ประโยคภาษาจีน- 中国商务部副部长将率百名中国企业家贸易投资促进团于近日访问得克萨斯州并举办贸易和投资说明会中文句子 (95076) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 shāng wù 商务 bù fù 部副 bù zhǎng 部长 jiāng 将 lǜ 率 bǎi míng 百名 zhōng guó 中国 qǐ yè jiā 企业家 mào yì 贸易 tóu zī cù jìn 投资促进 tuán 团 yú 于 jìn rì 近日 fǎng wèn 访问 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 bìng 并 jǔ bàn 举办 mào yì 贸易 huó 和 tóu zī 投资 shuō míng huì 说明会。
Vice Minister of Chinese Ministry of Commerce will lead a trade and investment promotion group consisting of more than 100 entrepreneurs to visit Texas and hold a trade and investment seminar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gù 故 bàn zì gēng nóng 半自耕农 de 的 gé mìng xìng 革命性 yōu yú 优于 zì gēng nóng 自耕农 ér 而 bù jí 不及 pín nóng 贫农。
gù tǔ 故土 de 的 qǐ lì 绮丽 fēng guāng 风光、 xiāng qíng 乡情 fēng sú 风俗 děng 等 zǎo yǐ 早已 suí zhe 随着 qíng gǎn 情感 de 的 rì jī yuè lěi 日积月累 biàn chéng 变成 le 了 qián zài 潜在 de 的 wén huà 文化 jī yīn 基因， róng rù 融入 le 了 zuò jiā 作家 de 的 sī xiǎng 思想 gǎn qíng 感情。
gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 biǎo shì 表示 gù gōng 故宫 “ bù kě néng 不可能 yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 jīng yīng 精英 fù háo 富豪 men 们 de 的 sī rén 私人 shē chǐ 奢侈 huì suǒ 会所 ” 。
yì xiē 一些 cān yù zhě 参与者 bèi gào 被告 zhī 知 zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 de 的 zhēn shí 真实 lái yuán 来源， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 cān yù zhě 参与者 zé 则 bèi gào 被告 zhī 知 zhè xiē 这些 shēng xiǎng 声响 lái yuán yú 来源于 dāng dài 当代 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
jǔ jué 咀嚼 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果， huò zhě 或者 ràng 让 yòng 用 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 zhì chéng 制成 de 的 shì 市 shòu 售 yào piàn 药片 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 róng huà 融化 dà yuē 大约 shí fēn zhōng 十分钟， huì 会 ràng 让 rèn 任 hé cháng 何尝 qǐ lai 起来 kǔ 苦 huò 或 suān 酸 de 的 dōng xi 东西 biàn chéng 变成 tián wèi 甜味。
páo xiào 咆哮； hǒu jiào 吼叫， háo jiào 嗥叫。
ér 而 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dé lái 得来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 bào dào 报道。
zhōng guó 中国 shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架 shàng 上 tōng cháng 通常 zǒng shì 总是 fēn lèi 分类 bǎi fàng 摆放 zhe 着 wán jù 玩具、 fú zhuāng 服装、 xiǎo diàn qì 小电器 hé 和 chú jù 厨具。
gù yì 故意 bào lù 暴露 wǒ fāng 我方 de 的 xíng dòng 行动， yǐ 以 qiān zhì 牵制 dí fāng 敌方 zài 在 mǒu de 某地 jí jié 集结 gù shǒu 固守， rán hòu 然后 wǒ fāng 我方 yū huí 迂回 dào 到 dí rén 敌人 hòu mian 后面 fā dòng 发动 gōng jī 攻击， gōng qí bú bèi 攻其不备， chū qí bú yì 出其不意。
yì xiē 一些 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 zhè xiē 这些 hú xū 胡须 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ máo 羽毛。
hé 和 CEO yí yàng 一样， gāi 该 jī jīn huì 基金会 xuǎn zé 选择 le 了 fēng xiǎn 风险 cí shàn shì yè 慈善事业 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 gōng sī 公司 hé 和 xīn 新 shōu yì 收益 gōng sī 公司， xīn yí dài 新一代 cí shàn jiā 慈善家 jiàn lì 建立 de 的 liǎng gè 两个 dǐng jiān jí 顶尖级 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构。
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， zhēn zhèng 真正 shǐ 使 zhè ge 这个 gù shì 故事 xiǎn de 显得 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shì 是 tā men 她们 de 的 xuè tǒng 血统： yī dí 伊迪 shì 是 jié kuí lín 杰奎琳 - kěn ní dí 肯尼迪 - Ào nà 奥纳 xī sī 西斯 de 的 jìn qīn 近亲。
yì xiē 一些 tóng xué 同学 cā bō lí 擦玻璃， lìng wài 另外 yì xiē 一些 dǎ sǎo 打扫 dì bǎn 地板。 wǒ men 我们 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑 de 的。
hé 和 iPod lèi sì 类似， zhè 这 kuǎn xīn 款新 wán yì 玩意 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 bō hào pán 拨号盘 kòng zhì 控制。
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 nǐ 你 qù 去 jiàn 见 fǎ lǎo 法老， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 Āī jí 埃及 lǐng chū 领出 lái 来。
hé 和「 shí jiān 时间 zhī 之 mèi 谜」 jiù 就 xíng chéng 形成 huán rào 环绕 zhù 著 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 de 的 liǎng gè 两个 shū zhóu 枢轴。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 jù bèi 具备 jì jié xìng 季节性 [ 1 ] sān jià 三价 yì miáo 疫苗， kě 可 hán gài 涵盖 2009 nián 年 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 jiē shòu 接受 le 了 yí zhí 移植 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 yě 也 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 yī kào 依靠 zì shēn 自身 de 的 zào xuè 造血 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 jiàn kāng 健康 de 的 hóng xì bāo 红细胞。
zhōng guó 中国 guó cuì 国粹 jīng jù 京剧 shì 是 yī mén 一门 zōng hé 综合 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， tā 它 jí hé 集合 le 了 gē chàng 歌唱、 wǔ dǎo 舞蹈、 yīn yuè 音乐、 wén xué 文学 děng 等 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式。
zhōng guó 中国 guó yíng qǐ yè 国营企业 zài 在 sū dān 苏丹 yǒu 有 dà liàng 大量 tóu zī 投资， běi jīng 北京 cháng cháng 常常 bì hù 庇护 gāi 该 zhèng quán 政权 miǎn shòu 免受 zhǐ zé 指责。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。
ér 而 zhè 这 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要， shèn zhì 甚至 cán kù 残酷 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 sān wàn 三万 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 bèi 被 xī rù 吸入 dà qì céng 大气层 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
huó 和 qīn yǒu 亲友 xiāng jù 相聚 de shí hòu 的时候， shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 yǒu xiē 有些 kě néng 可能 yóu yú 由于 hài pà 害怕 huó 和 bú shì 不适 ér 而 tuì bì 退避， dàn shì 但是 shǐ 使 nǐ 你 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， gèng duō 更多 de 的 qīn yǒu 亲友 huì 会 shì 是 nǐ 你 lì liang 力量 huó 和 zhī chí 支持 de 的 yuán quán 源泉。
ér 而 zhè shì 这是 tā men de 他们的 shí kè 时刻 le 了； qiú lèi 球类 huó dòng 活动 bì xū 必须 tíng xià lái 停下来。
yì xiē 一些 wài kē yī shēng 外科医生 huì 会 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 fù mó 腹膜 qiāng 腔（ chēng wéi 称为 “ fù mó 腹膜 qiāng 腔 nèi fǎ 内法 ” ） de 的 fāng fǎ 方法， bǎ 把 qí tā 其它 de 的 nèi zàng 内脏 qì guān 器官 cóng 从 jǐ zhù 脊柱 páng 旁 yí kāi 移开。
yì xiē 一些 dà dǎn 大胆 de 的 fǎn duì zhě 反对者 gōng rán 公然 fǎn duì 反对 liù hé cǎi 六合彩， yī 一 bù 部 rén 人 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 dǔ bó 赌博 dōu 都 shì 是 cuò wù 错误 de 的， lìng 另 yí bù fèn 一部分 zé 则 zhì yí 质疑 liù hé cǎi 六合彩 shōu yì 收益 de 的 yòng tú 用途。
hé 和 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xiě zuò 写作 xíng shì 形式 yí yàng 一样， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bó wén 博文 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 kāi tóu 开头， nèi róng 内容 hé 和 jié wěi 结尾。
ér 而 zhè cì 这次， biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 yòng 用 le 了 chà bù duō 差不多 700 gè 个 jiāo yì rì 交易日 jiù 就 dào dá 到达 le 了 zhè ge 这个 gāo dù 高度， bǐ 比 dà duō shù 大多数 tóu zī zhě 投资者 hé 和 shì cháng yù cè 市场预测 rén shì 人士 zài 在 2009 nián 年 suǒ néng 所能 cāi xiǎng 猜想 de 的 sù dù 速度 kuài 快 dé 得 duō 多。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 zài 在 zhěng gè 整个 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 dōu 都 bù 不 rǎn fà 染发 yǐ fáng 以防 chéng 成 wàn yī 万一， dàn 但 wǒ 我 tài 太 xū róng 虚荣 le 了， dāng 当 wǒ de 我的 yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 kě yǐ 可以 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 rǎn 染 le 了 tóu fa 头发。
dí rén 敌人 zì wǒ chuī xū 自我吹嘘 zhàn wú bú shèng 战无不胜， zhè 这 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน
gù 故 bàn zì gēng nóng 半自耕农 de 的 gé mìng xìng 革命性 yōu yú 优于 zì gēng nóng 自耕农 ér 而 bù jí 不及 pín nóng 贫农。
gù tǔ 故土 de 的 qǐ lì 绮丽 fēng guāng 风光、 xiāng qíng 乡情 fēng sú 风俗 děng 等 zǎo yǐ 早已 suí zhe 随着 qíng gǎn 情感 de 的 rì jī yuè lěi 日积月累 biàn chéng 变成 le 了 qián zài 潜在 de 的 wén huà 文化 jī yīn 基因， róng rù 融入 le 了 zuò jiā 作家 de 的 sī xiǎng 思想 gǎn qíng 感情。
gù gōng bó wù yuàn 故宫博物院 biǎo shì 表示 gù gōng 故宫 “ bù kě néng 不可能 yě 也 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 jīng yīng 精英 fù háo 富豪 men 们 de 的 sī rén 私人 shē chǐ 奢侈 huì suǒ 会所 ” 。
yì xiē 一些 cān yù zhě 参与者 bèi gào 被告 zhī 知 zhè xiē 这些 shēng yīn 声音 de 的 zhēn shí 真实 lái yuán 来源， ér 而 lìng 另 yì xiē 一些 cān yù zhě 参与者 zé 则 bèi gào 被告 zhī 知 zhè xiē 这些 shēng xiǎng 声响 lái yuán yú 来源于 dāng dài 当代 yīn yuè 音乐 chuàng zuò 创作 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分。
jǔ jué 咀嚼 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果， huò zhě 或者 ràng 让 yòng 用 zhè zhǒng 这种 shuǐ guǒ 水果 zhì chéng 制成 de 的 shì 市 shòu 售 yào piàn 药片 zài 在 zuǐ lǐ 嘴里 róng huà 融化 dà yuē 大约 shí fēn zhōng 十分钟， huì 会 ràng 让 rèn 任 hé cháng 何尝 qǐ lai 起来 kǔ 苦 huò 或 suān 酸 de 的 dōng xi 东西 biàn chéng 变成 tián wèi 甜味。
páo xiào 咆哮； hǒu jiào 吼叫， háo jiào 嗥叫。
ér 而 zhè xiē 这些 shù zì 数字 dé lái 得来 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 gāng gang 刚刚 guò qù 过去 de 的 yì zhōu 一周 duì 对 shì jiè gè dì 世界各地 biāo shēng 飙升 de 的 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 bào dào 报道。
zhōng guó 中国 shāng diàn 商店 de 的 huò jià 货架 shàng 上 tōng cháng 通常 zǒng shì 总是 fēn lèi 分类 bǎi fàng 摆放 zhe 着 wán jù 玩具、 fú zhuāng 服装、 xiǎo diàn qì 小电器 hé 和 chú jù 厨具。
gù yì 故意 bào lù 暴露 wǒ fāng 我方 de 的 xíng dòng 行动， yǐ 以 qiān zhì 牵制 dí fāng 敌方 zài 在 mǒu de 某地 jí jié 集结 gù shǒu 固守， rán hòu 然后 wǒ fāng 我方 yū huí 迂回 dào 到 dí rén 敌人 hòu mian 后面 fā dòng 发动 gōng jī 攻击， gōng qí bú bèi 攻其不备， chū qí bú yì 出其不意。
yì xiē 一些 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 zhè xiē 这些 hú xū 胡须 jiù shì 就是 jiǎn dān 简单 de 的 yǔ máo 羽毛。
hé 和 CEO yí yàng 一样， gāi 该 jī jīn huì 基金会 xuǎn zé 选择 le 了 fēng xiǎn 风险 cí shàn shì yè 慈善事业 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 gōng sī 公司 hé 和 xīn 新 shōu yì 收益 gōng sī 公司， xīn yí dài 新一代 cí shàn jiā 慈善家 jiàn lì 建立 de 的 liǎng gè 两个 dǐng jiān jí 顶尖级 zhōng jiè 中介 jī gòu 机构。
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始， zhēn zhèng 真正 shǐ 使 zhè ge 这个 gù shì 故事 xiǎn de 显得 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shì 是 tā men 她们 de 的 xuè tǒng 血统： yī dí 伊迪 shì 是 jié kuí lín 杰奎琳 - kěn ní dí 肯尼迪 - Ào nà 奥纳 xī sī 西斯 de 的 jìn qīn 近亲。
yì xiē 一些 tóng xué 同学 cā bō lí 擦玻璃， lìng wài 另外 yì xiē 一些 dǎ sǎo 打扫 dì bǎn 地板。 wǒ men 我们 yǒu shuō yǒu xiào 有说有笑 de 的。
hé 和 iPod lèi sì 类似， zhè 这 kuǎn xīn 款新 wán yì 玩意 yě 也 shì 是 tōng guò 通过 jiǎn dān 简单 de 的 bō hào pán 拨号盘 kòng zhì 控制。
gù cǐ 故此， wǒ yào 我要 dǎ fa 打发 nǐ 你 qù 去 jiàn 见 fǎ lǎo 法老， shǐ 使 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 wǒ de 我的 bǎi xìng 百姓 yǐ sè liè 以色列 rén cóng 人从 Āī jí 埃及 lǐng chū 领出 lái 来。
hé 和「 shí jiān 时间 zhī 之 mèi 谜」 jiù 就 xíng chéng 形成 huán rào 环绕 zhù 著 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 zuò pǐn 作品 de 的 liǎng gè 两个 shū zhóu 枢轴。
yì xiē 一些 guó jiā 国家 jù bèi 具备 jì jié xìng 季节性 [ 1 ] sān jià 三价 yì miáo 疫苗， kě 可 hán gài 涵盖 2009 nián 年 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒。
ér 而 zhè 这 zhǐ 只 jiē shòu 接受 le 了 yí zhí 移植 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 yě 也 yīn cǐ 因此 néng gòu 能够 yī kào 依靠 zì shēn 自身 de 的 zào xuè 造血 xì tǒng 系统 chǎn shēng 产生 jiàn kāng 健康 de 的 hóng xì bāo 红细胞。
zhōng guó 中国 guó cuì 国粹 jīng jù 京剧 shì 是 yī mén 一门 zōng hé 综合 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术， tā 它 jí hé 集合 le 了 gē chàng 歌唱、 wǔ dǎo 舞蹈、 yīn yuè 音乐、 wén xué 文学 děng 等 duō zhǒng 多种 yì shù 艺术 xíng shì 形式。
zhōng guó 中国 guó yíng qǐ yè 国营企业 zài 在 sū dān 苏丹 yǒu 有 dà liàng 大量 tóu zī 投资， běi jīng 北京 cháng cháng 常常 bì hù 庇护 gāi 该 zhèng quán 政权 miǎn shòu 免受 zhǐ zé 指责。
yì xiē 一些 dì fāng 地方 yǐ jīng 已经 tíng zhǐ 停止 mō cǎi 摸彩 le 了。
ér 而 zhè 这 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要， shèn zhì 甚至 cán kù 残酷 de 的 wèn tí 问题： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 sān wàn 三万 yīng chǐ 英尺 gāo kōng 高空 bèi 被 xī rù 吸入 dà qì céng 大气层 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
huó 和 qīn yǒu 亲友 xiāng jù 相聚 de shí hòu 的时候， shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 yǒu xiē 有些 kě néng 可能 yóu yú 由于 hài pà 害怕 huó 和 bú shì 不适 ér 而 tuì bì 退避， dàn shì 但是 shǐ 使 nǐ 你 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， gèng duō 更多 de 的 qīn yǒu 亲友 huì 会 shì 是 nǐ 你 lì liang 力量 huó 和 zhī chí 支持 de 的 yuán quán 源泉。
ér 而 zhè shì 这是 tā men de 他们的 shí kè 时刻 le 了； qiú lèi 球类 huó dòng 活动 bì xū 必须 tíng xià lái 停下来。
yì xiē 一些 wài kē yī shēng 外科医生 huì 会 xuǎn zé 选择 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 fù mó 腹膜 qiāng 腔（ chēng wéi 称为 “ fù mó 腹膜 qiāng 腔 nèi fǎ 内法 ” ） de 的 fāng fǎ 方法， bǎ 把 qí tā 其它 de 的 nèi zàng 内脏 qì guān 器官 cóng 从 jǐ zhù 脊柱 páng 旁 yí kāi 移开。
yì xiē 一些 dà dǎn 大胆 de 的 fǎn duì zhě 反对者 gōng rán 公然 fǎn duì 反对 liù hé cǎi 六合彩， yī 一 bù 部 rén 人 rèn wéi 认为 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 dǔ bó 赌博 dōu 都 shì 是 cuò wù 错误 de 的， lìng 另 yí bù fèn 一部分 zé 则 zhì yí 质疑 liù hé cǎi 六合彩 shōu yì 收益 de 的 yòng tú 用途。
hé 和 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 xiě zuò 写作 xíng shì 形式 yí yàng 一样， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ de 你的 bó wén 博文 yīng gāi 应该 bāo hán 包含 kāi tóu 开头， nèi róng 内容 hé 和 jié wěi 结尾。
ér 而 zhè cì 这次， biāo pǔ 标普 500 zhǐ shù 指数 yòng 用 le 了 chà bù duō 差不多 700 gè 个 jiāo yì rì 交易日 jiù 就 dào dá 到达 le 了 zhè ge 这个 gāo dù 高度， bǐ 比 dà duō shù 大多数 tóu zī zhě 投资者 hé 和 shì cháng yù cè 市场预测 rén shì 人士 zài 在 2009 nián 年 suǒ néng 所能 cāi xiǎng 猜想 de 的 sù dù 速度 kuài 快 dé 得 duō 多。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 zài 在 zhěng gè 整个 huái yùn 怀孕 qī jiān 期间 dōu 都 bù 不 rǎn fà 染发 yǐ fáng 以防 chéng 成 wàn yī 万一， dàn 但 wǒ 我 tài 太 xū róng 虚荣 le 了， dāng 当 wǒ de 我的 yī shēng 医生 gào su 告诉 wǒ 我 kě yǐ 可以 de shí hòu 的时候 wǒ 我 jiù 就 rǎn 染 le 了 tóu fa 头发。
dí rén 敌人 zì wǒ chuī xū 自我吹嘘 zhàn wú bú shèng 战无不胜， zhè 这 zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 le 了 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子