DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó
中国
fǎn lǒng duàn fǎ
反垄断法
yú
于
2008
nián
年
zhèng shì
正式
shēng xiào
生效
。
China’s antitrust law took effect in 2008.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
zhèng zhì
政治
dào dǐ
到底
shì
是
gǔ wǔ rén xīn
鼓舞人心
de
的
hái shi
还是
lì yù xūn xīn
利欲熏心
de
的
,
shǐ zhōng
始终
wú fǎ
无法
fēn biàn
分辨
。
zhèng zhì
政治
hé fǎ xìng
合法性
wēi jī
危机
shì
是
guàn chuān
贯穿
míng chéng zǔ
明成祖
zhū dì
朱棣
yì shēng
一生
zhèng zhì
政治
shēng yá
生涯
de
的
zhǔ xiàn
主线
。
zhèng zhì
政治
yīn sù
因素
tóng yàng
同样
kě néng
可能
yǐng xiǎng
影响
dào
到
měi lián chǔ
美联储
jí shí
及时
shōu jǐn
收紧
yín gēn
银根
de
的
yì yuàn
意愿
。
yì xiē
一些
rén
人
biǎo shì
表示
,
zài
在
ní sī hú
尼斯湖
àn biān
岸边
fā xiàn
发现
de
的
yí xì liè
一系列
zhuī gǔ
椎骨
biàn shì
便是
“
zhèng jù
证据
”
:
hú nèi
湖内
què
确
shí yǒu
实有
huó
活
de
的
shé
蛇
jǐng
颈
lóng
龙
。
yì xiē
一些
rén
人
rèn wéi
认为
yà má
亚麻
zǐ
籽
gèng
更
yōu liáng
优良
hái
还
yīn wèi
因为
qí
其
hán yǒu
含有
fēng fù
丰富
de
的
xiān wéi sù
纤维素
ér
而
bú shi
不是
zhí jiē
直接
de
的
zhī fáng
脂肪
。
zhōu yǒng kāng
周永康
xiōng qián
胸前
pèi dài
佩带
bái sè
白色
zhǐ huā
纸花
,
shàng bì
上臂
bǎng
绑
hēi sè
黑色
bì
臂
dài
带
,
dài lǐng
带领
āi dào
哀悼
zhě
者
xiàng
向
guó qí
国旗
fù gài
覆盖
de
的
líng guān
灵棺
sān
三
jū gōng
鞠躬
。
zhōng guó
中国
qǔ
取
dé le
得了
jǔ shì zhǔ mù
举世瞩目
de
的
jiàn shè chéng jiù
建设成就
,
lìng
令
shì rén
世人
qīn pèi
钦佩
。
zhōng guó
中国
zài
在
guó jì
国际
shì wù
事务
zhōng
中
zhǔ chí
主持
hé
和
shēn zhāng zhèng yì
伸张正义
,
zhòng shì
重视
fā zhǎn
发展
xiàng
象
mǎ ěr tā
马耳他
zhè yàng
这样
yí gè
一个
dì zhōng hǎi
地中海
xiǎo guó
小国
de
的
guān xi
关系
。
ér
而
shì
试
jiàn
件
EJ2
yóu yú
由于
tí gāo
提高
le
了
jié diǎn
节点
lián jiē
连接
zhì liàng
质量
,
zài
在
liáng duān gǒu
梁端狗
gǔ
骨
shì
式
xuē ruò
削弱
qū
区
xíng chéng
形成
sù xìng
塑性
jiǎo
铰
pò huài
破坏
,
jié diǎn
节点
hào néng
耗能
néng lì
能力
jiào hǎo
较好
,
kàng zhèn
抗震
xìng néng
性能
yōu liáng
优良
。
zhèng zhì jiā
政治家
huó
和
zhèng fǔ
政府
guān yuán
官员
kě yǐ
可以
jiāng
将
zhù yì lì
注意力
zhuǎn xiàng
转向
qí tā
其他
shì qing
事情
,
fù mǔ
父母
men
们
kě yǐ
可以
qī dài
期待
cóng
从
zá huò diàn
杂货店
huó
和
sù shí
速食
háng yè
行业
qī dài
期待
shǎo xǔ
少许
de
的
bāng zhù
帮助
。
zhōu yóu
周游
zài
在
nǐ
你
nǎo zi
脑子
lǐ
里
de
的
xiǎng
想
yǒu
有
xiǎng fǎ
想法
zhōng
中
,
yǒu xiē
有些
shì
是
yīng gāi
应该
bèi
被
qū gǎn
驱赶
chū
出
dà nǎo
大脑
zhī wài
之外
de
的
,
yǒu xiē
有些
shì
是
rú hé
如何
yě
也
xiǎng bù tōng
想不通
yě
也
nán yǐ shí xiàn
难以实现
de
的
。
zhōng guó
中国
gǔ dài
古代
wǔ xíng
五刑
zhì dù
制度
shì
是
zhōng guó
中国
gǔ dài
古代
fǎ lǜ
法律
zhì dù
制度
de
的
zhòng yào
重要
zǔ chéng bù fèn
组成部分
,
tóng shí
同时
yě
也
shì
是
zhōng guó
中国
xíng fá
刑罚
tǐ xì
体系
de
的
hé xīn
核心
nèi róng
内容
。
ér
而
dú zhě
读者
zhǐ xū
只需
shǐ yòng
使用
tā men de
他们的
gǔ gē
谷歌
diàn zǐ yóu xiāng
电子邮箱
dì zhǐ
地址
hé
和
mì mǎ
密码
jiù
就
kě yǐ
可以
zài
在
xǔ duō
许多
shè bèi
设备
shàng
上
liú lǎn
浏览
dào
到
nèi róng
内容
。
yì xiē
一些
rén
人
rèn wéi
认为
,
zòng xiàng
纵向
nóng chǎng
农场
néng
能
tōng guò
通过
xún huán
循环
fèi shuǐ
废水
hé
和
lì yòng
利用
fēi
非
shí yòng zhí wù
食用植物
yuán liào
原料
duī féi
堆肥
shēng chǎn
生产
zhǎo qì
沼气
de
的
bàn fǎ
办法
lái
来
jiē shěng néng yuán
节省能源
。
zhōng guó
中国
gǔ dài
古代
bā dà
八大
bīng shū
兵书
shì
是
zhōng guó
中国
lì dài
历代
bīng jiā
兵家
jì móu
计谋
de
的
zǒng jié
总结
hé
和
jūn shì
军事
móu lüè
谋略
xué
学
de
的
bǎo guì
宝贵
yí chǎn
遗产
。
ér
而
fèi lā
费拉
luó
罗
zài
在
1984
nián
年
zǒng tǒng
总统
dà xuǎn
大选
zhōng céng
中曾
huò dé
获得
mín zhǔ dǎng
民主党
fù zǒng tǒng
副总统
hòu xuǎn rén
候选人
tí míng
提名
,
shì
是
zuì zhōng
最终
luò bài
落败
de
的
mín zhǔ dǎng
民主党
zǒng tǒng
总统
hòu xuǎn rén
候选人
wò ěr tè
沃尔特
∙
méng dài ěr
蒙代尔
(
WalterMondale
)
de
的
jìng xuǎn
竞选
huǒ bàn
伙伴
。
yì xiē
一些
rén
人
xùn sù
迅速
ér
而
jiǎn dān de
简单地
gǎo dìng
搞定
gōng zuò miàn
工作面
shì
试
,
ér
而
qí tā rén
其他人
zé
则
cháng qī
长期
xiàn rù
陷入
bù néng
不能
yǐn qǐ
引起
qián zài
潜在
gù zhǔ
雇主
yì diǎn diǎn
一点点
xìng qù
兴趣
de
的
kǔ jìng
苦境
。
yì xiē
一些
rén
人
fēi xíng
飞行
cāng yīng
苍鹰
,
dàn shì
但是
zhè lǐ
这里
rè
热
de
的
xià tiān
夏天
shì
是
duì
对
rè
热
wǒ
我
bù zhī dào
不知道
de
的
wǒ men de
我们的
běi
北
cāng yīng
苍鹰
de
的
nín
您
yǒu
有
tiě
铁
de
的
yīng
鹰
nà li
那里
。
ér
而
chāo guò
超过
zhè ge
这个
lù chéng
路程
shí
时
,
yī
一
tái
台
1.4
shēng
升
de
的
(
rán yóu
燃油
)
yǐn qíng
引擎
jiù
就
huì
会
kāi shǐ
开始
gōng zuò
工作
,
zài
在
qū dòng
驱动
chē liàng
车辆
de
的
tóng shí
同时
wèi
为
qí
其
diàn chí
电池
chōng diàn
充电
。
yì xiē
一些
yǐ hòu
以后
,
liǎng wèi
两位
yī guān chǔ chǔ
衣冠楚楚
de
的
shēn shì
绅士
zhǎo dào
找到
le
了
tā
他
bìng
并
hěn
很
yǒu lǐ mào
有礼貌
de
地
yāo qǐng
邀请
tā
他
yì qǐ
一起
sàn bù
散步
。
zhèng cè
政策
zhì dìng zhě
制定者
bì xū
必须
rèn shi
认识
dào
到
,
suī rán
虽然
dì èr
第二
bù léi dùn sēn lín
布雷顿森林
tǐ xì
体系
bú shi
不是
tōng guò
通过
guó jì
国际
xié dìng
协定
chǎn shēng
产生
,
tā
它
yě
也
bú shi
不是
yí gè
一个
yī kào
依靠
fú dòng huì lǜ
浮动汇率
de
的
“
zì yóu shì chǎng
自由市场
”
tǐ xì
体系
。
yì xiē
一些
huì
会
dǎ suàn pán
打算盘
de
的
gōng sī
公司
yě
也
yì shí
意识
dào
到
,
dà xué shēng
大学生
shì
是
tuī guǎng
推广
xīn cháo
新潮
chǎn pǐn
产品
de
的
lǐ xiǎng
理想
rén xuǎn
人选
,
bāo kuò
包括
kē jì chǎn pǐn
科技产品
,
shè jiāo
社交
wǎng zhàn
网站
yǐ jí
以及
tuán gòu
团购
。
gù
故
zhōng
中
qí
其
dú
毒
ér
而
sǐ zhě
死者
,
cháng
常
shì
是
qī qiào
七窍
chū xuè
出血
。
hē hē
呵呵
,
tā men
她们
mǎi
买
le
了
dōng xi
东西
hòu
后
hái shi
还是
néng
能
gǎn dào
感到
kuì jiù
愧疚
gǎn
感
,
huì
会
xiàng
向
zhàng fu
丈夫
huò zhě
或者
nán péng you
男朋友
sā
撒
sā jiāo
撒娇
shén me de
什么的
。
gù shì
故事
cóng
从
rì chū
日出
shí fēn
时分
de
的
bā xī
巴西
cóng lín
丛林
zhōng
中
zhǎn kāi
展开
,
niǎo r
鸟儿
xǐng lái
醒来
,
pāi
拍
dòng
动
cǎi sè
彩色
chì bǎng
翅膀
,
tiào
跳
qǐ
起
sāng bā wǔ
桑巴舞
。
ā
呵
,
shī shèng
诗圣
,
wǒ
我
yǐ jīng
已经
bài dǎo
拜倒
zài
在
nǐ de
你的
jiǎo
脚
qián
前
。
yì xiē
一些
gōng sī
公司
yǒu
有
guǎn lǐ
管理
yōng yǒu
拥有
qǐ yè
企业
hé
和
xì tǒng
系统
céng cì
层次
de
的
chǎn pǐn
产品
de
的
chéng shú
成熟
jīng yàn
经验
,
bìng
并
cóng
从
píng jià
评价
zhè xiē
这些
chǎn pǐn
产品
zhōng
中
huò yì fěi qiǎn
获益匪浅
。
zhōng guó
中国
kě yǐ
可以
cǎi qǔ
采取
tóng
同
xiàn zài
现在
de
的
chéng dù
程度
xiāng bǐ
相比
gèng dà
更大
de
的
suí
随
shōu
收
suí
随
fù
付
de
的
dài jì
代际
páng shì
庞氏
jì huà
计划
(
yì zhě
译者
zhù
注
:
sú huà shuō
俗话说
de
的
“
chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng
拆东墙补西墙
”
)
:
bǎ
把
zī yuán
资源
cóng
从
nián qīng
年轻
de
的
chǔ xù
储蓄
zhě
者
zhuǎn yí
转移
gěi
给
nián lǎo
年老
de
的
xiāo fèi zhě
消费者
。
ér
而
zhè
这
yì diǎn
一点
,
yóu qí shì
尤其是
zhè
这
yì diǎn
一点
,
zhèng shì
正是
nà xiē
那些
xīn
心
huái zhe
怀着
rén jiān
人间
zuì
最
měi hǎo
美好
de
的
yòng xīn
用心
de
的
měi guó
美国
fù mǔ
父母
men
们
yì xīn
一心
gěi
给
měi guó
美国
nán xìng
男性
yǎng chéng
养成
de
的
。
yì xiē
一些
nóng chǎn pǐn
农产品
,
bǐ rú
比如
lú sǔn
芦笋
、
yù mǐ
玉米
hé
和
cǎo méi
草莓
,
yǔ
与
qí tā
其它
nóng chǎn pǐn
农产品
(
rú
如
píng guǒ
苹果
、
jú zi
桔子
hé
和
mǎ líng shǔ
马铃薯
)
xiāng bǐ
相比
,
qí
其
hū xī
呼吸
sù lǜ
速率
jiào dà
较大
。
zhōng guó
中国
xiàng
向
fā shēng
发生
dì zhèn
地震
、
hǎi xiào
海啸
děng
等
zāi hài
灾害
de
的
guó jiā
国家
juān zī
捐资
juān wù
捐物
,
bìng
并
pài qiǎn
派遣
jiù yuán duì
救援队
děng
等
fù
赴
dāng dì
当地
shí shī
实施
rén dào
人道
jiù zhù
救助
,
guǎng fàn
广泛
cān yù
参与
dǎ jī
打击
hǎi dào
海盗
děng
等
guó jì hé zuò
国际合作
,
nǔ lì
努力
wéi hù
维护
shì jiè
世界
de
的
hé píng
和平
yǔ
与
wěn dìng
稳定
。