ประโยคภาษาจีน- 而超过这个路程时一台升的燃油引擎就会开始工作在驱动车辆的同时为其电池充电中文句子 (94147) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 chāo guò 超过 zhè ge 这个 lù chéng 路程 shí 时， yī 一 tái 台 1.4 shēng 升 de 的（ rán yóu 燃油） yǐn qíng 引擎 jiù 就 huì 会 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作， zài 在 qū dòng 驱动 chē liàng 车辆 de 的 tóng shí 同时 wèi 为 qí 其 diàn chí 电池 chōng diàn 充电。
Beyond that range, a 1.4-litre engine kicks in to generate electricity and simultaneously propel the car and recharge its batteries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败 duì yú 对于 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 ér yán 而言 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事， zài 在 guò qù 过去 de 的 sān shí wǔ 三十五 nián zhōng 年中， gāi zhōu 该州 yǒu 有 sān 三 wèi 位 zhōu zhǎng 州长 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱。
zhèng zhì 政治 pò hài 迫害 biǎo miàn 表面 shàng 上 shì 是 kāi zhǎn 开展 jiē lù 揭露 diān fù 颠覆 de 的 huó dòng 活动， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yòng yú 用于 rǎo luàn 扰乱 hè 和 xuē ruò 削弱 chí 持 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法 de 的 rén 人 de 的 diào chá 调查
zhèng zhì 政治， zhèng zhì 政治 kē xué 科学 , tā 他 zài 在《 lún lǐ xué 伦理学》 zhōng 中 zài cì 再次 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 , bìng fēi 并非 lǐ lùn xìng 理论性 zhǔ tí 主题 , jiàn zhū 见诸 wù lǐ xué 物理学 , xíng 形 shàng xué 上学 huò 或 shù xué 数学。
gū 呱， gū 呱！ xiàn zài 现在 gēn 跟 wǒ 我 lái 来， wǒ 我 jiāng 将 dài 带 nǐ men 你们 qù 去 cān guān 参观 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
yì xiē 一些 dài biǎo 代表 duì 对 zhè xiàng 这项 tí yì 提议 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对， zhēng biàn 争辩 shuō 说 bù 不 yīng gāi 应该 wǔ nì 忤逆 zhèng fǔ 政府 yì zhì 意志 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gé lí 隔离。
yì xiē 一些 yī lǎng 伊朗 zhuān jiā 专家 biàn chēng 辩称， Àì hā mài dí nèi jiǎ dé 艾哈迈迪内贾德 jì huà 计划 “ zài 在 zhōng dōng 中东 shè lì 设立 yí gè 一个 wú hé qū 无核区 ” ， zuò wéi 作为 tā 他 tóng 同 5 gè 个 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国 jiā dé 加德 guó 国 huì tán 会谈 tí àn 提案 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 “ dào wáng 悼亡 shī 诗 ” shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 xiě zuò 写作 fàn xíng 范型， wán zhěng 完整 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ dào wáng 悼亡 shī 诗 ” yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 dào 悼 qī 妻 shī 诗 yǔ 与 dào 悼 fū 夫 shī 诗。
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 chōng fèn 充分 shí xiàn 实现 yí mín 移民 de 的 qián zài 潜在 jīng jì xiào yì 经济效益， tóng shí 同时 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 xiāng guān 相关 de 的 shè huì 社会 hé 和 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng 影响 ” 。
ér 而 ruǎn xìng 软性 de 的 jiǎng lì 奖励 jiù shì 就是 méi tǐ 媒体、 jiā tíng 家庭 hé 和 péng you 朋友 “ chuàng zào 创造 ” zài 在 zhè ge 这个 zhí yè 职业 shàng 上 de 的 guāng huán 光环 hé 和 róng yù 荣誉。
hē hē 呵呵， shàng tiān 上天 juàn gù 眷顾 nǐ 你 à 啊， Stephen . jīn rì 今日 de 的 wǒ 我 réng rán 仍然 xiàn mù 羡慕 nǐ de 你的 bì nì 睥睨， fèn nù 愤怒 huó 和 tòng kǔ 痛苦。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 wén xué pī píng 文学批评 fàn chóu 范畴、 gài niàn 概念 cháng cháng 常常 chéng xiàn 呈现 chū 出 mó hú xìng 模糊性、 duō yì 多义 xìng de tè diǎn 性的特点， zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐn yù 隐喻 xìng 性 tè zhēng 特征。
gù 故 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 bái fěn bìng 白粉病 de 的 fā shēng 发生， dāng 当 qiū 秋 zuò 作 shí 时， yí 宜 jiào 较 zǎo 早 bō zhǒng 播种， ér 而 chūn 春 zuò 作 zé 则 cǎi 采 jiào 较 wǎn 晚 bō zhǒng 播种 wèi 为 jiā 佳。
yì xiē 一些 lì wài 例外 bāo kuò 包括 xiǎng wěi shé 响尾蛇， yín huán shé 银环蛇， shì 噬 yú shé 鱼蛇（ yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 shuǐ shé 水蛇） hè 和 tóng 铜 bān 斑 shé 蛇。
hē hē 呵呵， nà 那 wǒ men 我们 bāo chǎng 包场 kě yǐ 可以 ma 吗？
gù shì 故事 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲 xiǎn rán 显然 shì 是 zǔ guó 祖国 de 的 xiàng zhēng 象征， xiān rén zhǎng 仙人掌 zé 则 xiàng zhēng 象征 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈 de 的 yīng xióng 英雄。
yì xiē 一些 xiàng 像 dòu nǎi 豆奶， nóng suō 浓缩 niú nǎi 牛奶 hù 糊， jú zi zhī 橘子汁， mài piàn 麦片 zhōu 粥 hè 和 mài tiáo dōu 麦条都 shǔ yú 属于 zhè 这 yí lèi 一类。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 zuì zǎo 最早 shì 是 dào jiā 道家 shī rén 诗人 shè jì 设计 de 的 jìng sī 静思 míng 暝 xiǎng 想 zhī 之 chù 处。 dào liǎo 到了 sòng dài 宋代 hé 和 míng dài 明代， xǔ duō 许多 fù yù 富裕 rén jiā 人家 dōu 都 jiàn zào 建造 le 了 sī jiā 私家 yuán lín 园林。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 pīn mìng 拼命 qiǎng zhàn 抢占 shì chǎng fèn é 市场份额 shí 时， cháng cháng 常常 yǔ 与 duì shǒu 对手 zhǎn kāi 展开 zì shā xìng 自杀性 zhēng duó 争夺。
hū jiào 呼叫 de 的 dì 第 èr dàng 二档 cóng 从 mù biāo 目标 fāng huò 方或 yìng dá 应答 shè bèi 设备 jiē tīng 接听 gāi 该 diàn huà 电话 shí 时 jiù 就 lì jí 立即 kāi shǐ 开始。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 gān cuì 干脆 xùn liàn 训练 yú qún 鱼群 lái 来 tú 涂 zhǐ jia yóu 指甲油！
ér 而 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng 两 zhòng 种 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 , tóng huà 同化 hé 和 shùn yìng 顺应
gù shì 故事 qíng jié 情节 guī dìng 规定 le 了 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 shùn xù 顺序， yǐn dǎo 引导 gù shì 故事 zhǔ rén gōng 主人公 dá dào mù dì 达到目的。
ér 而 zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 jù jué 拒绝 zài 在 sù liào 塑料 bēi zhōng 杯中 sā niào 撒尿 de 的 xíng wéi 行为 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 tā 她 de 的 páng guāng 膀胱 kòng zhì 控制 néng lì 能力。
yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 shì tú 试图 tōng guò 通过 yán chí 延迟 diàn zǐ tú shū 电子图书 de 的 chū bǎn 出版 shí jiān 时间 lái 来 kòng zhì 控制 dìng jià 定价， tōng cháng 通常 zài 在 jīng zhuāng bǎn 精装版 tú shū 图书 shàng shì 上市 hòu 后 shù yuè 数月 cái 才 fā bù 发布 xiāng yìng 相应 de 的 diàn zǐ 电子 bǎn běn 版本。
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 zhèng fǔ 政府 zhì kù 智库 jiàn yì 建议 liǎng 两 guó jiàn 国建 lì 立 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目， cóng ér 从而 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 de 的 chuán tǒng yī yào 传统医药 chuàng xīn 创新。
mìng lìng 命令（ bú dài 不带 rèn hé 任何 cān shù 参数） xiǎn shì 显示 chǔ lǐ qì 处理器 jì cún qì 寄存器 de 的 nèi róng 内容。
yì xiē 一些 dòng wù 动物 bù zhǐ 不只 jù yǒu 具有 gāo chāo 高超 de 的 dòng chá lì 洞察力， hái 还 néng 能 cóng 从 cháng qī 长期 jīng yàn 经验 zhōng 中 jī fā 激发 chū 出 de 的 hěn duō 很多 qíng gǎn 情感。
gù shì 故事 hái 还 méi yǒu 没有 wán jié 完结， nǎ pà 哪怕 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 yǐ wéi 以为 rú cǐ 如此 — — zhè shì 这是 qiú mí 球迷 men 们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的。
ér 而 zhè xiē 这些 yuán zhuī tǐ 圆锥体 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 dài biǎo 代表 zhe 着 suǒ shǔ 所属 mó xíng 模型 bèi 被 chéng xiàn 呈现 shí 时 de 的 tú xiàng 图像。
yì xiē 一些 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 shuō 说， nán bù 南部 chéng shì 城市 shè lā zǐ 设拉子 hé 和 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
zhèng zhì 政治 fǔ bài 腐败 duì yú 对于 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 ér yán 而言 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事， zài 在 guò qù 过去 de 的 sān shí wǔ 三十五 nián zhōng 年中， gāi zhōu 该州 yǒu 有 sān 三 wèi 位 zhōu zhǎng 州长 jìn 进 le 了 jiān yù 监狱。
zhèng zhì 政治 pò hài 迫害 biǎo miàn 表面 shàng 上 shì 是 kāi zhǎn 开展 jiē lù 揭露 diān fù 颠覆 de 的 huó dòng 活动， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yòng yú 用于 rǎo luàn 扰乱 hè 和 xuē ruò 削弱 chí 持 bù tóng 不同 kàn fǎ 看法 de 的 rén 人 de 的 diào chá 调查
zhèng zhì 政治， zhèng zhì 政治 kē xué 科学 , tā 他 zài 在《 lún lǐ xué 伦理学》 zhōng 中 zài cì 再次 gào su 告诉 wǒ men de 我们的 , bìng fēi 并非 lǐ lùn xìng 理论性 zhǔ tí 主题 , jiàn zhū 见诸 wù lǐ xué 物理学 , xíng 形 shàng xué 上学 huò 或 shù xué 数学。
gū 呱， gū 呱！ xiàn zài 现在 gēn 跟 wǒ 我 lái 来， wǒ 我 jiāng 将 dài 带 nǐ men 你们 qù 去 cān guān 参观 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
yì xiē 一些 dài biǎo 代表 duì 对 zhè xiàng 这项 tí yì 提议 biǎo shì 表示 fǎn duì 反对， zhēng biàn 争辩 shuō 说 bù 不 yīng gāi 应该 wǔ nì 忤逆 zhèng fǔ 政府 yì zhì 意志 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 gé lí 隔离。
yì xiē 一些 yī lǎng 伊朗 zhuān jiā 专家 biàn chēng 辩称， Àì hā mài dí nèi jiǎ dé 艾哈迈迪内贾德 jì huà 计划 “ zài 在 zhōng dōng 中东 shè lì 设立 yí gè 一个 wú hé qū 无核区 ” ， zuò wéi 作为 tā 他 tóng 同 5 gè 个 Ān lǐ huì cháng rèn lǐ shì guó 安理会常任理事国 jiā dé 加德 guó 国 huì tán 会谈 tí àn 提案 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 “ dào wáng 悼亡 shī 诗 ” shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 xiě zuò 写作 fàn xíng 范型， wán zhěng 完整 yì yì 意义 shàng 上 de 的 “ dào wáng 悼亡 shī 诗 ” yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 dào 悼 qī 妻 shī 诗 yǔ 与 dào 悼 fū 夫 shī 诗。
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 chōng fèn 充分 shí xiàn 实现 yí mín 移民 de 的 qián zài 潜在 jīng jì xiào yì 经济效益， tóng shí 同时 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 xiāng guān 相关 de 的 shè huì 社会 hé 和 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng 影响 ” 。
ér 而 ruǎn xìng 软性 de 的 jiǎng lì 奖励 jiù shì 就是 méi tǐ 媒体、 jiā tíng 家庭 hé 和 péng you 朋友 “ chuàng zào 创造 ” zài 在 zhè ge 这个 zhí yè 职业 shàng 上 de 的 guāng huán 光环 hé 和 róng yù 荣誉。
hē hē 呵呵， shàng tiān 上天 juàn gù 眷顾 nǐ 你 à 啊， Stephen . jīn rì 今日 de 的 wǒ 我 réng rán 仍然 xiàn mù 羡慕 nǐ de 你的 bì nì 睥睨， fèn nù 愤怒 huó 和 tòng kǔ 痛苦。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 wén xué pī píng 文学批评 fàn chóu 范畴、 gài niàn 概念 cháng cháng 常常 chéng xiàn 呈现 chū 出 mó hú xìng 模糊性、 duō yì 多义 xìng de tè diǎn 性的特点， zhè běn 这本 zhì 质 shàng 上 shì 是 yì zhǒng 一种 yǐn yù 隐喻 xìng 性 tè zhēng 特征。
gù 故 wèi 为 jiǎn shǎo 减少 bái fěn bìng 白粉病 de 的 fā shēng 发生， dāng 当 qiū 秋 zuò 作 shí 时， yí 宜 jiào 较 zǎo 早 bō zhǒng 播种， ér 而 chūn 春 zuò 作 zé 则 cǎi 采 jiào 较 wǎn 晚 bō zhǒng 播种 wèi 为 jiā 佳。
yì xiē 一些 lì wài 例外 bāo kuò 包括 xiǎng wěi shé 响尾蛇， yín huán shé 银环蛇， shì 噬 yú shé 鱼蛇（ yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 shuǐ shé 水蛇） hè 和 tóng 铜 bān 斑 shé 蛇。
hē hē 呵呵， nà 那 wǒ men 我们 bāo chǎng 包场 kě yǐ 可以 ma 吗？
gù shì 故事 zhòng dì 中的 mǔ qīn 母亲 xiǎn rán 显然 shì 是 zǔ guó 祖国 de 的 xiàng zhēng 象征， xiān rén zhǎng 仙人掌 zé 则 xiàng zhēng 象征 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈 de 的 yīng xióng 英雄。
yì xiē 一些 xiàng 像 dòu nǎi 豆奶， nóng suō 浓缩 niú nǎi 牛奶 hù 糊， jú zi zhī 橘子汁， mài piàn 麦片 zhōu 粥 hè 和 mài tiáo dōu 麦条都 shǔ yú 属于 zhè 这 yí lèi 一类。
zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林 zuì zǎo 最早 shì 是 dào jiā 道家 shī rén 诗人 shè jì 设计 de 的 jìng sī 静思 míng 暝 xiǎng 想 zhī 之 chù 处。 dào liǎo 到了 sòng dài 宋代 hé 和 míng dài 明代， xǔ duō 许多 fù yù 富裕 rén jiā 人家 dōu 都 jiàn zào 建造 le 了 sī jiā 私家 yuán lín 园林。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 zài 在 pīn mìng 拼命 qiǎng zhàn 抢占 shì chǎng fèn é 市场份额 shí 时， cháng cháng 常常 yǔ 与 duì shǒu 对手 zhǎn kāi 展开 zì shā xìng 自杀性 zhēng duó 争夺。
hū jiào 呼叫 de 的 dì 第 èr dàng 二档 cóng 从 mù biāo 目标 fāng huò 方或 yìng dá 应答 shè bèi 设备 jiē tīng 接听 gāi 该 diàn huà 电话 shí 时 jiù 就 lì jí 立即 kāi shǐ 开始。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 shèn zhì 甚至 gān cuì 干脆 xùn liàn 训练 yú qún 鱼群 lái 来 tú 涂 zhǐ jia yóu 指甲油！
ér 而 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng 两 zhòng 种 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 , tóng huà 同化 hé 和 shùn yìng 顺应
gù shì 故事 qíng jié 情节 guī dìng 规定 le 了 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 de 的 shùn xù 顺序， yǐn dǎo 引导 gù shì 故事 zhǔ rén gōng 主人公 dá dào mù dì 达到目的。
ér 而 zhè ge 这个 xiǎo hái 小孩 jù jué 拒绝 zài 在 sù liào 塑料 bēi zhōng 杯中 sā niào 撒尿 de 的 xíng wéi 行为 yě 也 zhèng míng 证明 le 了 tā 她 de 的 páng guāng 膀胱 kòng zhì 控制 néng lì 能力。
yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 shì tú 试图 tōng guò 通过 yán chí 延迟 diàn zǐ tú shū 电子图书 de 的 chū bǎn 出版 shí jiān 时间 lái 来 kòng zhì 控制 dìng jià 定价， tōng cháng 通常 zài 在 jīng zhuāng bǎn 精装版 tú shū 图书 shàng shì 上市 hòu 后 shù yuè 数月 cái 才 fā bù 发布 xiāng yìng 相应 de 的 diàn zǐ 电子 bǎn běn 版本。
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 de 的 zhèng fǔ 政府 zhì kù 智库 jiàn yì 建议 liǎng 两 guó jiàn 国建 lì 立 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zī zhù 资助 de 的 xiàng mù 项目， cóng ér 从而 jiā qiáng 加强 liǎng guó 两国 de 的 chuán tǒng yī yào 传统医药 chuàng xīn 创新。
mìng lìng 命令（ bú dài 不带 rèn hé 任何 cān shù 参数） xiǎn shì 显示 chǔ lǐ qì 处理器 jì cún qì 寄存器 de 的 nèi róng 内容。
yì xiē 一些 dòng wù 动物 bù zhǐ 不只 jù yǒu 具有 gāo chāo 高超 de 的 dòng chá lì 洞察力， hái 还 néng 能 cóng 从 cháng qī 长期 jīng yàn 经验 zhōng 中 jī fā 激发 chū 出 de 的 hěn duō 很多 qíng gǎn 情感。
gù shì 故事 hái 还 méi yǒu 没有 wán jié 完结， nǎ pà 哪怕 dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 yǐ wéi 以为 rú cǐ 如此 — — zhè shì 这是 qiú mí 球迷 men 们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的。
ér 而 zhè xiē 这些 yuán zhuī tǐ 圆锥体 zhòng dì 中的 měi 每 yí gè 一个 dōu 都 dài biǎo 代表 zhe 着 suǒ shǔ 所属 mó xíng 模型 bèi 被 chéng xiàn 呈现 shí 时 de 的 tú xiàng 图像。
yì xiē 一些 fǎn duì pài 反对派 zǔ zhī 组织 shuō 说， nán bù 南部 chéng shì 城市 shè lā zǐ 设拉子 hé 和 yī sī fǎ hǎn 伊斯法罕 yě 也 zài 在 jìn xíng 进行 lèi sì 类似 de 的 shì wēi 示威 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子