ประโยคภาษาจีน- 中国出口在五月份比上一年同期上涨轻松超出预期的增长这个数据是从一位中国官员口中走漏出来的中文句子 (93179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 chū kǒu 出口 zài 在 wǔ yuè fèn 五月份 bǐ 比 shàng yī nián 上一年 tóng qī 同期 shàng zhǎng 上涨 50% ， qīng sōng 轻松 chāo chū 超出 yù qī 预期 de 的 zēng zhǎng 增长 32% 。 zhè ge 这个 shù jù 数据 shì cóng 是从 yī 一 wèi 位 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 kǒu zhōng 口中 “ zǒu lòu 走漏 ” chū lái 出来 de 的。
Chinese exports surged 50% in May from a year earlier, easily trouncing expectations for a 32% increase, according to a Reuters report citing a leaked statement from a Chinese official.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 chū pǐn 出品 shāng zhōu 商周 shí qī 时期 de 的 “ zhā pí 扎啤 ” bēi 杯。
zhèng fǔ 政府 yào 要 bān bù 颁布 yì zé 一则 fǎ lǜ 法律， shēng míng 声明 cóng jīn yǐ hòu 从今以后 gōng rén 工人 gōng zī 工资， fú lì 福利 zhī piào 支票 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 jiāng 将 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 huò bì 货币， bìng 并 àn zhào 按照 guān fāng 官方 zhǐ dìng 指定 de 的 bǐ lǜ 比率 zhuǎn huàn 转换。 zhè 这 bìng fēi 并非 nán shì 难事。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 chū bǎn 出版 yí xì liè 一系列 zhè gè yuè 这个月 bì yào 必要 yào cái 药材。
zhèng fǔ 政府 rèn wéi 认为， dāng 当 12 gè 个 chéng shì 城市 míng nián 明年 jǔ bàn 举办 shì fǒu 是否 xuǎn jǔ 选举 shì zhǎng 市长 de 的 gōng tóu 公投 shí 时， quán lì 权力 xià fàng 下放 xiàng mù 项目 yīng gāi 应该 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 jiāng 将 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 bǎo mì 保密， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， zé 则 jué 决 dìng chū 定出 guì 柜。
ér 而 yì shù shè jì 艺术设计 xué 学 guān yú 关于 tíng yuán 庭园 huán jìng 环境 yì shù shè jì 艺术设计 lǐ lùn 理论 fāng miàn 方面 de 的 lùn wén 论文 shù liàng 数量 shèn 甚 shǎo 少。
zhōu rì 周日 jiào 较 xiǎo guī mó 小规模 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 hái 还 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔、 mǎ dé lǐ 马德里、 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎、 lǐ áng 里昂、 tú lú zī 图卢兹 jǔ xíng 举行， shèn zhì 甚至 yuǎn zài 远在 dōng jīng 东京 yě 也 yǒu 有 kàng yì 抗议 zhàn chǎng 战场。
zhèng fǔ 政府 zé rèn 责任 bàn gōng shì 办公室 jiāng 将 é wài 额外 zhāo mù 招募 100 míng 名 shěn jì yuán 审计员 hé 和 fēn xī shī 分析师 yòng lái 用来 xún zhǎo 寻找 zài 在 kùn nan 困难 zī chǎn 资产 jiù jì 救济 xiàng mù 项目 hé 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 qī zhà 欺诈 hé 和 làng fèi 浪费。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 xìn yǎng 信仰 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下， qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼， tā men 他们 tàn xún 探寻 de 的 bú shi 不是 yí gè 一个 dì fāng 地方， ér shì 而是 tóng yuán 同源 de 的 líng hún 灵魂。
zhōng guó 中国 cì xiù 刺绣 chú 除 shàng shù 上述 sì dà 四大 cì xiù 刺绣 wài 外， hái yǒu 还有 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 de 的 Ōu 瓯 xiù 绣， hé nán 河南 kāi fēng 开封 de 的 biàn 汴 xiù 绣、 hú běi 湖北 wǔ hàn 武汉 de 的 hàn 汉 xiù 绣 děng 等。
zhōu rì 周日， gè shì gè yàng 各式各样 de 的 gǒu 狗 zhǐ 只 qí jí 齐集 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 shǒu dū 首都 bō gē dà 波哥大， gòng tóng 共同 cān jiā 参加 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 cí shàn 慈善 chóu kuǎn 筹款 mǎ lā sōng 马拉松。
yì xiē 一些 rén 人 duì 对 shí jiān 时间 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 jī yú 基于 luó ji 逻辑 hé 和 yǐ zhī 已知 de 的 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律， ér 而 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 chún cuì 纯粹 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 fāng biàn 方便 shěng shì 省事 yǐ jí 以及 lái zì 来自 tīng qi lai 听起来 hé lǐ 合理 de 的 jiǎ shè 假设。
zhèng fǔ 政府 zhè 这 tái 台 zhòng xíng 重型 jī xiè 机械 yǐ 已 xiàn rù 陷入 tíng dùn 停顿 zhuàng tài 状态， gōng wù yuán 公务员 men 们 dàng tiān 当天 hé shang 和尚 zhuàng 撞 yī 一 tiān zhōng 天钟 — — qǐ cǎo 起草 zhèng cè wén jiàn 政策文件， bǎ 把 tā 它 chéng 呈 jiāo gěi 交给 bù zhǎng 部长， rán hòu 然后 zài 在 jìng hòu 静候 wén jiàn 文件 pī 批 huí 回。
ér 而 suō yī 蓑衣 què 却 yī rán 依然 chén shuì 沉睡 zài 在 gǔ diǎn 古典 zhōng 中。
yì xiē 一些 rén 人 zǒng shì 总是 zài 在 shì cháng xíng qíng 市场行情 lái 来 zhī hòu 之后， hǎn 喊 i zhǎng qián 涨钱 gěi 给 wǒ men 我们， wèi shén me 为什么 zài 在 zuì 最 jué wàng 绝望 de shí hòu 的时候， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 nà hǎn 呐喊， ràng 让 měi ge rén 每个人 néng 能 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会。
zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xuān chēng 宣称 500 wàn tǒng 万桶 shí yóu 石油 de 的 sì fēn zhī sān 四分之三 zǎo yǐ 早已 dàng rán wú cún 荡然无存 - - - - tuō zhī 脱脂， rán shāo 燃烧， huò 或 mí sàn 弥散。
ér 而 bèi 被 yōu jìn 幽禁 zài 在 bó 博 pài 派 jī dì 基地 shēn chù 深处 de 的 wēi 威 zhèn tiān 震天， wèi hé 为何 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 láo fáng 牢房 nèi 内 zhǎn yán 展颜 wēi xiào 微笑？
yì xiē 一些 rén 人 xié dài 携带 de 的 jī yīn 基因 néng 能 zēng jiā 增加 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér 而 xī fāng rén 西方人 zé 则 chóng shàng 崇尚 tài yang 太阳（ yáng gāng 阳刚 huò 或 nán xìng 男性） de 的 lì liang 力量， dōng yà de qū 东亚地区 de 的 rén men 人们 zé 则 chóng shàng 崇尚 yuè liang 月亮。
zhōng guó 中国 yìn 印 róng rù 融入 le 了 zhuàn kè 篆刻， shū fǎ 书法， měi shù 美术 huó 和 shī gē 诗歌 yuán sù 元素。
zhōu mò 周末 nà ní 纳尼 hè 和 āi fú lā 埃弗拉 dǎ 打 le 了 shì jiè bēi 世界杯 fù jiā sài 附加赛 de 的 dì 第 1 huí hé 回合， fǎ guó 法国 hè 和 pú táo yá 葡萄牙 dōu 都 qǔ 取 dé liǎo 得了 shèng lì 胜利。
zhèng zhì 政治 bù néng 不能 tóng 同 yì shù 艺术 děng tóng 等同 qǐ lai 起来。
yì xiē 一些 rén 人 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 yǐ hòu 以后 mǎn zú 满足 le 了， bú zài 不再 zuò 做 rèn hé 任何 yán jiū 研究， yīn cǐ 因此 qí tā rén 其他人 huì 会 yǒu 有 nà me 那么 jǐ nián 几年 jī hū 几乎 fā fēng 发疯 yí yàng 一样 de 的 gōng zuò 工作。
zhèng zhì 政治 zài 在 gēn běn 根本 shàng 上 shì 是 guān yú 关于 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 shǒu duàn 手段 yùn yòng 运用 quán lì 权力。
zhōng guó 中国 gǔ rén 古人 yǐ 以 dōng fāng 东方 wéi zhǔ 为主 wèi 位， gù 故 fēng chán 封禅 yì bān 一般 dōu 都 zài 在 dōng yuè 东岳 tài shān 泰山 jǔ xíng 举行。
zhōu miè 周灭 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 yǐ 已 wèi 为 nán běi 南北 duì zhì 对峙， ér 而 wáng shì 王氏 yǐ 以 zhōu zhī miè 周之灭 yǔ 与 dǐng zú zhī shì 鼎足之势 yǒu guān 有关， qí yì 其意 bù néng 不能 xiáng 详 zhī 知。
zhèng zhì 政治 cháng 常 zhì zào 制造 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 zhě 者。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 zhòng dì 中的 “ yǐ 以 wù 物 chuán qíng 传情 ” 、 “ jiè 借 wù 物 yù yì 寓意 ” děng 等 jìng jiè 境界， kě yǐ 可以 zài 在 chǎn pǐn shè jì 产品设计 zhōng 中 jiè yòng 借用 yì shù 艺术 de 的 shǒu fǎ 手法 lái 来 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
yì xiē 一些 rén 人 hái shuō 还说， shì fǒu 是否 kě 可 suí chù 随处 bàn gōng huì 办公会 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 duì gōng 对公 sī 司 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度、 jiù yè 就业 xuǎn zé 选择 jí 及 shì qì 士气。
ér 而 zǒu rù 走入 nà 那 méi yǒu 没有 jì hòu 季候 de 的 shì jiè 世界， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 jiāng 将 huān xiào 欢笑， què 却 bú shi 不是 jǐn liàng 尽量 de 的 xiào yuè 笑悦； nǐ 你 jiāng 将 kū qì 哭泣， què 却 méi yǒu 没有 liú gān 流干 le 了 yǎn lèi 眼泪。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 chū pǐn 出品 shāng zhōu 商周 shí qī 时期 de 的 “ zhā pí 扎啤 ” bēi 杯。
zhèng fǔ 政府 yào 要 bān bù 颁布 yì zé 一则 fǎ lǜ 法律， shēng míng 声明 cóng jīn yǐ hòu 从今以后 gōng rén 工人 gōng zī 工资， fú lì 福利 zhī piào 支票 yǐ jí 以及 zhèng fǔ 政府 zhài wù 债务 jiāng 将 cǎi yòng 采用 xīn 新 de 的 huò bì 货币， bìng 并 àn zhào 按照 guān fāng 官方 zhǐ dìng 指定 de 的 bǐ lǜ 比率 zhuǎn huàn 转换。 zhè 这 bìng fēi 并非 nán shì 难事。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 chū bǎn 出版 yí xì liè 一系列 zhè gè yuè 这个月 bì yào 必要 yào cái 药材。
zhèng fǔ 政府 rèn wéi 认为， dāng 当 12 gè 个 chéng shì 城市 míng nián 明年 jǔ bàn 举办 shì fǒu 是否 xuǎn jǔ 选举 shì zhǎng 市长 de 的 gōng tóu 公投 shí 时， quán lì 权力 xià fàng 下放 xiàng mù 项目 yīng gāi 应该 jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强。
yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 jiāng 将 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 bǎo mì 保密， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 rén 人， zé 则 jué 决 dìng chū 定出 guì 柜。
ér 而 yì shù shè jì 艺术设计 xué 学 guān yú 关于 tíng yuán 庭园 huán jìng 环境 yì shù shè jì 艺术设计 lǐ lùn 理论 fāng miàn 方面 de 的 lùn wén 论文 shù liàng 数量 shèn 甚 shǎo 少。
zhōu rì 周日 jiào 较 xiǎo guī mó 小规模 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动 hái 还 zài 在 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔、 mǎ dé lǐ 马德里、 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎、 lǐ áng 里昂、 tú lú zī 图卢兹 jǔ xíng 举行， shèn zhì 甚至 yuǎn zài 远在 dōng jīng 东京 yě 也 yǒu 有 kàng yì 抗议 zhàn chǎng 战场。
zhèng fǔ 政府 zé rèn 责任 bàn gōng shì 办公室 jiāng 将 é wài 额外 zhāo mù 招募 100 míng 名 shěn jì yuán 审计员 hé 和 fēn xī shī 分析师 yòng lái 用来 xún zhǎo 寻找 zài 在 kùn nan 困难 zī chǎn 资产 jiù jì 救济 xiàng mù 项目 hé 和 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 de 的 qī zhà 欺诈 hé 和 làng fèi 浪费。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 xìn yǎng 信仰 de 的 zhǐ yǐn 指引 xià 下， qiān chuí bǎi liàn 千锤百炼， tā men 他们 tàn xún 探寻 de 的 bú shi 不是 yí gè 一个 dì fāng 地方， ér shì 而是 tóng yuán 同源 de 的 líng hún 灵魂。
zhōng guó 中国 cì xiù 刺绣 chú 除 shàng shù 上述 sì dà 四大 cì xiù 刺绣 wài 外， hái yǒu 还有 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 de 的 Ōu 瓯 xiù 绣， hé nán 河南 kāi fēng 开封 de 的 biàn 汴 xiù 绣、 hú běi 湖北 wǔ hàn 武汉 de 的 hàn 汉 xiù 绣 děng 等。
zhōu rì 周日， gè shì gè yàng 各式各样 de 的 gǒu 狗 zhǐ 只 qí jí 齐集 zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 shǒu dū 首都 bō gē dà 波哥大， gòng tóng 共同 cān jiā 参加 yí gè 一个 tè 特 bié de 别的 cí shàn 慈善 chóu kuǎn 筹款 mǎ lā sōng 马拉松。
yì xiē 一些 rén 人 duì 对 shí jiān 时间 de 的 lǐ jiě 理解 shì 是 jī yú 基于 luó ji 逻辑 hé 和 yǐ zhī 已知 de 的 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律， ér 而 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 chún cuì 纯粹 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 fāng biàn 方便 shěng shì 省事 yǐ jí 以及 lái zì 来自 tīng qi lai 听起来 hé lǐ 合理 de 的 jiǎ shè 假设。
zhèng fǔ 政府 zhè 这 tái 台 zhòng xíng 重型 jī xiè 机械 yǐ 已 xiàn rù 陷入 tíng dùn 停顿 zhuàng tài 状态， gōng wù yuán 公务员 men 们 dàng tiān 当天 hé shang 和尚 zhuàng 撞 yī 一 tiān zhōng 天钟 — — qǐ cǎo 起草 zhèng cè wén jiàn 政策文件， bǎ 把 tā 它 chéng 呈 jiāo gěi 交给 bù zhǎng 部长， rán hòu 然后 zài 在 jìng hòu 静候 wén jiàn 文件 pī 批 huí 回。
ér 而 suō yī 蓑衣 què 却 yī rán 依然 chén shuì 沉睡 zài 在 gǔ diǎn 古典 zhōng 中。
yì xiē 一些 rén 人 zǒng shì 总是 zài 在 shì cháng xíng qíng 市场行情 lái 来 zhī hòu 之后， hǎn 喊 i zhǎng qián 涨钱 gěi 给 wǒ men 我们， wèi shén me 为什么 zài 在 zuì 最 jué wàng 绝望 de shí hòu 的时候， dàn shì 但是 méi yǒu rén 没有人 nà hǎn 呐喊， ràng 让 měi ge rén 每个人 néng 能 zhuā zhù 抓住 jī huì 机会。
zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xuān chēng 宣称 500 wàn tǒng 万桶 shí yóu 石油 de 的 sì fēn zhī sān 四分之三 zǎo yǐ 早已 dàng rán wú cún 荡然无存 - - - - tuō zhī 脱脂， rán shāo 燃烧， huò 或 mí sàn 弥散。
ér 而 bèi 被 yōu jìn 幽禁 zài 在 bó 博 pài 派 jī dì 基地 shēn chù 深处 de 的 wēi 威 zhèn tiān 震天， wèi hé 为何 huì 会 zài 在 tā 他 de 的 láo fáng 牢房 nèi 内 zhǎn yán 展颜 wēi xiào 微笑？
yì xiē 一些 rén 人 xié dài 携带 de 的 jī yīn 基因 néng 能 zēng jiā 增加 huàn 患 yì yù zhèng 抑郁症 de 的 fēng xiǎn 风险。
ér 而 xī fāng rén 西方人 zé 则 chóng shàng 崇尚 tài yang 太阳（ yáng gāng 阳刚 huò 或 nán xìng 男性） de 的 lì liang 力量， dōng yà de qū 东亚地区 de 的 rén men 人们 zé 则 chóng shàng 崇尚 yuè liang 月亮。
zhōng guó 中国 yìn 印 róng rù 融入 le 了 zhuàn kè 篆刻， shū fǎ 书法， měi shù 美术 huó 和 shī gē 诗歌 yuán sù 元素。
zhōu mò 周末 nà ní 纳尼 hè 和 āi fú lā 埃弗拉 dǎ 打 le 了 shì jiè bēi 世界杯 fù jiā sài 附加赛 de 的 dì 第 1 huí hé 回合， fǎ guó 法国 hè 和 pú táo yá 葡萄牙 dōu 都 qǔ 取 dé liǎo 得了 shèng lì 胜利。
zhèng zhì 政治 bù néng 不能 tóng 同 yì shù 艺术 děng tóng 等同 qǐ lai 起来。
yì xiē 一些 rén 人 huò dé 获得 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 yǐ hòu 以后 mǎn zú 满足 le 了， bú zài 不再 zuò 做 rèn hé 任何 yán jiū 研究， yīn cǐ 因此 qí tā rén 其他人 huì 会 yǒu 有 nà me 那么 jǐ nián 几年 jī hū 几乎 fā fēng 发疯 yí yàng 一样 de 的 gōng zuò 工作。
zhèng zhì 政治 zài 在 gēn běn 根本 shàng 上 shì 是 guān yú 关于 tōng guò 通过 mǒu zhǒng 某种 shǒu duàn 手段 yùn yòng 运用 quán lì 权力。
zhōng guó 中国 gǔ rén 古人 yǐ 以 dōng fāng 东方 wéi zhǔ 为主 wèi 位， gù 故 fēng chán 封禅 yì bān 一般 dōu 都 zài 在 dōng yuè 东岳 tài shān 泰山 jǔ xíng 举行。
zhōu miè 周灭 zhī qián 之前， zhōng guó 中国 yǐ 已 wèi 为 nán běi 南北 duì zhì 对峙， ér 而 wáng shì 王氏 yǐ 以 zhōu zhī miè 周之灭 yǔ 与 dǐng zú zhī shì 鼎足之势 yǒu guān 有关， qí yì 其意 bù néng 不能 xiáng 详 zhī 知。
zhèng zhì 政治 cháng 常 zhì zào 制造 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 zhě 者。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 zhòng dì 中的 “ yǐ 以 wù 物 chuán qíng 传情 ” 、 “ jiè 借 wù 物 yù yì 寓意 ” děng 等 jìng jiè 境界， kě yǐ 可以 zài 在 chǎn pǐn shè jì 产品设计 zhōng 中 jiè yòng 借用 yì shù 艺术 de 的 shǒu fǎ 手法 lái 来 dé yǐ 得以 tǐ xiàn 体现。
yì xiē 一些 rén 人 hái shuō 还说， shì fǒu 是否 kě 可 suí chù 随处 bàn gōng huì 办公会 yǐng xiǎng 影响 tā men 他们 duì gōng 对公 sī 司 de 的 zhōng chéng dù 忠诚度、 jiù yè 就业 xuǎn zé 选择 jí 及 shì qì 士气。
ér 而 zǒu rù 走入 nà 那 méi yǒu 没有 jì hòu 季候 de 的 shì jiè 世界， zài 在 nà li 那里 nǐ 你 jiāng 将 huān xiào 欢笑， què 却 bú shi 不是 jǐn liàng 尽量 de 的 xiào yuè 笑悦； nǐ 你 jiāng 将 kū qì 哭泣， què 却 méi yǒu 没有 liú gān 流干 le 了 yǎn lèi 眼泪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子