ประโยคภาษาจีน- 政策制定者们常常嘲笑外交家的承诺和半真半假的说辞中文句子 (94224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 men 们 cháng cháng 常常 cháo xiào 嘲笑 wài jiāo jiā 外交家 de 的 chéng nuò 承诺 hé 和 bàn zhēn bàn jiǎ 半真半假 de 的 shuō cí 说辞。
Policymakers often sneer at diplomats for their compromises and half-truths.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 chōng fèn 充分 shí xiàn 实现 yí mín 移民 de 的 qián zài 潜在 jīng jì xiào yì 经济效益， tóng shí 同时 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 xiāng guān 相关 de 的 shè huì 社会 hé 和 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng 影响 ” 。
ér 而 kuà 跨 zhǒng xìng 种姓 de 的 hūn yīn 婚姻 huò 或 sī tōng 私通， cháng 常 dǎo zhì 导致 shè 涉 shì 事 jiā tíng 家庭 jiān 间 de 的 chóu shā 仇杀， zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 yǐ yǒu 已有 shù bǎi 数百 lì 例。
ér 而 shēn wéi 身为 jiào shòu 教授， tā 他 míng bai 明白 rú hé 如何 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 shì wù 事物 yǐ 以 xué sheng 学生 qīng xī 清晰 yì dǒng 易懂 de 的 fāng shì 方式 jiě shì 解释 qīng chu 清楚。
ér 而 xīn jí 辛集 de 的 gōng rén 工人 dà duō 大多 lái zì 来自 běn dì 本地 zhōu biān 周边， duì 对 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说 wèn tí 问题 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 jiě jué 解决。
wèi dao 味道 hǎo xiàng 好像 yí táng 饴糖， méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的。
yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 guò shí 过时， pì rú 譬如 shǐ yòng 使用 chuán 传 xià lai 下来 de 的 yī fu 衣服 hé 和 wán jù 玩具， yǐ jí 以及 dài 带 hái zi 孩子 qù 去 tú shū guǎn 图书馆， ér 而 bú shi 不是 shū diàn 书店 huò 或 yīn xiàng diàn 音像店。
yì xiē 一些 zuò zhě 作者 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 kuān shù 宽恕 zhè zhǒng 这种 lǎn sǎn 懒散 de 的 zuò fēng 作风。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 mù lù xué 目录学 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 yī mén 一门 dú lì 独立 de 的 xué wèn 学问， chú 除 guān xiū 官修 mù lù 目录 hé 和 shǐ zhì 史志 mù lù 目录 wài 外， yě 也 yǔ 与 sī jiā 私家 mù lù 目录 de 的 xué shù chéng jiù 学术成就 mì bù kě fēn 密不可分。
ér 而 liáo jīn 辽金 wáng cháo 王朝 huó 和 rén mín 人民 zài 在 bú duàn 不断 de 地 yǔ 与 zhōng yuán 中原 wáng cháo 王朝 huó 和 rén mín 人民 de 的 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， xué xí 学习 zhōng yuán 中原 de 的 xiān jìn 先进 shì wù 事物， yòng yǐ 用以 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己， zé 则 shì 是 liáo jīn 辽金 qiáng dà 强大 de 的 yuán quán 源泉 zhī yī 之一。
yì xiē 一些 lì rú 例如 měi xué 美学， yì shù 艺术， wén huà 文化 hé 和 yīn yuè 音乐 shì 是 rú hé 如何 zhòng yào 重要 ?
hē hē 呵呵， yòng xīn 用心 qù 去 níng 聍 tīng 听， yòng xīn 用心 qù 去 guān chá 观察， yòng xīn 用心 qù 去 gǎn shòu 感受 ba 吧。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tóng qián 铜钱 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 wài yuán nèi fāng 外圆内方 de 的。
ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 guī gēn jié dì 归根结蒂 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 zuò jiā 作家 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 xiàn shí 现实 guān xi 关系 de 的 xū yào 需要。
ā 呵， hé chù 何处 shì 是 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 lǜ 绿 àn 岸， hé chù 何处 shì 是 nǐ de 你的 wō cháo 窝巢？
zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 yǐ 以 qí 其 wú qióng 无穷 de 的 mèi lì 魅力 xī yǐn 吸引 zhe 着 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 shī gē 诗歌 ài hào zhě 爱好者 men 们， gǔ dài 古代 de 的 shī 诗 rén men 人们 yǐ 以 tā men 他们 fēng fù 丰富 duō yàng 多样 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 zhǎn xiàn 展现 le 了 guǎng kuò 广阔 de 的 shī gē 诗歌 yì shù 艺术 tiān dì 天地。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 lūn 抡 qǐ 起 le 了 fǔ zi 斧子。
hū yù 呼吁 yī lǎng 伊朗 fàng qì 放弃 hé jì huá 核计划、 bú zài 不再 zhī chí 支持 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 wēi xié 威胁 yǐ sè liè 以色列， fǒu zé 否则 tā 它 jiāng 将 miàn duì 面对 zhì cái 制裁 hé 和 gū lì 孤立。
gù shì 故事 kě yǐ 可以 yǐ 以 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 shù shuō 述说。
hū xī 呼吸 zhe 着 kōng qì 空气， luó bó tè 罗伯特 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng shì 像是 bèi 被 rén cóng 人从 láo lóng 牢笼 shì fàng 释放 chū lái 出来 yì bān 一般。
gù shì 故事 yǐ jīng 已经 yùn niàng 酝酿 chéng xíng 成型， suǒ yǐ 所以 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 de 地 liú tǎng 流淌 dào 到 tā 她 de 的 bǐ jiān 笔尖： wǔ gè 五个 yuè 月 hòu 后， zhè běn 这本 shū 书 de 的 shǒu gǎo 手稿 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 bìng 并 piāo yáng guò hǎi 飘洋过海 lái dào 来到 měi guó 美国。
hū xī dào 呼吸道 wèn tí 问题 de 的 dà bù fen 大部分 shòu hài zhě 受害者 wèi 为 nóng cūn 农村 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 yīng ér 婴儿、 ér tóng 儿童 yǐ jí 以及 fù nǚ 妇女， ér tóng 儿童 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染 hé 和 fù nǚ 妇女 fèi bìng 肺病 shì 是 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
gù shì 故事 huò 或 xǔ shì 许是 fù mǔ 父母 huò 或 qí tā de 其他的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 duì 对 zì jǐ 自己 rú hé 如何 nüè dài 虐待， yòu 又 huò 或 zì jǐ 自己 de 的 huǒ bàn 伙伴、 péng you 朋友 rú hé 如何 bèi pàn 背叛 tā men 他们， tā men 他们 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 è xíng 恶行 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
hū qì 呼气， huán yuán 还原 dào 到 qǐ shǐ 起始 zī shì 姿势， lā 拉 liǎng 两 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 píng zhǎn 平展。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 chēng 称 , yīn wèi 因为 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 guān xi 关系 , zhōng guó 中国 gōng sī 公司 jìng gòu 竞购 huò 或 jiàng 将 yù 遇 jiān guǎn 监管 wèn tí 问题 . Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 - lǎng xùn 朗讯 qí xià 旗下 de 的 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 , shì 是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 jūn fāng 军方 de 的 chéng bāo shāng 承包商 .
zhōng guó 中国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 60 nián lái 年来 yì zhí 一直 shì 是 jiān dìng 坚定 méng yǒu 盟友， dàn 但 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 běn zhōu 本周 huì wù 会晤 de 的 shí jī 时机， shǐ 使 tā men 他们 xiāng hù 相互 zhī chí 支持 de 的 shēng míng 声明 jù yǒu 具有 é wài 额外 de 的 fèn liang 份量。
mìng 命 qì gài 气概 hè 和 shí jì 实际 jīng shen 精神 jié 结 gé 閤 qi lai 起来 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 yòng lái 用来 jiǎn chá 检查 COPD jìn chéng 进程 shí 时， zuò 做 de 的 yí xiàng 一项 fēi cháng guī 非常规 cè shì 测试 jiù shì 就是 zài 在 bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 tái 抬 guò tóu 过头 shí 时 yào 要 nǐ 你 hū xī 呼吸 qì 气， wèi shén me 为什么 ne 呢？
zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 de 的 tè zhì 特质 xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， ér 而 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 tè zhì 特质 de 的 xíng chéng 形成 lí bù kāi 离不开 zhōu dài 周代 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
páo xiào 咆哮 de 的 liè yàn 烈焰 cóng 从 jiā yuán 家园 shù 树 de 的 dǐ bù 底部 cuàn 窜 chū 出。
yì xiē 一些 shòu hài zhě 受害者 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 yí xì liè 一系列 zhèng kè 政客 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yāo qiú 要求 fǎ yuàn 法院 gào zhī 告知 tā men 他们， shā 杀 hái zi 孩子 de 的 xiōng shǒu 凶手 shì fǒu 是否 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放， bìng 并 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè xiàng 这项 xié yì 协议。

ประโยคภาษาจีน
zhèng cè 政策 zhì dìng zhě 制定者 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 tiǎo zhàn 挑战 shì 是 chōng fèn 充分 shí xiàn 实现 yí mín 移民 de 的 qián zài 潜在 jīng jì xiào yì 经济效益， tóng shí 同时 guǎn lǐ 管理 hǎo 好 xiāng guān 相关 de 的 shè huì 社会 hé 和 zhèng zhì 政治 yǐng xiǎng 影响 ” 。
ér 而 kuà 跨 zhǒng xìng 种姓 de 的 hūn yīn 婚姻 huò 或 sī tōng 私通， cháng 常 dǎo zhì 导致 shè 涉 shì 事 jiā tíng 家庭 jiān 间 de 的 chóu shā 仇杀， zhè yàng 这样 de 的 lì zi 例子 yǐ yǒu 已有 shù bǎi 数百 lì 例。
ér 而 shēn wéi 身为 jiào shòu 教授， tā 他 míng bai 明白 rú hé 如何 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 shì wù 事物 yǐ 以 xué sheng 学生 qīng xī 清晰 yì dǒng 易懂 de 的 fāng shì 方式 jiě shì 解释 qīng chu 清楚。
ér 而 xīn jí 辛集 de 的 gōng rén 工人 dà duō 大多 lái zì 来自 běn dì 本地 zhōu biān 周边， duì 对 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说 wèn tí 问题 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 jiě jué 解决。
wèi dao 味道 hǎo xiàng 好像 yí táng 饴糖， méi shén me 没什么 tè 特 bié de 别的。
yì xiē 一些 chuán tǒng 传统 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 guò shí 过时， pì rú 譬如 shǐ yòng 使用 chuán 传 xià lai 下来 de 的 yī fu 衣服 hé 和 wán jù 玩具， yǐ jí 以及 dài 带 hái zi 孩子 qù 去 tú shū guǎn 图书馆， ér 而 bú shi 不是 shū diàn 书店 huò 或 yīn xiàng diàn 音像店。
yì xiē 一些 zuò zhě 作者 shèn zhì 甚至 kāi shǐ 开始 kuān shù 宽恕 zhè zhǒng 这种 lǎn sǎn 懒散 de 的 zuò fēng 作风。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 mù lù xué 目录学 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 yī mén 一门 dú lì 独立 de 的 xué wèn 学问， chú 除 guān xiū 官修 mù lù 目录 hé 和 shǐ zhì 史志 mù lù 目录 wài 外， yě 也 yǔ 与 sī jiā 私家 mù lù 目录 de 的 xué shù chéng jiù 学术成就 mì bù kě fēn 密不可分。
ér 而 liáo jīn 辽金 wáng cháo 王朝 huó 和 rén mín 人民 zài 在 bú duàn 不断 de 地 yǔ 与 zhōng yuán 中原 wáng cháo 王朝 huó 和 rén mín 人民 de 的 jiāo wǎng 交往 zhōng 中， xué xí 学习 zhōng yuán 中原 de 的 xiān jìn 先进 shì wù 事物， yòng yǐ 用以 fā zhǎn 发展 zì jǐ 自己， zé 则 shì 是 liáo jīn 辽金 qiáng dà 强大 de 的 yuán quán 源泉 zhī yī 之一。
yì xiē 一些 lì rú 例如 měi xué 美学， yì shù 艺术， wén huà 文化 hé 和 yīn yuè 音乐 shì 是 rú hé 如何 zhòng yào 重要 ?
hē hē 呵呵， yòng xīn 用心 qù 去 níng 聍 tīng 听， yòng xīn 用心 qù 去 guān chá 观察， yòng xīn 用心 qù 去 gǎn shòu 感受 ba 吧。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 tóng qián 铜钱 de 的 xíng zhuàng 形状 shì 是 wài yuán nèi fāng 外圆内方 de 的。
ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 nǔ lì 努力 guī gēn jié dì 归根结蒂 dōu 都 shì 是 chū yú 出于 zuò jiā 作家 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 yǔ 与 xiàn shí 现实 guān xi 关系 de 的 xū yào 需要。
ā 呵， hé chù 何处 shì 是 yáng guāng 阳光 xià 下 de 的 lǜ 绿 àn 岸， hé chù 何处 shì 是 nǐ de 你的 wō cháo 窝巢？
zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 yǐ 以 qí 其 wú qióng 无穷 de 的 mèi lì 魅力 xī yǐn 吸引 zhe 着 gǔ jīn zhōng wài 古今中外 de 的 shī gē 诗歌 ài hào zhě 爱好者 men 们， gǔ dài 古代 de 的 shī 诗 rén men 人们 yǐ 以 tā men 他们 fēng fù 丰富 duō yàng 多样 de 的 yì shù 艺术 fēng gé 风格 zhǎn xiàn 展现 le 了 guǎng kuò 广阔 de 的 shī gē 诗歌 yì shù 艺术 tiān dì 天地。
yì xiē 一些 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 lūn 抡 qǐ 起 le 了 fǔ zi 斧子。
hū yù 呼吁 yī lǎng 伊朗 fàng qì 放弃 hé jì huá 核计划、 bú zài 不再 zhī chí 支持 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 wēi xié 威胁 yǐ sè liè 以色列， fǒu zé 否则 tā 它 jiāng 将 miàn duì 面对 zhì cái 制裁 hé 和 gū lì 孤立。
gù shì 故事 kě yǐ 可以 yǐ 以 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 shù shuō 述说。
hū xī 呼吸 zhe 着 kōng qì 空气， luó bó tè 罗伯特 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xiàng shì 像是 bèi 被 rén cóng 人从 láo lóng 牢笼 shì fàng 释放 chū lái 出来 yì bān 一般。
gù shì 故事 yǐ jīng 已经 yùn niàng 酝酿 chéng xíng 成型， suǒ yǐ 所以 jiù 就 hěn 很 zì rán 自然 de 地 liú tǎng 流淌 dào 到 tā 她 de 的 bǐ jiān 笔尖： wǔ gè 五个 yuè 月 hòu 后， zhè běn 这本 shū 书 de 的 shǒu gǎo 手稿 yǐ jīng 已经 wán chéng 完成 bìng 并 piāo yáng guò hǎi 飘洋过海 lái dào 来到 měi guó 美国。
hū xī dào 呼吸道 wèn tí 问题 de 的 dà bù fen 大部分 shòu hài zhě 受害者 wèi 为 nóng cūn 农村 pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 de 的 yīng ér 婴儿、 ér tóng 儿童 yǐ jí 以及 fù nǚ 妇女， ér tóng 儿童 jí xìng 急性 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染 hé 和 fù nǚ 妇女 fèi bìng 肺病 shì 是 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题。
gù shì 故事 huò 或 xǔ shì 许是 fù mǔ 父母 huò 或 qí tā de 其他的 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 duì 对 zì jǐ 自己 rú hé 如何 nüè dài 虐待， yòu 又 huò 或 zì jǐ 自己 de 的 huǒ bàn 伙伴、 péng you 朋友 rú hé 如何 bèi pàn 背叛 tā men 他们， tā men 他们 huì 会 gǎn jué dào 感觉到 zì jǐ 自己 shì 是 yí gè 一个 è xíng 恶行 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
hū qì 呼气， huán yuán 还原 dào 到 qǐ shǐ 起始 zī shì 姿势， lā 拉 liǎng 两 jiān jiǎ gǔ 肩胛骨 píng zhǎn 平展。
yì xiē 一些 fēn xī shī 分析师 chēng 称 , yīn wèi 因为 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 de 的 guān xi 关系 , zhōng guó 中国 gōng sī 公司 jìng gòu 竞购 huò 或 jiàng 将 yù 遇 jiān guǎn 监管 wèn tí 问题 . Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 - lǎng xùn 朗讯 qí xià 旗下 de 的 bèi ěr shí yàn shì 贝尔实验室 , shì 是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 hè 和 jūn fāng 军方 de 的 chéng bāo shāng 承包商 .
zhōng guó 中国 hé 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 60 nián lái 年来 yì zhí 一直 shì 是 jiān dìng 坚定 méng yǒu 盟友， dàn 但 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 běn zhōu 本周 huì wù 会晤 de 的 shí jī 时机， shǐ 使 tā men 他们 xiāng hù 相互 zhī chí 支持 de 的 shēng míng 声明 jù yǒu 具有 é wài 额外 de 的 fèn liang 份量。
mìng 命 qì gài 气概 hè 和 shí jì 实际 jīng shen 精神 jié 结 gé 閤 qi lai 起来 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的。
yì xiē 一些 yī shēng 医生 yòng lái 用来 jiǎn chá 检查 COPD jìn chéng 进程 shí 时， zuò 做 de 的 yí xiàng 一项 fēi cháng guī 非常规 cè shì 测试 jiù shì 就是 zài 在 bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 tái 抬 guò tóu 过头 shí 时 yào 要 nǐ 你 hū xī 呼吸 qì 气， wèi shén me 为什么 ne 呢？
zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 de 的 tè zhì 特质 xiàn zài 现在 yuè lái yuè 越来越 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， ér 而 zhōng guó 中国 zhé xué 哲学 tè zhì 特质 de 的 xíng chéng 形成 lí bù kāi 离不开 zhōu dài 周代 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
páo xiào 咆哮 de 的 liè yàn 烈焰 cóng 从 jiā yuán 家园 shù 树 de 的 dǐ bù 底部 cuàn 窜 chū 出。
yì xiē 一些 shòu hài zhě 受害者 de 的 fù mǔ 父母 zài 在 yí xì liè 一系列 zhèng kè 政客 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yāo qiú 要求 fǎ yuàn 法院 gào zhī 告知 tā men 他们， shā 杀 hái zi 孩子 de 的 xiōng shǒu 凶手 shì fǒu 是否 huì 会 bèi 被 shì fàng 释放， bìng 并 shì tú 试图 zǔ zhǐ 阻止 zhè xiàng 这项 xié yì 协议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子