ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
ér 而 xī zhōu 西周 zhōng 中 wǎn qī 晚期 jīn wén 金文 zhōng 中 xí jiàn 习见 de 的 nán 南 yí 夷 nán 南 huái 淮 yí 夷 zhī chēng 之称 yǔ 与 huái 淮 yí 夷 qí shí 其实 shì 是 míng 名 yì 异 shí 实 tóng 同 dōu 都 shì 是 tóng yī 同一 bù zú 部族 de 的 bù tóng 不同 míng chēng 名称 ér yǐ 而已 |
| As a matter of fact, names such as "Nanyi", "Nanhuaiyi" common in the bronze inscriptions in the mid and late Zhou dynasty are actually synonyms of "Huaiyi". |