ประโยคภาษาจีน- 政府规划在怒江上修建座大坝其社会和环境成本难以估量罕见抗议使得政府总理温家宝下令停止中文句子 (93189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng fǔ 政府 guī huà 规划 zài 在 nù jiāng 怒江 shàng 上 xiū jiàn 修建 13 zuò 座 dà bà 大坝， qí 其 shè huì 社会 huò 和 huán jìng 环境 chéng běn 成本 nán yǐ 难以 gū liang 估量， hǎn jiàn 罕见 kàng yì 抗议 shǐ de 使得 zhèng fǔ 政府 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 xià lìng 下令 tíng zhǐ 停止。
On the Salween are proposals for 13 dams. Unusually vociferous protests about their social and environmental costs led the prime minister, Wen Jiabao, to call a halt.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ jǐng gào 政府警告 huǒ shān 火山 kě néng 可能 huì 会 bào fā 爆发， zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 zuì 最 nán duān 南端， jū mín 居民 yǐ jīng 已经 shū sàn 疏散， dào lù 道路 fēng bì 封闭， chuán zhī 船只 yě 也 jìn zhǐ 禁止 jìn rù 进入 fù jìn 附近 hǎi yù 海域。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 jiàng 将 yǒng chuān 永川 de 的 chū zū chē 出租车 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 dào 到 400 liàng 辆。 yǒng chuān 永川 yǒu 有 31 wàn 万 jū mín 居民。
zhèng fǔ 政府 rèn zhèng 认证： guó bīn 国宾 dà hóng páo 大红袍 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng dū 上都 yǒu 有 fú jiàn shěng zhèng fǔ 福建省政府 de 的 guān fāng 官方 chuō jì 戳记， chǎn dì 产地 bú huì 不会 yǒu 有 wèn tí 问题。
yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 huì 会 tōng guò 通过 rēng 扔 dōng xi 东西 yě xǔ 也许 huì 会 tī 踢 mén 门 huò zhě 或者 tī 踢 lín jìn 临近 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶 lái 来 fā xiè 发泄 xiōng zhōng 胸中 de 的 qì nǎo 气恼。
yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 pīn tú 拼图， yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 zǔ zì 组字， yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 luó ji 逻辑 - zhè 这 wěi shí 委实 hé 和 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 zhǒng lèi 种类 wú guān 无关。
ér 而 sū tiě 苏铁 yī rán 依然 wán qiáng 顽强 de 地 cún huó 存活 dào 到 jīn tiān 今天， sēn lín 森林 chǎn shēng 产生 bìng 并 yùn yù 孕育 chū shēng 出生 yǒu 有 shuāng yì 双翼 de 的 dòng wù 动物。
zhōu rì 周日， tā 他 bèi zhe 背着 bēi bāo 背包， bēi bāo 背包 shàng 上 chā 插 zhe 着 yí miàn 一面 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gé líng lán 格陵兰 guó qí 国旗， qí 其 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 de 的 shè jì 设计 dài biǎo 代表 zhe 着 hǎi yáng 海洋、 tiān kōng 天空 yǔ 与 tài yang 太阳。
yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 kǒng huāng 恐慌 huì 会 kāi shǐ 开始 tuī jǐ 推挤、 tuī sǎng 推搡 hé 和 dǎ dòu 打斗。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lái huí 来回 zǒu dòng 走动， lìng 另 yì xiē 一些 zài 在 tán lùn 谈论 tā men de 他们的 jǐn zhāng 紧张 xīn qíng 心情， wǒ 我 nèi xīn 内心 yě 也 shì 是 qī shàng bā xià 七上八下。
ér 而 yīng guó 英国 de 的 ér tóng 儿童、 xué xiào 学校 hé 和 jiā tíng 家庭 bù 部 bú rì 不日 jiāng 将 bān bù 颁布 yǒu guān 有关 xué sheng 学生 kè wài huó dòng 课外活动 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， zhǐ 旨 wèi 为 ràng 让 hái zi men 孩子们 chóng huí 重回 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
zhōu rì 周日， nuó wēi 挪威 quán guó 全国 shàng xià 上下 jǔ xíng 举行 le 了 shǒu yè 守夜 hé 和 jiào táng 教堂 dào niàn 悼念 de 的 huó dòng 活动， zhèn jīng 震惊 de 的 guó mín 国民 shì tú 试图 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 cǎn jù 惨剧。
zhèng fǔ 政府 hái 还 kě yǐ 可以 duì 对 shuǐ 水 huó 和 féi liào 肥料 tí gāo 提高 yào jià 要价， yǐ 以 dù jué 杜绝 làng fèi 浪费。
zhōng guó 中国 běi 北 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 jiē rǎng 接壤， xī běi 西北 biān jiāng 边疆 cún zài 存在 zhū duō 诸多 dòng dàng 动荡 yīn sù 因素， dōng 东 yǔ 与 rì běn 日本 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望， nán zhōng guó hǎi 南中国海 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hǎi jiāng 海疆 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， zài 在 dì yuán 地缘 zhàn lüè 战略 fāng miàn 方面 chǔ yú 处于 kě néng 可能 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 qián zài 潜在 wēi jī 危机 zhuàng tài 状态。
zhōu xīng chí 周星驰 zài 在《 dǔ 赌 shèng 圣》 zhòng dì 中的 fēng gé 风格 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wú lí tóu 无厘头 ” 。
zhōng guó 中国 qū yù jīng jì 区域经济 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 dōng xi 东西 hù dòng 互动、 nán běi 南北 zhēng 争 xióng de 雄的 xīn jiē duàn 新阶段。
zhōu mò 周末 jià rì 假日 shí 时， sān zhī 三芝 guó zhōng 国中「 xué 学 wǎn rán 宛然 zhǎng zhōng 掌中 jù tuán 剧团」 de 的 tuán yuán 团员 hái 还 huì 会 yǔ 与 yóu kè 游客 fēn xiǎng 分享 cāo zuò 操作 xì 戏 ǒu 偶 de 的 jì qiǎo 技巧 bìng 并 shì fàn 示范 qiāo jī 敲击 bù dài xì 布袋戏 hòu cháng 后场 de 的 yuè qì 乐器。
zhōng guó 中国 nán fāng 南方 chéng shì 城市 zhū hǎi 珠海 zài 在 shàng zhōu 上周 duì 对 xīn kāi 新开 lóu pán 楼盘 shí xíng 实行 le 了 zuì gāo 最高 xiàn jià 限价， zhè ge 这个 lín shí 临时 jǔ cuò 举措 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 gěi 给 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jiàng wēn 降温 de 的 jù dà yā lì 巨大压力。
zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 ràng 让 hún chūn 珲春 de 的 mín zhòng 民众 xiāng xìn 相信， bǎo hù 保护 yì zhǒng 一种 tōng cháng 通常 kàn lai 看来 shì 是 rén lèi 人类 wēi xié 威胁 de 的 dòng wù 动物 fú hé 符合 tā men de 他们的 lì yì 利益。
yì xiē 一些 rén 人 fàng 放 míng xiǎng 冥想 yīn yuè 音乐 hé 和 rán shāo 燃烧 là zhú 蜡烛 huò 或 xūn xiāng 熏香。
zhèng zhì 政治 shàng 上 tā 他 bú guò 不过 shì 是 gè 个 jiàn fēng shǐ duò 见风使舵 de 的 rén 人， bù kě néng 不可能 tí gōng 提供 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 chū lù 出路。
zhōu mò 周末， tā 他 cháng cháng 常常 shì nòng 侍弄 huā cǎo 花草， kāi kāi 开开 chē huò 车或 huó 和 fú lún 扶轮 guó jì 国际 de 的 tóng bàn 同伴 dǎ dǎ 打打 gāo ěr fū 高尔夫。
zhèng zhì 政治 jué dìng 决定 zǒng huì 总会 zào chéng 造成 yì xiē 一些 hòu guǒ 后果， jué dìng 决定 lì shǐ 历史 de 的 bú shi 不是 tiān mìng 天命， ér shì 而是 wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
ér 而 ràng 让 tā men 他们 chāo chū 超出 wǒ men de 我们的 yù qī 预期 , xū yào 需要 xuǎn mín 选民 men 们 hé 和 gǔ mín 股民 men 们 zhuǎn biàn 转变 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
yì xiē 一些 rén 人 bèi kòng 被控 yǐ 以 měi cì 每次 kǎo shì 考试 duō dá 多达 3500 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 qǐng 请 rén 人 dài kǎo 代考；
ér 而 fǎng kè 访客 yě 也 pō 颇 néng 能 shēn qiè 深切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到， bìng jiā 病家 yōu lǜ 忧虑 wú zhù 无助 de 的 xīn qíng 心情。
zhōu jì jūn 周继君 zhī qián 之前 cóng méi 从没 shàng xīn 上心 guò 过， rán ér 然而 jiù 就 zài qián 在前 yī kè 一刻 miàn duì 面对 huà shēn 化身 qīng lóu 青楼 nǚ zǐ 女子 jiāo mèi 娇媚 lián lián 连连 de 的 yán zhōu 炎州 jiāng 将 shí 时， tā 他 cái 才 dǒu rán 陡然 xiǎng qǐ 想起。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hái 还 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 yīn xiǎn 阴险： jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， měi guó 美国 rèn wéi 认为 zhōng guó diàn xìn 中国电信 shè bèi 设备 qǐ yè 企业 duì 对 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 zào chéng 造成 le 了 wēi xié 威胁。
ér 而 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 dà xué 大学 hé 和 fǎ guó 法国 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 diào chá 调查 le 了 100 duì 对 fū fù 夫妇 hòu 后 fā xiàn 发现， nán rén 男人 men 们 zuì zhōng 最终 de 的 pèi ǒu 配偶 yě 也 yǔ 与 tā men 他们 xīn zhōng 心中 de 的 wán měi 完美 xíng xiàng 形象 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
zhōu jìn 周进 shì 是《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zhōng 中 yí gè 一个 yū fǔ 迂腐 kě lián 可怜 de 的 rén wù 人物。
ér 而 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 bì xū 必须 miàn duì 面对 gè guó 各国 de 的 zū shuì 租税 guī fàn 规范、 shuì zhì 税制 huán jìng 环境 děng 等 zhòng duō 众多 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhèng fǔ jǐng gào 政府警告 huǒ shān 火山 kě néng 可能 huì 会 bào fā 爆发， zài 在 jiā nà lì qún dǎo 加那利群岛 de 的 zuì 最 nán duān 南端， jū mín 居民 yǐ jīng 已经 shū sàn 疏散， dào lù 道路 fēng bì 封闭， chuán zhī 船只 yě 也 jìn zhǐ 禁止 jìn rù 进入 fù jìn 附近 hǎi yù 海域。
zhèng fǔ 政府 jì huà 计划 jiàng 将 yǒng chuān 永川 de 的 chū zū chē 出租车 shù liàng 数量 zēng jiā 增加 dào 到 400 liàng 辆。 yǒng chuān 永川 yǒu 有 31 wàn 万 jū mín 居民。
zhèng fǔ 政府 rèn zhèng 认证： guó bīn 国宾 dà hóng páo 大红袍 de 的 bāo zhuāng 包装 shàng dū 上都 yǒu 有 fú jiàn shěng zhèng fǔ 福建省政府 de 的 guān fāng 官方 chuō jì 戳记， chǎn dì 产地 bú huì 不会 yǒu 有 wèn tí 问题。
yì xiē 一些 rén 人 kě néng 可能 huì 会 tōng guò 通过 rēng 扔 dōng xi 东西 yě xǔ 也许 huì 会 tī 踢 mén 门 huò zhě 或者 tī 踢 lín jìn 临近 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶 lái 来 fā xiè 发泄 xiōng zhōng 胸中 de 的 qì nǎo 气恼。
yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 pīn tú 拼图， yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 zǔ zì 组字， yì xiē 一些 rén 人 xǐ huan 喜欢 luó ji 逻辑 - zhè 这 wěi shí 委实 hé 和 nǐ 你 xuǎn zé 选择 de 的 zhǒng lèi 种类 wú guān 无关。
ér 而 sū tiě 苏铁 yī rán 依然 wán qiáng 顽强 de 地 cún huó 存活 dào 到 jīn tiān 今天， sēn lín 森林 chǎn shēng 产生 bìng 并 yùn yù 孕育 chū shēng 出生 yǒu 有 shuāng yì 双翼 de 的 dòng wù 动物。
zhōu rì 周日， tā 他 bèi zhe 背着 bēi bāo 背包， bēi bāo 背包 shàng 上 chā 插 zhe 着 yí miàn 一面 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gé líng lán 格陵兰 guó qí 国旗， qí 其 hóng 红 bái xiàng 白相 jiān 间 de 的 shè jì 设计 dài biǎo 代表 zhe 着 hǎi yáng 海洋、 tiān kōng 天空 yǔ 与 tài yang 太阳。
yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 kǒng huāng 恐慌 huì 会 kāi shǐ 开始 tuī jǐ 推挤、 tuī sǎng 推搡 hé 和 dǎ dòu 打斗。
yì xiē 一些 rén 人 zài 在 lái huí 来回 zǒu dòng 走动， lìng 另 yì xiē 一些 zài 在 tán lùn 谈论 tā men de 他们的 jǐn zhāng 紧张 xīn qíng 心情， wǒ 我 nèi xīn 内心 yě 也 shì 是 qī shàng bā xià 七上八下。
ér 而 yīng guó 英国 de 的 ér tóng 儿童、 xué xiào 学校 hé 和 jiā tíng 家庭 bù 部 bú rì 不日 jiāng 将 bān bù 颁布 yǒu guān 有关 xué sheng 学生 kè wài huó dòng 课外活动 de 的 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针， zhǐ 旨 wèi 为 ràng 让 hái zi men 孩子们 chóng huí 重回 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
zhōu rì 周日， nuó wēi 挪威 quán guó 全国 shàng xià 上下 jǔ xíng 举行 le 了 shǒu yè 守夜 hé 和 jiào táng 教堂 dào niàn 悼念 de 的 huó dòng 活动， zhèn jīng 震惊 de 的 guó mín 国民 shì tú 试图 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 cǎn jù 惨剧。
zhèng fǔ 政府 hái 还 kě yǐ 可以 duì 对 shuǐ 水 huó 和 féi liào 肥料 tí gāo 提高 yào jià 要价， yǐ 以 dù jué 杜绝 làng fèi 浪费。
zhōng guó 中国 běi 北 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 jiē rǎng 接壤， xī běi 西北 biān jiāng 边疆 cún zài 存在 zhū duō 诸多 dòng dàng 动荡 yīn sù 因素， dōng 东 yǔ 与 rì běn 日本 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望， nán zhōng guó hǎi 南中国海 yǔ 与 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 hǎi jiāng 海疆 zhí jiē 直接 xiāng lián 相连， zài 在 dì yuán 地缘 zhàn lüè 战略 fāng miàn 方面 chǔ yú 处于 kě néng 可能 bèi bāo 被包 wéi 围 de 的 qián zài 潜在 wēi jī 危机 zhuàng tài 状态。
zhōu xīng chí 周星驰 zài 在《 dǔ 赌 shèng 圣》 zhòng dì 中的 fēng gé 风格 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wú lí tóu 无厘头 ” 。
zhōng guó 中国 qū yù jīng jì 区域经济 yǐ jīng 已经 jìn rù 进入 le 了 yí gè 一个 dōng xi 东西 hù dòng 互动、 nán běi 南北 zhēng 争 xióng de 雄的 xīn jiē duàn 新阶段。
zhōu mò 周末 jià rì 假日 shí 时， sān zhī 三芝 guó zhōng 国中「 xué 学 wǎn rán 宛然 zhǎng zhōng 掌中 jù tuán 剧团」 de 的 tuán yuán 团员 hái 还 huì 会 yǔ 与 yóu kè 游客 fēn xiǎng 分享 cāo zuò 操作 xì 戏 ǒu 偶 de 的 jì qiǎo 技巧 bìng 并 shì fàn 示范 qiāo jī 敲击 bù dài xì 布袋戏 hòu cháng 后场 de 的 yuè qì 乐器。
zhōng guó 中国 nán fāng 南方 chéng shì 城市 zhū hǎi 珠海 zài 在 shàng zhōu 上周 duì 对 xīn kāi 新开 lóu pán 楼盘 shí xíng 实行 le 了 zuì gāo 最高 xiàn jià 限价， zhè ge 这个 lín shí 临时 jǔ cuò 举措 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 gěi 给 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jiàng wēn 降温 de 的 jù dà yā lì 巨大压力。
zhèng fǔ 政府 xū yào 需要 ràng 让 hún chūn 珲春 de 的 mín zhòng 民众 xiāng xìn 相信， bǎo hù 保护 yì zhǒng 一种 tōng cháng 通常 kàn lai 看来 shì 是 rén lèi 人类 wēi xié 威胁 de 的 dòng wù 动物 fú hé 符合 tā men de 他们的 lì yì 利益。
yì xiē 一些 rén 人 fàng 放 míng xiǎng 冥想 yīn yuè 音乐 hé 和 rán shāo 燃烧 là zhú 蜡烛 huò 或 xūn xiāng 熏香。
zhèng zhì 政治 shàng 上 tā 他 bú guò 不过 shì 是 gè 个 jiàn fēng shǐ duò 见风使舵 de 的 rén 人， bù kě néng 不可能 tí gōng 提供 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 chū lù 出路。
zhōu mò 周末， tā 他 cháng cháng 常常 shì nòng 侍弄 huā cǎo 花草， kāi kāi 开开 chē huò 车或 huó 和 fú lún 扶轮 guó jì 国际 de 的 tóng bàn 同伴 dǎ dǎ 打打 gāo ěr fū 高尔夫。
zhèng zhì 政治 jué dìng 决定 zǒng huì 总会 zào chéng 造成 yì xiē 一些 hòu guǒ 后果， jué dìng 决定 lì shǐ 历史 de 的 bú shi 不是 tiān mìng 天命， ér shì 而是 wǒ men de 我们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为。
ér 而 ràng 让 tā men 他们 chāo chū 超出 wǒ men de 我们的 yù qī 预期 , xū yào 需要 xuǎn mín 选民 men 们 hé 和 gǔ mín 股民 men 们 zhuǎn biàn 转变 tā men de 他们的 guān diǎn 观点。
yì xiē 一些 rén 人 bèi kòng 被控 yǐ 以 měi cì 每次 kǎo shì 考试 duō dá 多达 3500 měi yuán 美元 de 的 jià gé 价格 qǐng 请 rén 人 dài kǎo 代考；
ér 而 fǎng kè 访客 yě 也 pō 颇 néng 能 shēn qiè 深切 de 地 gǎn shòu 感受 dào 到， bìng jiā 病家 yōu lǜ 忧虑 wú zhù 无助 de 的 xīn qíng 心情。
zhōu jì jūn 周继君 zhī qián 之前 cóng méi 从没 shàng xīn 上心 guò 过， rán ér 然而 jiù 就 zài qián 在前 yī kè 一刻 miàn duì 面对 huà shēn 化身 qīng lóu 青楼 nǚ zǐ 女子 jiāo mèi 娇媚 lián lián 连连 de 的 yán zhōu 炎州 jiāng 将 shí 时， tā 他 cái 才 dǒu rán 陡然 xiǎng qǐ 想起。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hái 还 kě yǐ 可以 gèng jiā 更加 yīn xiǎn 阴险： jǔ 举 gè 个 lì zi 例子， měi guó 美国 rèn wéi 认为 zhōng guó diàn xìn 中国电信 shè bèi 设备 qǐ yè 企业 duì 对 měi guó 美国 guó jiā ān quán 国家安全 zào chéng 造成 le 了 wēi xié 威胁。
ér 而 xiè fēi ěr dé 谢菲尔德 dà xué 大学 hé 和 fǎ guó 法国 méng bǐ lì āi 蒙彼利埃 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 tuán duì 团队 diào chá 调查 le 了 100 duì 对 fū fù 夫妇 hòu 后 fā xiàn 发现， nán rén 男人 men 们 zuì zhōng 最终 de 的 pèi ǒu 配偶 yě 也 yǔ 与 tā men 他们 xīn zhōng 心中 de 的 wán měi 完美 xíng xiàng 形象 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
zhōu jìn 周进 shì 是《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 zhōng 中 yí gè 一个 yū fǔ 迂腐 kě lián 可怜 de 的 rén wù 人物。
ér 而 kuà guó 跨国 qǐ yè 企业 jìn xíng 进行 hǎi wài 海外 tóu zī 投资 bì xū 必须 miàn duì 面对 gè guó 各国 de 的 zū shuì 租税 guī fàn 规范、 shuì zhì 税制 huán jìng 环境 děng 等 zhòng duō 众多 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子