ประโยคภาษาจีน- 而这一过程可以通过两种机制实现同化和顺应中文句子 (94631) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 kě yǐ tōng guò 可以通过 liǎng 两 zhòng 种 jī zhì 机制 shí xiàn 实现 , tóng huà 同化 hé 和 shùn yìng 顺应
And they did this through two sorts of mechanisms: assimilation and accommodation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè 这 sān jiā 三家 chǎng shāng 厂商 quán bù 全部 quē xí 缺席 běn zhōu 本周 de 的 dōng jīng 东京 chē zhǎn 车展。
ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 guò chéng 过程 shì 是： zòng xiàng 纵向 hé 和 héng xiàng 横向 yùn dòng 运动 tuān liú 湍流 rè 热 chuán shū 传输。 tuān liú 湍流 yùn dòng 运动 zhǐ 指 de 的 shì 是 rè liàng 热量 hé 和 shuǐ fèn 水分 cóng 从 dì biǎo 地表 huò 或 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn 表面 zhuǎn yí 转移 dào 到 dī céng 低层 dà qì 大气 zhòng dì 中的 guò chéng 过程。
zhōng guó 中国 kě néng 可能 yǒu 有 yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌 yě 也。
zhōng guó 中国 gè 各 dà 大 yín háng 银行 de 的 qǔ kuǎn jī 取款机 shòu dào 受到 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 - - dāng de rén 当地人 gèng 更 qīng lài 青睐 yú 于 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦 de 地 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队 děng 等 zài 在 chū nà yuán 出纳员 de 的 chuāng kǒu 窗口 - - suǒ yǐ 所以 qǔ kuǎn jī 取款机 jīng cháng 经常 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn jīn 现金， shōu jù 收据 dān 单， bèi jiàn 备件 ér 而 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作。
gù shì 故事 kāi shǐ 开始 yú 于 yí gè 一个 shí zì lù kǒu 十字路口， lù kǒu 路口 liàng 亮 zhe 着 hóng dēng 红灯。
yì xiē 一些 qí tā de 其他的 biǎo qīn 表亲， tā men 他们 lún 轮 zhe 着 yōng bào 拥抱 le 了 tā 他。
yì xiē 一些 lěng cáng chē 冷藏车 hè 和 dà bù fen 大部分 yòng yú 用于 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 de 的 dà xíng 大型 jí zhuāng xiāng 集装箱 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 dǐ bù 底部 sòng fēng 送风。
hū hé hào tè 呼和浩特 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 hào tè 浩特（ rè 热） ? hū hé hào tè 呼和浩特 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 de 的 shěng huì 省会， shì 是 yí gè 一个， zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 dì qū 地区。
ér 而 zhè ge 这个 qiàn 欠 cào 操 de 的 xiǎo rì běn 小日本 jiān chí 坚持 zài 在 wǒ men 我们 zhǎn kāi 展开 gōng zuò 工作 qián 前 yào yǒu 要有 gè 个 lián xì 联系 guān 官 zài chǎng 在场。
gù shi 故事 qíng jié 情节： zhū lì 朱力 hè 和 liú yáng 刘洋 kāi shǐ 开始 le 了 shàng kè 上课， dàn 但 shì zài 是在 kǒu yǔ 口语 kè 课 shàng 上， kǒu yǔ 口语 lǎo shī 老师 rèn wéi 认为 tā men 他们 jī chǔ 基础 jiào chā 较差， wù huì 误会 tā men 他们 méi 没 bǎ 把 xué xí 学习 dàng huí shì 当回事。
yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 kě yǐ shǐ 可以使 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 ér 而 yòu 又 bú zhì 不致 tuō guǐ 脱轨。
hū qì 呼气， huán yuán 还原 dào 到 qǐ shǐ 起始 zī shì 姿势， lā 拉 liǎng 两 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 píng zhǎn 平展。
ér 而 zhè ge 这个 hǎn jiàn 罕见 xiàn xiàng 现象 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 wèi zhi 位置 jiào 较 gāo 高 juǎn yún 卷云 zhòng dì 中的 bīng jīng 冰晶 fǎn shè 反射 shǎn diàn 闪电 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
yì xiē 一些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 tuán duì 团队 shì tú 试图 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gǎo 新闻稿 zhōng 中 xuān bù 宣布 duō 多 xiàng 项 zhòng dà 重大 xiāo xi 消息， yǐ 以 huò dé 获得 gèng 更 dà shì cháng 大市场 yǐng xiǎng 影响。
gù shì bèi jǐng 故事背景 yě 也 yóu 由 yuán zuò 原作 zhōng 中 xiàn dài 现代 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 bàn 半 jiāo qū 郊区 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国 xī běi 西北 yī 一 tiáo 条 bù mǎn 布满 yán shí 岩石 qiě 且 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhī zhōng 之中， shí jiān 时间 bìng wèi 并未 tè bié 特别 zhǐ míng 指明， dà yuē 大约 shì zài 是在 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 mǒu gè 某个 shí qī 时期。
ér 而 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 yuán lái 原来 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 jiù 就 huì 会 zuì duō 最多 de 的 qǐ yè 企业。
mìng yùn 命运 zhī shén 之神 zài cháo 在朝 tā 他 wēi xiào 微笑， zǒng suàn 总算 méi yǒu 没有 shéi 谁 sǐ yú fēi mìng 死于非命。
gù shì 故事 xū yào 需要 dà pī 大批 wú liáo 无聊 de 的 tōng qín 通勤 zú 族 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dào 到 màn hā tǎn 曼哈坦 xià chē 下车。
mìng mén 命门 tōng guò 通过 yuán yáng 元阳、 zhēn yáng 真阳 tiáo jié 调节 rén tǐ 人体 yīn yáng 阴阳 píng héng 平衡， shì 是 shēng mìng 生命 shēng zhí 生殖 huó dòng 活动 de 的 tiáo jié 调节 zhōng shū 中枢。
zhōng guó 中国 shāng yè 商业 guān xi 关系 de 的 hēi mù 黑幕， ràng 让 xiàng 像 huáng nù bō 黄怒波 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yè jiā 企业家 bèi shòu 备受 cāi yí 猜疑。
gān 咁 dōu 都 yào yǒu 要有 fān 番 shǎo shǎo 少少 jì 既 huí bào 回报 bǐ 俾 fān 番 qú 佢 de 地 jì 既。
zhōng guó 中国 xǐ huan 喜欢 jī shǎo chéng duō 积少成多 de 的 zhàn lüè 战略。
hé 和 “ wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 ràng 让 biǎo gé 表格 de 的 wén běn 文本 yòng 用 zǐ hóng sè 紫红色？ ”
gù 故 yǒu 有 “ qīng lóng 青龙、 bái hǔ 白虎、 zhū què 朱雀、 xuán wǔ 玄武， tiān 天 zhī 之 sì líng 四灵， yǐ 以 zhèng 正 sì fāng 四方， wáng zhě 王者 zhì 制 gōng què 宫阙 diàn gé 殿阁 qǔ fǎ 取法 yān 焉。 ” 。
hé 和 Struts yí yàng 一样， Shale hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fù jiàn 附件（ zài 在 Shale zhōng cháng 中常 bèi 被 chēng zuò 称作 kě xuǎn 可选 Shale zǔ jiàn 组件）， zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 gè zì 各自 yòu 又 yǒu 有 qí 其 yī lài 依赖 xiàng 项
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
gù 故 wǎn nán shì biàn 皖南事变 jí 及 chóng qìng 重庆 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 yí yuè 一月 shí qī rì 十七日 de 的 mìng lìng 命令， bú guò 不过 shì 是 yí xì liè 一系列 shì biàn 事变 de 的 kāi shǐ 开始 ér yǐ 而已。
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì 中国国民党革命委员会 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 fù 副 xí zhèng jiàn 席郑建 bāng 邦 qiáng diào 强调 le 了 hú 胡 zǒng shū ji 总书记 de 的 jiǎng huà 讲话： “ guó jiā 国家 de 的 tǒng yī 统一， mín zú 民族 de 的 tuán jié 团结 yì zhí 一直 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 xiān sheng 先生 de 的 yuàn wàng 愿望 ” 。
ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 yǐ hòu 以后 zuì duō 最多 zhī fù 支付 de 的 shù mù 数目。
xiào lǜ 效率 jiè xiàn 界限、 bù wán shàn 不完善 guān lián 关联 hé 和 méng tè kǎ luó 蒙特卡罗 mó nǐ fǎ 模拟法 de 的 gài niàn 概念 duì 对 xǔ duō 许多 shāng jiā 商家 lái shuō 来说 bú shi 不是 yì lèi 异类 huò 或 xīn 新 de 的 le 了， qiě 且 bú duàn 不断 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yōu huà 优化 xiàng mù tóu zī 项目投资。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè 这 sān jiā 三家 chǎng shāng 厂商 quán bù 全部 quē xí 缺席 běn zhōu 本周 de 的 dōng jīng 东京 chē zhǎn 车展。
ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 guò chéng 过程 shì 是： zòng xiàng 纵向 hé 和 héng xiàng 横向 yùn dòng 运动 tuān liú 湍流 rè 热 chuán shū 传输。 tuān liú 湍流 yùn dòng 运动 zhǐ 指 de 的 shì 是 rè liàng 热量 hé 和 shuǐ fèn 水分 cóng 从 dì biǎo 地表 huò 或 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn 表面 zhuǎn yí 转移 dào 到 dī céng 低层 dà qì 大气 zhòng dì 中的 guò chéng 过程。
zhōng guó 中国 kě néng 可能 yǒu 有 yú yǔ xióng zhǎng 鱼与熊掌 yě 也。
zhōng guó 中国 gè 各 dà 大 yín háng 银行 de 的 qǔ kuǎn jī 取款机 shòu dào 受到 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 - - dāng de rén 当地人 gèng 更 qīng lài 青睐 yú 于 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 ér 而 bú shi 不是 ràng 让 rén 人 yàn fán 厌烦 de 地 pái 排 zhe 着 cháng duì 长队 děng 等 zài 在 chū nà yuán 出纳员 de 的 chuāng kǒu 窗口 - - suǒ yǐ 所以 qǔ kuǎn jī 取款机 jīng cháng 经常 shì 是 méi yǒu 没有 xiàn jīn 现金， shōu jù 收据 dān 单， bèi jiàn 备件 ér 而 bù néng 不能 zhèng cháng 正常 yùn zuò 运作。
gù shì 故事 kāi shǐ 开始 yú 于 yí gè 一个 shí zì lù kǒu 十字路口， lù kǒu 路口 liàng 亮 zhe 着 hóng dēng 红灯。
yì xiē 一些 qí tā de 其他的 biǎo qīn 表亲， tā men 他们 lún 轮 zhe 着 yōng bào 拥抱 le 了 tā 他。
yì xiē 一些 lěng cáng chē 冷藏车 hè 和 dà bù fen 大部分 yòng yú 用于 hǎi wài 海外 mào yì 贸易 de 的 dà xíng 大型 jí zhuāng xiāng 集装箱 dōu 都 cǎi yòng 采用 le 了 dǐ bù 底部 sòng fēng 送风。
hū hé hào tè 呼和浩特 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 hào tè 浩特（ rè 热） ? hū hé hào tè 呼和浩特 zuò wéi 作为 zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 de 的 shěng huì 省会， shì 是 yí gè 一个， zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 zuì kuài 最快 de 的 dì qū 地区。
ér 而 zhè ge 这个 qiàn 欠 cào 操 de 的 xiǎo rì běn 小日本 jiān chí 坚持 zài 在 wǒ men 我们 zhǎn kāi 展开 gōng zuò 工作 qián 前 yào yǒu 要有 gè 个 lián xì 联系 guān 官 zài chǎng 在场。
gù shi 故事 qíng jié 情节： zhū lì 朱力 hè 和 liú yáng 刘洋 kāi shǐ 开始 le 了 shàng kè 上课， dàn 但 shì zài 是在 kǒu yǔ 口语 kè 课 shàng 上， kǒu yǔ 口语 lǎo shī 老师 rèn wéi 认为 tā men 他们 jī chǔ 基础 jiào chā 较差， wù huì 误会 tā men 他们 méi 没 bǎ 把 xué xí 学习 dàng huí shì 当回事。
yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 kě yǐ shǐ 可以使 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 ér 而 yòu 又 bú zhì 不致 tuō guǐ 脱轨。
hū qì 呼气， huán yuán 还原 dào 到 qǐ shǐ 起始 zī shì 姿势， lā 拉 liǎng 两 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 píng zhǎn 平展。
ér 而 zhè ge 这个 hǎn jiàn 罕见 xiàn xiàng 现象 shì 是 yóu yú 由于 zài 在 wèi zhi 位置 jiào 较 gāo 高 juǎn yún 卷云 zhòng dì 中的 bīng jīng 冰晶 fǎn shè 反射 shǎn diàn 闪电 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的。
yì xiē 一些 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 tuán duì 团队 shì tú 试图 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gǎo 新闻稿 zhōng 中 xuān bù 宣布 duō 多 xiàng 项 zhòng dà 重大 xiāo xi 消息， yǐ 以 huò dé 获得 gèng 更 dà shì cháng 大市场 yǐng xiǎng 影响。
gù shì bèi jǐng 故事背景 yě 也 yóu 由 yuán zuò 原作 zhōng 中 xiàn dài 现代 dé kè sà sī 德克萨斯 de 的 bàn 半 jiāo qū 郊区 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhōng guó 中国 xī běi 西北 yī 一 tiáo 条 bù mǎn 布满 yán shí 岩石 qiě 且 yǔ shì gé jué 与世隔绝 de 的 xiá gǔ 峡谷 zhī zhōng 之中， shí jiān 时间 bìng wèi 并未 tè bié 特别 zhǐ míng 指明， dà yuē 大约 shì zài 是在 fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 mǒu gè 某个 shí qī 时期。
ér 而 zhè xiē 这些 qǐ yè 企业 yuán lái 原来 yì zhí 一直 shì 是 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chuàng zào 创造 jiù yè 就业 jiù 就 huì 会 zuì duō 最多 de 的 qǐ yè 企业。
mìng yùn 命运 zhī shén 之神 zài cháo 在朝 tā 他 wēi xiào 微笑， zǒng suàn 总算 méi yǒu 没有 shéi 谁 sǐ yú fēi mìng 死于非命。
gù shì 故事 xū yào 需要 dà pī 大批 wú liáo 无聊 de 的 tōng qín 通勤 zú 族 měi tiān 每天 zǎo shang 早上 dào 到 màn hā tǎn 曼哈坦 xià chē 下车。
mìng mén 命门 tōng guò 通过 yuán yáng 元阳、 zhēn yáng 真阳 tiáo jié 调节 rén tǐ 人体 yīn yáng 阴阳 píng héng 平衡， shì 是 shēng mìng 生命 shēng zhí 生殖 huó dòng 活动 de 的 tiáo jié 调节 zhōng shū 中枢。
zhōng guó 中国 shāng yè 商业 guān xi 关系 de 的 hēi mù 黑幕， ràng 让 xiàng 像 huáng nù bō 黄怒波 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yè jiā 企业家 bèi shòu 备受 cāi yí 猜疑。
gān 咁 dōu 都 yào yǒu 要有 fān 番 shǎo shǎo 少少 jì 既 huí bào 回报 bǐ 俾 fān 番 qú 佢 de 地 jì 既。
zhōng guó 中国 xǐ huan 喜欢 jī shǎo chéng duō 积少成多 de 的 zhàn lüè 战略。
hé 和 “ wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 ràng 让 biǎo gé 表格 de 的 wén běn 文本 yòng 用 zǐ hóng sè 紫红色？ ”
gù 故 yǒu 有 “ qīng lóng 青龙、 bái hǔ 白虎、 zhū què 朱雀、 xuán wǔ 玄武， tiān 天 zhī 之 sì líng 四灵， yǐ 以 zhèng 正 sì fāng 四方， wáng zhě 王者 zhì 制 gōng què 宫阙 diàn gé 殿阁 qǔ fǎ 取法 yān 焉。 ” 。
hé 和 Struts yí yàng 一样， Shale hái yǒu 还有 yì xiē 一些 fù jiàn 附件（ zài 在 Shale zhōng cháng 中常 bèi 被 chēng zuò 称作 kě xuǎn 可选 Shale zǔ jiàn 组件）， zhè xiē 这些 fù jiàn 附件 gè zì 各自 yòu 又 yǒu 有 qí 其 yī lài 依赖 xiàng 项
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
gù 故 wǎn nán shì biàn 皖南事变 jí 及 chóng qìng 重庆 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 yí yuè 一月 shí qī rì 十七日 de 的 mìng lìng 命令， bú guò 不过 shì 是 yí xì liè 一系列 shì biàn 事变 de 的 kāi shǐ 开始 ér yǐ 而已。
zhōng guó guó mín dǎng gé mìng wěi yuán huì 中国国民党革命委员会 zhōng yāng wěi yuán huì 中央委员会 fù 副 xí zhèng jiàn 席郑建 bāng 邦 qiáng diào 强调 le 了 hú 胡 zǒng shū ji 总书记 de 的 jiǎng huà 讲话： “ guó jiā 国家 de 的 tǒng yī 统一， mín zú 民族 de 的 tuán jié 团结 yì zhí 一直 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 xiān sheng 先生 de 的 yuàn wàng 愿望 ” 。
ér 而 zhè 这 jiāng 将 shì 是 nǐ 你 yǐ hòu 以后 zuì duō 最多 zhī fù 支付 de 的 shù mù 数目。
xiào lǜ 效率 jiè xiàn 界限、 bù wán shàn 不完善 guān lián 关联 hé 和 méng tè kǎ luó 蒙特卡罗 mó nǐ fǎ 模拟法 de 的 gài niàn 概念 duì 对 xǔ duō 许多 shāng jiā 商家 lái shuō 来说 bú shi 不是 yì lèi 异类 huò 或 xīn 新 de 的 le 了， qiě 且 bú duàn 不断 de 地 yìng yòng 应用 yú 于 yōu huà 优化 xiàng mù tóu zī 项目投资。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子