ประโยคภาษาจีน- 中国在国际舞台上获得的许多外交成就和政治成就都是在美国自讨苦吃的情况下占到的便宜中文句子 (95816) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 huò dé 获得 de 的 xǔ duō 许多 wài jiāo 外交 chéng jiù 成就 hé 和 zhèng zhì 政治 chéng jiù 成就 dōu 都 shì zài 是在 měi guó 美国 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zhàn 占 dào 到 de 的 pián yi 便宜。
Many of China’s diplomatic and political gains in the international arena are because of America’s self-inflicted wounds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 nián chū 年初 zāo yù 遭遇 le 了 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， zài 在 xià jì 夏季 fā shēng 发生 le 了 hóng zāi 洪灾。
ér 而 zhè yàng 这样 de 的 zēng zhǎng 增长 kě yǐ 可以 ràng 让 xiàn yǒu 现有 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 de 的 zhǒng lèi 种类 fān 翻 sān 三 fān 番。
ér 而 zhè cì 这次 rèn wu 任务 mù dì 目的 jiù shì 就是 néng 能 fēn xī 分析 chū 出 yuè qiú 月球 cóng 从 dì qiào 地壳 dào 到 dì hé 地核 de 的 gòu zào 构造， zài 再 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 chóng xīn 重新 xiū gǎi 修改 yuè qiú 月球 de 的 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程。
hé 和 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 yáo míng 姚明 yǒu diǎn 有点 xiàng 像； yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印。 xiàn zài 现在 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望。
hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， tā 它 lái yuán yú 来源于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， hùn hé 混合 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数， qiú dǎo 求导 cì xù 次序 gǎi biàn 改变， jiē guǒ 结果 bú biàn 不变。
dí rén 敌人 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝， bèi pò 被迫 fàng qì 放弃 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市。
yì xiē 一些 tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为 xīng yún 星云 shì 是 yín hé xì 银河系 de 的 yí bù fèn 一部分。
yì xiē 一些 nǚ ér qiáng 女儿墙 diào 掉 de 地， wèi 未 máo 锚 zhù 住 de 的 wū miàn 屋面 héng 横 gé bǎn 隔板 chōng chū 冲出 qiáng 墙 wài 外， dàn 但 dǎo tā 倒塌 què 却 bù 不 cháng jiàn 常见。
ér 而 zhè cì 这次， gè guó 各国 yāng háng 央行 hé 和 jí 及 cái zhèng bù 财政部 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施、 zēng jiā 增加 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 jí 及 dìng liàng 定量 kuān sōng 宽松 cuò shī 措施 — — jí 即 chuàng zào 创造 diàn zǐ huò bì 电子货币 — — yóu cǐ 由此 niàng zào 酿造 le 了 gèng 更 yì 易 zuì rén 醉人 de 的 liè jiǔ 烈酒。
huó 和 rèn hé 任何 ruǎn jiàn 软件 yí yàng 一样， xū yào 需要 jìn xíng 进行 guī huà 规划、 shè jì 设计、 shí xiàn 实现、 bù shǔ 部署、 wéi hù 维护， bìng 并 zuì hòu 最后 tuì yì 退役。
dí rén 敌人 de 的 zhì mìng 致命 chǔ zài 处在 hǎi fáng 海防。
zhōng guó 中国 zài 在 kuà yuè 跨越 biān jìng 边境 de 的 tū rán xí jī 突然袭击 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 rén hǎi zhàn shù 人海战术， diào dòng 调动 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 jūn duì 军队 nán xià 南下， suǒ yǐ 所以 lián jūn 联军 zhèng 正 cóng 从 běi fāng 北方 zhèn xiàn 阵线 quán xiàn 全线 cāng huáng 仓皇 chè tuì 撤退。
ér 而 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 de 的 lái yuán 来源 zé 则 shòu dào 受到 le 了 yuán shǐ 原始 nǚ shén 女神 chóng bài 崇拜 shén huà 神话 hè 和 yīn shāng 殷商 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 shì 是 duì 对 xī zhōu 西周 mò nián 末年 fù quán 父权 wén huà 文化 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn sī 反思。
dí rén 敌人 bèi 被 shā 杀 pú dào 仆倒 de 的 shèn 甚 duō 多， yīn wèi 因为 zhè 这 zhēng zhàn 争战 shì 是 chū hū 出乎 shén 神。
zhōng guó de tú 中国地图 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bào xiǎo 报晓 de 的 xióng jī 雄鸡， mò hé 漠河 biàn shì 便是 zhè 这 zhǐ 只 xióng jī 雄鸡 de 的 hóng guàn 红冠。
hè 和 nǐ de 你的 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 dān dú 单独 zài yì qǐ 在一起 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 tā men 他们 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 měi tiān 每天 de 的 máng lù 忙碌 de 的 fèi fèi 沸沸 yáng yáng 扬扬 zhōng 中 huò zhě 或者 jiā lǐ 家里 de 的 cáo zá 嘈杂 zhōng 中 bèi 被 wàng què 忘却。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 fǎn yìng 反映 bǎ 把 xìn yòng kǎ 信用卡 dàng zuò 当做 xiàn jīn 现金 diàn kuǎn 垫款 yǐ jí 以及 mǎn zú 满足 rì cháng 日常 xū yào 需要 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 yìng jí 应急 ( yuán běn 原本 de 的 chū zhōng 初衷 ) 。
hé 和 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 chóu zuò 酬酢， rán ér 然而 duǒ bì 躲避 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 tí mù 题目。
dí jūn 敌军 bèi 被 dǎ 打 dé 得 kuì bù chéng jūn 溃不成军， láng bèi táo cuàn 狼狈逃窜。
hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 biān jí 编辑 de 的 zuò fǎ 做法 yí yàng 一样， tā 他 lüè dú 略读 le 了 gǎo jiàn 稿件， tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气 hòu 后 xiàng hòu 向后 kào 靠 zài 在 tā 他 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 hé 和 zhù 驻 bā 巴 shǐ 使、 lǐng guǎn 领馆 lì jí 立即 qǐ dòng 启动 yìng jí 应急 jī zhì 机制， xùn sù 迅速 kāi zhǎn 开展 shàn hòu 善后 gōng zuò 工作。
hé 和 qí tā 其他 zhù míng 著名 de 的 mù lù 目录 lèi sì 类似， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 它 shí 时 wǒ 我 jiù 就 huì lǐ 会理 jiě 解。
yì xiē 一些 kè hù 客户 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 wán quán 完全 yíng hé 迎合 tā men de 他们的 fǎn fù wú cháng 反复无常。
ér 而 tōng guò 通过 yòng 用 gāng sī shuā 钢丝刷、 guā dāo 刮刀 shǒu dòng 手动 chú qù 除去 zhè xiē 这些 zá zhì 杂质 de 的 xiào guǒ 效果 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
mǐn 敏 láng 郎 jiǎng huà 讲话 shí 时 zuǐ ba 嘴巴 zǒng shì 总是 niàn niàn yǒu cí 念念有词， huà 话 wěi 尾 yě 也 hán hú bù qīng 含糊不清， yǎn jing 眼睛 hái 还 xiàng shàng 向上 fān 翻 kàn zhe 看着 duì fāng 对方。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 chéng dū shì 成都市 pí xiàn 郫县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 611700 。
jiù zhù 救助 duì xiàng 对象 de 的 què dìng 确定： shēng huó 生活 jiù zhù 救助 duì xiàng 对象 jūn 均 xū yào 需要 tí jiāo 提交： shēn qǐng rén 申请人 shēn qǐng 申请、 shēn fèn zhèng 身份证（ hù kǒu bù 户口簿）。
yì xiē 一些 zhǎn pǐn 展品 yǒu 有 bō li 玻璃 zhǎn shì 展示 qū yù 区域， lì rú 例如 cǎo yuán 草原 tǔ bō shǔ 土拨鼠。
yì xiē 一些 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 zhèng fǔ 政府 rén shì 人士 rèn wéi 认为， gōng yè 工业 zhèng cè 政策 hé 和 wǎng luò 网络 jiàn dié 间谍 huì 会 qǐ 起 fǎn zuò yòng 反作用， měi guó 美国 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 wǎng luò 网络 jiàn dié huó dòng 间谍活动。
hé 和 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡 de 的 fāng kuài 方块 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， cài dān 菜单 zhōng 中 jīng xuǎn 精选 de 的 shí pǐn 食品 bāo kuò 包括 yǔ háng yuán 宇航员 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiā rén 虾仁 zhàn jiàng 蘸酱。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 nián chū 年初 zāo yù 遭遇 le 了 è liè 恶劣 de 的 tiān qì 天气， zài 在 xià jì 夏季 fā shēng 发生 le 了 hóng zāi 洪灾。
ér 而 zhè yàng 这样 de 的 zēng zhǎng 增长 kě yǐ 可以 ràng 让 xiàn yǒu 现有 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 zhēn xī 珍稀 zhí wù 植物 de 的 zhǒng lèi 种类 fān 翻 sān 三 fān 番。
ér 而 zhè cì 这次 rèn wu 任务 mù dì 目的 jiù shì 就是 néng 能 fēn xī 分析 chū 出 yuè qiú 月球 cóng 从 dì qiào 地壳 dào 到 dì hé 地核 de 的 gòu zào 构造， zài 再 gēn jù 根据 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 chóng xīn 重新 xiū gǎi 修改 yuè qiú 月球 de 的 yǎn biàn 演变 de 的 guò chéng 过程。
hé 和 tā 他 de 的 tóng bāo 同胞 yáo míng 姚明 yǒu diǎn 有点 xiàng 像； yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印。 xiàn zài 现在 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 qī wàng 期望。
hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， tā 它 lái yuán yú 来源于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， hùn hé 混合 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数， qiú dǎo 求导 cì xù 次序 gǎi biàn 改变， jiē guǒ 结果 bú biàn 不变。
dí rén 敌人 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝， bèi pò 被迫 fàng qì 放弃 nà 那 zuò 座 chéng shì 城市。
yì xiē 一些 tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为 xīng yún 星云 shì 是 yín hé xì 银河系 de 的 yí bù fèn 一部分。
yì xiē 一些 nǚ ér qiáng 女儿墙 diào 掉 de 地， wèi 未 máo 锚 zhù 住 de 的 wū miàn 屋面 héng 横 gé bǎn 隔板 chōng chū 冲出 qiáng 墙 wài 外， dàn 但 dǎo tā 倒塌 què 却 bù 不 cháng jiàn 常见。
ér 而 zhè cì 这次， gè guó 各国 yāng háng 央行 hé 和 jí 及 cái zhèng bù 财政部 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了 jiǎn shuì 减税 cuò shī 措施、 zēng jiā 增加 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 jí 及 dìng liàng 定量 kuān sōng 宽松 cuò shī 措施 — — jí 即 chuàng zào 创造 diàn zǐ huò bì 电子货币 — — yóu cǐ 由此 niàng zào 酿造 le 了 gèng 更 yì 易 zuì rén 醉人 de 的 liè jiǔ 烈酒。
huó 和 rèn hé 任何 ruǎn jiàn 软件 yí yàng 一样， xū yào 需要 jìn xíng 进行 guī huà 规划、 shè jì 设计、 shí xiàn 实现、 bù shǔ 部署、 wéi hù 维护， bìng 并 zuì hòu 最后 tuì yì 退役。
dí rén 敌人 de 的 zhì mìng 致命 chǔ zài 处在 hǎi fáng 海防。
zhōng guó 中国 zài 在 kuà yuè 跨越 biān jìng 边境 de 的 tū rán xí jī 突然袭击 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 rén hǎi zhàn shù 人海战术， diào dòng 调动 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 jūn duì 军队 nán xià 南下， suǒ yǐ 所以 lián jūn 联军 zhèng 正 cóng 从 běi fāng 北方 zhèn xiàn 阵线 quán xiàn 全线 cāng huáng 仓皇 chè tuì 撤退。
ér 而 zhè zhǒng 这种 sī xiǎng 思想 de 的 lái yuán 来源 zé 则 shòu dào 受到 le 了 yuán shǐ 原始 nǚ shén 女神 chóng bài 崇拜 shén huà 神话 hè 和 yīn shāng 殷商 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 shì 是 duì 对 xī zhōu 西周 mò nián 末年 fù quán 父权 wén huà 文化 de 的 yì zhǒng 一种 fǎn sī 反思。
dí rén 敌人 bèi 被 shā 杀 pú dào 仆倒 de 的 shèn 甚 duō 多， yīn wèi 因为 zhè 这 zhēng zhàn 争战 shì 是 chū hū 出乎 shén 神。
zhōng guó de tú 中国地图 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 yī 一 zhǐ 只 bào xiǎo 报晓 de 的 xióng jī 雄鸡， mò hé 漠河 biàn shì 便是 zhè 这 zhǐ 只 xióng jī 雄鸡 de 的 hóng guàn 红冠。
hè 和 nǐ de 你的 měi 每 yí gè 一个 hái zi 孩子 dān dú 单独 zài yì qǐ 在一起 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 tā men 他们 hěn 很 zhòng yào 重要， tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 měi tiān 每天 de 的 máng lù 忙碌 de 的 fèi fèi 沸沸 yáng yáng 扬扬 zhōng 中 huò zhě 或者 jiā lǐ 家里 de 的 cáo zá 嘈杂 zhōng 中 bèi 被 wàng què 忘却。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 fǎn yìng 反映 bǎ 把 xìn yòng kǎ 信用卡 dàng zuò 当做 xiàn jīn 现金 diàn kuǎn 垫款 yǐ jí 以及 mǎn zú 满足 rì cháng 日常 xū yào 需要 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 yìng jí 应急 ( yuán běn 原本 de 的 chū zhōng 初衷 ) 。
hé 和 gōng sī 公司 dài biǎo 代表 chóu zuò 酬酢， rán ér 然而 duǒ bì 躲避 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 tí mù 题目。
dí jūn 敌军 bèi 被 dǎ 打 dé 得 kuì bù chéng jūn 溃不成军， láng bèi táo cuàn 狼狈逃窜。
hé 和 qí tā 其他 dì fāng 地方 de 的 biān jí 编辑 de 的 zuò fǎ 做法 yí yàng 一样， tā 他 lüè dú 略读 le 了 gǎo jiàn 稿件， tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气 hòu 后 xiàng hòu 向后 kào 靠 zài 在 tā 他 de 的 yǐ zi 椅子 shàng 上。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 hé 和 zhù 驻 bā 巴 shǐ 使、 lǐng guǎn 领馆 lì jí 立即 qǐ dòng 启动 yìng jí 应急 jī zhì 机制， xùn sù 迅速 kāi zhǎn 开展 shàn hòu 善后 gōng zuò 工作。
hé 和 qí tā 其他 zhù míng 著名 de 的 mù lù 目录 lèi sì 类似， wǒ 我 kàn dào 看到 tā 它 shí 时 wǒ 我 jiù 就 huì lǐ 会理 jiě 解。
yì xiē 一些 kè hù 客户 rèn wéi 认为 nǐ 你 yīng gāi 应该 wán quán 完全 yíng hé 迎合 tā men de 他们的 fǎn fù wú cháng 反复无常。
ér 而 tōng guò 通过 yòng 用 gāng sī shuā 钢丝刷、 guā dāo 刮刀 shǒu dòng 手动 chú qù 除去 zhè xiē 这些 zá zhì 杂质 de 的 xiào guǒ 效果 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想。
mǐn 敏 láng 郎 jiǎng huà 讲话 shí 时 zuǐ ba 嘴巴 zǒng shì 总是 niàn niàn yǒu cí 念念有词， huà 话 wěi 尾 yě 也 hán hú bù qīng 含糊不清， yǎn jing 眼睛 hái 还 xiàng shàng 向上 fān 翻 kàn zhe 看着 duì fāng 对方。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 chéng dū shì 成都市 pí xiàn 郫县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 611700 。
jiù zhù 救助 duì xiàng 对象 de 的 què dìng 确定： shēng huó 生活 jiù zhù 救助 duì xiàng 对象 jūn 均 xū yào 需要 tí jiāo 提交： shēn qǐng rén 申请人 shēn qǐng 申请、 shēn fèn zhèng 身份证（ hù kǒu bù 户口簿）。
yì xiē 一些 zhǎn pǐn 展品 yǒu 有 bō li 玻璃 zhǎn shì 展示 qū yù 区域， lì rú 例如 cǎo yuán 草原 tǔ bō shǔ 土拨鼠。
yì xiē 一些 xī wàng 希望 zhōng guó 中国 yōng yǒu 拥有 chuàng xīn 创新 néng lì 能力 de 的 zhèng fǔ 政府 rén shì 人士 rèn wéi 认为， gōng yè 工业 zhèng cè 政策 hé 和 wǎng luò 网络 jiàn dié 间谍 huì 会 qǐ 起 fǎn zuò yòng 反作用， měi guó 美国 kě yǐ 可以 xiàng 向 tā men 他们 hū yù 呼吁 jìn zhǐ 禁止 wǎng luò 网络 jiàn dié huó dòng 间谍活动。
hé 和 wèi tóng jiáo là 味同嚼蜡 de 的 fāng kuài 方块 dà xiāng jìng tíng 大相径庭， cài dān 菜单 zhōng 中 jīng xuǎn 精选 de 的 shí pǐn 食品 bāo kuò 包括 yǔ háng yuán 宇航员 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 xiā rén 虾仁 zhàn jiàng 蘸酱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子