ประโยคภาษาจีน- 一些公司有管理拥有企业和系统层次的产品的成熟经验并从评价这些产品中获益匪浅中文句子 (94515) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǒu 有 guǎn lǐ 管理 yōng yǒu 拥有 qǐ yè 企业 hé 和 xì tǒng 系统 céng cì 层次 de 的 chǎn pǐn 产品 de 的 chéng shú 成熟 jīng yàn 经验， bìng 并 cóng 从 píng jià 评价 zhè xiē 这些 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
Some organizations have mature practices managing their as-is artifacts for the enterprise and system levels, and are reaping the benefits of leveraging these artifacts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè 这 yí qiè 一切， xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǐ néng 只能 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己， gěi 给 zì jǐ 自己 zhè fèn 这份 nán dé 难得 de 的 lǐ wù 礼物。
ér 而 zhè 这 yī 一 xué qī 学期， zuì 最 ràng 让 tā 他 tóu téng 头疼 de 的 shì 是 měi zhōu 每周 de 的 sān 三 jiē 节 xuǎn xiū 选修 kè yǐ 课以 jí 及 liù jiē 六节 zhǔ xiū 主修 kè 课， cǐ wài 此外 wèi le 为了 ná dào 拿到 jià zhào 驾照， tā 他 měi zhōu 每周 hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 jǐ 几 xiǎo shí 小时 de 的 xùn liàn 训练。
ér 而 zhè 这 yí cì 一次， zhè ge 这个 shǐ jiè 史界 dì yī 第一 cái zǐ 才子， jiāng 将 tā 他 bì nì 睥睨 de 的 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 le 了 gǔ dài 古代 dì yī 第一 dì wáng 帝王 — — hàn guāng wǔ dì 汉光武帝 liú xiù 刘秀。
shēn yín 呻吟 shēng xiàng 声像 wēi fēng 微风 bān 般 huǎn huǎn 缓缓 chuī 吹 guò 过， zhè 这 shēng yīn 声音 xiàng 像 shì bīng 士兵 de 的 dǎo gào 祷告， yòu 又 xiàng 像 rén men 人们 zài 在 mèng zhōng 梦中 nán nán zì yǔ 喃喃自语。
hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 qiáng zhì 强制 lòu 漏 tā 他 de 的 mìng gēn zi 命根子 de 的 xuè mài 血脉 …
zhōng guó 中国 gǔ yǔ 古语 yǒu 有 yún 云 “ 上有天堂，下有苏杭 ” 。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 xiǎo zhèn 小镇， zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 yǔ shì wú zhēng 与世无争， guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， dàn shì 但是 zāi nàn 灾难 què 却 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 jiàng lín 降临 dào 到 tā men de 他们的 tóu shàng 头上。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 rèn wéi 认为 , yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 yì zhù 挹注 le 了 dà liàng 大量 zī jīn 资金 , jīng jì 经济 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 qiáng jìng 强劲 fù sū 复苏 .
hū xī 呼吸 wēi ruò 微弱、 fā gàn 发绀、 fán 烦 zǎo 澡、 tūn yàn 吞咽 hé 和 hé 核 tán 痰 kùn nan 困难、 yǔ yán 语言 dī wēi 低微 zhí zhì 直至 bù néng 不能 chū shēng 出声， zuì hòu 最后 hū xī 呼吸 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止。
ér 而 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 dé yì 得益 yú 于 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 rén men 人们 gòu mǎi 购买 de 的 xiǎo 小 qí zi 旗子、 zú qiú 足球 duì fú 队服 hè 和 diàn shì jī 电视机。
gù shi 故事 zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 jì xù 继续 liú chuán 流传， nà yàng 那样， tā 他 yě 也 biàn de 变得 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 le 了。
yì xiē 一些 mào pái 冒牌 bān chǎng 搬场 rén yuán 人员 gōng zuò 工作 cū cāo 粗糙， shuāi huài 摔坏 jiā jù 家具 diàn qì 电器。
hū xī 呼吸： shā jūn 杀菌， bāng zhù 帮助 pái chū 排出 nián yè 粘液， jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽， yòng zuò 用作 shāng fēng 伤风， liú gǎn 流感， nián mó 粘膜 yán 炎， xiào chuǎn 哮喘， zhī qì guǎn yán 支气管炎， hóu yán 喉炎。
zhōng guó 中国 tóng 同 jiā ná dà 加拿大 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 gāo dù 高度 hù bǔ xìng 互补性 jué dìng 决定 le 了 zhōng jiā 中加 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 hù lì 互利 gòng yíng 共赢、 gòng tóng 共同 chéng zhǎng 成长 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。 wǒ men 我们 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到， dāng qián 当前 zhōng jiā 中加 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头 liáng hǎo 良好， liǎng guó 两国 zài 在 jīng mào 经贸 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 yě 也 shì 是 xǐ bào 喜报 pín chuán 频传。
yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 duō méi tǐ 多媒体 hùn hé 混合 de 的 xíng shì 形式 duì yú 对于 xī yǐn 吸引 xǐ huan 喜欢 liè qí 猎奇 de 的 xiàn dài 现代 dú zhě 读者 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
mìng zhōng zhù dìng 命中注定 tā 他 dé 得 sǐ 死 yú 于 pín kùn 贫困。
ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 bǐ dé 彼得 de 的 jì rèn zhě 继任者 men 们 yōng 拥 yǒu de 有的 yí gè 一个 wèi zhi 位置， wú lùn 无论 shì 是 huáng jiā 皇家 jì chéng rén 继承人 hái shi 还是 hòu lái 后来 de 的 zǒng tǒng 总统， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 yì zhí 一直 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zǔ xiān 祖先 de 的 yìn bì 荫蔽。
mìng lìng 命令（ bú dài 不带 rèn hé 任何 cān shù 参数） xiǎn shì 显示 chǔ lǐ qì 处理器 jì cún qì 寄存器 de 的 nèi róng 内容。
ér 而 zhè xiē 这些 “ dì qū 地区 zhōng xīn 中心 ” de 的 shù liàng 数量 bǐ 比 zhī 之 yú 于 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī fān 一番， tóu zī 投资 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 shàng 上： cóng 从 fó méng tè 佛蒙特 de 的 huá xuě 滑雪 dù jiǎ cūn 度假村 dào 到 xiě zì 写字 lóu dōu 楼都 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
mìng yùn 命运 zhī shén 之神 fù yǔ 赋予 tā 他 wěi dà 伟大 de 的 tiān cái 天才。
gù 故 huì yīn 会阴 de 的 hù lǐ 护理 shì 是 yù fáng 预防 bái xuè bìng 白血病 gǎn rǎn 感染 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
ér 而 zhè xiē 这些 kǒu shù 口述 jù běn 剧本， zé 则 yǐ 以 sān guó yǎn yì 三国演义、 xī yóu jì 西游记、 fēng shén bǎng 封神榜、 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传 děng 等 xiǎo shuō 小说 wéi zhǔ 为主 tǐ 体。
gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 de 的 guǎn yuán 馆员， duì 对 gǔ dài 古代 míng rén zì huà 名人字画 hěn 很 yǒu 有 yán jiū 研究。
ér 而 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dé lái 得来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 bào dào 报道。
yì xiē 一些 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 fēn gé 分隔 liǎng de 两地， zài 再 jiā shàng 加上 jiāo tōng fèi 交通费 yǐ jí 以及 tōng xùn fèi 通讯费 zhè xiē 这些 chéng běn 成本， zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 liàn qíng 恋情 de 的 kě kào 可靠 dù 度。
ér 而 zhè 这 jǐn 仅 yǔ 与 biān jiè 边界 zhí 值 yǒu guān 有关 , duì yú 对于 wú qióng yuǎn diǎn 无穷远点， qí shí 其实 yì si 意思 yě 也 chà bù duō 差不多， dàn 但 duō 多 chū 出 yí gè 一个 biàn yuán 变元 de huà 的话。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， měi guó huī ruì zhì yào gōng sī 美国辉瑞制药公司 zài 在 zhōng guó 中国 qǐ sù 起诉 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 fù zhì 复制 huī ruì 辉瑞 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhì liáo 治疗 nán xìng 男性 yáng wěi 阳萎 de 的「 wēi ér gāng 威而钢」 chǎn pǐn 产品 de 的 àn zi 案子 zhōng 中 shèng sù 胜诉。
yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 zhì zuò 制作 le 了 jiào xué 教学 cái liào 材料， bāng zhù 帮助 jiào shī 教师 hé 和 qīng shào nián 青少年 gōng zuò zhě 工作者 zhǔn bèi 准备 shòu kè jì huá 授课计划， ràng 让 hái zi men 孩子们 liǎo jiě 了解 cán jí 残疾 tóng xué 同学 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 tā men 他们 duì 对 shì qing 事情 de 的 kàn fǎ 看法。
gù 故 wǎn nán shì biàn 皖南事变 jí 及 chóng qìng 重庆 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 yí yuè 一月 shí qī rì 十七日 de 的 mìng lìng 命令， bú guò 不过 shì 是 yí xì liè 一系列 shì biàn 事变 de 的 kāi shǐ 开始 ér yǐ 而已。
zhōng guó 中国 guó cuì 国粹 jīng jù 京剧 shì 是 yī mén 一门 zōng hé 综合 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， tā 它 jí hé 集合 le 了 gē chàng 歌唱、 wǔ dǎo 舞蹈、 yīn yuè 音乐、 wén xué 文学 děng 等 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè 这 yí qiè 一切， xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǐ néng 只能 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己， gěi 给 zì jǐ 自己 zhè fèn 这份 nán dé 难得 de 的 lǐ wù 礼物。
ér 而 zhè 这 yī 一 xué qī 学期， zuì 最 ràng 让 tā 他 tóu téng 头疼 de 的 shì 是 měi zhōu 每周 de 的 sān 三 jiē 节 xuǎn xiū 选修 kè yǐ 课以 jí 及 liù jiē 六节 zhǔ xiū 主修 kè 课， cǐ wài 此外 wèi le 为了 ná dào 拿到 jià zhào 驾照， tā 他 měi zhōu 每周 hái yào 还要 bǎo zhèng 保证 jǐ 几 xiǎo shí 小时 de 的 xùn liàn 训练。
ér 而 zhè 这 yí cì 一次， zhè ge 这个 shǐ jiè 史界 dì yī 第一 cái zǐ 才子， jiāng 将 tā 他 bì nì 睥睨 de 的 mù guāng 目光 zhuǎn xiàng 转向 le 了 gǔ dài 古代 dì yī 第一 dì wáng 帝王 — — hàn guāng wǔ dì 汉光武帝 liú xiù 刘秀。
shēn yín 呻吟 shēng xiàng 声像 wēi fēng 微风 bān 般 huǎn huǎn 缓缓 chuī 吹 guò 过， zhè 这 shēng yīn 声音 xiàng 像 shì bīng 士兵 de 的 dǎo gào 祷告， yòu 又 xiàng 像 rén men 人们 zài 在 mèng zhōng 梦中 nán nán zì yǔ 喃喃自语。
hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 qiáng zhì 强制 lòu 漏 tā 他 de 的 mìng gēn zi 命根子 de 的 xuè mài 血脉 …
zhōng guó 中国 gǔ yǔ 古语 yǒu 有 yún 云 “ 上有天堂，下有苏杭 ” 。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 měi guó 美国 de 的 yí gè 一个 piān yuǎn 偏远 xiǎo zhèn 小镇， zhè lǐ 这里 de 的 rén men 人们 yǔ shì wú zhēng 与世无争， guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活， dàn shì 但是 zāi nàn 灾难 què 却 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 jiàng lín 降临 dào 到 tā men de 他们的 tóu shàng 头上。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 rèn wéi 认为 , yóu yú 由于 zhèng fǔ 政府 xiàng 向 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 yì zhù 挹注 le 了 dà liàng 大量 zī jīn 资金 , jīng jì 经济 zuì zhōng 最终 jiāng huì 将会 qiáng jìng 强劲 fù sū 复苏 .
hū xī 呼吸 wēi ruò 微弱、 fā gàn 发绀、 fán 烦 zǎo 澡、 tūn yàn 吞咽 hé 和 hé 核 tán 痰 kùn nan 困难、 yǔ yán 语言 dī wēi 低微 zhí zhì 直至 bù néng 不能 chū shēng 出声， zuì hòu 最后 hū xī 呼吸 wán quán 完全 tíng zhǐ 停止。
ér 而 zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 dé yì 得益 yú 于 shì jiè bēi 世界杯 qī jiān 期间 rén men 人们 gòu mǎi 购买 de 的 xiǎo 小 qí zi 旗子、 zú qiú 足球 duì fú 队服 hè 和 diàn shì jī 电视机。
gù shi 故事 zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 jì xù 继续 liú chuán 流传， nà yàng 那样， tā 他 yě 也 biàn de 变得 yǒng chuí bù xiǔ 永垂不朽 le 了。
yì xiē 一些 mào pái 冒牌 bān chǎng 搬场 rén yuán 人员 gōng zuò 工作 cū cāo 粗糙， shuāi huài 摔坏 jiā jù 家具 diàn qì 电器。
hū xī 呼吸： shā jūn 杀菌， bāng zhù 帮助 pái chū 排出 nián yè 粘液， jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽， yòng zuò 用作 shāng fēng 伤风， liú gǎn 流感， nián mó 粘膜 yán 炎， xiào chuǎn 哮喘， zhī qì guǎn yán 支气管炎， hóu yán 喉炎。
zhōng guó 中国 tóng 同 jiā ná dà 加拿大 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 gāo dù 高度 hù bǔ xìng 互补性 jué dìng 决定 le 了 zhōng jiā 中加 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 hù lì 互利 gòng yíng 共赢、 gòng tóng 共同 chéng zhǎng 成长 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴。 wǒ men 我们 gāo xìng 高兴 de 地 kàn dào 看到， dāng qián 当前 zhōng jiā 中加 guān xi 关系 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头 liáng hǎo 良好， liǎng guó 两国 zài 在 jīng mào 经贸 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 yě 也 shì 是 xǐ bào 喜报 pín chuán 频传。
yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 duō méi tǐ 多媒体 hùn hé 混合 de 的 xíng shì 形式 duì yú 对于 xī yǐn 吸引 xǐ huan 喜欢 liè qí 猎奇 de 的 xiàn dài 现代 dú zhě 读者 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
mìng zhōng zhù dìng 命中注定 tā 他 dé 得 sǐ 死 yú 于 pín kùn 贫困。
ér 而 zhè 这 yě 也 shì 是 bǐ dé 彼得 de 的 jì rèn zhě 继任者 men 们 yōng 拥 yǒu de 有的 yí gè 一个 wèi zhi 位置， wú lùn 无论 shì 是 huáng jiā 皇家 jì chéng rén 继承人 hái shi 还是 hòu lái 后来 de 的 zǒng tǒng 总统， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 yì zhí 一直 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zǔ xiān 祖先 de 的 yìn bì 荫蔽。
mìng lìng 命令（ bú dài 不带 rèn hé 任何 cān shù 参数） xiǎn shì 显示 chǔ lǐ qì 处理器 jì cún qì 寄存器 de 的 nèi róng 内容。
ér 而 zhè xiē 这些 “ dì qū 地区 zhōng xīn 中心 ” de 的 shù liàng 数量 bǐ 比 zhī 之 yú 于 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī fān 一番， tóu zī 投资 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 shàng 上： cóng 从 fó méng tè 佛蒙特 de 的 huá xuě 滑雪 dù jiǎ cūn 度假村 dào 到 xiě zì 写字 lóu dōu 楼都 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
mìng yùn 命运 zhī shén 之神 fù yǔ 赋予 tā 他 wěi dà 伟大 de 的 tiān cái 天才。
gù 故 huì yīn 会阴 de 的 hù lǐ 护理 shì 是 yù fáng 预防 bái xuè bìng 白血病 gǎn rǎn 感染 de 的 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 zhī yī 之一。
ér 而 zhè xiē 这些 kǒu shù 口述 jù běn 剧本， zé 则 yǐ 以 sān guó yǎn yì 三国演义、 xī yóu jì 西游记、 fēng shén bǎng 封神榜、 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传 děng 等 xiǎo shuō 小说 wéi zhǔ 为主 tǐ 体。
gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 de 的 guǎn yuán 馆员， duì 对 gǔ dài 古代 míng rén zì huà 名人字画 hěn 很 yǒu 有 yán jiū 研究。
ér 而 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dé lái 得来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 bào dào 报道。
yì xiē 一些 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 fēn gé 分隔 liǎng de 两地， zài 再 jiā shàng 加上 jiāo tōng fèi 交通费 yǐ jí 以及 tōng xùn fèi 通讯费 zhè xiē 这些 chéng běn 成本， zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 liàn qíng 恋情 de 的 kě kào 可靠 dù 度。
ér 而 zhè 这 jǐn 仅 yǔ 与 biān jiè 边界 zhí 值 yǒu guān 有关 , duì yú 对于 wú qióng yuǎn diǎn 无穷远点， qí shí 其实 yì si 意思 yě 也 chà bù duō 差不多， dàn 但 duō 多 chū 出 yí gè 一个 biàn yuán 变元 de huà 的话。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 bào dǎo 报导， měi guó huī ruì zhì yào gōng sī 美国辉瑞制药公司 zài 在 zhōng guó 中国 qǐ sù 起诉 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 fù zhì 复制 huī ruì 辉瑞 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhì liáo 治疗 nán xìng 男性 yáng wěi 阳萎 de 的「 wēi ér gāng 威而钢」 chǎn pǐn 产品 de 的 àn zi 案子 zhōng 中 shèng sù 胜诉。
yì xiē 一些 tuán tǐ 团体 zhì zuò 制作 le 了 jiào xué 教学 cái liào 材料， bāng zhù 帮助 jiào shī 教师 hé 和 qīng shào nián 青少年 gōng zuò zhě 工作者 zhǔn bèi 准备 shòu kè jì huá 授课计划， ràng 让 hái zi men 孩子们 liǎo jiě 了解 cán jí 残疾 tóng xué 同学 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 hé 和 tā men 他们 duì 对 shì qing 事情 de 的 kàn fǎ 看法。
gù 故 wǎn nán shì biàn 皖南事变 jí 及 chóng qìng 重庆 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 yí yuè 一月 shí qī rì 十七日 de 的 mìng lìng 命令， bú guò 不过 shì 是 yí xì liè 一系列 shì biàn 事变 de 的 kāi shǐ 开始 ér yǐ 而已。
zhōng guó 中国 guó cuì 国粹 jīng jù 京剧 shì 是 yī mén 一门 zōng hé 综合 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， tā 它 jí hé 集合 le 了 gē chàng 歌唱、 wǔ dǎo 舞蹈、 yīn yuè 音乐、 wén xué 文学 děng 等 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子