ประโยคภาษาจีน- 一些出版商认为这种多媒体混合的形式对于吸引喜欢猎奇的现代读者很有必要中文句子 (94771) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 chū bǎn shāng 出版商 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 duō méi tǐ 多媒体 hùn hé 混合 de 的 xíng shì 形式 duì yú 对于 xī yǐn 吸引 xǐ huan 喜欢 liè qí 猎奇 de 的 xiàn dài 现代 dú zhě 读者 hěn 很 yǒu 有 bì yào 必要。
Some publishers say this kind of multimedia hybrid is necessary to lure modern readers who crave something different.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 kě yǐ shǐ 可以使 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 ér 而 yòu 又 bú zhì 不致 tuō guǐ 脱轨。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 chēng 称， zhěng gè 整个 sū wéi āi 苏维埃 tǐ xì 体系 shì 是 bù kě 不可 gǎi zào 改造 de 的， tǐ xì 体系 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 shì bì 势必 dǎo zhì 导致 yuè fā 越发 xì jù xìng 戏剧性 de 的、 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 de 的 zhuǎn biàn 转变。
hū 呼 lū shēng 噜声 yǔ 与 māo kē 猫科 dòng wù 动物 de 的 qí tā 其他 fā shēng 发声 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， qián zhě 前者 chǎn shēng 产生 yú 于 zhěng gè 整个 hū xī 呼吸 xún huán 循环（ bāo kuò 包括 xī qì 吸气 hé 和 hū qì 呼气） guò chéng 过程 zhōng 中；
hū qì 呼气 de shí hòu 的时候， ràng 让 yí qiè 一切 xiāo jí 消极 de 的 gǎn jué 感觉， kǒng jù 恐惧， fán nǎo 烦恼 suí zhe 随着 hū xī 呼吸 pái chū 排出， shǐ 使 tā men 它们 shùn zhe 顺着 shuāng jiǎo 双脚 pái 排 xiàng 向 dà dì 大地。
zhōng guó 中国 hé 和 dōng nán yà 东南亚 guān fāng 官方 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiù 就 nán hǎi 南海 wèn tí 问题 dá chéng 达成 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， zhè xiē 这些 fāng zhēn 方针 kě yǐ 可以 zuì zhōng 最终 yǐn lǐng 引领 yì xiē 一些 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷 de 的 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 xíng wéi 行为 guī zé 规则。
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 zài 在 zhēng duó 争夺 zhǔ dǎo quán 主导权， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yìn dù yáng 印度洋 hé 和 fēi zhōu 非洲。
ér 而 zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jì yì 记忆 huì 会 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 suān chǔ 酸楚， ér 而 dǎo zhì 导致 tòng kǔ 痛苦， lún dūn dà xué 伦敦大学 kē xué jiā 科学家 rú shì 如是 dào 道。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计， gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求 jiāng 将 zài 在 2009 nián nián 年年 zhōng 中 huī fù 恢复， bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 rú qī 如期 tuī xíng 推行， xū qiú 需求 fù sū 复苏 shí jiān 时间 kě néng 可能 huì 会 tí qián 提前 shù yuè 数月。
mìng lìng 命令 de 的 cì dì 次第 guò shī 过失。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jī dū jiào 基督教 gāo zhōng nǚ shēng 高中女生 tóng yī gè 同一个 tóng xìng liàn 同性恋 luàn gǎo 乱搞 hòu 后 huái yùn 怀孕， zài 再 rán hòu 然后 bèi 被 qí shì 歧视 de 的 guò chéng 过程。
ér 而 zhè xiē 这些 “ dì qū 地区 zhōng xīn 中心 ” de 的 shù liàng 数量 bǐ 比 zhī 之 yú 于 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī fān 一番， tóu zī 投资 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 shàng 上： cóng 从 fó méng tè 佛蒙特 de 的 huá xuě 滑雪 dù jiǎ cūn 度假村 dào 到 xiě zì 写字 lóu dōu 楼都 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
yì xiē 一些 bāo kuò 包括 fā shēng 发生 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰、 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳、 niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 de 的 duì 对 bù tóng 不同 fū sè 肤色 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 diào chá 调查 yě 也 dé chū 得出 le 了 hé 和 luó sēn 罗森 bó gé 伯格 tóng yàng 同样 de 的 shù jù 数据 jiē guǒ 结果。
zhōng guó 中国 huó 和 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 wǔ qì 武器 mǎi mài 买卖 wán quán 完全 shì 是 hé fǎ 合法 jiāo yì 交易， dàn 但 shì zài 是在 mǐn gǎn 敏感 shí qī 时期 hái shi 还是 duō 多 zhù yì 注意 xiē 些， bú yào 不要 shòu 授 yǐ 以 rén 人 huà bǐng 话柄。
gù 故 cóng 从 gōng sī zhì lǐ 公司治理 cè lüè 策略 yì hán 意涵 lái kàn 来看， kù cáng 库藏 gǔ 股 zhì dù 制度 què shí 确实 néng 能 lā tái 拉抬 gǔ jià 股价， bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 zī xùn 资讯 bú duì chèn 不对称。
mìng yùn 命运 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 bú shi 不是 shī wàng 失望 zhī 之 jiǔ 酒， ér shì 而是 jī huì 机会 zhī 之 bēi 杯。
zhōng guó 中国 kā fēi 咖啡 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng 像 yí gè 一个 mèi 谜， shèn zhì 甚至 kā fēi 咖啡 yè jiè 业界 rén shì 人士 yě 也 gǎn dào 感到 nán jiě 难解。
yì xiē 一些 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 nù huǒ 怒火 shì 是 shòu dào 受到 yì xiē 一些 zhí jiē 直接 de 的 zǔ ài 阻碍， yí gè 一个 xīn li 心里 de 的 dǎ jī 打击， yì xiē 一些 dà shēng 大声 de 的 hē chì 呵斥， jǐn wò 紧握 de 的 shǒu zhǎng 手掌， mó cā 摩擦 de 的 yá chǐ 牙齿， kuài sù 快速 de 的 hū xī 呼吸。
ér 而 zhè xiē 这些 wēi guān 微观 jī zhì 机制 gěi chū 给出 tóng yàng 同样 de 的 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , lái 来 tuī duàn 推断 wēi guān 微观 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制 , dàn shì 但是 bú yòng 不用 tā 它 lái 来 zhèng míng 证明 wēi guān 微观 jī zhì 机制。
gù 故 xīn gān 心肝 èr 二 zāng 脏 zài 在 qíng zhì 情志 bìng 病 fā bìng 发病 jí 及 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
hé 和 16 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 rén 人 jìn xíng xìng jiāo 进行性交 huò 或 jī jiān 鸡奸 zài 在 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 zhè cì 这次 hàn qíng 旱情 de 的 cuò cí 措辞 yuè lái yuè 越来越 jǐn zhāng 紧张。
yì xiē 一些 shāng gǔ 商贾 zhèng zài 正在 xīng fèn 兴奋 de 地 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 diàn shì jī 电视机 guǎng gào 广告。
yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 yǔ 与 tā 他 tóng háng 同行， yǐ jí 以及 yí gè 一个 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 tǒng yī 统一， dàn 但 zuì zhōng 最终， méi yǒu 没有 bǎo shǒu dǎng 保守党， jǐn guǎn 尽管 mài kè mǐ lán 麦克米兰 céng 曾 duǎn zàn 短暂 chéng wéi 成为 le 了 mò sī lì 莫斯利 juān 圈 de 的 yí bù fèn 一部分。
hé 和 yī 一 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪 zài 在 lí shù 梨树。
gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 wén dàng 文档 bāo hán 包含 yǒu guān 有关 yǔ 与 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 xiāng guān 相关 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 kě cǎi 可采 qǔ 取 lái 来 cháng shì 尝试 kuài sù 快速 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 cháng jiàn wèn tí 常见问题 de 的 bù zhòu 步骤。
yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 jī chǎng 机场 yě 也 yīn wèi 因为 è liè 恶劣 tiān qì 天气 guān bì 关闭 le 了， bāo kuò 包括 jiāng sū shěng 江苏省 shěng huì 省会 nán jīng 南京 de 的 jī chǎng 机场。
ér 而 zhè shí 这时， lí 离 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 fù wáng 覆亡、 yù shàn fáng 御膳房 de 的 jiě sàn 解散 yǐ yǒu 已有 shí sì 十四 nián 年。
dí 敌 zhī 之 jìn chén 近臣 jì rán 既然 huái yǒu 怀有 èr xīn 二心， qí 其 zhōng chéng 忠诚 chéng dù 程度 bì rán 必然 jiàng dī 降低。
zhōng guó 中国 zài 在 zhì dù 制度 huì jí 惠及 miàn 面 fāng miàn 方面， shè huì bǎo xiǎn 社会保险 dà dà 大大 dī yú 低于 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 fēn xī rén shì 分析人士 xiāng xìn 相信， zhōng guó 中国 kě yǐ shǐ 可以使 jīng jì 经济 fàng huǎn 放缓 ér 而 yòu 又 bú zhì 不致 tuō guǐ 脱轨。
yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 chēng 称， zhěng gè 整个 sū wéi āi 苏维埃 tǐ xì 体系 shì 是 bù kě 不可 gǎi zào 改造 de 的， tǐ xì 体系 nèi 内 de 的 rèn hé 任何 biàn huà 变化 shì bì 势必 dǎo zhì 导致 yuè fā 越发 xì jù xìng 戏剧性 de 的、 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 de 的 zhuǎn biàn 转变。
hū 呼 lū shēng 噜声 yǔ 与 māo kē 猫科 dòng wù 动物 de 的 qí tā 其他 fā shēng 发声 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， qián zhě 前者 chǎn shēng 产生 yú 于 zhěng gè 整个 hū xī 呼吸 xún huán 循环（ bāo kuò 包括 xī qì 吸气 hé 和 hū qì 呼气） guò chéng 过程 zhōng 中；
hū qì 呼气 de shí hòu 的时候， ràng 让 yí qiè 一切 xiāo jí 消极 de 的 gǎn jué 感觉， kǒng jù 恐惧， fán nǎo 烦恼 suí zhe 随着 hū xī 呼吸 pái chū 排出， shǐ 使 tā men 它们 shùn zhe 顺着 shuāng jiǎo 双脚 pái 排 xiàng 向 dà dì 大地。
zhōng guó 中国 hé 和 dōng nán yà 东南亚 guān fāng 官方 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 jiù 就 nán hǎi 南海 wèn tí 问题 dá chéng 达成 le 了 yí xì liè 一系列 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， zhè xiē 这些 fāng zhēn 方针 kě yǐ 可以 zuì zhōng 最终 yǐn lǐng 引领 yì xiē 一些 jiě jué 解决 jiū fēn 纠纷 de 的 yǒu 有 yuē shù lì 约束力 de 的 xíng wéi 行为 guī zé 规则。
zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 zài 在 zhēng duó 争夺 zhǔ dǎo quán 主导权， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yìn dù yáng 印度洋 hé 和 fēi zhōu 非洲。
ér 而 zhè 这 yě 也 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 jì yì 记忆 huì 会 xiǎn de 显得 gèng wéi 更为 suān chǔ 酸楚， ér 而 dǎo zhì 导致 tòng kǔ 痛苦， lún dūn dà xué 伦敦大学 kē xué jiā 科学家 rú shì 如是 dào 道。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计， gāng tiě 钢铁 xū qiú 需求 jiāng 将 zài 在 2009 nián nián 年年 zhōng 中 huī fù 恢复， bú guò 不过， rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 cì jī 刺激 fāng àn 方案 rú qī 如期 tuī xíng 推行， xū qiú 需求 fù sū 复苏 shí jiān 时间 kě néng 可能 huì 会 tí qián 提前 shù yuè 数月。
mìng lìng 命令 de 的 cì dì 次第 guò shī 过失。
gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 yí gè 一个 jī dū jiào 基督教 gāo zhōng nǚ shēng 高中女生 tóng yī gè 同一个 tóng xìng liàn 同性恋 luàn gǎo 乱搞 hòu 后 huái yùn 怀孕， zài 再 rán hòu 然后 bèi 被 qí shì 歧视 de 的 guò chéng 过程。
ér 而 zhè xiē 这些 “ dì qū 地区 zhōng xīn 中心 ” de 的 shù liàng 数量 bǐ 比 zhī 之 yú 于 qù nián 去年 fān 翻 le 了 yī fān 一番， tóu zī 投资 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 fáng dì chǎn 房地产 xiàng mù 项目 shàng 上： cóng 从 fó méng tè 佛蒙特 de 的 huá xuě 滑雪 dù jiǎ cūn 度假村 dào 到 xiě zì 写字 lóu dōu 楼都 bāo kuò 包括 zài nèi 在内。
yì xiē 一些 bāo kuò 包括 fā shēng 发生 zài 在 xīn yīng gé lán 新英格兰、 nán kǎ luó lái nà 南卡罗来纳、 niǔ yuē 纽约 cháng dǎo 长岛 hé 和 sī kān dì nà wéi yà 斯堪的纳维亚 de 的 duì 对 bù tóng 不同 fū sè 肤色 nǚ xìng 女性 jìn xíng 进行 de 的 yán jiū 研究 diào chá 调查 yě 也 dé chū 得出 le 了 hé 和 luó sēn 罗森 bó gé 伯格 tóng yàng 同样 de 的 shù jù 数据 jiē guǒ 结果。
zhōng guó 中国 huó 和 jīn bā bù wéi 津巴布韦 de 的 wǔ qì 武器 mǎi mài 买卖 wán quán 完全 shì 是 hé fǎ 合法 jiāo yì 交易， dàn 但 shì zài 是在 mǐn gǎn 敏感 shí qī 时期 hái shi 还是 duō 多 zhù yì 注意 xiē 些， bú yào 不要 shòu 授 yǐ 以 rén 人 huà bǐng 话柄。
gù 故 cóng 从 gōng sī zhì lǐ 公司治理 cè lüè 策略 yì hán 意涵 lái kàn 来看， kù cáng 库藏 gǔ 股 zhì dù 制度 què shí 确实 néng 能 lā tái 拉抬 gǔ jià 股价， bìng qiě 并且 jiàng dī 降低 zī xùn 资讯 bú duì chèn 不对称。
mìng yùn 命运 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 bú shi 不是 shī wàng 失望 zhī 之 jiǔ 酒， ér shì 而是 jī huì 机会 zhī 之 bēi 杯。
zhōng guó 中国 kā fēi 咖啡 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiàng 像 yí gè 一个 mèi 谜， shèn zhì 甚至 kā fēi 咖啡 yè jiè 业界 rén shì 人士 yě 也 gǎn dào 感到 nán jiě 难解。
yì xiē 一些 jí jiāng lái lín 即将来临 de 的 nù huǒ 怒火 shì 是 shòu dào 受到 yì xiē 一些 zhí jiē 直接 de 的 zǔ ài 阻碍， yí gè 一个 xīn li 心里 de 的 dǎ jī 打击， yì xiē 一些 dà shēng 大声 de 的 hē chì 呵斥， jǐn wò 紧握 de 的 shǒu zhǎng 手掌， mó cā 摩擦 de 的 yá chǐ 牙齿， kuài sù 快速 de 的 hū xī 呼吸。
ér 而 zhè xiē 这些 wēi guān 微观 jī zhì 机制 gěi chū 给出 tóng yàng 同样 de 的 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 yòng 用 dòng 动 lǐ xué 理学 jiē guǒ 结果 , lái 来 tuī duàn 推断 wēi guān 微观 fǎn yìng 反应 jī zhì 机制 , dàn shì 但是 bú yòng 不用 tā 它 lái 来 zhèng míng 证明 wēi guān 微观 jī zhì 机制。
gù 故 xīn gān 心肝 èr 二 zāng 脏 zài 在 qíng zhì 情志 bìng 病 fā bìng 发病 jí 及 zhì liáo 治疗 zhōng 中 yǒu 有 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
hé 和 16 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 rén 人 jìn xíng xìng jiāo 进行性交 huò 或 jī jiān 鸡奸 zài 在 mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 méi tǐ 媒体 miáo shù 描述 zhè cì 这次 hàn qíng 旱情 de 的 cuò cí 措辞 yuè lái yuè 越来越 jǐn zhāng 紧张。
yì xiē 一些 shāng gǔ 商贾 zhèng zài 正在 xīng fèn 兴奋 de 地 pǐn tí 品题 biàn lùn 辩论 diàn shì jī 电视机 guǎng gào 广告。
yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 yǔ 与 tā 他 tóng háng 同行， yǐ jí 以及 yí gè 一个 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 tǒng yī 统一， dàn 但 zuì zhōng 最终， méi yǒu 没有 bǎo shǒu dǎng 保守党， jǐn guǎn 尽管 mài kè mǐ lán 麦克米兰 céng 曾 duǎn zàn 短暂 chéng wéi 成为 le 了 mò sī lì 莫斯利 juān 圈 de 的 yí bù fèn 一部分。
hé 和 yī 一 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪 zài 在 lí shù 梨树。
gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断 wén dàng 文档 bāo hán 包含 yǒu guān 有关 yǔ 与 měi gè 每个 zǔ jiàn 组件 xiāng guān 相关 de 的 cháng jiàn wèn tí 常见问题 de 的 xìn xī 信息， yǐ jí 以及 kě cǎi 可采 qǔ 取 lái 来 cháng shì 尝试 kuài sù 快速 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 cháng jiàn wèn tí 常见问题 de 的 bù zhòu 步骤。
yì xiē 一些 dì qū 地区 de 的 jī chǎng 机场 yě 也 yīn wèi 因为 è liè 恶劣 tiān qì 天气 guān bì 关闭 le 了， bāo kuò 包括 jiāng sū shěng 江苏省 shěng huì 省会 nán jīng 南京 de 的 jī chǎng 机场。
ér 而 zhè shí 这时， lí 离 qīng 清 wáng cháo 王朝 de 的 fù wáng 覆亡、 yù shàn fáng 御膳房 de 的 jiě sàn 解散 yǐ yǒu 已有 shí sì 十四 nián 年。
dí 敌 zhī 之 jìn chén 近臣 jì rán 既然 huái yǒu 怀有 èr xīn 二心， qí 其 zhōng chéng 忠诚 chéng dù 程度 bì rán 必然 jiàng dī 降低。
zhōng guó 中国 zài 在 zhì dù 制度 huì jí 惠及 miàn 面 fāng miàn 方面， shè huì bǎo xiǎn 社会保险 dà dà 大大 dī yú 低于 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子