ประโยคภาษาจีน- 而这也绝不会是什么小手笔的捐赠绝不即使是最富裕之人的钱包也势必会被这份捐款而撼动中文句子 (94913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè 这 yě 也 jué 绝 bú huì 不会 shì 是 shén me 什么 xiǎo 小 shǒu bǐ 手笔 de 的 juān zèng 捐赠， jué bù 绝不， jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 fù yù 富裕 zhī rén 之人 de 的 qián bāo 钱包 yě 也 shì bì 势必 huì 会 bèi 被 zhè fèn 这份 juān kuǎn 捐款 ér 而 hàn dòng 撼动。
And this would not be small-scale giving. No, this would be donations that would seriously impact the pockets of even the most wealthy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 bù jǐn 不仅 shā hài 杀害 le 了 yě shēng dòng wù 野生动物， tóng shí 同时 duì 对 kě kě xī lǐ 可可西里 de 的 tǔ dì 土地、 zhí bèi 植被、 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 shēng tài huán jìng 生态环境 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏。
ér 而 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dà duō 大多 dōu 都 huàn yǒu 患有 zài 在 yīng ér qī 婴儿期 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的 shèn jié shí 肾结石。
yì xiē 一些 bàn bào 办报 lì shǐ 历史 jiào cháng 较长， yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大 de 的 wǎn bào 晚报， rú 如《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》、《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》、《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 děng 等 lì lái 历来 bǐ jiào 比较 zhòng shì 重视 yán lùn 言论。 ér 而 yán lùn 言论 shì 是 tǐ xiàn 体现 bào zhǐ 报纸 sī xiǎng xìng 思想性 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式。
yì xiē 一些 zhù dòng cí 助动词， rú 如 can 、 may 、 has 、 am 、 were hé 和 are ； dàn 但 bù 不 yǐng xiǎng 影响 could 、 might 、 ought 、 shall 、 should 、 will hé 和 would
mìng míng 命名 de 的 “ shān xī shěng 山西省 mó fàn 模范 dān wèi 单位 ” 、 “ jiāo shū yù rén 教书育人 xiān jìn jí tǐ 先进集体 ” 。
mìng yùn 命运 chǒng ài 宠爱 yǒng gǎn zhě 勇敢者， dàn shì 但是 pāo qì 抛弃 dǎn xiǎo 胆小 zhě 者。
zhōng guó 中国 hé 和 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 liǎng yàng 两样 , shè dìng 设定 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准 piān xiàng 偏向 yǒu lì 有利 běn guó 本国 qǐ yè 企业 , huò 或 gǔ lì 鼓励 fú zhí 扶植 běn tǔ 本土 de 的 chuàng xīn 创新 jì shù 技术 . bú guò 不过 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 zhī jì 之际 , què shì 却是 xī fāng guó jiā 西方国家 , yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国 , zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后 shēn kè 深刻 gǎn jué dào 感觉到 quán lì 权力 zhèng 正 liú xiàng 流向 yà zhōu 亚洲 de shí hòu 的时候 . shī yè lǜ 失业率 jū gāo bú xià 居高不下 , xìn xīn 信心 dī mí bù zhèn 低迷不振 .
gù rén 故人 de 的 jì rì 忌日 nà tiān 那天， chú le 除了 gè rén 个人 zì fā 自发 jǔ xíng 举行 de 的 āi dào 哀悼 huó dòng 活动 wài 外 hái yǒu 还有 fēng sú wén huà 风俗文化 lèi sì 类似 zhè yàng 这样 dà fāng xiàng 大方向 de 的 āi dào 哀悼 huó dòng 活动。
yì xiē 一些 xié huì 协会 de 的 guān yuán 官员 fā shì 发誓 yào 要 pò chú 破除 zhè 这 yī 一 guī dìng 规定， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bō xuē 剥削 hé 和 dī 低 gōng zī 工资 de 的 dǐ céng 底层 gōng rén jiē jí 工人阶级。
mìng tí 命题 yì xiàng 意向 huò 或 mìng tí 命题 tài du 态度 yóu 由 bó tè lán 伯特兰 · luó sù 罗素 tí chū 提出， què 却 wèi 为 bāo kuò 包括 tā 他 zài nèi 在内 de 的 fēn xī 分析 xìng 性 yǔ yán 语言 zhé xué 哲学 hé 和 xī fāng 西方 yǔ yán xué 语言学 lǐng yù 领域 de 的 xué zhě 学者 suǒ 所 hū lüè 忽略。
ér 而 zhè xiē 这些 yǐn fā 引发 le 了 zì fā xìng 自发性 de 的 fǎn 反 měi guó 美国 zhǔ yì 主义， ér 而 tā 它 yòu 又 cháng cháng 常常 zuò wéi 作为 jí tǐ xìng 集体性 wú wéi 无为 zhǔ yì 主义 de 的 jiè kǒu 借口。
gù 故 gè jì 各系 zhǔn 准 shuò shì 硕士 bì yè shēng 毕业生 wù bì 务必 yú 于 běn nián 本年 yí yuè 一月 shí qī rì 十七日 qián 前 tián 塡 xiě 写 cǐ 此 wèn juàn 问卷。
yì xiē 一些 fǎn duì 反对 yóu xíng 游行 de 的 bù mén 部门， zhōu sì 周四 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì zhe 试着 zuò 做 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， qīng xǐ 清洗 xià 下 cháng 长 yǐ zi 椅子 hé 和 shí zhuān 石砖 dì bǎn 地板， chóng xīn 重新 zāi 栽 nà xiē 那些 bèi 被 cǎi tà 踩踏 de 的 huā pǔ 花圃。
ér 而 zhè xiē 这些 pái fàng wù 排放物 jīng yóu 经由 fèi wù 废物 pái fàng 排放 guǎn dào 管道 ér 而 zhí jiē 直接 pái rù 排入 hé liú 河流， tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
gù jū 故居 zuò 座 nán cháo 南朝 běi 北， bèi shān 背山 miàn 面 shuǐ 水。
yì xiē 一些 jí tā shǒu 吉他手 wǎng wǎng 往往 huì 会 làn yòng 滥用 “ wā wā 哇哇 ” tà bǎn 踏板。
zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 xùn sù 迅速 qǐ dòng 启动 guó jiā 国家 jiù zāi 救灾 yì jí 一级 xiǎng yìng 响应 jī zhì 机制， chéng lì 成立 le 了 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部。
yì xiē 一些 tóng chuāng 同窗 zuò 做 de 的 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错。
hé 和《 qǐ shì lù 启示录》 lǐ 里 duì 对 luó mǎ 罗马 zhèng quán 政权 , wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的 tài du 态度。
yì xiē 一些 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 xī yān 吸烟 hé 和 nián líng 年龄 dà 大 shì 是 nǚ xìng 女性 liú chǎn 流产 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 yī shēng 医生 men 们 tōng cháng 通常 bìng 并 bù néng 不能 chá míng 查明 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
yì xiē 一些 guó nèi 国内 de 的 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织 bào gào 报告 shuō 说， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén men 人们 dào 到 shān lǐ 山里 xún zhǎo 寻找 kě 可 shí yòng 食用 de 的 yě shēng 野生 wù pǐn 物品 guǒ fù 果腹。
ér 而 zhè 这 hòu zhě 后者 shì 是 yǐng xiǎng 影响 lǐ zōng rén 李宗仁 jiān jué 坚决 kàng rì 抗日 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
yì xiē 一些 guó jì 国际 yín háng 银行 yě 也 cóng 从 dōng jīng 东京 xiàng 向 xiāng gǎng 香港 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 zhuǎn yí 转移 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 shòu sǔn 受损 de 的 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 zào chéng 造成 de 的 hé fú shè 核辐射 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 jiāng lái 将来 ān shēn lì mìng 安身立命 de 的 zī běn 资本， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 kào shān 靠山。
xiào guǒ 效果： bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 yá gēn 牙根 qǔ 龋 biàn 变， tóng shí 同时 kòng zhì 控制 huò 或 zǔ zhǐ 阻止 yá chǐ 牙齿 mí bǔ 弥补 shù hòu 术后 de 的 qǔ 龋 huà 化。
hé 和 yà fēi 亚非 shuō 说， “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǔ 与 qí tā 其他 yǔ huì zhě 与会者 tǎo lùn 讨论 gǎi gé 改革 shì jiè 世界 jīn róng tǐ zhì 金融体制 bìng 并 zuì zhōng 最终 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 jiān róng bìng bāo 兼容并包， gōng píng 公平 gōng zhèng 公正， yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 tǐ xì 体系。
huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 huò jiǎng 获奖 de 的 yǒu 有 Ā lán 阿兰。 hàn sēn 汉森， luó jié 罗杰。 hēng tè 亨特， jié qí 杰奇。 mǐ ěr běn 米尔本， mǎ dīng 马丁。 bǐ dé sī 彼得斯， yī ān 依安。 lā shén 拉什 huó 和 jí ān 吉安 fú lǎng kē 弗朗科。 zuǒ lā 佐拉。
dí rén 敌人 kě 可 zhēn cè 侦测 dào 到 huǒ 火 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yān wù 烟雾 yǔ 与 liàng guāng 亮光。
zhōng guó 中国 zài 在 zhōu mò 周末 tóu piào 投票 fǒu jué 否决 le 了 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 ( SecurityCouncil ) yí xiàng 一项 qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜 pào jī 炮击 hán guó 韩国 dǎo yǔ 岛屿 de 的 jué yì 决议。
dí rén 敌人 shì 是 yí dìng yào 一定要 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 biǎo xiàn 表现 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè xiē 这些 rén 人 bù jǐn 不仅 shā hài 杀害 le 了 yě shēng dòng wù 野生动物， tóng shí 同时 duì 对 kě kě xī lǐ 可可西里 de 的 tǔ dì 土地、 zhí bèi 植被、 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源、 shēng tài huán jìng 生态环境 zào chéng 造成 le 了 yán zhòng 严重 de 的 pò huài 破坏。
ér 而 zhè xiē 这些 ér tóng 儿童 dà duō 大多 dōu 都 huàn yǒu 患有 zài 在 yīng ér qī 婴儿期 hěn shǎo 很少 jiàn 见 de 的 shèn jié shí 肾结石。
yì xiē 一些 bàn bào 办报 lì shǐ 历史 jiào cháng 较长， yǐng xiǎng 影响 jiào dà 较大 de 的 wǎn bào 晚报， rú 如《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》、《 yáng chéng wǎn bào 羊城晚报》、《 běi jīng wǎn bào 北京晚报》 děng 等 lì lái 历来 bǐ jiào 比较 zhòng shì 重视 yán lùn 言论。 ér 而 yán lùn 言论 shì 是 tǐ xiàn 体现 bào zhǐ 报纸 sī xiǎng xìng 思想性 de 的 zhòng yào 重要 xíng shì 形式。
yì xiē 一些 zhù dòng cí 助动词， rú 如 can 、 may 、 has 、 am 、 were hé 和 are ； dàn 但 bù 不 yǐng xiǎng 影响 could 、 might 、 ought 、 shall 、 should 、 will hé 和 would
mìng míng 命名 de 的 “ shān xī shěng 山西省 mó fàn 模范 dān wèi 单位 ” 、 “ jiāo shū yù rén 教书育人 xiān jìn jí tǐ 先进集体 ” 。
mìng yùn 命运 chǒng ài 宠爱 yǒng gǎn zhě 勇敢者， dàn shì 但是 pāo qì 抛弃 dǎn xiǎo 胆小 zhě 者。
zhōng guó 中国 hé 和 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 méi yǒu 没有 liǎng yàng 两样 , shè dìng 设定 de 的 chǎn pǐn 产品 biāo zhǔn 标准 piān xiàng 偏向 yǒu lì 有利 běn guó 本国 qǐ yè 企业 , huò 或 gǔ lì 鼓励 fú zhí 扶植 běn tǔ 本土 de 的 chuàng xīn 创新 jì shù 技术 . bú guò 不过 jiù 就 zài 在 zhōng guó 中国 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹 zhī jì 之际 , què shì 却是 xī fāng guó jiā 西方国家 , yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国 , zài 在 jīn róng wēi jī 金融危机 zhī hòu 之后 shēn kè 深刻 gǎn jué dào 感觉到 quán lì 权力 zhèng 正 liú xiàng 流向 yà zhōu 亚洲 de shí hòu 的时候 . shī yè lǜ 失业率 jū gāo bú xià 居高不下 , xìn xīn 信心 dī mí bù zhèn 低迷不振 .
gù rén 故人 de 的 jì rì 忌日 nà tiān 那天， chú le 除了 gè rén 个人 zì fā 自发 jǔ xíng 举行 de 的 āi dào 哀悼 huó dòng 活动 wài 外 hái yǒu 还有 fēng sú wén huà 风俗文化 lèi sì 类似 zhè yàng 这样 dà fāng xiàng 大方向 de 的 āi dào 哀悼 huó dòng 活动。
yì xiē 一些 xié huì 协会 de 的 guān yuán 官员 fā shì 发誓 yào 要 pò chú 破除 zhè 这 yī 一 guī dìng 规定， yīn wèi 因为 tā 它 jiāng 将 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 bō xuē 剥削 hé 和 dī 低 gōng zī 工资 de 的 dǐ céng 底层 gōng rén jiē jí 工人阶级。
mìng tí 命题 yì xiàng 意向 huò 或 mìng tí 命题 tài du 态度 yóu 由 bó tè lán 伯特兰 · luó sù 罗素 tí chū 提出， què 却 wèi 为 bāo kuò 包括 tā 他 zài nèi 在内 de 的 fēn xī 分析 xìng 性 yǔ yán 语言 zhé xué 哲学 hé 和 xī fāng 西方 yǔ yán xué 语言学 lǐng yù 领域 de 的 xué zhě 学者 suǒ 所 hū lüè 忽略。
ér 而 zhè xiē 这些 yǐn fā 引发 le 了 zì fā xìng 自发性 de 的 fǎn 反 měi guó 美国 zhǔ yì 主义， ér 而 tā 它 yòu 又 cháng cháng 常常 zuò wéi 作为 jí tǐ xìng 集体性 wú wéi 无为 zhǔ yì 主义 de 的 jiè kǒu 借口。
gù 故 gè jì 各系 zhǔn 准 shuò shì 硕士 bì yè shēng 毕业生 wù bì 务必 yú 于 běn nián 本年 yí yuè 一月 shí qī rì 十七日 qián 前 tián 塡 xiě 写 cǐ 此 wèn juàn 问卷。
yì xiē 一些 fǎn duì 反对 yóu xíng 游行 de 的 bù mén 部门， zhōu sì 周四 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì zhe 试着 zuò 做 qīng lǐ 清理 gōng zuò 工作， qīng xǐ 清洗 xià 下 cháng 长 yǐ zi 椅子 hé 和 shí zhuān 石砖 dì bǎn 地板， chóng xīn 重新 zāi 栽 nà xiē 那些 bèi 被 cǎi tà 踩踏 de 的 huā pǔ 花圃。
ér 而 zhè xiē 这些 pái fàng wù 排放物 jīng yóu 经由 fèi wù 废物 pái fàng 排放 guǎn dào 管道 ér 而 zhí jiē 直接 pái rù 排入 hé liú 河流， tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
gù jū 故居 zuò 座 nán cháo 南朝 běi 北， bèi shān 背山 miàn 面 shuǐ 水。
yì xiē 一些 jí tā shǒu 吉他手 wǎng wǎng 往往 huì 会 làn yòng 滥用 “ wā wā 哇哇 ” tà bǎn 踏板。
zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 xùn sù 迅速 qǐ dòng 启动 guó jiā 国家 jiù zāi 救灾 yì jí 一级 xiǎng yìng 响应 jī zhì 机制， chéng lì 成立 le 了 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 zǒng zhǐ huī bù 总指挥部。
yì xiē 一些 tóng chuāng 同窗 zuò 做 de 的 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错。
hé 和《 qǐ shì lù 启示录》 lǐ 里 duì 对 luó mǎ 罗马 zhèng quán 政权 , wán quán 完全 bù yí yàng 不一样 de 的 tài du 态度。
yì xiē 一些 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 xī yān 吸烟 hé 和 nián líng 年龄 dà 大 shì 是 nǚ xìng 女性 liú chǎn 流产 kě néng 可能 de 的 yuán yīn 原因， dàn 但 yī shēng 医生 men 们 tōng cháng 通常 bìng 并 bù néng 不能 chá míng 查明 yuán yīn 原因 suǒ zài 所在。
yì xiē 一些 guó nèi 国内 de 的 yuán zhù 援助 zǔ zhī 组织 bào gào 报告 shuō 说， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén men 人们 dào 到 shān lǐ 山里 xún zhǎo 寻找 kě 可 shí yòng 食用 de 的 yě shēng 野生 wù pǐn 物品 guǒ fù 果腹。
ér 而 zhè 这 hòu zhě 后者 shì 是 yǐng xiǎng 影响 lǐ zōng rén 李宗仁 jiān jué 坚决 kàng rì 抗日 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
yì xiē 一些 guó jì 国际 yín háng 银行 yě 也 cóng 从 dōng jīng 东京 xiàng 向 xiāng gǎng 香港 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 děng 等 jīn róng 金融 zhōng xīn 中心 zhuǎn yí 转移 zì jǐ 自己 de 的 yuán gōng 员工， yīn wèi 因为 dān xīn 担心 shòu sǔn 受损 de 的 fú dǎo 福岛 hé diàn zhàn 核电站 zào chéng 造成 de 的 hé fú shè 核辐射 dài lái 带来 de 的 wēi xié 威胁。
ér 而 zhè 这 jiù shì 就是 nǐ 你 jiāng lái 将来 ān shēn lì mìng 安身立命 de 的 zī běn 资本， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè cǐ 借此 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 kào shān 靠山。
xiào guǒ 效果： bāng zhù 帮助 kòng zhì 控制 yá gēn 牙根 qǔ 龋 biàn 变， tóng shí 同时 kòng zhì 控制 huò 或 zǔ zhǐ 阻止 yá chǐ 牙齿 mí bǔ 弥补 shù hòu 术后 de 的 qǔ 龋 huà 化。
hé 和 yà fēi 亚非 shuō 说， “ wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǔ 与 qí tā 其他 yǔ huì zhě 与会者 tǎo lùn 讨论 gǎi gé 改革 shì jiè 世界 jīn róng tǐ zhì 金融体制 bìng 并 zuì zhōng 最终 jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 jiān róng bìng bāo 兼容并包， gōng píng 公平 gōng zhèng 公正， yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 tǐ xì 体系。
huó 和 tā 他 yì qǐ 一起 huò jiǎng 获奖 de 的 yǒu 有 Ā lán 阿兰。 hàn sēn 汉森， luó jié 罗杰。 hēng tè 亨特， jié qí 杰奇。 mǐ ěr běn 米尔本， mǎ dīng 马丁。 bǐ dé sī 彼得斯， yī ān 依安。 lā shén 拉什 huó 和 jí ān 吉安 fú lǎng kē 弗朗科。 zuǒ lā 佐拉。
dí rén 敌人 kě 可 zhēn cè 侦测 dào 到 huǒ 火 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 yān wù 烟雾 yǔ 与 liàng guāng 亮光。
zhōng guó 中国 zài 在 zhōu mò 周末 tóu piào 投票 fǒu jué 否决 le 了 lián hé guó Ān quán lǐ shì huì 联合国安全理事会 ( SecurityCouncil ) yí xiàng 一项 qiǎn zé 谴责 cháo xiǎn 朝鲜 pào jī 炮击 hán guó 韩国 dǎo yǔ 岛屿 de 的 jué yì 决议。
dí rén 敌人 shì 是 yí dìng yào 一定要 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 biǎo xiàn 表现 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子