ประโยคภาษาจีน- 一些人充分掌握了汉语以后不经不觉地汉化了语言对文化的影响很重要中文句子 (93120) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiē 一些 rén 人 chōng fèn 充分 zhǎng wò 掌握 le 了 hàn yǔ 汉语 yǐ hòu 以后 bù 不 jīng 经 bù jué 不觉 de 地 “ hàn huà 汉化 ” le 了， yǔ yán 语言 duì 对 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 zhòng yào 重要。
Some Chinese learners, when they have a high command of the language, become embedded in Chinese culture. Language and culture are inseparable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén 人 chū mén 出门 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， dàn 但 yǒu shí 有时 réng 仍 xū yào 需要 kāi chē 开车 cǎi gòu 采购 huò 或 chū 出 yuǎn mén 远门。
yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 zài 在 shā jūn jì 杀菌剂 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tì 替 nuò 诺 fú wéi 福韦， yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 zhù zhǎng 助长 shēng chéng 生成 zhè zhǒng 这种 kàng tǐ 抗体。
yì xiē 一些 rén 人 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 kàn 看 nà xiē 那些 luǒ tǐ 裸体 men 们 xiāng hù 相互 jiāo huàn 交换 tǐ yè 体液， bìng 并 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 duò luò 堕落、 wú lǐ 无礼、 bèi pàn 背叛、 duì 对 ài ren 爱人 chǎn shēng 产生 zá niàn 杂念 huò 或 duì 对 tā men de 他们的 ài ren 爱人 bù mǎn 不满。
ér 而 zhì yú 至于 táng huáng 唐璜， shì qing 事情 jiù 就 jiǎn huà 简化 le 了 xǔ duō 许多。
zhōu rì 周日 wǒ 我 lǐng 领 zhe 着 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 guàng 逛 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
zhōu rì 周日 de 的《 jìng bào 镜报》 shēng chēng 声称， Ā bù 阿布 gěi 给 le 了 tā 他 de 的 qiú tàn 球探 men 们 yī 一 fèn 份 kǔ chāi 苦差， yào 要 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 fā jué 发掘 sān 三 wèi 位 zuì 最 jù 具 cái huá 才华 de 的， bìng qiě 并且 zhuó yǎn 着眼 yú 于 yǐn jìn 引进 tā men 他们 lái 来。
zhōng guó 中国 chū pǐn 出品 de 的 “ mā mā mī 妈妈咪 ya 呀 ” de 的 zhōng qǔ 终曲 bù fen 部分， dì diǎn 地点： shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院
zhèng fǔ 政府 jì huà 计画 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 jīn nián 今年 gōng fèi 公费 kāi zhī 开支。
yì xiē 一些 rén 人 hū yù 呼吁， rú guǒ 如果 dé bú dào 得不到 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资， tā men 他们 jiù 就 jù jué 拒绝 gōng zuò 工作。 dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦。
ér 而 ruò shì 若是 yǒu 有 yán zhòng 严重 gǔ zhì 骨质 sū sōng 酥松 de 的 rén 人， bú dàn 不但 kě néng 可能 huì 会 gǔ zhé 骨折， rú guǒ 如果 yā 压 cuò 错， hái yǒu 还有 kě néng 可能 zào chéng 造成 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 xià zhī 下肢 tān huàn 瘫痪。
zhèng fǔ 政府 qū xiàng 趋向 yú tóng 于同 nà xiē 那些 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jìn xíng 进行 shì tàn xìng 试探性 de 的 tán pàn 谈判。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lái huí 来回 zǒu dòng 走动， lìng 另 yì xiē 一些 zài 在 tán lùn 谈论 tā men de 他们的 jǐn zhāng 紧张 xīn qíng 心情， wǒ 我 nèi xīn 内心 yě 也 shì 是 qī shàng bā xià 七上八下。
ér 而 píng guǒ 苹果 zài 在 chǎn pǐn 产品 tè sè 特色、 gōng néng 功能 hé 和 cún chǔ 存储 róng liàng 容量 fāng miàn 方面 tǐ xiàn 体现 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 xìng jià bǐ 性价比， bìng qiě 并且 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 duì 对 yōu yú 优于 jìng zhēng chǎn pǐn 竞争产品。
yì xiē 一些 rén 人 rú shì zhòng fù 如释重负， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， bāo kuò 包括 jiāo huì 教会， shēng mìng 生命 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 Ào dà lì yà 澳大利亚 yī xué huì 医学会 chéng yuán 成员 dōu 都 duì 对 zhè 这 yī 一 jué yì 决议 jí qí 及其 cāng cù 仓促 de 的 tōng guò 通过 jìn xíng 进行 le 了 měng liè 猛烈 de 的 pēng jī 抨击。
zhōng guó 中国 dòng màn 动漫 zhì zào shāng 制造商 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 zhì zuò 制作 gèng hǎo 更好 dòng huà piàn 动画片 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zhōu rì 周日， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 jiāng 将 jiā rén 家人 de 的 yí tǐ 遗体 bāo guǒ 包裹 hǎo 好 sòng dào 送到 shǔ 数 bǎi míng 百名 sòng jīng 诵经 de 的 sēng lǚ 僧侣 nà li 那里。
zhōng guó 中国 běi miàn 北面 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 pí lián 毗连。
zhōu mò 周末 yuán běn 原本 shì 是 wǒ 我 yì zhōu 一周 de 的 huáng jīn shí duàn 黄金时段， xiàn zài 现在 què 却 bú guò 不过 shì 是 píng píng cháng cháng 平平常常 de 的 liǎng tiān 两天。
zhōng guó 中国 nán fāng háng kòng 南方航空 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó jì háng kòng 国际航空 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 hé 和 zhōng guó dōng fāng háng kōng 中国东方航空 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 hé chēng 合称 zhōng guó 中国 sān 三 dà háng 大航 kōng jí 空集 tuán 团。
zhōu mò 周末 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhāo dài 招待 péng you 朋友。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 jiāng 将 zhè ge 这个 yǐn yǐ 引以 wèi 为 nǚ xìng 女性 xìng gāo cháo 性高潮 de 的 yuán yīn 原因。
ér 而 yào shi 要是 liǎng gè 两个 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 dé 得 kǎo lǜ 考虑 yào 要 duì de qǐ 对得起 nǐ de 你的 hé huǒ rén 合伙人， hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 dù guò 度过 nán guān 难关。
zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 shì 是 cóng èr 从二 shí shì jì 十世纪 liù shí nián dài 六十年代 cái 才 shǐ 始 yǒu 有 jí zhōng 集中 de 的 lùn zhēng 论争， tè bié shì 特别是 wú hán 吴晗 hé 和 lǐ xī fán 李希凡 liǎng 两 zhòng 种 jiào 较 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān diǎn 观点。
yì xiē 一些 rén lèi xué jiā 人类学家 céng 曾 tí chū 提出， jí shǐ 即使 shì 是 zuì zǎo 最早 de 的 xié 鞋， yě 也 yǒu kě néng 有可能 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 gèng 更 duō yú 多于 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
zhèng zhì 政治 hè 和 zōng jiào 宗教 shì 是 rén men 人们 píng cháng 平常 jiāo tán 交谈 de 的 zhǔ yào 主要 huà tí 话题。
zhōng guó 中国 fā shì 发誓 yào 要 jiāng 将 mín zhǔ 民主 tǒng zhì 统治 de 的 tái wān dǎo 台湾岛 shōu huí 收回 dà lù 大陆， bù 不 pái chū 排出 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 bù jǐn jǐn 不仅仅 shǔ yú 属于 zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 yí gè 一个 jià qī 假期 de 的 fàng zòng 放纵， ér shì 而是 gèng 更 qū jìn 趋近 yú 于 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 zì wǒ táo zuì 自我陶醉。
zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi 常委 zhōu yǒng kāng 周永康 zuó rì 昨日 yì 亦 biǎo shì 表示， yào 要「 nǔ lì 努力 bǎ 把 máo dùn 矛盾 jiū fēn 纠纷 huà jiě 化解 zài 在 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态」。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 zhòng dì 中的 “ yǐ 以 wù 物 chuán qíng 传情 ” 、 “ jiè 借 wù 物 yù yì 寓意 ” děng 等 jìng jiè 境界， kě yǐ 可以 zài 在 chǎn pǐn shè jì 产品设计 zhōng 中 jiè yòng 借用 yì shù 艺术 de 的 shǒu fǎ 手法 lái 来 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 hé 和 gōng shāng yè 工商业 yǐ 以 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 hé 和 qí tā 其他 jūn shì shè shī 军事设施 wèi 为 yī tuō 依托 ér 而 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
yì xiē 一些 rén 人 chū mén 出门 zhǔ yào 主要 yī kào 依靠 gōng gòng 公共 jiāo tōng gōng jù 交通工具， dàn 但 yǒu shí 有时 réng 仍 xū yào 需要 kāi chē 开车 cǎi gòu 采购 huò 或 chū 出 yuǎn mén 远门。
yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 zài 在 shā jūn jì 杀菌剂 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tì 替 nuò 诺 fú wéi 福韦， yīn wèi 因为 tā men 他们 dān xīn 担心 zhè 这 huò 或 xǔ huì 许会 zhù zhǎng 助长 shēng chéng 生成 zhè zhǒng 这种 kàng tǐ 抗体。
yì xiē 一些 rén 人 zhǐ shì 只是 xǐ huan 喜欢 kàn 看 nà xiē 那些 luǒ tǐ 裸体 men 们 xiāng hù 相互 jiāo huàn 交换 tǐ yè 体液， bìng 并 bú huì 不会 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 duò luò 堕落、 wú lǐ 无礼、 bèi pàn 背叛、 duì 对 ài ren 爱人 chǎn shēng 产生 zá niàn 杂念 huò 或 duì 对 tā men de 他们的 ài ren 爱人 bù mǎn 不满。
ér 而 zhì yú 至于 táng huáng 唐璜， shì qing 事情 jiù 就 jiǎn huà 简化 le 了 xǔ duō 许多。
zhōu rì 周日 wǒ 我 lǐng 领 zhe 着 yé ye 爷爷 nǎi nai 奶奶 guàng 逛 le 了 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
zhōu rì 周日 de 的《 jìng bào 镜报》 shēng chēng 声称， Ā bù 阿布 gěi 给 le 了 tā 他 de 的 qiú tàn 球探 men 们 yī 一 fèn 份 kǔ chāi 苦差， yào 要 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 fā jué 发掘 sān 三 wèi 位 zuì 最 jù 具 cái huá 才华 de 的， bìng qiě 并且 zhuó yǎn 着眼 yú 于 yǐn jìn 引进 tā men 他们 lái 来。
zhōng guó 中国 chū pǐn 出品 de 的 “ mā mā mī 妈妈咪 ya 呀 ” de 的 zhōng qǔ 终曲 bù fen 部分， dì diǎn 地点： shàng hǎi dà jù yuàn 上海大剧院
zhèng fǔ 政府 jì huà 计画 yán gé 严格 xiàn zhì 限制 jīn nián 今年 gōng fèi 公费 kāi zhī 开支。
yì xiē 一些 rén 人 hū yù 呼吁， rú guǒ 如果 dé bú dào 得不到 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资， tā men 他们 jiù 就 jù jué 拒绝 gōng zuò 工作。 dàn shì 但是 lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 shuō 说， tā men 他们 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 zhǐ shì 只是 yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 rě 惹 shàng 上 má fan 麻烦。
ér 而 ruò shì 若是 yǒu 有 yán zhòng 严重 gǔ zhì 骨质 sū sōng 酥松 de 的 rén 人， bú dàn 不但 kě néng 可能 huì 会 gǔ zhé 骨折， rú guǒ 如果 yā 压 cuò 错， hái yǒu 还有 kě néng 可能 zào chéng 造成 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 xià zhī 下肢 tān huàn 瘫痪。
zhèng fǔ 政府 qū xiàng 趋向 yú tóng 于同 nà xiē 那些 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 jìn xíng 进行 shì tàn xìng 试探性 de 的 tán pàn 谈判。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lái huí 来回 zǒu dòng 走动， lìng 另 yì xiē 一些 zài 在 tán lùn 谈论 tā men de 他们的 jǐn zhāng 紧张 xīn qíng 心情， wǒ 我 nèi xīn 内心 yě 也 shì 是 qī shàng bā xià 七上八下。
ér 而 píng guǒ 苹果 zài 在 chǎn pǐn 产品 tè sè 特色、 gōng néng 功能 hé 和 cún chǔ 存储 róng liàng 容量 fāng miàn 方面 tǐ xiàn 体现 le 了 jiào 较 gāo 高 de 的 xìng jià bǐ 性价比， bìng qiě 并且 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 duì 对 yōu yú 优于 jìng zhēng chǎn pǐn 竞争产品。
yì xiē 一些 rén 人 rú shì zhòng fù 如释重负， lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， bāo kuò 包括 jiāo huì 教会， shēng mìng 生命 quán lì 权利 zǔ zhī 组织 yǐ jí 以及 Ào dà lì yà 澳大利亚 yī xué huì 医学会 chéng yuán 成员 dōu 都 duì 对 zhè 这 yī 一 jué yì 决议 jí qí 及其 cāng cù 仓促 de 的 tōng guò 通过 jìn xíng 进行 le 了 měng liè 猛烈 de 的 pēng jī 抨击。
zhōng guó 中国 dòng màn 动漫 zhì zào shāng 制造商 zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 zhì zuò 制作 gèng hǎo 更好 dòng huà piàn 动画片 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
zhōu rì 周日， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 jiāng 将 jiā rén 家人 de 的 yí tǐ 遗体 bāo guǒ 包裹 hǎo 好 sòng dào 送到 shǔ 数 bǎi míng 百名 sòng jīng 诵经 de 的 sēng lǚ 僧侣 nà li 那里。
zhōng guó 中国 běi miàn 北面 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 pí lián 毗连。
zhōu mò 周末 yuán běn 原本 shì 是 wǒ 我 yì zhōu 一周 de 的 huáng jīn shí duàn 黄金时段， xiàn zài 现在 què 却 bú guò 不过 shì 是 píng píng cháng cháng 平平常常 de 的 liǎng tiān 两天。
zhōng guó 中国 nán fāng háng kòng 南方航空 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 yǔ 与 zhōng guó 中国 guó jì háng kòng 国际航空 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 hé 和 zhōng guó dōng fāng háng kōng 中国东方航空 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 hé chēng 合称 zhōng guó 中国 sān 三 dà háng 大航 kōng jí 空集 tuán 团。
zhōu mò 周末 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhāo dài 招待 péng you 朋友。
yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 jiāng 将 zhè ge 这个 yǐn yǐ 引以 wèi 为 nǚ xìng 女性 xìng gāo cháo 性高潮 de 的 yuán yīn 原因。
ér 而 yào shi 要是 liǎng gè 两个 de huà 的话， nǐ 你 jiù 就 dé 得 kǎo lǜ 考虑 yào 要 duì de qǐ 对得起 nǐ de 你的 hé huǒ rén 合伙人， hé 和 tā 他 yì qǐ 一起 dù guò 度过 nán guān 难关。
zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 shì 是 cóng èr 从二 shí shì jì 十世纪 liù shí nián dài 六十年代 cái 才 shǐ 始 yǒu 有 jí zhōng 集中 de 的 lùn zhēng 论争， tè bié shì 特别是 wú hán 吴晗 hé 和 lǐ xī fán 李希凡 liǎng 两 zhòng 种 jiào 较 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng 影响 de 的 guān diǎn 观点。
yì xiē 一些 rén lèi xué jiā 人类学家 céng 曾 tí chū 提出， jí shǐ 即使 shì 是 zuì zǎo 最早 de 的 xié 鞋， yě 也 yǒu kě néng 有可能 xiàng zhēng 象征 yì yì 意义 gèng 更 duō yú 多于 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用。
zhèng zhì 政治 hè 和 zōng jiào 宗教 shì 是 rén men 人们 píng cháng 平常 jiāo tán 交谈 de 的 zhǔ yào 主要 huà tí 话题。
zhōng guó 中国 fā shì 发誓 yào 要 jiāng 将 mín zhǔ 民主 tǒng zhì 统治 de 的 tái wān dǎo 台湾岛 shōu huí 收回 dà lù 大陆， bù 不 pái chū 排出 shǐ yòng 使用 wǔ lì 武力。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 bù jǐn jǐn 不仅仅 shǔ yú 属于 zài 在 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 yí gè 一个 jià qī 假期 de 的 fàng zòng 放纵， ér shì 而是 gèng 更 qū jìn 趋近 yú 于 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 zì wǒ táo zuì 自我陶醉。
zhèng zhì jú 政治局 cháng wěi 常委 zhōu yǒng kāng 周永康 zuó rì 昨日 yì 亦 biǎo shì 表示， yào 要「 nǔ lì 努力 bǎ 把 máo dùn 矛盾 jiū fēn 纠纷 huà jiě 化解 zài 在 méng yá 萌芽 zhuàng tài 状态」。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 zhòng dì 中的 “ yǐ 以 wù 物 chuán qíng 传情 ” 、 “ jiè 借 wù 物 yù yì 寓意 ” děng 等 jìng jiè 境界， kě yǐ 可以 zài 在 chǎn pǐn shè jì 产品设计 zhōng 中 jiè yòng 借用 yì shù 艺术 de 的 shǒu fǎ 手法 lái 来 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 chéng zhèn 城镇 hé 和 gōng shāng yè 工商业 yǐ 以 hǎi jūn 海军 jī dì 基地 hé 和 qí tā 其他 jūn shì shè shī 军事设施 wèi 为 yī tuō 依托 ér 而 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子