把 wǒ men 我们 rēng 扔 jìn 进 le 了 yì zhǒng 一种 bú shàng bú xià 不上不下 de 的 gān gà 尴尬 jìng dì 境地， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 kǎo yàn 考验。
zhèng zhì jiā 政治家 xū yào 需要 de 的， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zhí jué 直觉， rán ér 然而 wéi yǒu 唯有 wén xué 文学 néng 能 jiāng 将 shēng huó 生活 bǎi tài 百态、 wàn wù 万物 fēn zá 纷杂 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 men 们 kāi chū 开初 duō 多 xìn yǎng 信仰 wū shù 巫术。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén men 人们 kàn bù dào 看不到 de 的 guǎn cáng 馆藏 bèi 被 ruì lì 锐利 de 的 tú shū guǎn yuán 图书馆员 fā jué 发掘 chū lái 出来， tā men 他们 xiě 写 bó kè 博客， bú shi 不是 nà zhǒng 那种 tōng cháng 通常 de 的 zuò zài 坐在 cān kǎo 参考 zī xún shì 咨询室 lǐ miàn 里面 chuān 穿 yáng máo shān 羊毛衫 de 的 tú shū guǎn yuán 图书馆员 de 的 yàng zi 样子。
yì xiē 一些 rén 人 huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 cí diào 辞掉 gōng zuò 工作 qù 去 zuò 做 xiē 些 zì jǐ 自己 rè ài 热爱 de 的 shì 事 shì 是 jiě jué 解决 suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 fán nǎo 烦恼 de 的 líng dān miào yào 灵丹妙药。
zhōu rì 周日 xià 下 le 了 yī 一 chǎng 场 duǎn shí 短时 zhèn yǔ 阵雨。
zhōu rì 周日 hè 和 zhěng gè 整个 dì yī lún 第一轮， zhè 这 duì 对 nán xiōng nán dì 难兄难弟 dōu 都 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 zuò zài 坐在 bǎn dèng 板凳 shàng 上 dù guò 度过。
zhōng guó 中国 nóng lì 农历 de 的 shí èr yuè 十二月 chū bā 初八 shì 是 là bā jié 腊八节， yì wèi zhe 意味着 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 xīn nián 新年 de 的 kāi shǐ 开始。
zhèng fǔ zhí néng 政府职能 zhuǎn biàn 转变 hái 还 bù 不 dào wèi 到位， xíng zhèng 行政 xiào lǜ 效率 yǒu dài 有待 tí gāo 提高， xíng shì zhǔ yì 形式主义、 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 bǐ jiào 比较 tū chū 突出， fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象 zài 在 yì xiē 一些 dì fāng 地方、 bù mén 部门 huò 和 lǐng yù 领域 bǐ jiào 比较 yán zhòng 严重。
yì xiē 一些 rén 人 xiān tiān 先天（ xià 下 shí guǎn 食管） kuò yuē jī 括约肌 de 的 gōng néng 功能 jiào 较 ruò 弱。
ér 而 zì jǐ 自己 yě 也 zhǐ shì 只是 tā men 他们 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 yuán 员， zhěng rì 整日 yōng yōng lù lù 庸庸碌碌， zǎo 早 yǐ jīng 已经 wàng jì 忘记 le 了 gāi 该 zěn yàng 怎样 qù 去 pǐn wèi 品味 hé 和 xīn shǎng 欣赏 shēng huó 生活！
zhōu rì 周日 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 shèng cān 圣餐 huì 会。 kǎi lún 凯伦 xiān 先 kàn 看 le 了 yì yǎn 一眼 hēi sè 黑色 de 的 xié zi 鞋子， rán hòu 然后 kàn 看 le 了 kàn 看 hóng 红 xié zi 鞋子 — — yòu 又 kàn 看 le 了 kàn 看 hóng 红 xié zi 鞋子， dàn 但 hòu 后 chuān shang 穿上 le 了 hóng 红 xié zi 鞋子。
zhōng guó 中国 chū rén mìng 出人命 chū qián 出钱 cái 财。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计画 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 jīn nián 今年 gōng fèi 公费 kāi zhī 开支。
ér 而 yàn shī 艳诗 de 的 xiě zuò 写作 yòu 又 fù yǔ 赋予 le 了 xiá jì 狎妓 shēng huó 生活 yǐ 以 gèng duō 更多 de 的 shī yì 诗意 hé 和 fēng liú 风流 qíng diào 情调。
zhōu rì 周日， tā 他 bèi zhe 背着 bēi bāo 背包， bēi bāo 背包 shàng 上 chā 插 zhe 着 yí miàn 一面 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gé líng lán 格陵兰 guó qí 国旗， qí 其 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 de 的 shè jì 设计 dài biǎo 代表 zhe 着 hǎi yáng 海洋、 tiān kōng 天空 yǔ 与 tài yang 太阳。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词， chēng 称 tāng mǔ 汤姆 de 的 sǐ 死 shì shí shàng 事实上 duì 对 dà jiā 大家 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 jiě tuō 解脱 hé 和 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 jiào xun 教训。
ér 而 yīng gé lán 英格兰 qiú mí 球迷 yě 也 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 yuán liàng 原谅 qù 去 yuán liàng 原谅 tā men 他们 zài 在 yuǎn dōng 远东 de 的 kuáng huān 狂欢 zuò lè 作乐。
yì xiē 一些 rén 人 duì yú 对于 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shàng 上 yǒu 有 jūn duì 军队 cān yù 参与 tí chū 提出 zhì yí 质疑。
zhōng guó 中国 bāo kuò 包括 yún nán 云南 pǐn zhǒng 品种 xiān 籼、 jīng 粳 dōu 都 yǒu 有， dàn 但 duō 多 shǔ 属 diǎn xíng 典型 xiān 籼、 jīng 粳。
zhōu cháo 周朝 de 的 rú jiā 儒家 xué zhě 学者 mèng zǐ 孟子 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过： “ 不孝有三，无后为大 ” 。
zhèng fǔ 政府 tōng guò 通过 xiàng 向 yín háng 银行 zhù rù 注入 jù é 巨额 gōng kuǎn 公款 zuò chū 做出 fǎn yìng 反应， bìng qiě 并且 zhì zào 制造 yí gè 一个 wǎn jiù 挽救 kě néng 可能 wèi 未 bèi 被 biāo jià 标价 de 的 zī chǎn 资产 de 的 “ liè zhì 劣质 yín háng 银行 ” 。
ér 而 xíng jiǔ lìng 行酒令、 huá quán 划拳 děng 等 yǐn jiǔ 饮酒 lǐ yí 礼仪， yě 也 shì 是 wèi le 为了 ràng 让 yǐn jiǔ 饮酒 rén 人 hē 喝 dé 得 gèng 更 jìn xìng 尽兴 ér 而 yìng yùn ér shēng 应运而生 de 的。
zhèng fǔ 政府 jiān 间 de 的 zì yuàn 自愿 xié dìng 协定 yǐ 已 yuǎn yuǎn 远远 chāo chū 超出 le 了 Ōu méng 欧盟 fàn wéi 范围， bāo hán 包含 le 了 cóng 从 nuó wēi 挪威 dào 到 Ā sài bài jiāng 阿塞拜疆 45 gè 个 qiān shǔ guó 签署国。
ér 而 xī cān 西餐 bìng 并 wú 无 míng què 明确 de 的 zhǔ 主、 fù shí 副食 gài niàn 概念， miàn bāo 面包 jí qí tā 及其他 miàn shí 面食、 mǐ fàn 米饭 jīng cháng 经常 zuò wéi 作为 pèi cài 配菜 fàng zài 放在 pán zi 盘子 páng biān 旁边， yòng liàng 用量 yě 也 jiào shǎo 较少。
zhèng zhì 政治 shàng 上 wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 táng huáng 堂皇 zhé xué 哲学 wèi 味 de 的 gòng tóng 共同 huà tí 话题， wǒ 我 tóng yì 同意 Àì dé 艾德 mǐ lì 米利 bān 班 guān yú 关于 zé rèn 责任 de 的 yì tí 议题。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 xuǎn zé 选择 gòu mǎi 购买 chú 除 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州， nán dá 南达 kē tǎ 科塔 huó 和 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 yì wài 意外 de 的 zhèng fǔ 政府 jiǎ mào 假冒 zhí zhào 执照。
zhōu lǐ bō 周李波 shuō 说 liú wěi 刘伟 wán quán 完全 yǒu zī gé 有资格 jiā rù 加入 shàng hǎi 上海 jiāo xiǎng yuè tuán 交响乐团。
zhōng guó 中国 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 yú 于 2008 nián 年 zhèng shì 正式 shēng xiào 生效。
zhōu 周 huái ān 淮安 děng 等 rén 人 yí lù 一路 wáng mìng 亡命 dào 到 jiā yù guān 嘉峪关 de 的 lóng mén 龙门， xiāo shī 消失 yú 于 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 hēi 黑 shā bào 沙暴 zhōng 中。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 gù yì 故意 fàng chū 放出 mí wù 迷雾 lái 来 hùn xiáo 混淆 wǒ men de 我们的 pàn duàn lì 判断力， huò zhě 或者 shuō shì 说是 bǎ 把 wǒ men 我们 rēng 扔 jìn 进 le 了 yì zhǒng 一种 bú shàng bú xià 不上不下 de 的 gān gà 尴尬 jìng dì 境地， zhè 这 duì 对 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 yì zhǒng 一种 kǎo yàn 考验。
zhèng zhì jiā 政治家 xū yào 需要 de 的， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zhí jué 直觉， rán ér 然而 wéi yǒu 唯有 wén xué 文学 néng 能 jiāng 将 shēng huó 生活 bǎi tài 百态、 wàn wù 万物 fēn zá 纷杂 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 men 们 kāi chū 开初 duō 多 xìn yǎng 信仰 wū shù 巫术。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子