ประโยคภาษาจีน- 而身为教授他明白如何将复杂的事物以学生清晰易懂的方式解释清楚中文句子 (94240) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 shēn wéi 身为 jiào shòu 教授， tā 他 míng bai 明白 rú hé 如何 jiāng 将 fù zá 复杂 de 的 shì wù 事物 yǐ 以 xué sheng 学生 qīng xī 清晰 yì dǒng 易懂 de 的 fāng shì 方式 jiě shì 解释 qīng chu 清楚。
As a professor, he learned how to explain complex subjects in ways that helped students understand without boring them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 chē mí 车迷 men 们 jiù 就 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 tā 它 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处： gèng 更 dī 低 de 的 xuán guà 悬挂， gèng 更 kuān 宽 lún 轮 gǒng 拱， hái yǒu 还有 nà 那 yìn yǒu 印有 xiē zi 蝎子 tú àn 图案 chē biāo 车标。
ér 而 xīn jí 辛集 de 的 gōng rén 工人 dà duō 大多 lái zì 来自 běn dì 本地 zhōu biān 周边， duì 对 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说 wèn tí 问题 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 jiě jué 解决。
wèi dao 味道 bù 不 huài 坏， “ zuò 坐 wǒ 我 páng biān 旁边 de 的 nǚ hái 女孩 shuō 说， wǒ 我 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn 看 tā 她 chuài 嘬 le 了 yí kuài 一块。
wèi dao 味道 chún hòu 醇厚： dà hóng páo 大红袍 de 的 biāo zhì xìng 标志性 tè zhēng 特征 jiù shì 就是 xiāng qì 香气 nóng yù 浓郁。
yì xiē 一些 chuán yán 传言 xuān chēng 宣称 Ào bā mǎ 奥巴马 chū shēng 出生 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， bìng fēi 并非 xià wēi yí 夏威夷， tā 他 de 的 chū shēng zhèng míng 出生证明 shì 是 wěi zào 伪造 de 的。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 sī xiǎng jiā 思想家、 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ shuō 孔子说 guò 过， “ sì shí 四十 ér 而 bú huò 不惑 ” 。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 yǐn yì 隐逸 zhī fēng 之风 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 shàng gǔ 上古 táng yáo 唐尧 shí dài 时代。
gù xiāng 故乡 de 的 yún 云， tā 她 méi yǒu 没有 guǎng mào 广袤 cǎo yuán 草原 shàng 上 lán tiān 蓝天 bái yún 白云 de 的 kuān guǎng 宽广， yě 也 méi yǒu 没有 yān yǔ 烟雨 jiāng nán 江南 yún wù 云雾 shī rùn 湿润 de 的 méng lóng 朦胧， gèng 更 méi yǒu 没有 yún zhào 云罩 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 shān diān 山巅 de 的 shén qí 神奇。
ér 而 jìn lái 近来， hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 yuán sù 元素 yǒu kě néng 有可能 shǐ de 使得 zhè 这 pán 盘 zhàn lüè 战略 yǎn suàn 演算 gèng jiā 更加 fù zá 复杂： hé 核 yīn sù 因素。
hē hē 呵呵， zài 在 hěn duō 很多 rén 人 kàn lai 看来， xiǎng 想 bù qīng 不清 chǔ jiù 楚就 bù xiǎng 不想 bài 呗， zhì yú 至于 ma 嘛。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xíng zhèng 行政 jiàn zhù 建筑 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 gōng diàn 宫殿 hé 和 yá shǔ 衙署， shì 是 tǒng zhì zhě 统治者 jìn xíng 进行 zhèng wù 政务 huó dòng 活动 de 的 chǎng suǒ 场所。
gù shì 故事 cóng 从 chū qiū 初秋 de 的 yí gè 一个 tiān qì 天气 hǎo dé 好得 ràng 让 rén 人 xiǎng 想 lì gōng 立功 de 的 shǎng wǔ 晌午 kāi duān 开端， zhòng qiū 仲秋 de 的 yí gè 一个 yīn chén 阴沉 de 的 xià wǔ 下午 wán bì 完毕。
yì xiē 一些 xiàng 像 dòu nǎi 豆奶， nóng suō 浓缩 niú nǎi 牛奶 hù 糊， jú zi zhī 橘子汁， mài piàn 麦片 zhōu 粥 hè 和 mài tiáo dōu 麦条都 shǔ yú 属于 zhè 这 yí lèi 一类。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代（ qǐ 起 yuán yú 源于 táng cháo 唐朝， jí 即 gōng yuán 公元 618 — 907 nián 年） yí xiàng 一向 yǒu 有 yóu 由 guān fāng 官方 jiāng 将 sī zhī wù 丝织物 jìn xíng 进行 dà lèi 大类 huà fēn 划分 de 的 chuán tǒng 传统。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 1993 nián 年 3 yuè 月 de 的 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚。 sū méi kè 苏梅克 fū fù 夫妇 dào 到 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng dié gē 圣迭戈 fù jìn 附近 de 的 yī zuò 一座 tiān wén tái 天文台 qù 去 guān cè 观测 tiān tǐ 天体， zhí dào 直到 lí míng 黎明。
ér 而 zhè 这 yī běn 一本 gèng 更 yǒu yì si 有意思， yí gè 一个 lìng rén 令人 jìng pèi 敬佩 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 huí gù 回顾 tā 她 zǎo nián 早年 suǒ 所 dǎ dī 打的 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 shèng zhàng 胜仗。
zhōng guó 中国 gǔ yǔ 古语 yǒu 有 yún 云 “ 上有天堂，下有苏杭 ” 。
yì xiē 一些 guān yú 关于 huài 坏 gōng 工 zuò duì 作对 rén men 人们 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 fǎn xiǎng 反响 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题（ ér 而 fēi 非 zhè ge 这个 diào chá 调查 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 zhōng xīn 中心） yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 guò chéng 过程 shì 是： zòng xiàng 纵向 hé 和 héng xiàng 横向 yùn dòng 运动 tuān liú 湍流 rè 热 chuán shū 传输。 tuān liú 湍流 yùn dòng 运动 zhǐ 指 de 的 shì 是 rè liàng 热量 hé 和 shuǐ fèn 水分 cóng 从 dì biǎo 地表 huò 或 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn 表面 zhuǎn yí 转移 dào 到 dī céng 低层 dà qì 大气 zhòng dì 中的 guò chéng 过程。
yì xiē 一些 jù yǒu 具有 chà yì huà 差异化 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 dàn 但 duì 对 gōng néng 功能 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大 de 的 tè zhēng 特征 - - - bǐ rú 比如 tóu gài gǔ 头盖骨 de 的 xíng zhuàng 形状， zài 在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 qǐ 起 zhe 着 bǐ 比 zì rán xuǎn zé 自然选择 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
ér 而 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 luó 骡 fū 夫 de 的 tóu shàng 头上 hái 还 shēng 生 zhe 着 chuāng 疮 jié 疖。
gù shì 故事 de 的 qíng jié 情节 jiàn jiàn 渐渐 zài 在 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 xíng chéng 形成。
zhōng guó 中国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 kuò dà 扩大 tā men de 他们的 shēng chǎn néng lì 生产能力 tí shēng 提升 tā men zì jǐ 他们自己 guó mín 国民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平 . rú guǒ 如果 yí qiè 一切 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利 quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 dào dá 到达 yí gè 一个 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 píng tái 平台 .
mìng lìng 命令 zhōng 中 shuō 说， dān ruì 丹瑞 jiāng 将 xíng qī 刑期 xuē jiǎn 削减 le 了 yí bàn 一半， zhì 至 18 gè 个 yuè 月， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yǐ 以 ruǎn jìn 软禁 fāng shì 方式 zhí xíng 执行。
ér 而 zhè xiē 这些 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， duì yú 对于 yí gè 一个 zì xìn 自信 bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 bú huì 不会 chū cuò 出错 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， nà 那 huì 会 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及。
zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 zhàn 占 dào 到 quán shì jiè 全世界 pái fàng liáng 排放量 de 的 40% ， jī hū 几乎 píng fēn qiū sè 平分秋色。 rú guǒ 如果 liǎng guó 两国 jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 dá chéng 达成 gòng shí 共识， jiāng 将 jí dà 极大 tuī dòng 推动 quán qiú 全球 xié yì 协议 de 的 dá chéng 达成。
mìng yùn 命运 de 的 niǔ zhuǎn 扭转； diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 gù shì 故事
gù 故 tái dì 台地 xī bù 西部 tái 台 yuán 缘 ér 鲕 lì 粒 tān 滩 xiàng 相 de 的 shēn céng 深层 juān bì 圈闭 yǒu wàng 有望 fā xiàn 发现 chǔ céng jù 储层巨 hòu 厚 de 的 tè dà 特大 ér 鲕 tān 滩 qì 气 cáng 藏。
ér 而 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dé lái 得来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 bào dào 报道。
yì xiē 一些 shǐ xué jiā 史学家 rèn wéi 认为 yǎ diǎn 雅典 yú 于 xī yuán qián 西元前 449 nián 年 yǔ 与 bō sī 波斯 dìng 订 xià 下 le 了 yí gè 一个 hé píng 和平 xié dìng 协定， cǐ shí 此时 qià 恰 yú 于 bā tè nóng 巴特农 shén miào 神庙 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 de 的 qián 前 liǎng 两 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 chē mí 车迷 men 们 jiù 就 néng 能 fēn biàn 分辨 chū 出 tā 它 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处： gèng 更 dī 低 de 的 xuán guà 悬挂， gèng 更 kuān 宽 lún 轮 gǒng 拱， hái yǒu 还有 nà 那 yìn yǒu 印有 xiē zi 蝎子 tú àn 图案 chē biāo 车标。
ér 而 xīn jí 辛集 de 的 gōng rén 工人 dà duō 大多 lái zì 来自 běn dì 本地 zhōu biān 周边， duì 对 zhèng fǔ 政府 lái shuō 来说 wèn tí 问题 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 jiě jué 解决。
wèi dao 味道 bù 不 huài 坏， “ zuò 坐 wǒ 我 páng biān 旁边 de 的 nǚ hái 女孩 shuō 说， wǒ 我 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 kàn 看 tā 她 chuài 嘬 le 了 yí kuài 一块。
wèi dao 味道 chún hòu 醇厚： dà hóng páo 大红袍 de 的 biāo zhì xìng 标志性 tè zhēng 特征 jiù shì 就是 xiāng qì 香气 nóng yù 浓郁。
yì xiē 一些 chuán yán 传言 xuān chēng 宣称 Ào bā mǎ 奥巴马 chū shēng 出生 zài 在 kěn ní yà 肯尼亚， bìng fēi 并非 xià wēi yí 夏威夷， tā 他 de 的 chū shēng zhèng míng 出生证明 shì 是 wěi zào 伪造 de 的。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 sī xiǎng jiā 思想家、 jiào yù jiā 教育家 kǒng zǐ shuō 孔子说 guò 过， “ sì shí 四十 ér 而 bú huò 不惑 ” 。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 yǐn yì 隐逸 zhī fēng 之风 yuán yuǎn liú cháng 源远流长， zuì zǎo 最早 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 shàng gǔ 上古 táng yáo 唐尧 shí dài 时代。
gù xiāng 故乡 de 的 yún 云， tā 她 méi yǒu 没有 guǎng mào 广袤 cǎo yuán 草原 shàng 上 lán tiān 蓝天 bái yún 白云 de 的 kuān guǎng 宽广， yě 也 méi yǒu 没有 yān yǔ 烟雨 jiāng nán 江南 yún wù 云雾 shī rùn 湿润 de 的 méng lóng 朦胧， gèng 更 méi yǒu 没有 yún zhào 云罩 xǐ mǎ lā yǎ 喜马拉雅 shān diān 山巅 de 的 shén qí 神奇。
ér 而 jìn lái 近来， hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 yuán sù 元素 yǒu kě néng 有可能 shǐ de 使得 zhè 这 pán 盘 zhàn lüè 战略 yǎn suàn 演算 gèng jiā 更加 fù zá 复杂： hé 核 yīn sù 因素。
hē hē 呵呵， zài 在 hěn duō 很多 rén 人 kàn lai 看来， xiǎng 想 bù qīng 不清 chǔ jiù 楚就 bù xiǎng 不想 bài 呗， zhì yú 至于 ma 嘛。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 xíng zhèng 行政 jiàn zhù 建筑 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 gōng diàn 宫殿 hé 和 yá shǔ 衙署， shì 是 tǒng zhì zhě 统治者 jìn xíng 进行 zhèng wù 政务 huó dòng 活动 de 的 chǎng suǒ 场所。
gù shì 故事 cóng 从 chū qiū 初秋 de 的 yí gè 一个 tiān qì 天气 hǎo dé 好得 ràng 让 rén 人 xiǎng 想 lì gōng 立功 de 的 shǎng wǔ 晌午 kāi duān 开端， zhòng qiū 仲秋 de 的 yí gè 一个 yīn chén 阴沉 de 的 xià wǔ 下午 wán bì 完毕。
yì xiē 一些 xiàng 像 dòu nǎi 豆奶， nóng suō 浓缩 niú nǎi 牛奶 hù 糊， jú zi zhī 橘子汁， mài piàn 麦片 zhōu 粥 hè 和 mài tiáo dōu 麦条都 shǔ yú 属于 zhè 这 yí lèi 一类。
zhōng guó 中国 gǔ dài 古代（ qǐ 起 yuán yú 源于 táng cháo 唐朝， jí 即 gōng yuán 公元 618 — 907 nián 年） yí xiàng 一向 yǒu 有 yóu 由 guān fāng 官方 jiāng 将 sī zhī wù 丝织物 jìn xíng 进行 dà lèi 大类 huà fēn 划分 de 的 chuán tǒng 传统。
gù shì 故事 fā shēng 发生 zài 在 1993 nián 年 3 yuè 月 de 的 yí gè 一个 yè wǎn 夜晚。 sū méi kè 苏梅克 fū fù 夫妇 dào 到 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 shèng dié gē 圣迭戈 fù jìn 附近 de 的 yī zuò 一座 tiān wén tái 天文台 qù 去 guān cè 观测 tiān tǐ 天体， zhí dào 直到 lí míng 黎明。
ér 而 zhè 这 yī běn 一本 gèng 更 yǒu yì si 有意思， yí gè 一个 lìng rén 令人 jìng pèi 敬佩 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 huí gù 回顾 tā 她 zǎo nián 早年 suǒ 所 dǎ dī 打的 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 de 的 shèng zhàng 胜仗。
zhōng guó 中国 gǔ yǔ 古语 yǒu 有 yún 云 “ 上有天堂，下有苏杭 ” 。
yì xiē 一些 guān yú 关于 huài 坏 gōng 工 zuò duì 作对 rén men 人们 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 fǎn xiǎng 反响 de 的 qí tā 其他 wèn tí 问题（ ér 而 fēi 非 zhè ge 这个 diào chá 调查 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 zhōng xīn 中心） yǒng xiàn 涌现 chū lái 出来。
ér 而 zhè 这 liǎng gè 两个 guò chéng 过程 shì 是： zòng xiàng 纵向 hé 和 héng xiàng 横向 yùn dòng 运动 tuān liú 湍流 rè 热 chuán shū 传输。 tuān liú 湍流 yùn dòng 运动 zhǐ 指 de 的 shì 是 rè liàng 热量 hé 和 shuǐ fèn 水分 cóng 从 dì biǎo 地表 huò 或 hǎi yáng 海洋 biǎo miàn 表面 zhuǎn yí 转移 dào 到 dī céng 低层 dà qì 大气 zhòng dì 中的 guò chéng 过程。
yì xiē 一些 jù yǒu 具有 chà yì huà 差异化 de 的 biǎo xiàn 表现 xíng shì 形式 dàn 但 duì 对 gōng néng 功能 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大 de 的 tè zhēng 特征 - - - bǐ rú 比如 tóu gài gǔ 头盖骨 de 的 xíng zhuàng 形状， zài 在 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中 kě néng 可能 qǐ 起 zhe 着 bǐ 比 zì rán xuǎn zé 自然选择 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
ér 而 zhè ge 这个 nián qīng 年轻 luó 骡 fū 夫 de 的 tóu shàng 头上 hái 还 shēng 生 zhe 着 chuāng 疮 jié 疖。
gù shì 故事 de 的 qíng jié 情节 jiàn jiàn 渐渐 zài 在 wǒ de 我的 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 xíng chéng 形成。
zhōng guó 中国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 jiāng 将 zhì lì yú 致力于 kuò dà 扩大 tā men de 他们的 shēng chǎn néng lì 生产能力 tí shēng 提升 tā men zì jǐ 他们自己 guó mín 国民 de 的 shēng huó shuǐ píng 生活水平 . rú guǒ 如果 yí qiè 一切 jìn zhǎn 进展 shùn lì 顺利 quán qiú 全球 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 dào dá 到达 yí gè 一个 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 píng tái 平台 .
mìng lìng 命令 zhōng 中 shuō 说， dān ruì 丹瑞 jiāng 将 xíng qī 刑期 xuē jiǎn 削减 le 了 yí bàn 一半， zhì 至 18 gè 个 yuè 月， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yǐ 以 ruǎn jìn 软禁 fāng shì 方式 zhí xíng 执行。
ér 而 zhè xiē 这些 yí dàn 一旦 fā shēng 发生， duì yú 对于 yí gè 一个 zì xìn 自信 bìng qiě 并且 xiāng xìn 相信 bú huì 不会 chū cuò 出错 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， nà 那 huì 会 zhuī huǐ mò jí 追悔莫及。
zhōng guó 中国 hé 和 měi guó 美国 zhàn 占 dào 到 quán shì jiè 全世界 pái fàng liáng 排放量 de 的 40% ， jī hū 几乎 píng fēn qiū sè 平分秋色。 rú guǒ 如果 liǎng guó 两国 jiù 就 qì hòu biàn huà 气候变化 dá chéng 达成 gòng shí 共识， jiāng 将 jí dà 极大 tuī dòng 推动 quán qiú 全球 xié yì 协议 de 的 dá chéng 达成。
mìng yùn 命运 de 的 niǔ zhuǎn 扭转； diē dàng qǐ fú 跌宕起伏 de 的 gù shì 故事
gù 故 tái dì 台地 xī bù 西部 tái 台 yuán 缘 ér 鲕 lì 粒 tān 滩 xiàng 相 de 的 shēn céng 深层 juān bì 圈闭 yǒu wàng 有望 fā xiàn 发现 chǔ céng jù 储层巨 hòu 厚 de 的 tè dà 特大 ér 鲕 tān 滩 qì 气 cáng 藏。
ér 而 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dé lái 得来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 bào dào 报道。
yì xiē 一些 shǐ xué jiā 史学家 rèn wéi 认为 yǎ diǎn 雅典 yú 于 xī yuán qián 西元前 449 nián 年 yǔ 与 bō sī 波斯 dìng 订 xià 下 le 了 yí gè 一个 hé píng 和平 xié dìng 协定， cǐ shí 此时 qià 恰 yú 于 bā tè nóng 巴特农 shén miào 神庙 kāi shǐ 开始 jiàn zào 建造 de 的 qián 前 liǎng 两 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子