ประโยคภาษาจีน- 而这仅仅是个开始美国国务院表示将继续在在非洲比赛举办此类活动中文句子 (95246) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhè 这 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 gè 个 kāi shǐ 开始： měi guó guó wù yuàn 美国国务院 biǎo shì 表示， jiāng 将 jì xù 继续 zài 在 zài 在 fēi zhōu 非洲 bǐ sài 比赛 jǔ bàn 举办 cǐ lèi 此类 huó dòng 活动。
And this is just the beginning: the State Department says it will continue to host events and competitions in Africa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè fèn 这份 … ài 爱 ā 啊， nǐ de 你的 yán cí 言词 yǒu 有 shén me 什么 shén miào 神妙。
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
gù 故 běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 yán jiū 研究 bù tóng 不同 fāng jì 方剂 yǔ 与 tóng yī 同一 duì yìng 对应 zhǔ zhì 主治 zhèng 证 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 hé 和 tàn suǒ 探索 “ fāng zhèng 方证 xiāng guān 相关 ” zhè 这 yī 一 luó ji 逻辑 mìng tí 命题 tí gōng 提供 shí zhèng 实证 yī jù 依据。
yì xiē 一些 tóng liáo 同僚 huò 或 xǔ huì 许会 duì 对 gé luó sī 格罗斯 xiān sheng 先生 fàng dī 放低 zī tài 姿态 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 yù yán 预言 ǒu ěr 偶尔 huì 会 bù 不 líng yàn 灵验。
yì xiē 一些 wèi dao 味道， lì rú 例如 xīn là 辛辣 huó 和 suān 酸， xū yào 需要 jīng guò 经过 liàn xí 练习 fāng néng 方能 dǒng de 懂得 xiǎng shòu 享受， ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 shé tou 舌头 duì 对 zhè xiē 这些 wèi dao 味道 jí wéi 极为 mǐn gǎn 敏感。
zhōng guó guó jiā bó wù guǎn 中国国家博物馆 jìn qī 近期 shōu cáng 收藏 de 的 qīng tóng qì 青铜器 zuò 作 cè 册 bān 般 yuán 鼋 shàng 上 de 的 míng wén 铭文 fǎn yìng 反映 le 了 shāng wáng 商王 jìn xíng 进行 shè 射 lǐ 礼 de 的 shì shí 事实， ér 而 bú shi 不是 jì zǎi 记载 pǔ tōng 普通 de 的 tián liè 田猎。
hé 和 “ mó nǐ rén shēng 模拟人生 ” yí yàng 一样， “ dì guó shí dài 帝国时代 ” bǎ 把 fēi chuán tǒng 非传统 yóu xì 游戏 wán zhě 玩者 dài 带 jìn 进 diàn nǎo 电脑 shì jiè 世界。
ér 而 zhè 这 yòu 又 wèi 为 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 shè jì 设计、 shí xiàn 实现、 kāi fā 开发、 guǎn lǐ 管理， hé 和 shòu kòng 受控 de 的 yǎn jìn 演进 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
yì xiē 一些 shāng diàn 商店， bāo kuò 包括 “ àn mó 按摩 lè 乐 ” de 的 jiù jīn 旧金 shān diàn 山店 hé 和 “ hóng yán huò shuǐ 红颜祸水 ” de 的 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 diàn 店 dōu 都 yǐ jīng 已经 zhōng zhǐ 中止 cǎi gòu 采购 hán yǒu 含有 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐 de 的 chǎn pǐn 产品。
hé 和 yí gè 一个 yī 一 suì 岁 de 的 xiǎo hái 小孩 dǎ jiāo dào 打交道， yǒu yòng 有用 yī 一 zhāo 招 jiù shì 就是 bǎ 把 liǎn 脸 tiē jìn 贴近， děng 等 zhe 着 hái ér 孩儿 zhuā 抓 nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜， bí zi 鼻子 huò 或 tóu fa 头发。
zhōng guó 中国 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局 běn yuè 本月 zé lìng 责令 péng lái 蓬莱 19 - 3 yóu tián 油田 wú xiàn qī 无限期 guān bì 关闭， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā 温家 bǎo yě 宝也 jǐng gào 警告 chēng 称， kāng fēi 康菲 shí yóu 石油 miàn lín 面临 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 chǔ fá 处罚。
gù 故 wǎn nán shì biàn 皖南事变 jí 及 chóng qìng 重庆 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 yí yuè 一月 shí qī rì 十七日 de 的 mìng lìng 命令， bú guò 不过 shì 是 yí xì liè 一系列 shì biàn 事变 de 的 kāi shǐ 开始 ér yǐ 而已。
ér 而 zhè 这 hòu zhě 后者 shì 是 yǐng xiǎng 影响 lǐ zōng rén 李宗仁 jiān jué 坚决 kàng rì 抗日 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
zhōng guó 中国 guó yǒu 国有 xīn wén shè 新闻社 bào dào 报道 zhèng fǔ 政府 diào chá yuán 调查员 zhī hòu 之后 fā xiàn 发现 hé shuǐ 河水 hán 含 yǒu de 有的 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 fú huà wù 氟化物 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 10 bèi 倍。
gù 故識 zì 字 jiào xué 教学 de 的良 yǔ 窳， yōu guān 攸关 zhù 著 yǔ wén jiāo yù 语文教育 de 的 chéng bài 成败、 wén huà 文化 de 的 xīn chuán 薪传， zhè shì 这是 zhòng 众 suǒ 所 jiē 皆 zhī 知 de 的 dào 道理。
ér 而 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 yī 一 liàng 辆 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 yán zhe 沿着 lù xiàn 路线 jí chí 疾驰 de 的 tóng shí 同时， chéng wù yuán 乘务员 zài 在 jí lì 极力 jiǎn huǎn 减缓 chē sù 车速 yǐ biàn 以便 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 guǐ dào 轨道。
hé 和 zhōng chǎng 中场 duì yǒu 队友 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， jīng cháng 经常 tōng guò 通过 jīng cǎi 精彩 de 的 duǎn chuán 短传 qiē kāi 切开 bèi dì sī 贝蒂斯 de 的 fáng xiàn 防线。
ér 而 zhè 这 shù zì 数字， jiù 就 xiàng 像 nà 那 Āī jí 埃及 dà shén 大神 yí yàng 一样。
hé 和 hēng lì 亨利 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 kān hù 看护 bīng 兵 xiàng 向 nà ge 那个 shòu shāng 受伤 de 的 zhōng shì 中士 kāi qiāng 开枪， dǎ 打 chuān 穿 le 了 tā 他 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺。
hè 和 rén lèi 人类 de 的 pí fū 皮肤 yí yàng 一样， tǔ rǎng 土壤 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng 洞 jiào zuò 叫做 máo xì kǒng 毛细孔。
zhōng guó 中国 zài 在 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 tí shēng 提升 de 的 tóng shí 同时， shàng gè yuè 上个月 huò 获 dé le 得了 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石 jìn kǒu 进口。
hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 jù 聚 hū 乎 de 的 kē xué jiā 科学家 jiě shì 解释 shuō 说： “ dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 hé 和 yí gè 一个 nán rén 男人 shuì 睡 zài yì qǐ 在一起， bìng qiě 并且 wèi 为 tā 他 zhǔ fàn 煮饭， nián qīng rén 年轻人 jiù 就 shuō 说 tā men 他们 jié hūn 结婚 le 了。
zhōng guó 中国 zài 在 dāng shí 当时 cóng 从 zhǐ bì 纸币 zhuǎn huà 转化 dào 到 yín bì 银币， tā 他 shuō 说， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 shǐ 使 yín 银 de 的 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升， ér 而 bù guǎn 不管 shì jiè shàng 世界上 de 的 yín 银 chǎn liàng 产量 rú hé 如何 de 的 gēn jìn 跟进 ( yì zhě 译者 zhù 注： jiù 就 nà 那 zuì jìn jǐ nián 最近几年 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 lì zi 例子 hǎo 好 le 了。
dí rén 敌人 cuī 摧 bù 不 kuǎ 垮 tā 他 de 的 jīng shén 精神。（ yě 也 kě 可 kè 骒 “ líng hún 灵魂 ” 。）
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 suǒ 所 yù cè 预测 de 的。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 jiù 就 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 chǔ nǚ mó 处女膜， yīn wèi 因为 zhè 这 yī 一 zǔ zhī 组织 hái 还 zài 在 zǐ gōng 子宫 zhōng 中 de shí hòu 的时候 jiù 就 wán quán 完全 fēn liè 分裂。
hé 和 nǐ 你 bǎ 把 lǐng kòu 领扣 sōng 松， yī 衣 dài kuān 带宽， xiù 袖 shāo 梢 ér 儿 wěn 揾 zhe 着 yá 牙 ér 儿 shān 苫 bái jiě tòu 白姐透 tè 特 yě 也， zé 则 dài 待 nǐ 你 rěn nài 忍耐 wēn cún 温存 yī 一 shǎng 晌 mián 眠。
ér 而 zhè zhǒng 这种 sè sù 色素 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 ér tóng 儿童 yǐn shí 饮食 zhōng 中 táo tài 淘汰。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 zài 在 kǎo qián 考前 huì 会 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张。 jí shǐ 即使 tā men 他们 liǎo jiě 了解 xiāng guān 相关 zhī shi 知识， yě 也 huì kǎo 会考 dé 得 bù hǎo 不好。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 yán fù 严复 suī rán 虽然 shì 是 yì jiè 译介 xī fāng 西方 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 dì 第 yī rén 一人， dàn 但 tā 他 duì 对 xī fāng 西方 gè tǐ 个体 běn wèi 本位 de 的 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 lǐ jiě 理解 hái 还 bù 不 dào wèi 到位。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 zhè fèn 这份 … ài 爱 ā 啊， nǐ de 你的 yán cí 言词 yǒu 有 shén me 什么 shén miào 神妙。
gù 故 zēng zǐ 曾子 lín zhōng 临终， fāng 方 shuō 说 fàng xīn 放心 wú 无 lǜ 虑 zhī 之 huà 话 yún 云： shī yún 诗云， zhàn zhàn jīng jīng 战战兢兢， rú lín shēn yuān 如临深渊， rú lǚ bó bīng 如履薄冰。
gù 故 běn 本 kè tí 课题 yǐ 以 yán jiū 研究 bù tóng 不同 fāng jì 方剂 yǔ 与 tóng yī 同一 duì yìng 对应 zhǔ zhì 主治 zhèng 证 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 wèi 为 qiē rù diǎn 切入点， wèi 为 jìn yí bù 进一步 jiē shì 揭示 hé 和 tàn suǒ 探索 “ fāng zhèng 方证 xiāng guān 相关 ” zhè 这 yī 一 luó ji 逻辑 mìng tí 命题 tí gōng 提供 shí zhèng 实证 yī jù 依据。
yì xiē 一些 tóng liáo 同僚 huò 或 xǔ huì 许会 duì 对 gé luó sī 格罗斯 xiān sheng 先生 fàng dī 放低 zī tài 姿态 biǎo shì 表示 huān yíng 欢迎， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 yù yán 预言 ǒu ěr 偶尔 huì 会 bù 不 líng yàn 灵验。
yì xiē 一些 wèi dao 味道， lì rú 例如 xīn là 辛辣 huó 和 suān 酸， xū yào 需要 jīng guò 经过 liàn xí 练习 fāng néng 方能 dǒng de 懂得 xiǎng shòu 享受， ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 shé tou 舌头 duì 对 zhè xiē 这些 wèi dao 味道 jí wéi 极为 mǐn gǎn 敏感。
zhōng guó guó jiā bó wù guǎn 中国国家博物馆 jìn qī 近期 shōu cáng 收藏 de 的 qīng tóng qì 青铜器 zuò 作 cè 册 bān 般 yuán 鼋 shàng 上 de 的 míng wén 铭文 fǎn yìng 反映 le 了 shāng wáng 商王 jìn xíng 进行 shè 射 lǐ 礼 de 的 shì shí 事实， ér 而 bú shi 不是 jì zǎi 记载 pǔ tōng 普通 de 的 tián liè 田猎。
hé 和 “ mó nǐ rén shēng 模拟人生 ” yí yàng 一样， “ dì guó shí dài 帝国时代 ” bǎ 把 fēi chuán tǒng 非传统 yóu xì 游戏 wán zhě 玩者 dài 带 jìn 进 diàn nǎo 电脑 shì jiè 世界。
ér 而 zhè 这 yòu 又 wèi 为 fù zá xì tǒng 复杂系统 de 的 shè jì 设计、 shí xiàn 实现、 kāi fā 开发、 guǎn lǐ 管理， hé 和 shòu kòng 受控 de 的 yǎn jìn 演进 tí gōng 提供 le 了 jī chǔ 基础。
yì xiē 一些 shāng diàn 商店， bāo kuò 包括 “ àn mó 按摩 lè 乐 ” de 的 jiù jīn 旧金 shān diàn 山店 hé 和 “ hóng yán huò shuǐ 红颜祸水 ” de 的 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 diàn 店 dōu 都 yǐ jīng 已经 zhōng zhǐ 中止 cǎi gòu 采购 hán yǒu 含有 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐 de 的 chǎn pǐn 产品。
hé 和 yí gè 一个 yī 一 suì 岁 de 的 xiǎo hái 小孩 dǎ jiāo dào 打交道， yǒu yòng 有用 yī 一 zhāo 招 jiù shì 就是 bǎ 把 liǎn 脸 tiē jìn 贴近， děng 等 zhe 着 hái ér 孩儿 zhuā 抓 nǐ de 你的 yǎn jìng 眼镜， bí zi 鼻子 huò 或 tóu fa 头发。
zhōng guó 中国 guó jiā hǎi yáng jú 国家海洋局 běn yuè 本月 zé lìng 责令 péng lái 蓬莱 19 - 3 yóu tián 油田 wú xiàn qī 无限期 guān bì 关闭， zhōng guó guó wù yuàn 中国国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā 温家 bǎo yě 宝也 jǐng gào 警告 chēng 称， kāng fēi 康菲 shí yóu 石油 miàn lín 面临 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 chǔ fá 处罚。
gù 故 wǎn nán shì biàn 皖南事变 jí 及 chóng qìng 重庆 jūn shì 军事 wěi yuán huì 委员会 yí yuè 一月 shí qī rì 十七日 de 的 mìng lìng 命令， bú guò 不过 shì 是 yí xì liè 一系列 shì biàn 事变 de 的 kāi shǐ 开始 ér yǐ 而已。
ér 而 zhè 这 hòu zhě 后者 shì 是 yǐng xiǎng 影响 lǐ zōng rén 李宗仁 jiān jué 坚决 kàng rì 抗日 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
zhōng guó 中国 guó yǒu 国有 xīn wén shè 新闻社 bào dào 报道 zhèng fǔ 政府 diào chá yuán 调查员 zhī hòu 之后 fā xiàn 发现 hé shuǐ 河水 hán 含 yǒu de 有的 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 fú huà wù 氟化物 shì 是 pǔ tōng 普通 de 的 10 bèi 倍。
gù 故識 zì 字 jiào xué 教学 de 的良 yǔ 窳， yōu guān 攸关 zhù 著 yǔ wén jiāo yù 语文教育 de 的 chéng bài 成败、 wén huà 文化 de 的 xīn chuán 薪传， zhè shì 这是 zhòng 众 suǒ 所 jiē 皆 zhī 知 de 的 dào 道理。
ér 而 zhè 这 jiù 就 xiàng 像 dāng 当 yī 一 liàng 辆 yǒu guǐ diàn chē 有轨电车 yán zhe 沿着 lù xiàn 路线 jí chí 疾驰 de 的 tóng shí 同时， chéng wù yuán 乘务员 zài 在 jí lì 极力 jiǎn huǎn 减缓 chē sù 车速 yǐ biàn 以便 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 guǐ dào 轨道。
hé 和 zhōng chǎng 中场 duì yǒu 队友 pèi hé 配合 liáng hǎo 良好， jīng cháng 经常 tōng guò 通过 jīng cǎi 精彩 de 的 duǎn chuán 短传 qiē kāi 切开 bèi dì sī 贝蒂斯 de 的 fáng xiàn 防线。
ér 而 zhè 这 shù zì 数字， jiù 就 xiàng 像 nà 那 Āī jí 埃及 dà shén 大神 yí yàng 一样。
hé 和 hēng lì 亨利 zài yì qǐ 在一起 de 的 yí gè 一个 yì dà lì 意大利 kān hù 看护 bīng 兵 xiàng 向 nà ge 那个 shòu shāng 受伤 de 的 zhōng shì 中士 kāi qiāng 开枪， dǎ 打 chuān 穿 le 了 tā 他 de 的 hòu nǎo sháo 后脑勺。
hè 和 rén lèi 人类 de 的 pí fū 皮肤 yí yàng 一样， tǔ rǎng 土壤 yě 也 yǒu 有 xǔ duō 许多 dòng 洞 jiào zuò 叫做 máo xì kǒng 毛细孔。
zhōng guó 中国 zài 在 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 tí shēng 提升 de 的 tóng shí 同时， shàng gè yuè 上个月 huò 获 dé le 得了 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石 jìn kǒu 进口。
hé 和 tā men 他们 yì qǐ 一起 jù 聚 hū 乎 de 的 kē xué jiā 科学家 jiě shì 解释 shuō 说： “ dāng 当 yí gè 一个 nǚ rén 女人 hé 和 yí gè 一个 nán rén 男人 shuì 睡 zài yì qǐ 在一起， bìng qiě 并且 wèi 为 tā 他 zhǔ fàn 煮饭， nián qīng rén 年轻人 jiù 就 shuō 说 tā men 他们 jié hūn 结婚 le 了。
zhōng guó 中国 zài 在 dāng shí 当时 cóng 从 zhǐ bì 纸币 zhuǎn huà 转化 dào 到 yín bì 银币， tā 他 shuō 说， zhè 这 běn shēn 本身 jiù 就 huì 会 shǐ 使 yín 银 de 的 jià zhí 价值 biāo shēng 飙升， ér 而 bù guǎn 不管 shì jiè shàng 世界上 de 的 yín 银 chǎn liàng 产量 rú hé 如何 de 的 gēn jìn 跟进 ( yì zhě 译者 zhù 注： jiù 就 nà 那 zuì jìn jǐ nián 最近几年 jīn shǔ 金属 jià gé 价格 de 的 lì zi 例子 hǎo 好 le 了。
dí rén 敌人 cuī 摧 bù 不 kuǎ 垮 tā 他 de 的 jīng shén 精神。（ yě 也 kě 可 kè 骒 “ líng hún 灵魂 ” 。）
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 wǒ men de 我们的 jiàn yì 建议 suǒ 所 yù cè 预测 de 的。
yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 jiù 就 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 chǔ nǚ mó 处女膜， yīn wèi 因为 zhè 这 yī 一 zǔ zhī 组织 hái 还 zài 在 zǐ gōng 子宫 zhōng 中 de shí hòu 的时候 jiù 就 wán quán 完全 fēn liè 分裂。
hé 和 nǐ 你 bǎ 把 lǐng kòu 领扣 sōng 松， yī 衣 dài kuān 带宽， xiù 袖 shāo 梢 ér 儿 wěn 揾 zhe 着 yá 牙 ér 儿 shān 苫 bái jiě tòu 白姐透 tè 特 yě 也， zé 则 dài 待 nǐ 你 rěn nài 忍耐 wēn cún 温存 yī 一 shǎng 晌 mián 眠。
ér 而 zhè zhǒng 这种 sè sù 色素 yě 也 yīng gāi 应该 zài 在 ér tóng 儿童 yǐn shí 饮食 zhōng 中 táo tài 淘汰。
yì xiē 一些 xué sheng 学生 zài 在 kǎo qián 考前 huì 会 fēi cháng 非常 jǐn zhāng 紧张。 jí shǐ 即使 tā men 他们 liǎo jiě 了解 xiāng guān 相关 zhī shi 知识， yě 也 huì kǎo 会考 dé 得 bù hǎo 不好。
yì xiē 一些 xué zhě 学者 rèn wéi 认为 yán fù 严复 suī rán 虽然 shì 是 yì jiè 译介 xī fāng 西方 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 dì 第 yī rén 一人， dàn 但 tā 他 duì 对 xī fāng 西方 gè tǐ 个体 běn wèi 本位 de 的 zì yóu zhǔ yì 自由主义 de 的 lǐ jiě 理解 hái 还 bù 不 dào wèi 到位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子