ประโยคภาษาจีน- 而这些数字得来是因为我们在刚刚过去的一周对世界各地飙升的食品价格的报道中文句子 (95140) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dé lái 得来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 bào dào 报道。
And these numbers come as we’ve just been reporting about soaring food prices around the world in the past week.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 jiā rù 加入 shǐ de 使得 xǐ 洗 guò 过 de 的 tóu fa 头发 bú zài 不再 kū gǎo 枯槁 huò 或 yóu nì 油腻， ér shì 而是 rú 如 sī 丝 bān 般 shùn 顺 huá 滑。
ér 而 zhè xiē 这些 jūn 菌 pǔ 圃 bì xū 必须 tōng fēng 通风 liáng hǎo 良好， héng wēn héng shī 恒温恒湿， rú cǐ 如此 kē kè 苛刻 de 的 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境 duì yú 对于 dì chǔ 地处 rè dài 热带 qì hòu 气候 de 的 bái yǐ 白蚁 zú qún 族群 lái shuō 来说 kě shì 可是 gè 个 bù xiǎo 不小 de 的 kǎo yàn 考验。
zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 fàn làn 泛滥 yǐ 已 bú shì 不是 shén me 什么 xīn wén 新闻 le 了。
zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 chéng dū 成都 huì 会 shuāng liú xiàn 双流县 wèi shēng jú 卫生局 de 的 yīng wén 英文 dì zhǐ 地址 zěn yàng 怎样 xiě 写？
gù yì 故意 bào lù 暴露 wǒ fāng 我方 de 的 xíng dòng 行动， yǐ 以 qiān zhì 牵制 dí fāng 敌方 zài 在 mǒu de 某地 jí jié 集结 gù shǒu 固守， rán hòu 然后 wǒ fāng 我方 yū huí 迂回 dào 到 dí rén 敌人 hòu mian 后面 fā dòng 发动 gōng jī 攻击， gōng qí bú bèi 攻其不备， chū qí bú yì 出其不意。
yì xiē 一些 shòu 受 qī líng 欺凌 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 zǒu láng 走廊 huò shì 或是 cāo chǎng 操场 zhǎo dào 找到 táo bì 逃避 de 的 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 huì 会 cóng 从 xiào yuán 校园 hù shi 护士 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 bì hù 庇护， yán jiū rén yuán 研究人员 zhù yì 注意 dào 到。
zǎ 咋 kàn qǐ lai 看起来， wò dá fēng 沃达丰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的。
hé 和 Expedia shǔ yú 属于 tóng yī 同一 jiā mǔ 家母 gōng sī 公司， jū 据 sī 思 bó tè 博特 chēng 称， qián zhě 前者 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统。
ér 而 zhè xiē 这些 zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ tóng shì tiān yá lún luò rén 同是天涯沦落人 ” de 的 bú zhèng cháng 不正常 qún tǐ 群体， yě 也 shǐ 使 dà wèi 大卫 gǎn jué 感觉 háo wú 毫无 ān quán 安全， wéi kǒng 惟恐 nǎ 哪 tiān 天 yǒu 有 nǎ ge 哪个， tū rán jiān 突然间 fā shén jīng 发神经 pǎo 跑 qù xiàng 去向 sǎo luó 扫罗 gào mì 告密， nà 那 jiù 就 wán le 完了！
gù 故 běn zhāng 本章 yǐ 以 qí líng 奇龄 yú gè guà 于各卦 suǒ 所 jǔ 举 shì 筮 fǎ 法 wéi lì 为例， tàn jiū 探究 qí líng 奇龄 tuī 推 yì 易 shuō 说 yǔ 与 shì 筮 fǎ 法 zhī 之 guān xi 关系。
yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 yě 也 zài 在 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 shì yī jiān 试衣间 bù 不 nà me 那么 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧。
hé 和 “ chū 出 lái ba 来吧， nǐ 你 zhè ge 这个 tóng xìng liàn 同性恋 è mó 恶魔！
gù cǐ 故此， qiú 求 nǐ 你 wèi 为 yú shèng 余剩 de 的 mín 民 yáng shēng 扬声 dǎo gào 祷告。
hé 和「 shí jiān 时间 zhī 之 mèi 谜」 jiù 就 xíng chéng 形成 huán rào 环绕 zhù 著 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 de 的 liǎng gè 两个 shū zhóu 枢轴。
yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 yǔ 与 tā 他 tóng háng 同行， yǐ jí 以及 yí gè 一个 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 tǒng yī 统一， dàn 但 zuì zhōng 最终， méi yǒu 没有 bǎo shǒu dǎng 保守党， jǐn guǎn 尽管 mài kè mǐ lán 麦克米兰 céng 曾 duǎn zàn 短暂 chéng wéi 成为 le 了 mò sī lì 莫斯利 juān 圈 de 的 yí bù fèn 一部分。
ér 而 zhè 这 yòu 又 yǔn xǔ 允许 nín 您 dǎo rù 导入 hé 和 dǎo chū 导出 shù jù 数据、 dǎo chū 导出 XML bào gào 报告 yǐ jí 以及 dǎo chū 导出 yù dìng yì 预定义 de 的 tú xíng 图形。
hé 和 dōng bian 东边 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 chǎng jǐng 场景 míng xiǎn 明显 chén jìng 沉静 le 了 xiē 些。
gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断： cǐ 此 yè miàn 页面 shì 是 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 nín 您 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiě jué 解决 yǔ 与 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品 guān lián 关联 de 的 wèn tí 问题 de 的 wén dàng 文档 jí hé 集合 de 的 qián duān 前端。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 kāi shǐ 开始 tí gāo 提高 yōu mò gǎn 幽默感 de 的 kāi shǐ 开始 diǎn 点！
xiào guǒ 效果 hé 和 zhèng zhuàng 症状： shéi 谁 dào 倒 le 了 bā bèi zi 八辈子 méi 霉 bèi 被 zhè 这 guǐ 鬼 dōng xi 东西 yǎo 咬 yí xià 一下 de huà 的话， kě 可 dé 得 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， dāng chǎng 当场 tā 他 jiù 就 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 jù tòng 剧痛。
yì xiē 一些 chéng 城 fú 巿， hǎo xiē 好些 fù 付 àn jiē 按揭 shí nián 十年 de 的 rén shǒu 人手 tóu shàng 头上 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许， huò 或 méi yǒu 没有 fáng wū 房屋 dǐ yā 抵押 zī chǎn 资产 le 了。
xiào yòng 效用 jì suàn 计算 jiù shì 就是 zhī fù 支付 zài 在 gòng xiǎng 共享 fú wù qì 服务器 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 fú wù 服务， jiù 就 hǎo xiàng 好象 zhī fù 支付 gōng gòng shì yè 公共事业 yí yàng 一样（ bǐ rú 比如 diàn lì 电力、 tiān rán qì 天然气 děng 等）。
ér 而 zhè yàng 这样 zuò 做 qí shí 其实 yě 也 shì 是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 zǔ xiān 祖先， fǒu zé 否则 de huà 的话， gū hún yě guǐ 孤魂野鬼 dǎo luàn 捣乱， zì jǐ 自己 de 的 zǔ xiān 祖先 yě 也 jiù 就 bù dé 不得 Ān níng 安宁 le 了。
dí rén 敌人 zài 在 fú jī 伏击 diǎn 点 quán bù 全部 bèi 被 jiān 歼。
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 huò dé 获得 de 的 xǔ duō 许多 wài jiāo 外交 chéng jiù 成就 hé 和 zhèng zhì 政治 chéng jiù 成就 dōu 都 shì zài 是在 měi guó 美国 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zhàn 占 dào 到 de 的 pián yi 便宜。
dí rén 敌人 rēng xià 扔下 wǔ qì 武器 táo pǎo 逃跑 le 了。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zǎo qī 早期 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xiān qū 先驱 hé 和 hòu lái 后来 de 的 wǎng luò 网络 kāi tuò zhě 开拓者 suǒ 所 mèng xiǎng 梦想 de 的。
yì xiē 一些 hǎo qí zhě 好奇者 tōu tōu 偷偷 zǒu 走 qián 前 jǐ 几 bù 步， dàn 但 jǐng wèi 警卫 lì jí 立即 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去， yòng 用 qiāng tuō 枪托 bǎ 把 tā men 他们 gǎn huí 赶回 qù 去。
dí rén 敌人 bèi 被 jī bài 击败 hòu 后 cāng huáng 仓皇 ér 而 táo 逃。
hè 和 nǐ de 你的 jiā rén 家人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起： wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 hè 和 jiā rén 家人 gòng xiǎng 共享 tiān lún 天伦， hè 和 nǐ de 你的 bà ba 爸爸、 mā ma 妈妈 huò zhě 或者 nǐ de 你的 táng xiōng dì 堂兄弟 jiě mèi 姐妹 liáo tiān 聊天。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 de 的 jiā rù 加入 shǐ de 使得 xǐ 洗 guò 过 de 的 tóu fa 头发 bú zài 不再 kū gǎo 枯槁 huò 或 yóu nì 油腻， ér shì 而是 rú 如 sī 丝 bān 般 shùn 顺 huá 滑。
ér 而 zhè xiē 这些 jūn 菌 pǔ 圃 bì xū 必须 tōng fēng 通风 liáng hǎo 良好， héng wēn héng shī 恒温恒湿， rú cǐ 如此 kē kè 苛刻 de 的 shēng zhǎng 生长 huán jìng 环境 duì yú 对于 dì chǔ 地处 rè dài 热带 qì hòu 气候 de 的 bái yǐ 白蚁 zú qún 族群 lái shuō 来说 kě shì 可是 gè 个 bù xiǎo 不小 de 的 kǎo yàn 考验。
zhōng guó 中国 shāng pǐn 商品 de 的 fàn làn 泛滥 yǐ 已 bú shì 不是 shén me 什么 xīn wén 新闻 le 了。
zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 chéng dū 成都 huì 会 shuāng liú xiàn 双流县 wèi shēng jú 卫生局 de 的 yīng wén 英文 dì zhǐ 地址 zěn yàng 怎样 xiě 写？
gù yì 故意 bào lù 暴露 wǒ fāng 我方 de 的 xíng dòng 行动， yǐ 以 qiān zhì 牵制 dí fāng 敌方 zài 在 mǒu de 某地 jí jié 集结 gù shǒu 固守， rán hòu 然后 wǒ fāng 我方 yū huí 迂回 dào 到 dí rén 敌人 hòu mian 后面 fā dòng 发动 gōng jī 攻击， gōng qí bú bèi 攻其不备， chū qí bú yì 出其不意。
yì xiē 一些 shòu 受 qī líng 欺凌 de 的 hái zi 孩子 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 zǒu láng 走廊 huò shì 或是 cāo chǎng 操场 zhǎo dào 找到 táo bì 逃避 de 的 fāng fǎ 方法， bìng qiě 并且 huì 会 cóng 从 xiào yuán 校园 hù shi 护士 nà li 那里 xún zhǎo 寻找 bì hù 庇护， yán jiū rén yuán 研究人员 zhù yì 注意 dào 到。
zǎ 咋 kàn qǐ lai 看起来， wò dá fēng 沃达丰 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 bào yuàn 抱怨 de 的。
hé 和 Expedia shǔ yú 属于 tóng yī 同一 jiā mǔ 家母 gōng sī 公司， jū 据 sī 思 bó tè 博特 chēng 称， qián zhě 前者 yě 也 shǐ yòng 使用 le 了 tóng yàng 同样 de 的 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统。
ér 而 zhè xiē 这些 zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ tóng shì tiān yá lún luò rén 同是天涯沦落人 ” de 的 bú zhèng cháng 不正常 qún tǐ 群体， yě 也 shǐ 使 dà wèi 大卫 gǎn jué 感觉 háo wú 毫无 ān quán 安全， wéi kǒng 惟恐 nǎ 哪 tiān 天 yǒu 有 nǎ ge 哪个， tū rán jiān 突然间 fā shén jīng 发神经 pǎo 跑 qù xiàng 去向 sǎo luó 扫罗 gào mì 告密， nà 那 jiù 就 wán le 完了！
gù 故 běn zhāng 本章 yǐ 以 qí líng 奇龄 yú gè guà 于各卦 suǒ 所 jǔ 举 shì 筮 fǎ 法 wéi lì 为例， tàn jiū 探究 qí líng 奇龄 tuī 推 yì 易 shuō 说 yǔ 与 shì 筮 fǎ 法 zhī 之 guān xi 关系。
yì xiē 一些 pǐn pái 品牌 yě 也 zài 在 cǎi yòng 采用 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法 lái shǐ 来使 shì yī jiān 试衣间 bù 不 nà me 那么 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧。
hé 和 “ chū 出 lái ba 来吧， nǐ 你 zhè ge 这个 tóng xìng liàn 同性恋 è mó 恶魔！
gù cǐ 故此， qiú 求 nǐ 你 wèi 为 yú shèng 余剩 de 的 mín 民 yáng shēng 扬声 dǎo gào 祷告。
hé 和「 shí jiān 时间 zhī 之 mèi 谜」 jiù 就 xíng chéng 形成 huán rào 环绕 zhù 著 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 de 的 liǎng gè 两个 shū zhóu 枢轴。
yì xiē 一些 guó huì yì yuán 国会议员 yǔ 与 tā 他 tóng háng 同行， yǐ jí 以及 yí gè 一个 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 tǒng yī 统一， dàn 但 zuì zhōng 最终， méi yǒu 没有 bǎo shǒu dǎng 保守党， jǐn guǎn 尽管 mài kè mǐ lán 麦克米兰 céng 曾 duǎn zàn 短暂 chéng wéi 成为 le 了 mò sī lì 莫斯利 juān 圈 de 的 yí bù fèn 一部分。
ér 而 zhè 这 yòu 又 yǔn xǔ 允许 nín 您 dǎo rù 导入 hé 和 dǎo chū 导出 shù jù 数据、 dǎo chū 导出 XML bào gào 报告 yǐ jí 以及 dǎo chū 导出 yù dìng yì 预定义 de 的 tú xíng 图形。
hé 和 dōng bian 东边 xiāng bǐ 相比， zhè lǐ 这里 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 chǎng jǐng 场景 míng xiǎn 明显 chén jìng 沉静 le 了 xiē 些。
gù zhàng 故障 zhěn duàn 诊断： cǐ 此 yè miàn 页面 shì 是 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 nín 您 zhěn duàn 诊断 hé 和 jiě jué 解决 yǔ 与 měi gè 每个 chǎn pǐn 产品 guān lián 关联 de 的 wèn tí 问题 de 的 wén dàng 文档 jí hé 集合 de 的 qián duān 前端。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 kāi shǐ 开始 tí gāo 提高 yōu mò gǎn 幽默感 de 的 kāi shǐ 开始 diǎn 点！
xiào guǒ 效果 hé 和 zhèng zhuàng 症状： shéi 谁 dào 倒 le 了 bā bèi zi 八辈子 méi 霉 bèi 被 zhè 这 guǐ 鬼 dōng xi 东西 yǎo 咬 yí xià 一下 de huà 的话， kě 可 dé 得 zuò hǎo 做好 xīn lǐ 心理 zhǔn bèi 准备， dāng chǎng 当场 tā 他 jiù 就 huì 会 gǎn shòu 感受 dào 到 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 jù tòng 剧痛。
yì xiē 一些 chéng 城 fú 巿， hǎo xiē 好些 fù 付 àn jiē 按揭 shí nián 十年 de 的 rén shǒu 人手 tóu shàng 头上 zhǐ yǒu 只有 shǎo xǔ 少许， huò 或 méi yǒu 没有 fáng wū 房屋 dǐ yā 抵押 zī chǎn 资产 le 了。
xiào yòng 效用 jì suàn 计算 jiù shì 就是 zhī fù 支付 zài 在 gòng xiǎng 共享 fú wù qì 服务器 shàng 上 shǐ yòng 使用 de 的 fú wù 服务， jiù 就 hǎo xiàng 好象 zhī fù 支付 gōng gòng shì yè 公共事业 yí yàng 一样（ bǐ rú 比如 diàn lì 电力、 tiān rán qì 天然气 děng 等）。
ér 而 zhè yàng 这样 zuò 做 qí shí 其实 yě 也 shì 是 wèi le 为了 zì jǐ 自己 de 的 zǔ xiān 祖先， fǒu zé 否则 de huà 的话， gū hún yě guǐ 孤魂野鬼 dǎo luàn 捣乱， zì jǐ 自己 de 的 zǔ xiān 祖先 yě 也 jiù 就 bù dé 不得 Ān níng 安宁 le 了。
dí rén 敌人 zài 在 fú jī 伏击 diǎn 点 quán bù 全部 bèi 被 jiān 歼。
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 huò dé 获得 de 的 xǔ duō 许多 wài jiāo 外交 chéng jiù 成就 hé 和 zhèng zhì 政治 chéng jiù 成就 dōu 都 shì zài 是在 měi guó 美国 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zhàn 占 dào 到 de 的 pián yi 便宜。
dí rén 敌人 rēng xià 扔下 wǔ qì 武器 táo pǎo 逃跑 le 了。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 zǎo qī 早期 de 的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xiān qū 先驱 hé 和 hòu lái 后来 de 的 wǎng luò 网络 kāi tuò zhě 开拓者 suǒ 所 mèng xiǎng 梦想 de 的。
yì xiē 一些 hǎo qí zhě 好奇者 tōu tōu 偷偷 zǒu 走 qián 前 jǐ 几 bù 步， dàn 但 jǐng wèi 警卫 lì jí 立即 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去， yòng 用 qiāng tuō 枪托 bǎ 把 tā men 他们 gǎn huí 赶回 qù 去。
dí rén 敌人 bèi 被 jī bài 击败 hòu 后 cāng huáng 仓皇 ér 而 táo 逃。
hè 和 nǐ de 你的 jiā rén 家人 dāi 呆 zài yì qǐ 在一起： wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 hè 和 jiā rén 家人 gòng xiǎng 共享 tiān lún 天伦， hè 和 nǐ de 你的 bà ba 爸爸、 mā ma 妈妈 huò zhě 或者 nǐ de 你的 táng xiōng dì 堂兄弟 jiě mèi 姐妹 liáo tiān 聊天。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子