ประโยคภาษาจีน- 一些受访者表示分隔两地再加上交通费以及通讯费这些成本正好可以检验恋情的可靠度中文句子 (95191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示 fēn gé 分隔 liǎng de 两地， zài 再 jiā shàng 加上 jiāo tōng fèi 交通费 yǐ jí 以及 tōng xùn fèi 通讯费 zhè xiē 这些 chéng běn 成本， zhèng hǎo 正好 kě yǐ 可以 jiǎn yàn 检验 liàn qíng 恋情 de 的 kě kào 可靠 dù 度。
Some respondents said being separated by long distances was a good test of the relationship`s seriousness, given the expenses involved in transportation and communications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 xù shù xìng 叙述性 nèi róng 内容 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 biāo jì 标记， ér 而 shì yǐ 是以 chún 纯 wén běn 文本 duàn luò 段落 xíng shì 形式 chéng xiàn 呈现。
yì xiē 一些 kě 可 yí chuán 遗传 de 的 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征 yǔ 与 tóng xìng liàn 同性恋 xiāng guān 相关 yě 也 jù yǒu 具有 jìn huà 进化 shàng 上 de 的 yì yì 意义。
hé 和 “ wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 ràng 让 biǎo gé 表格 de 的 wén běn 文本 yòng 用 zǐ hóng sè 紫红色？ ”
hé 和 20 jǐ suì 几岁 de 的 zhuàng 壮 nán 男 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐， zài 再 dào 到 jiǔ bā 酒吧 xiǎo zhuó 小酌， rán hòu 然后 yì qǐ 一起 dǎ chē 打车 qù 去 tā jiā 他家， dì èr tiān 第二天 qīng chén 清晨 zài 再 huí 回 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家。
zhōng guó 中国 yuán lín 园林 de 的 “ qǔ shuǐ liú shāng 曲水流觞 ” jǐng guān 景观 qǐ yuán 起源 yú shàng sì 于上巳 jiē 节 tà qīng 踏青 jiāo yóu 郊游 hé 和 wén rén 文人 shī 诗 jiǔ 酒 chóu dá 酬答 děng 等 mín jiān 民间 jù huì 聚会 huó dòng 活动。
ér 而 zhè xiē 这些 zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ tóng shì tiān yá lún luò rén 同是天涯沦落人 ” de 的 bú zhèng cháng 不正常 qún tǐ 群体， yě 也 shǐ 使 dà wèi 大卫 gǎn jué 感觉 háo wú 毫无 ān quán 安全， wéi kǒng 惟恐 nǎ 哪 tiān 天 yǒu 有 nǎ ge 哪个， tū rán jiān 突然间 fā shén jīng 发神经 pǎo 跑 qù xiàng 去向 sǎo luó 扫罗 gào mì 告密， nà 那 jiù 就 wán le 完了！
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
yì xiē 一些 tóng xué 同学 cā bō lí 擦玻璃， lìng wài 另外 yì xiē 一些 dǎ sǎo 打扫 dì bǎn 地板。 wǒ men 我们 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑 de 的。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 jǔ xíng 举行 huì tán 会谈 hòu 后 chū xí 出席 le 了 xié yì 协议 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
huó 和《 2001 》 yí yàng 一样， běn piàn 本片 yě 也 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zōng shī 宗师 jí 级 de 的 kē huàn 科幻 zuò jiā 作家 chōng dāng 充当 mù hòu 幕后 tuī shǒu 推手： luó bó tè 罗伯特 . hǎi yīn 海因 lái 莱 yīn 因， xiàn dài 现代 kē huàn 科幻 de 的 kāi shān bí zǔ 开山鼻祖 zhī yī 之一。
gù cǐ 故此， méi zhōu rén 梅州人 bǎ 把 kè jiā 客家 jīng shén 精神 guī jié 归结 wèi 为 yí jù huà 一句话： méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
zhōng guó guó jiā wén wù jú 中国国家文物局 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 zhǎn pǐn 展品 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 fēi fǎ 非法 fǎng zhì pǐn 仿制品， zhè 这 sì hū 似乎 shè jí 涉及 bǎn quán bǎo hù 版权保护 wèn tí 问题。
gù zhī 故知 zhàn 战 zhī de 之地， zhī 知 zhàn 战 zhī 之 rì 日， zé 则 kě 可 qiān lǐ 千里 ér 而 huì zhàn 会战；
hé 和 yī 一 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪 zài 在 lí shù 梨树。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 hái 还 xiàng 向 yǒu 有 zhēng yì 争议 hǎi yù 海域 pài qiǎn 派遣 le 了 chuán zhī 船只 hé 和 fēi jī 飞机。
zhōng guó 中国 guó háng 国航 biǎo shì 表示， tā men 它们 zài 在 yǒu guān 有关 hé fú shè 核辐射 xiè lù 泄露 de 的 bào dǎo 报导 hòu 后 qǔ xiāo 取消 le 了 cóng běi 从北 jīng 京 hé 和 shàng hǎi 上海 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 de 的 háng bān 航班。
yì xiē 一些 dì qū 地区 shì zhèng 市政 gōng yòng 公用 háng yè 行业 chǎn quán 产权 gǎi gé 改革 jí 及 tè xǔ jīng yíng 特许经营 zhāo tóu biāo 招投标 zhōng 中， cún zài 存在 guó yǒu zī chǎn 国有资产 liú shī 流失、 sǔn hài 损害 shè huì gōng gòng lì yì 社会公共利益 jí 及 zhí gōng 职工 lì yì 利益 de 的 wèn tí 问题。
xiào lǜ 效率 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lún lǐ 伦理 de 的 jī chǔ 基础； xiāng fǎn 相反， lún lǐ 伦理 cái 才 shì 是 yí qiè 一切 xiào lǜ 效率 kǎo liáng 考量 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiǎn yàn 检验 biāo zhǔn 标准。
yì xiē 一些 jī běn 基本 shēng huó 生活 wèn tí 问题， lì rú 例如 shuì jiào 睡觉、 qǐ chuáng 起床、 chuān yī 穿衣 hé 和 chī fàn 吃饭 shí jiān 时间 dōu 都 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 liáo yǎng yuàn 疗养院 gù dìng 固定 de 的 yuàn 院 shí jiān 时间 shí jiān biǎo 时间表 shàng 上。
dí rén 敌人 yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 jūn duì 军队 wéi kùn 围困 chéng shì 城市。
zhōng guó 中国 zài 在 yè yǐ 业已 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 shēn céng 深层 de 的 liú dòng 流动 jīn róng shì chǎng 金融市场 shí 时 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， bìng qiě 并且 xiāo chú 消除 qí 其 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 zhòng duō 众多 niǔ qū 扭曲 xiàn xiàng 现象。
dí rén 敌人 zài 在 yè li 夜里 xiàng 向 wǒ men 我们 jìn gōng 进攻。
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 huò dé 获得 de 的 xǔ duō 许多 wài jiāo 外交 chéng jiù 成就 hé 和 zhèng zhì 政治 chéng jiù 成就 dōu 都 shì zài 是在 měi guó 美国 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zhàn 占 dào 到 de 的 pián yi 便宜。
dí rén 敌人 jù pà 惧怕 tā men 他们， yīn wèi 因为 shuǐ 水 yuán sù 元素 yōng yǒu 拥有 pò huài xìng 破坏性 de 的 zhòng jī 重击 gōng jī 攻击， má bì 麻痹 Ōu 殴 jī 击， hè 和 biàn 变 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 xuàn wō 漩涡 de 的 néng lì 能力。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 dú jù tè sè 独具特色 de 的 yí miàn 一面： wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shuò dà 硕大 de 的 dà nǎo 大脑。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 jiù 就 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 chǔ nǚ mó 处女膜， yīn wèi 因为 zhè 这 yī 一 zǔ zhī 组织 hái 还 zài 在 zǐ gōng 子宫 zhōng 中 de shí hòu 的时候 jiù 就 wán quán 完全 fēn liè 分裂。
hé 和 nǐ 你 bǎ 把 lǐng kòu 领扣 sōng 松， yī 衣 dài kuān 带宽， xiù 袖 shāo 梢 ér 儿 wěn 揾 zhe 着 yá 牙 ér 儿 shān 苫 xiāng gǎng 香港 cǎi piào 彩票 yě 也， zé 则 dài 待 nǐ 你 rěn nài 忍耐 wēn cún 温存 yī 一 shǎng 晌 mián 眠。
ér 而 zhè lèi 这类 yìn shuā jī 印刷机 de 的 chéng xiàng 成像 sù dù 速度 bú jiàn de 不见得 bǐ 比 dān zhāng 单张 zhǐ 纸 de 的 kuài 快， dàn 但 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎， tóng shí 同时 yìn shuā 印刷 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 de 的 shuāng miàn 双面， suǒ yǐ 所以 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 dān xīn 担心 qí tā rén 其他人 de 的 xiǎng fǎ 想法 rú guǒ 如果 tā men 他们 xún qiú 寻求 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 hù lǐ 护理。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 xù shù xìng 叙述性 nèi róng 内容 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 biāo jì 标记， ér 而 shì yǐ 是以 chún 纯 wén běn 文本 duàn luò 段落 xíng shì 形式 chéng xiàn 呈现。
yì xiē 一些 kě 可 yí chuán 遗传 de 的 tǐ mào 体貌 tè zhēng 特征 yǔ 与 tóng xìng liàn 同性恋 xiāng guān 相关 yě 也 jù yǒu 具有 jìn huà 进化 shàng 上 de 的 yì yì 意义。
hé 和 “ wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 ràng 让 biǎo gé 表格 de 的 wén běn 文本 yòng 用 zǐ hóng sè 紫红色？ ”
hé 和 20 jǐ suì 几岁 de 的 zhuàng 壮 nán 男 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐， zài 再 dào 到 jiǔ bā 酒吧 xiǎo zhuó 小酌， rán hòu 然后 yì qǐ 一起 dǎ chē 打车 qù 去 tā jiā 他家， dì èr tiān 第二天 qīng chén 清晨 zài 再 huí 回 zì jǐ 自己 de 的 jiā 家。
zhōng guó 中国 yuán lín 园林 de 的 “ qǔ shuǐ liú shāng 曲水流觞 ” jǐng guān 景观 qǐ yuán 起源 yú shàng sì 于上巳 jiē 节 tà qīng 踏青 jiāo yóu 郊游 hé 和 wén rén 文人 shī 诗 jiǔ 酒 chóu dá 酬答 děng 等 mín jiān 民间 jù huì 聚会 huó dòng 活动。
ér 而 zhè xiē 这些 zhè yàng 这样 yí gè 一个 “ tóng shì tiān yá lún luò rén 同是天涯沦落人 ” de 的 bú zhèng cháng 不正常 qún tǐ 群体， yě 也 shǐ 使 dà wèi 大卫 gǎn jué 感觉 háo wú 毫无 ān quán 安全， wéi kǒng 惟恐 nǎ 哪 tiān 天 yǒu 有 nǎ ge 哪个， tū rán jiān 突然间 fā shén jīng 发神经 pǎo 跑 qù xiàng 去向 sǎo luó 扫罗 gào mì 告密， nà 那 jiù 就 wán le 完了！
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
yì xiē 一些 tóng xué 同学 cā bō lí 擦玻璃， lìng wài 另外 yì xiē 一些 dǎ sǎo 打扫 dì bǎn 地板。 wǒ men 我们 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑 de 的。
zhōng guó 中国 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 jǔ xíng 举行 huì tán 会谈 hòu 后 chū xí 出席 le 了 xié yì 协议 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
huó 和《 2001 》 yí yàng 一样， běn piàn 本片 yě 也 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zōng shī 宗师 jí 级 de 的 kē huàn 科幻 zuò jiā 作家 chōng dāng 充当 mù hòu 幕后 tuī shǒu 推手： luó bó tè 罗伯特 . hǎi yīn 海因 lái 莱 yīn 因， xiàn dài 现代 kē huàn 科幻 de 的 kāi shān bí zǔ 开山鼻祖 zhī yī 之一。
gù cǐ 故此， méi zhōu rén 梅州人 bǎ 把 kè jiā 客家 jīng shén 精神 guī jié 归结 wèi 为 yí jù huà 一句话： méi huā xiāng zì kǔ hán lái 梅花香自苦寒来。
yì xiē 一些 tuán duì 团队 zài 在 tā men 他们 kāi huì 开会 de shí hòu 的时候 lián xiàn 连线 wǒ 我， yú shì 于是 wǒ 我 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 huí dá 回答 tā men 他们 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题。
zhōng guó guó jiā wén wù jú 中国国家文物局 biǎo shì 表示， zhè xiē 这些 zhǎn pǐn 展品 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 fēi fǎ 非法 fǎng zhì pǐn 仿制品， zhè 这 sì hū 似乎 shè jí 涉及 bǎn quán bǎo hù 版权保护 wèn tí 问题。
gù zhī 故知 zhàn 战 zhī de 之地， zhī 知 zhàn 战 zhī 之 rì 日， zé 则 kě 可 qiān lǐ 千里 ér 而 huì zhàn 会战；
hé 和 yī 一 zhǐ 只 zhè gū 鹧鸪 zài 在 lí shù 梨树。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 hái 还 xiàng 向 yǒu 有 zhēng yì 争议 hǎi yù 海域 pài qiǎn 派遣 le 了 chuán zhī 船只 hé 和 fēi jī 飞机。
zhōng guó 中国 guó háng 国航 biǎo shì 表示， tā men 它们 zài 在 yǒu guān 有关 hé fú shè 核辐射 xiè lù 泄露 de 的 bào dǎo 报导 hòu 后 qǔ xiāo 取消 le 了 cóng běi 从北 jīng 京 hé 和 shàng hǎi 上海 fēi wǎng 飞往 dōng jīng 东京 de 的 háng bān 航班。
yì xiē 一些 dì qū 地区 shì zhèng 市政 gōng yòng 公用 háng yè 行业 chǎn quán 产权 gǎi gé 改革 jí 及 tè xǔ jīng yíng 特许经营 zhāo tóu biāo 招投标 zhōng 中， cún zài 存在 guó yǒu zī chǎn 国有资产 liú shī 流失、 sǔn hài 损害 shè huì gōng gòng lì yì 社会公共利益 jí 及 zhí gōng 职工 lì yì 利益 de 的 wèn tí 问题。
xiào lǜ 效率 yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 zuò wéi 作为 lún lǐ 伦理 de 的 jī chǔ 基础； xiāng fǎn 相反， lún lǐ 伦理 cái 才 shì 是 yí qiè 一切 xiào lǜ 效率 kǎo liáng 考量 de 的 zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiǎn yàn 检验 biāo zhǔn 标准。
yì xiē 一些 jī běn 基本 shēng huó 生活 wèn tí 问题， lì rú 例如 shuì jiào 睡觉、 qǐ chuáng 起床、 chuān yī 穿衣 hé 和 chī fàn 吃饭 shí jiān 时间 dōu 都 bèi 被 ān pái 安排 zài 在 liáo yǎng yuàn 疗养院 gù dìng 固定 de 的 yuàn 院 shí jiān 时间 shí jiān biǎo 时间表 shàng 上。
dí rén 敌人 yǐ 以 qiáng dà 强大 de 的 jūn duì 军队 wéi kùn 围困 chéng shì 城市。
zhōng guó 中国 zài 在 yè yǐ 业已 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 shēn céng 深层 de 的 liú dòng 流动 jīn róng shì chǎng 金融市场 shí 时 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， bìng qiě 并且 xiāo chú 消除 qí 其 jīn róng 金融 bù mén 部门 de 的 zhòng duō 众多 niǔ qū 扭曲 xiàn xiàng 现象。
dí rén 敌人 zài 在 yè li 夜里 xiàng 向 wǒ men 我们 jìn gōng 进攻。
zhōng guó 中国 zài 在 guó jì 国际 wǔ tái 舞台 shàng 上 huò dé 获得 de 的 xǔ duō 许多 wài jiāo 外交 chéng jiù 成就 hé 和 zhèng zhì 政治 chéng jiù 成就 dōu 都 shì zài 是在 měi guó 美国 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃 de 的 qíng kuàng 情况 xià 下 zhàn 占 dào 到 de 的 pián yi 便宜。
dí rén 敌人 jù pà 惧怕 tā men 他们， yīn wèi 因为 shuǐ 水 yuán sù 元素 yōng yǒu 拥有 pò huài xìng 破坏性 de 的 zhòng jī 重击 gōng jī 攻击， má bì 麻痹 Ōu 殴 jī 击， hè 和 biàn 变 xíng chéng 形成 qiáng dà 强大 xuàn wō 漩涡 de 的 néng lì 能力。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 rén lèi 人类 dú jù tè sè 独具特色 de 的 yí miàn 一面： wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 shuò dà 硕大 de 的 dà nǎo 大脑。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 jiù 就 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 chǔ nǚ mó 处女膜， yīn wèi 因为 zhè 这 yī 一 zǔ zhī 组织 hái 还 zài 在 zǐ gōng 子宫 zhōng 中 de shí hòu 的时候 jiù 就 wán quán 完全 fēn liè 分裂。
hé 和 nǐ 你 bǎ 把 lǐng kòu 领扣 sōng 松， yī 衣 dài kuān 带宽， xiù 袖 shāo 梢 ér 儿 wěn 揾 zhe 着 yá 牙 ér 儿 shān 苫 xiāng gǎng 香港 cǎi piào 彩票 yě 也， zé 则 dài 待 nǐ 你 rěn nài 忍耐 wēn cún 温存 yī 一 shǎng 晌 mián 眠。
ér 而 zhè lèi 这类 yìn shuā jī 印刷机 de 的 chéng xiàng 成像 sù dù 速度 bú jiàn de 不见得 bǐ 比 dān zhāng 单张 zhǐ 纸 de 的 kuài 快， dàn 但 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎， tóng shí 同时 yìn shuā 印刷 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 de 的 shuāng miàn 双面， suǒ yǐ 所以 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 dān xīn 担心 qí tā rén 其他人 de 的 xiǎng fǎ 想法 rú guǒ 如果 tā men 他们 xún qiú 寻求 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 hù lǐ 护理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子