ประโยคภาษาจีน- 而行使权力总会不可避免地遭遇那些有能力抵抗权力的人中文句子 (93497) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 xíng shǐ 行使 quán lì 权力 zǒng huì 总会 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 zāo yù 遭遇 nà xiē 那些 yǒu néng lì 有能力 dǐ kàng 抵抗 quán lì 权力 de 的 rén 人。
Yet the exercise of power inevitably breeds that which is capable of resisting power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 diàn cí fú shè 电磁辐射 néng liàng 能量 de 的 diàn zǐ 电子 jiāng 将 huí dào 回到 xié zhèn qì 谐振器 zhōng 中 bìng 并 bèi 被 yì zhì 抑制 zài 在 nà li 那里。
zhōng guó 中国 shí dà 十大 wén huà 文化 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 mù dì dì 目的地 xiāo sǎ 潇洒 tóng lú 桐庐， fù chūn jiāng 富春江 pàn 畔 de 的 shān shuǐ 山水 fú dì 福地。
zhōng guó 中国 nán fāng 南方 chéng shì 城市 zhū hǎi 珠海 zài 在 shàng zhōu 上周 duì 对 xīn kāi 新开 lóu pán 楼盘 shí xíng 实行 le 了 zuì gāo 最高 xiàn jià 限价， zhè ge 这个 lín shí 临时 jǔ cuò 举措 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 gěi 给 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jiàng wēn 降温 de 的 jù dà yā lì 巨大压力。
zhōng guó 中国 nán chāng 南昌， zì gǔ 自古 jiù shì 就是 yī zuò 一座 yīng xióng 英雄 yǔ 与 rén cái bèi chū 人才辈出 de 的 chéng shì 城市。
yì xiē 一些 rén 人 dān xīn 担心 wéi yuē 违约 kě néng 可能 zài 在 huí gòu 回购 shì chǎng 市场 yǐn fā 引发 xiàng 像 2008 nián 年 nà yàng de 那样的 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩， rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 guó kù quàn 国库券 “ xuē fà 削发 ” dǎo zhì 导致 zhuī jiā 追加 bǎo zhèng jīn 保证金。
zhèng fǔ 政府 gù yuán 雇员 xuān shì 宣誓 bù 不 xiè lù 泄露 guān fāng 官方 jī mì 机密。
zhōu mò 周末 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhāo dài 招待 péng you 朋友。
ér 而 xī fāng 西方 yě 也 tóng yàng 同样 qū fú 屈服 yú 于 zhè zhǒng 这种 jué wàng 绝望， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 qiáng rén 强人 cái néng 才能 kòng zhì 控制 zhù 住 jí duān fèn zǐ 极端分子。
yì xiē 一些 rén 人 zuì dà 最大 de 的 dān xīn 担心 shì 是， zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 huì 会 wú yì zhōng 无意中 jiǎn shǎo 减少 jiù yè jī huì 就业机会， rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tíng liú 停留 shí jiān 时间 guò cháng 过长 ér 而 méi 没 tōng guò 通过 de huà 的话。
zhōng guó 中国 wèi shēng bù cháng 卫生部长 chén zhú 陈竺 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 chū bǎn 出版 de 的 yī qī 一期 zhōng guó 中国 wèi shēng 卫生 gǎi gé 改革 zhuān kān 专刊 shàng 上 xiě dào 写道， zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 shēng wù 生物 yī xué 医学 yán jiū 研究 miàn lín 面临 zhe 着 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
ér 而 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， fēng diàn chǎng 风电厂 jiù 就 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法， shǐ 使 zì shēn 自身 tuō lí 脱离 fēng lì 风力 shí duàn shí xù 时断时续 de 的 tè zhì 特质。
zhōu mò 周末 zhuàn 转 xùn jí 迅即 shì 逝， dāng 当 wǒ 我 gào 告 bié de 别的 shí hou 时候， tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yī běn 一本 yì shù 艺术 shǐ shū 史书， yóu 由 xué zhě 学者 bǎo luó 保罗 . xī ěr sī 希尔斯 suǒ 所 zhù 著 de 的《 zǎo qī 早期 yì dà lì 意大利 bì huà 壁画 zhī guāng 之光》。
zhōng guó 中国 lì dài 历代 suǒ 所 dìng 订 lì fǎ 历法 yǒu jìn 有近 bǎi 百 zhòng 种， tú bǎn 图版 zhōng 中 luó liè 罗列 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 jǐ 几 zhòng 种， kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 它们 quán dōu 全都 shì yǐ 是以 luò xià 落下 hóng 闳 suǒ 所 chuāng 创 “ tài chū 太初 lì 历 ” wèi 为 gēn jù 根据 hè 和 yàng bǎn 样板 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de 的 chéng guǒ 成果。
zhōu mò 周末， yīn wèi 因为 jiù yǒu 旧友 chóng féng 重逢， wǒ men 我们 wǎn shang 晚上 qù 去 mài lè dí 麦乐迪 chàng gē 唱歌。
yì xiē 一些 rén 人 néng yán shàn biàn 能言善辩， dàn 但 tā men 他们 céng zuò 曾做 de 的 huò 或 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 cái 才 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 zhèng jù 证据。
zhōng guó 中国 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 yú 于 2008 nián 年 zhèng shì 正式 shēng xiào 生效。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 shén huà 神话 shì 是 shòu dào 受到 le 了 gōng yuán qián 公元前 5000 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 hēi hǎi 黑海 hóng shuǐ 洪水 de 的 qǐ fā 启发， zhè cháng 这场 hóng shuǐ 洪水 tóng shí 同时 yě 也 kě néng 可能 shì 是 jiù yuē 旧约 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 yì xiē 一些 hóng shuǐ 洪水 gù shì 故事 de 的 yuán xíng 原型。
ér 而 xǔ duō 许多 hūn diǎn 婚典 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 xí sú 习俗。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 shì 是 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦， lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 hěn 很 yǒu qù 有趣， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 xī yān 吸烟 kě yǐ 可以 tí shén 提神。
ér 而 gāi fáng 该房 jiù shì 就是 yī zuò 一座 dì dì dào dào 地地道道 de 的 shí tou 石头 gōng diàn 宫殿， quán 全 yòng 用 zhuān shí 砖石 qì zhù 砌筑 ér 而 chéng 成， wú 无 yī gēn 一根 mù liào 木料。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， nán hái r 男孩儿 yīng dāng 应当 kě yǐ 可以 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， huò zhě 或者 cān jiā 参加 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试， huò 或 tí gōng 提供 mǎn zú 满足 tā men 他们 xìng qù 兴趣 de 的 cè shì 测试 yǔ 与 shū jí 书籍。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hūn yīn 婚姻 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 fēng jiàn 封建 lǐ fǎ 礼法 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的， yǔ 与 fēng jiàn 封建 lún lǐ dào dé 伦理道德 mì bù kě fēn 密不可分。
yì xiē 一些 rén 人 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， cǎi qǔ 采取 zhèng zhì 政治 duì kàng 对抗 de 的 zī tài 姿态， zhè 这 wú yì 无异 yú 于 yì zhǒng 一种 “ xíng wèi yì shù 行为艺术 ” ， dàn 但 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 bù 不 zuò 做 “ líng róng rěn 零容忍 ” ， qí 其 zhǐ 只 huì 会 shì 是 shè huì shēng huó 社会生活 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiǎo chā qǔ 小插曲。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说 bù jǐn 不仅 zài 在 cháng piān 长篇 lì shǐ 历史 yǎn yì 演义、 shì qíng 世情 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 móu lüè 谋略 miáo xiě 描写， ér qiě 而且 zài 在 wén yán 文言 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zhōng 中 yě 也 yǒu zhe 有着 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈 de 的 móu lüè 谋略 miáo xiě 描写。
gū 呱， gū 呱， yā zi 鸭子 huáng hòu 皇后。
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xī wàng 希望 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 néng gòu 能够 zài nèi 在内 bù 部 xiāo huà 消化 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng běn 成本， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 nà shuì rén 纳税人。
yì xiē 一些 zhù zài 住在 dī wā 低洼 dì qū 地区 de 的 jiā lè bǐ 加勒比 chéng shì 城市 bā lán jī yà 巴兰基亚、 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 yí yàng 一样； yì xiē 一些 zhù zài 住在 lí 离 shān gǔ 山谷 mài dé lín 麦德林、 kǎ lì 卡利 děng 等 chéng shì 城市。
ér 而 jìn qī 近期 tā men de 他们的 yán jiū 研究 yě 也 xiǎn shì 显示， pǐn zhì 品质 bù tóng 不同 de 的 bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 yào liáo 药疗 huó xìng 活性 dà bù yī yàng 大不一样。
gù shì 故事〉。 yào 要 zěn 怎 mó 麽 xiě 写、 jié jú 结局 cái néng 才能 fú 罘 jì mò 寂寞。
ā 呵， mǔ qīn 母亲， nián qīng 年轻 de 的 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 cóng 从 wǒ men 我们 mén qián 门前 zǒu guò 走过 le 了， cóng 从 tā 他 de 的 chē niǎn lǐ 车辇里 shè chū 射出 zhāo rì 朝日 de 的 jīn guāng 金光。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 bèi 被 bō duó 剥夺 le 了 diàn cí fú shè 电磁辐射 néng liàng 能量 de 的 diàn zǐ 电子 jiāng 将 huí dào 回到 xié zhèn qì 谐振器 zhōng 中 bìng 并 bèi 被 yì zhì 抑制 zài 在 nà li 那里。
zhōng guó 中国 shí dà 十大 wén huà 文化 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 mù dì dì 目的地 xiāo sǎ 潇洒 tóng lú 桐庐， fù chūn jiāng 富春江 pàn 畔 de 的 shān shuǐ 山水 fú dì 福地。
zhōng guó 中国 nán fāng 南方 chéng shì 城市 zhū hǎi 珠海 zài 在 shàng zhōu 上周 duì 对 xīn kāi 新开 lóu pán 楼盘 shí xíng 实行 le 了 zuì gāo 最高 xiàn jià 限价， zhè ge 这个 lín shí 临时 jǔ cuò 举措 xiǎn shì 显示 chū 出 le 了 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 gěi 给 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 jiàng wēn 降温 de 的 jù dà yā lì 巨大压力。
zhōng guó 中国 nán chāng 南昌， zì gǔ 自古 jiù shì 就是 yī zuò 一座 yīng xióng 英雄 yǔ 与 rén cái bèi chū 人才辈出 de 的 chéng shì 城市。
yì xiē 一些 rén 人 dān xīn 担心 wéi yuē 违约 kě néng 可能 zài 在 huí gòu 回购 shì chǎng 市场 yǐn fā 引发 xiàng 像 2008 nián 年 nà yàng de 那样的 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩， rì yì zēng jiā 日益增加 de 的 guó kù quàn 国库券 “ xuē fà 削发 ” dǎo zhì 导致 zhuī jiā 追加 bǎo zhèng jīn 保证金。
zhèng fǔ 政府 gù yuán 雇员 xuān shì 宣誓 bù 不 xiè lù 泄露 guān fāng 官方 jī mì 机密。
zhōu mò 周末 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 zhāo dài 招待 péng you 朋友。
ér 而 xī fāng 西方 yě 也 tóng yàng 同样 qū fú 屈服 yú 于 zhè zhǒng 这种 jué wàng 绝望， tā men 他们 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 qiáng rén 强人 cái néng 才能 kòng zhì 控制 zhù 住 jí duān fèn zǐ 极端分子。
yì xiē 一些 rén 人 zuì dà 最大 de 的 dān xīn 担心 shì 是， zhè xiàng 这项 jiàn yì 建议 huì 会 wú yì zhōng 无意中 jiǎn shǎo 减少 jiù yè jī huì 就业机会， rú guǒ 如果 tā 它 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 tíng liú 停留 shí jiān 时间 guò cháng 过长 ér 而 méi 没 tōng guò 通过 de huà 的话。
zhōng guó 中国 wèi shēng bù cháng 卫生部长 chén zhú 陈竺 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 chū bǎn 出版 de 的 yī qī 一期 zhōng guó 中国 wèi shēng 卫生 gǎi gé 改革 zhuān kān 专刊 shàng 上 xiě dào 写道， zài 在 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 shēng wù 生物 yī xué 医学 yán jiū 研究 miàn lín 面临 zhe 着 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。
ér 而 yào 要 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， fēng diàn chǎng 风电厂 jiù 就 xū yào 需要 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法， shǐ 使 zì shēn 自身 tuō lí 脱离 fēng lì 风力 shí duàn shí xù 时断时续 de 的 tè zhì 特质。
zhōu mò 周末 zhuàn 转 xùn jí 迅即 shì 逝， dāng 当 wǒ 我 gào 告 bié de 别的 shí hou 时候， tā 他 sòng gěi 送给 wǒ 我 yī běn 一本 yì shù 艺术 shǐ shū 史书， yóu 由 xué zhě 学者 bǎo luó 保罗 . xī ěr sī 希尔斯 suǒ 所 zhù 著 de 的《 zǎo qī 早期 yì dà lì 意大利 bì huà 壁画 zhī guāng 之光》。
zhōng guó 中国 lì dài 历代 suǒ 所 dìng 订 lì fǎ 历法 yǒu jìn 有近 bǎi 百 zhòng 种， tú bǎn 图版 zhōng 中 luó liè 罗列 le 了 zhǔ yào 主要 de 的 jǐ 几 zhòng 种， kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 它们 quán dōu 全都 shì yǐ 是以 luò xià 落下 hóng 闳 suǒ 所 chuāng 创 “ tài chū 太初 lì 历 ” wèi 为 gēn jù 根据 hè 和 yàng bǎn 样板 jìn xíng 进行 gǎi jìn 改进 de 的 chéng guǒ 成果。
zhōu mò 周末， yīn wèi 因为 jiù yǒu 旧友 chóng féng 重逢， wǒ men 我们 wǎn shang 晚上 qù 去 mài lè dí 麦乐迪 chàng gē 唱歌。
yì xiē 一些 rén 人 néng yán shàn biàn 能言善辩， dàn 但 tā men 他们 céng zuò 曾做 de 的 huò 或 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情 cái 才 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 zhèng jù 证据。
zhōng guó 中国 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 yú 于 2008 nián 年 zhèng shì 正式 shēng xiào 生效。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 shén huà 神话 shì 是 shòu dào 受到 le 了 gōng yuán qián 公元前 5000 nián 年 zuǒ yòu 左右 de 的 hēi hǎi 黑海 hóng shuǐ 洪水 de 的 qǐ fā 启发， zhè cháng 这场 hóng shuǐ 洪水 tóng shí 同时 yě 也 kě néng 可能 shì 是 jiù yuē 旧约 zhōng 中 miáo shù 描述 de 的 yì xiē 一些 hóng shuǐ 洪水 gù shì 故事 de 的 yuán xíng 原型。
ér 而 xǔ duō 许多 hūn diǎn 婚典 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 xí sú 习俗。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 shì 是 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦， lìng wài 另外 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 chōu yān 抽烟 hěn 很 yǒu qù 有趣， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为 xī yān 吸烟 kě yǐ 可以 tí shén 提神。
ér 而 gāi fáng 该房 jiù shì 就是 yī zuò 一座 dì dì dào dào 地地道道 de 的 shí tou 石头 gōng diàn 宫殿， quán 全 yòng 用 zhuān shí 砖石 qì zhù 砌筑 ér 而 chéng 成， wú 无 yī gēn 一根 mù liào 木料。
yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， nán hái r 男孩儿 yīng dāng 应当 kě yǐ 可以 zài jiào 在教 shì 室 lǐ 里 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， huò zhě 或者 cān jiā 参加 gèng duō 更多 de 的 cè shì 测试， huò 或 tí gōng 提供 mǎn zú 满足 tā men 他们 xìng qù 兴趣 de 的 cè shì 测试 yǔ 与 shū jí 书籍。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hūn yīn 婚姻 de 的 tiáo jiàn 条件 shì 是 fēng jiàn 封建 lǐ fǎ 礼法 suǒ 所 jué dìng 决定 de 的， yǔ 与 fēng jiàn 封建 lún lǐ dào dé 伦理道德 mì bù kě fēn 密不可分。
yì xiē 一些 rén 人 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， cǎi qǔ 采取 zhèng zhì 政治 duì kàng 对抗 de 的 zī tài 姿态， zhè 这 wú yì 无异 yú 于 yì zhǒng 一种 “ xíng wèi yì shù 行为艺术 ” ， dàn 但 zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 duì 对 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 bù 不 zuò 做 “ líng róng rěn 零容忍 ” ， qí 其 zhǐ 只 huì 会 shì 是 shè huì shēng huó 社会生活 zhòng dì 中的 yí gè 一个 xiǎo chā qǔ 小插曲。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说 bù jǐn 不仅 zài 在 cháng piān 长篇 lì shǐ 历史 yǎn yì 演义、 shì qíng 世情 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 dà liàng 大量 móu lüè 谋略 miáo xiě 描写， ér qiě 而且 zài 在 wén yán 文言 duǎn piān xiǎo shuō 短篇小说 zhōng 中 yě 也 yǒu zhe 有着 jīng cǎi fēn chéng 精彩纷呈 de 的 móu lüè 谋略 miáo xiě 描写。
gū 呱， gū 呱， yā zi 鸭子 huáng hòu 皇后。
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 xī wàng 希望 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 néng gòu 能够 zài nèi 在内 bù 部 xiāo huà 消化 zì shēn 自身 chǎn shēng 产生 de 的 fēng xiǎn 风险 chéng běn 成本， ér 而 bú shi 不是 jiāng 将 tā men 它们 zhuǎn jià 转嫁 gěi 给 nà shuì rén 纳税人。
yì xiē 一些 zhù zài 住在 dī wā 低洼 dì qū 地区 de 的 jiā lè bǐ 加勒比 chéng shì 城市 bā lán jī yà 巴兰基亚、 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 yí yàng 一样； yì xiē 一些 zhù zài 住在 lí 离 shān gǔ 山谷 mài dé lín 麦德林、 kǎ lì 卡利 děng 等 chéng shì 城市。
ér 而 jìn qī 近期 tā men de 他们的 yán jiū 研究 yě 也 xiǎn shì 显示， pǐn zhì 品质 bù tóng 不同 de 的 bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 yào liáo 药疗 huó xìng 活性 dà bù yī yàng 大不一样。
gù shì 故事〉。 yào 要 zěn 怎 mó 麽 xiě 写、 jié jú 结局 cái néng 才能 fú 罘 jì mò 寂寞。
ā 呵， mǔ qīn 母亲， nián qīng 年轻 de 的 wáng zǐ 王子 yǐ jīng 已经 cóng 从 wǒ men 我们 mén qián 门前 zǒu guò 走过 le 了， cóng 从 tā 他 de 的 chē niǎn lǐ 车辇里 shè chū 射出 zhāo rì 朝日 de 的 jīn guāng 金光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子