ประโยคภาษาจีน- 中国在出口需求提升的同时上个月获得了创纪录的石油和铁矿石进口中文句子 (95730) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zài 在 chū kǒu 出口 xū qiú 需求 tí shēng 提升 de 的 tóng shí 同时， shàng gè yuè 上个月 huò 获 dé le 得了 chuàng jì lù 创纪录 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiě kuàng shí 铁矿石 jìn kǒu 进口。
China notched up record imports of oil and iron ore last month, amid rising demand for exports.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 de 的 jǔ dòng 举动 yǐ 已 shǐ 使 yuè zhàn 越战 zhòng dì 中的 méng yǒu 盟友 dǎo gē 倒戈， hé nèi 河内 zhèng fǔ 政府 zhèng xiàng 正向 měi guó 美国 tóu huái sòng bào 投怀送抱 yǐ 以 xún qiú 寻求 bǎo hù 保护。
yì xiē 一些 zēng 增 xián 咸 jì 剂 hé 和 dī 低 yán 盐 chǎn pǐn 产品 shì 是 shí yán 食盐 hé 和 qí tā 其它 huà hé wù 化合物 de 的 hùn hé wù 混合物。
yì xiē 一些 wài chū 外出 gōng zuò 工作 de 的 shí yè pài 什叶派 rén 人 dí què 的确 bìng 并 lǐ 礼 shǎng 晌 lǐ 礼 hé 和 bū 晡 lǐ 礼、 hūn 昏 lǐ 礼 hé 和 xiāo 宵 lǐ 礼， dàn 但 shí yè pài 什叶派 xué zhě 学者 zhǔ zhāng 主张 fēn kāi 分开 lǐ 礼。
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 gōng jī 攻击 nǐ 你， shā hài 杀害 nǐ 你 huò 或 qiǎng jié 抢劫 nǐ de 你的 cái fù 财富， ér 而 nǐ 你 què 却 háo wú 毫无 huán shǒu 还手 zhī 之 lì 力。
dí rén 敌人 zài 在 jué zhàn 决战 zhōng 中 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重。
hé 和 tā men de 他们的 jìn tǐ shī 近体诗 xiāng bǐ 相比， zhú zhī cí 竹枝词 zài 在 yùn jiǎo 韵脚 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 bǐ jiào 比较 yán gé 严格， dàn 但 zài 在 píng zè 平仄 hé 和 duì zhàng 对仗 shàng 上 jiù 就 bǐ jiào 比较 zì yóu 自由， bù 不 shòu 受 jìn tǐ shī 近体诗 de 的 shù fù 束缚。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 de 的 zǔ zhī 组织 réng 仍 zài 在 kāi fā 开发 pàng 胖 kè hù jī 客户机， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 xuǎn zé 选择 le 了 shǐ yòng 使用 C #作为 tā men 它们 de 的 píng tái 平台， zhè 这 jiù 就 zài 在 wèi 未 chéng shú 成熟 wèn tí 问题 shàng 上 yòu 又 yǐn rù 引入 le 了 hù 互 cào zuò xìng 操作性 wèn tí 问题。
zhōng guó 中国 zài 在 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 yǒu 有 chū sè 出色 jīng yàn 经验， zài 在 ān quán 安全 fāng miàn 方面 yě 也 dú jù 独具 zhuān cháng 专长， yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 wèi 为 zhè 这 yī 一 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 quán qiú xìng 全球性 tū pò 突破 zuò chū 作出 zhǔ dǎo xìng 主导性 gòng xiàn 贡献。
ér 而 zhè yàng 这样， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 zài cì 再次 zhèn yā 镇压 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 lì bǐ yà 利比亚 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zhèng quán 政权 de 的 gēng dié 更迭。
hé 和 yǐ shàng 以上 nǚ xīng 女星 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， tài lè 泰勒 nǚ shì 女士 zì chéng yī gé 自成一格， yóu 由 yí gè 一个 tóng xīng 童星 biàn chéng 变成 tiān zhēn wú xié 天真无邪 de 的 shào nǚ 少女， zài 再 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 chāo jí 超级 xīn xīng 新星， tā 她 chū míng 出名 xiān shì 先是 yīn wèi 因为 yǔ 与 Àì dí jí 艾迪及 dí kè 迪克 de 的 liàn qíng 恋情， zuì hòu 最后 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tā 她 běn rén 本人 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 le 了。 “ wǒ 我 bù 不 jì de 记得 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 rì zi 日子， ” tā 她 shuō 说。
dí rén 敌人 shì 是 yí dìng yào 一定要 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 biǎo xiàn 表现 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。
zhōng guó 中国 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场， zuì wéi 最为 qīng xī 清晰 de 的 xiǎn shì 显示 le 了 zhōng 中 gèng duō 更多 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 de 的 tài du 态度。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 yǎn yuán 演员 suǒ 所 máo dùn 矛盾 de 的 dì fāng 地方： tóng yī gè 同一个 líng hún 灵魂 què 却 yě 也 nà me 那么 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 líng hún 灵魂 jiē 皆 jì 系 yú 于 yì shēn 一身。
dí rén 敌人 de 的 jūn duì 军队 bèi 被 wǒ men 我们 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
zhōng guó 中国 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 jì dù 季度 zhōng 中 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， yóu yú 由于 guò 过 kuài 快 ér 而 nán yǐ 难以 wéi xì 维系， dǎo zhì 导致 le 了 ràng 让 rén 人 chù mù 触目 jīng 惊 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
hé 和 nǐ men 你们 tàn tǎo 探讨 zhé xué 哲学。
yì xiē 一些 rú 如 yóu 铀 yì bān 一般 de 的 yuán sù 元素， tōng cháng 通常 zài 在 hé diàn chǎng 核电厂 yòng zuò 用作 hé rán liào 核燃料， dōu 都 shì 是 yǒu 有 fàng shè xìng 放射性 de 的； zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yóu yú 由于 zì shēn 自身 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 méi yǒu 没有 wú fàng shè xìng 无放射性 zhuàng tài 状态 de 的。
ér 而 zhè lèi 这类 yìn shuā jī 印刷机 de 的 chéng xiàng 成像 sù dù 速度 bú jiàn de 不见得 bǐ 比 dān zhāng 单张 zhǐ 纸 de 的 kuài 快， dàn 但 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎， tóng shí 同时 yìn shuā 印刷 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 de 的 shuāng miàn 双面， suǒ yǐ 所以 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高。
dí jūn 敌军 shì bīng 士兵 qiǎng zǒu 抢走 le 了 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhēn cáng 珍藏。
huó 和 kè lín dùn 克林顿 yì qǐ 一起 chū xí 出席 jì zhě huì 记者会 de 的 bā xī 巴西 zǒng lǐ 总理 Ā mò lín 阿莫林 shuō 说， bā xī 巴西 duì 对 xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 fāng àn 方案 hái 还 méi yǒu 没有 biǎo tài 表态， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 zhì cái 制裁 huì 会 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。
dí jūn 敌军 bèi 被 wǒ men 我们 bāo wéi 包围 le 了。
hé 和 qí tā 其他 dāng qián 当前 dà xíng 大型 de 的 zhàng miàn 帐面 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó 国 yí yàng 一样 — — bǐ rú 比如 zhōng guó 中国 hé 和 dé guó 德国 — — rì běn jīng jì 日本经济 shì 是 gòu jià 构架 zài 在 mǎn zú 满足 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guò liàng 过量 xū qiú 需求 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
zhōng guó 中国 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 xiǎo xīn 小心 bì miǎn 避免 ràng 让 jīng jì 经济 chū xiàn 出现 zī jīn 资金 fàn làn 泛滥 , dàn 但 zài 在 yìng duì 应对 quán qiú 全球 jīn róng 金融 wēi jī 危机 shí 时 dǎ kāi 打开 zhá mén 闸门 . ér 而 guān bì 关闭 de 的 sù dù 速度 què shì 却是 tài 太 màn 慢 .
ér 而 lián jiē 连接 xī xī 西西 yǒu yì 友谊 shāng chéng 商城 hé 和 mǎ lù 马路 duì miàn 对面 dà shà 大厦 de 的 lìng 另 yī zuò 一座 tiān qiáo 天桥 yě 也 yīn 因 dà shà 大厦 tíng yè 停业 ér 而 chéng wéi 成为 duàn qiáo 断桥。
mǐn jié 敏捷 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xīn 新 pǐn pái 品牌 de 的 yùn dòng xié 运动鞋， wǒ men 我们 mǎi lái 买来 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 tā 它 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组 tiào 跳 dé 得 gèng gāo 更高， pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快。
zhōng guó dà lù 中国大陆 bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu 博尔塔拉蒙古自治州 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 833400 。
hé 和 bié ren 别人 xiāng chǔ 相处 shí 时， nǐ de 你的 jué xīn 决心 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 biàn de 变得 yǒu xiē 有些 shèng qì líng rén 盛气凌人。
yì xiē 一些 shào xiān duì yuán 少先队员 zhèng zài 正在 nà bian 那边 wán yóu xì 玩游戏。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 yǒng hé xiàn 永和县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 041400 。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 chēng 称， zuò wéi 作为 bèi yòng 备用 tā men 他们 jiāng huì 将会 chóng xīn 重新 kāi zuān 开钻 lìng 另 yì kǒu 一口 shù jǐng 竖井， yǐ fáng 以防 dì 第 yì kǒu 一口 shù jǐng 竖井 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 nán zhōng guó hǎi 南中国海 de 的 jǔ dòng 举动 yǐ 已 shǐ 使 yuè zhàn 越战 zhòng dì 中的 méng yǒu 盟友 dǎo gē 倒戈， hé nèi 河内 zhèng fǔ 政府 zhèng xiàng 正向 měi guó 美国 tóu huái sòng bào 投怀送抱 yǐ 以 xún qiú 寻求 bǎo hù 保护。
yì xiē 一些 zēng 增 xián 咸 jì 剂 hé 和 dī 低 yán 盐 chǎn pǐn 产品 shì 是 shí yán 食盐 hé 和 qí tā 其它 huà hé wù 化合物 de 的 hùn hé wù 混合物。
yì xiē 一些 wài chū 外出 gōng zuò 工作 de 的 shí yè pài 什叶派 rén 人 dí què 的确 bìng 并 lǐ 礼 shǎng 晌 lǐ 礼 hé 和 bū 晡 lǐ 礼、 hūn 昏 lǐ 礼 hé 和 xiāo 宵 lǐ 礼， dàn 但 shí yè pài 什叶派 xué zhě 学者 zhǔ zhāng 主张 fēn kāi 分开 lǐ 礼。
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 gōng jī 攻击 nǐ 你， shā hài 杀害 nǐ 你 huò 或 qiǎng jié 抢劫 nǐ de 你的 cái fù 财富， ér 而 nǐ 你 què 却 háo wú 毫无 huán shǒu 还手 zhī 之 lì 力。
dí rén 敌人 zài 在 jué zhàn 决战 zhōng 中 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重。
hé 和 tā men de 他们的 jìn tǐ shī 近体诗 xiāng bǐ 相比， zhú zhī cí 竹枝词 zài 在 yùn jiǎo 韵脚 de 的 shǐ yòng 使用 shàng 上 bǐ jiào 比较 yán gé 严格， dàn 但 zài 在 píng zè 平仄 hé 和 duì zhàng 对仗 shàng 上 jiù 就 bǐ jiào 比较 zì yóu 自由， bù 不 shòu 受 jìn tǐ shī 近体诗 de 的 shù fù 束缚。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 de 的 zǔ zhī 组织 réng 仍 zài 在 kāi fā 开发 pàng 胖 kè hù jī 客户机， zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí bù fèn 一部分 xuǎn zé 选择 le 了 shǐ yòng 使用 C #作为 tā men 它们 de 的 píng tái 平台， zhè 这 jiù 就 zài 在 wèi 未 chéng shú 成熟 wèn tí 问题 shàng 上 yòu 又 yǐn rù 引入 le 了 hù 互 cào zuò xìng 操作性 wèn tí 问题。
zhōng guó 中国 zài 在 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 yǒu 有 chū sè 出色 jīng yàn 经验， zài 在 ān quán 安全 fāng miàn 方面 yě 也 dú jù 独具 zhuān cháng 专长， yīn cǐ 因此， kě yǐ 可以 wèi 为 zhè 这 yī 一 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的 quán qiú xìng 全球性 tū pò 突破 zuò chū 作出 zhǔ dǎo xìng 主导性 gòng xiàn 贡献。
ér 而 zhè yàng 这样， rú guǒ 如果 zhèng fǔ 政府 zài cì 再次 zhèn yā 镇压 de huà 的话， wǒ 我 rèn wéi 认为 lì bǐ yà 利比亚 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zhèng quán 政权 de 的 gēng dié 更迭。
hé 和 yǐ shàng 以上 nǚ xīng 女星 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， tài lè 泰勒 nǚ shì 女士 zì chéng yī gé 自成一格， yóu 由 yí gè 一个 tóng xīng 童星 biàn chéng 变成 tiān zhēn wú xié 天真无邪 de 的 shào nǚ 少女， zài 再 xùn sù 迅速 chéng wéi 成为 yī 一 kē 颗 chāo jí 超级 xīn xīng 新星， tā 她 chū míng 出名 xiān shì 先是 yīn wèi 因为 yǔ 与 Àì dí jí 艾迪及 dí kè 迪克 de 的 liàn qíng 恋情， zuì hòu 最后 chún cuì 纯粹 yīn wèi 因为 tā 她 běn rén 本人 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 le 了。 “ wǒ 我 bù 不 jì de 记得 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 rì zi 日子， ” tā 她 shuō 说。
dí rén 敌人 shì 是 yí dìng yào 一定要 xún zhǎo 寻找 jī huì 机会 biǎo xiàn 表现 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。
zhōng guó 中国 zài 在 cháo xiǎn 朝鲜 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 lì chǎng 立场， zuì wéi 最为 qīng xī 清晰 de 的 xiǎn shì 显示 le 了 zhōng 中 gèng duō 更多 zì zuò zhǔ zhāng 自作主张 de 的 tài du 态度。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 yǎn yuán 演员 suǒ 所 máo dùn 矛盾 de 的 dì fāng 地方： tóng yī gè 同一个 líng hún 灵魂 què 却 yě 也 nà me 那么 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 líng hún 灵魂 jiē 皆 jì 系 yú 于 yì shēn 一身。
dí rén 敌人 de 的 jūn duì 军队 bèi 被 wǒ men 我们 dǎ 打 dé 得 luò huā liú shuǐ 落花流水。
zhōng guó 中国 zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 jì dù 季度 zhōng 中 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， yóu yú 由于 guò 过 kuài 快 ér 而 nán yǐ 难以 wéi xì 维系， dǎo zhì 导致 le 了 ràng 让 rén 人 chù mù 触目 jīng 惊 de 的 tōng huò péng zhàng 通货膨胀。
hé 和 nǐ men 你们 tàn tǎo 探讨 zhé xué 哲学。
yì xiē 一些 rú 如 yóu 铀 yì bān 一般 de 的 yuán sù 元素， tōng cháng 通常 zài 在 hé diàn chǎng 核电厂 yòng zuò 用作 hé rán liào 核燃料， dōu 都 shì 是 yǒu 有 fàng shè xìng 放射性 de 的； zhè xiē 这些 yuán sù 元素 yóu yú 由于 zì shēn 自身 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 méi yǒu 没有 wú fàng shè xìng 无放射性 zhuàng tài 状态 de 的。
ér 而 zhè lèi 这类 yìn shuā jī 印刷机 de 的 chéng xiàng 成像 sù dù 速度 bú jiàn de 不见得 bǐ 比 dān zhāng 单张 zhǐ 纸 de 的 kuài 快， dàn 但 yīn 因 qí 其 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 liǎng gè 两个 yìn shuā 印刷 yǐn qíng 引擎， tóng shí 同时 yìn shuā 印刷 juǎn tǒng 卷筒 zhǐ 纸 de 的 shuāng miàn 双面， suǒ yǐ 所以 xiào lǜ 效率 gèng gāo 更高。
dí jūn 敌军 shì bīng 士兵 qiǎng zǒu 抢走 le 了 yì shù 艺术 bó wù guǎn 博物馆 de 的 zhēn cáng 珍藏。
huó 和 kè lín dùn 克林顿 yì qǐ 一起 chū xí 出席 jì zhě huì 记者会 de 的 bā xī 巴西 zǒng lǐ 总理 Ā mò lín 阿莫林 shuō 说， bā xī 巴西 duì 对 xīn 新 de 的 zhì cái 制裁 fāng àn 方案 hái 还 méi yǒu 没有 biǎo tài 表态， dàn shì 但是 xiāng xìn 相信 zhì cái 制裁 huì 会 chǎn shēng 产生 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。
dí jūn 敌军 bèi 被 wǒ men 我们 bāo wéi 包围 le 了。
hé 和 qí tā 其他 dāng qián 当前 dà xíng 大型 de 的 zhàng miàn 帐面 mào yì shùn chā 贸易顺差 guó 国 yí yàng 一样 — — bǐ rú 比如 zhōng guó 中国 hé 和 dé guó 德国 — — rì běn jīng jì 日本经济 shì 是 gòu jià 构架 zài 在 mǎn zú 满足 qí tā guó jiā 其他国家 de 的 guò liàng 过量 xū qiú 需求 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 de 的。
zhōng guó 中国 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 xiǎo xīn 小心 bì miǎn 避免 ràng 让 jīng jì 经济 chū xiàn 出现 zī jīn 资金 fàn làn 泛滥 , dàn 但 zài 在 yìng duì 应对 quán qiú 全球 jīn róng 金融 wēi jī 危机 shí 时 dǎ kāi 打开 zhá mén 闸门 . ér 而 guān bì 关闭 de 的 sù dù 速度 què shì 却是 tài 太 màn 慢 .
ér 而 lián jiē 连接 xī xī 西西 yǒu yì 友谊 shāng chéng 商城 hé 和 mǎ lù 马路 duì miàn 对面 dà shà 大厦 de 的 lìng 另 yī zuò 一座 tiān qiáo 天桥 yě 也 yīn 因 dà shà 大厦 tíng yè 停业 ér 而 chéng wéi 成为 duàn qiáo 断桥。
mǐn jié 敏捷 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 xīn 新 pǐn pái 品牌 de 的 yùn dòng xié 运动鞋， wǒ men 我们 mǎi lái 买来 shì 是 xiǎng 想 ràng 让 tā 它 bāng zhù 帮助 wǒ men de 我们的 kāi fā 开发 xiǎo zǔ 小组 tiào 跳 dé 得 gèng gāo 更高， pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快。
zhōng guó dà lù 中国大陆 bó ěr tǎ lā měng gǔ zì zhì zhōu 博尔塔拉蒙古自治州 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 833400 。
hé 和 bié ren 别人 xiāng chǔ 相处 shí 时， nǐ de 你的 jué xīn 决心 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 nǐ 你 biàn de 变得 yǒu xiē 有些 shèng qì líng rén 盛气凌人。
yì xiē 一些 shào xiān duì yuán 少先队员 zhèng zài 正在 nà bian 那边 wán yóu xì 玩游戏。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 yǒng hé xiàn 永和县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 041400 。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 chēng 称， zuò wéi 作为 bèi yòng 备用 tā men 他们 jiāng huì 将会 chóng xīn 重新 kāi zuān 开钻 lìng 另 yì kǒu 一口 shù jǐng 竖井， yǐ fáng 以防 dì 第 yì kǒu 一口 shù jǐng 竖井 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子