ประโยคภาษาจีน- 中国在刚刚开始履行其加入时所作承诺的同时把公司治理作为政策重点这本身就是一个强烈的信号政府决心致力于推进市场化改革中文句子 (95731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 zài 在 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 lǚ xíng 履行 qí 其 jiā rù 加入 WTO shí 时 suǒ 所 zuò 作 chéng nuò 承诺 de 的 tóng shí 同时 bǎ 把 gōng sī zhì lǐ 公司治理 zuò wéi 作为 zhèng cè 政策 zhòng diǎn 重点， zhè 这 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 xìn hào 信号： zhèng fǔ 政府 jué xīn 决心 zhì lì yú 致力于 tuī jìn 推进 shì chǎng huà 市场化 gǎi gé 改革。
As China begins to implement its commitments under the WTO, the policy focus on corporate governance in China sends a strong signal that the government is committed to further market reforms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 yìn dù 印度 zhōu wéi 周围 bù xià 布下 tiān luó dì wǎng 天罗地网， màn màn 慢慢 de 地 yào 要 xià 下 zuǐ 嘴 yǎo 咬 le 了。
yì xiē 一些 shì bīng 士兵 bèi 被 pài 派 qù 去 wā 挖 háo gōu 壕沟。
yì xiē 一些 wài guó rén 外国人 hé 和 dāng dì 当地 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 hù xiāng 互相 hūn pèi 婚配， jǐ qiān 几千 míng 名 jī jìn 激进 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 bù zú 部族 chéng yuán 成员 xíng chéng 形成 le 了 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 lìng yī 另一 céng 层 jié gòu 结构。
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 shì tú 试图 shōu mǎi 收买 nǐ 你。
dí rén 敌人 zài 在 yè li 夜里 xiàng 向 wǒ men 我们 jìn gōng 进攻。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 de 的 wǎng zhàn 网站 hè 和 bào zhǐ 报纸 jīn tiān 今天 de 的 kān tóu 刊头 yán sè 颜色 dōu 都 huàn chéng 换成 le 了 hēi sè 黑色 huò 或 huī sè 灰色。
zhōng guó 中国 zài 在 xiàng 向 shì jiè 世界 chuán dì 传递 zhe 着 yí gè 一个 xìn hào 信号： zài 在 wēi jī 危机 dào lái 到来 shí kè 时刻 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。 dàn 但 zhēn shí 真实 dòng yīn 动因 shì 是 yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 de 的 zuì dà 最大 mǎi jiā 买家。
ér 而 zhè cì 这次 rén men 人们 què rèn 确认 cóng tiān ér jiàng 从天而降 lìng rén 令人 huáng kǒng 惶恐 de 的 wù tǐ 物体 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， tā 它 lái yuán yú 来源于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， hùn hé 混合 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数， qiú dǎo 求导 cì xù 次序 gǎi biàn 改变， jiē guǒ 结果 bú biàn 不变。
dí rén 敌人 cháo zhōng 朝中 méi yǒu 没有 le 了 zhōng chén 忠臣， tā 它 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 bì dìng 必定 chǔ yú 处于 wēi wáng 危亡 de 的 jìng dì 境地。
zhōng guó 中国 zài 在 běn tǔ 本土 de duì kòng 地对空 dǎo dàn 导弹 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限， shèn 甚 yú 于 zài 在 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 zhì 至 80 nián dài 年代， zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng guó jiā 西方国家 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 lián shǒu 联手 duì fu 对付 qián sū lián 前苏联 de 的 qī jiān 期间 yǐn rù 引入 xī fāng 西方 jì shù 技术 zhī hòu 之后 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 diàn nǎo 电脑 suǒ 所 shàn cháng 擅长 de 的。 zhēn zhèng 真正
dí rén 敌人 de 的 zhàn xiàn 战线 yǐ jīng 已经 wǎ jiě 瓦解 le 了。
zhōng guó 中国 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 xiǎn de 显得 jí yú 急于 bǎ 把 liǎng guó 两国 páng dà 庞大 dàn 但 chén fēng 尘封 duō nián 多年 de 的 lǐng tǔ 领土 zhēng duān 争端 — — yìn dù 印度 rèn wéi 认为 de 的 lā dá kè 拉达克 hé 和 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 — — chóng xīn 重新 lā 拉 dào 到 tái miàn 台面 shàng 上。
hé 和 nǐ men 你们 de 的 xìn rèn 信任 yǐ jí 以及 yǒu qíng 友情 xiāng bǐ 相比， zhè cháng 这场 shī bài 失败 le 了 de 的 xuǎn jǔ 选举 gēn běn 根本 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 huò 或 dà chū xuè 大出血 yǐn qǐ 引起 de 的 bài xuè zhèng 败血症 ér 而 jié shù 结束 le 了 shēng mìng 生命， zhǐ yǒu 只有 fù nǚ 妇女 shòu 受 jiào yù 教育 yuè duō 越多， tā 她 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 cái 才 gèng 更 hé lǐ 合理。
ér 而 zhè lèi 这类 de 的 chǒu wén 丑闻 yě bù 也不 zhǐ yǒu 只有 kāi fā 开发 zhōng 中 shì chǎng 市场 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 , ān rán 安然、 shì jiè 世界 tōng xùn 通讯 ( WorldCom ) 、 jí 及 mù qián 目前 hái 还 zài 在 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 mǎ duō fū 马多夫 àn 案 yīn jiàn bù yuǎn 殷鉴不远 , jūn 均 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 duì 对 yǐ 已 kāi fā 开发 guó jiā 国家 zào chéng 造成 chōng jī 冲击 .
dí jūn 敌军 duì 对 wǒ 我 biān jìng dì qū 边境地区 jìn xíng 进行 xí jī 袭击。
hé 和 kè lǐ sī 克里斯 ān jí ěr 安吉尔 shǐ yòng 使用 tā 它 jīng cháng 经常 zài 在 tā 他 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， zài 在 lú kè suǒ 卢克索， tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 mó shù 魔术。
dí jūn 敌军 bèi 被 wǒ jūn 我军 zhòng zhòng bāo wéi 重重包围， yǐ 已 chéng wéi 成为 jǐn dǐ yóu yú 釜底游鱼。
hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 yí yàng 一样， wǒ 我 jiàn zhèng 见证 le 了 qǐ tú 企图 yǎn gài 掩盖 shuǐ mén 水门 qián rù 潜入 shì jiàn 事件 de 的 lìng 另 yí gè 一个 huāng luàn 慌乱 jué dìng 决定 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 hòu guǒ 后果。
zhōng guó 中国 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 nǔ lì 努力 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 shì dàng 适当 de 的 zhàn jiàn 战舰 hé 和 fēi jī 飞机 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置。
ér 而 lián jiē 连接 zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 de 的 méi jiè 媒介 zé 则 bèi 被 chēng wéi 称为 tōng xìn 通信 yǔ yán 语言， zhū rú 诸如 chuán shū kòng zhì 传输控制 xié 协 yì hé 议和 wǎng jì 网际 wǎng luò tōng xùn 网络通讯 xié dìng 协定， jí 即 TCP / IP 。
mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 guò dù 过渡 shì dàng 适当 de 地 qǐ dòng 启动， bìng qiě 并且 dài yǒu 带有 duì 对 qián 前 yī 一 huò 或 liǎng gè 两个 dié dài 迭代 de 的 shì dù 适度 de 的 kāi fā 开发 chéng nuò 承诺。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 lè shān shì 乐山市 wǔ tōng qiáo qū 五通桥区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 614800 。
hé 和 bié ren 别人 xiāng chǔ 相处 yào 要 xiǎo xīn 小心， duō xiǎng 多想 xiǎng 想， dàn 但 bú yào 不要 xiǎo xīn yǎn 小心眼。
yì xiē 一些 shǎo shù mín zú 少数民族 zì zhì qū 自治区 de 的 dà xué 大学 hái 还 kāi shè 开设 le 了 yì xiē 一些 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ yán 语言 de 的 tè shū 特殊 zhuān yè 专业。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 huò zhōu shì 霍州市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 031400 。
hé 和 yìn bǎn 印版 bǔ cháng 补偿 qū xiàn 曲线 lèi sì 类似， jí 即 TVI bǔ cháng 补偿 qū xiàn 曲线。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 zài 在 yìn dù 印度 zhōu wéi 周围 bù xià 布下 tiān luó dì wǎng 天罗地网， màn màn 慢慢 de 地 yào 要 xià 下 zuǐ 嘴 yǎo 咬 le 了。
yì xiē 一些 shì bīng 士兵 bèi 被 pài 派 qù 去 wā 挖 háo gōu 壕沟。
yì xiē 一些 wài guó rén 外国人 hé 和 dāng dì 当地 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 rén 人 hù xiāng 互相 hūn pèi 婚配， jǐ qiān 几千 míng 名 jī jìn 激进 de 的 pǔ shén 普什 tú 图 bù zú 部族 chéng yuán 成员 xíng chéng 形成 le 了 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 lìng yī 另一 céng 层 jié gòu 结构。
dí rén 敌人 kě néng 可能 huì 会 shì tú 试图 shōu mǎi 收买 nǐ 你。
dí rén 敌人 zài 在 yè li 夜里 xiàng 向 wǒ men 我们 jìn gōng 进攻。
hé 和 tā men 他们 tán lùn 谈论 yīn yuè 音乐， diàn yǐng 电影， shū jí 书籍， jù yuàn 剧院。
yì xiē 一些 dà xíng 大型 de 的 wǎng zhàn 网站 hè 和 bào zhǐ 报纸 jīn tiān 今天 de 的 kān tóu 刊头 yán sè 颜色 dōu 都 huàn chéng 换成 le 了 hēi sè 黑色 huò 或 huī sè 灰色。
zhōng guó 中国 zài 在 xiàng 向 shì jiè 世界 chuán dì 传递 zhe 着 yí gè 一个 xìn hào 信号： zài 在 wēi jī 危机 dào lái 到来 shí kè 时刻 wǒ men 我们 néng gòu 能够 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。 dàn 但 zhēn shí 真实 dòng yīn 动因 shì 是 yīn wèi 因为 Ōu zhōu 欧洲 shì 是 zhōng guó 中国 chū kǒu shāng pǐn 出口商品 de 的 zuì dà 最大 mǎi jiā 买家。
ér 而 zhè cì 这次 rén men 人们 què rèn 确认 cóng tiān ér jiàng 从天而降 lìng rén 令人 huáng kǒng 惶恐 de 的 wù tǐ 物体 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么。
hé 和 yǐ qián 以前 yí yàng 一样， tā 它 lái yuán yú 来源于 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， hùn hé 混合 èr jiē 二阶 dǎo shù 导数， qiú dǎo 求导 cì xù 次序 gǎi biàn 改变， jiē guǒ 结果 bú biàn 不变。
dí rén 敌人 cháo zhōng 朝中 méi yǒu 没有 le 了 zhōng chén 忠臣， tā 它 de 的 guó jiā 国家 jiù 就 bì dìng 必定 chǔ yú 处于 wēi wáng 危亡 de 的 jìng dì 境地。
zhōng guó 中国 zài 在 běn tǔ 本土 de duì kòng 地对空 dǎo dàn 导弹 fāng miàn 方面 de 的 nǔ lì 努力 chéng guǒ 成果 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限， shèn 甚 yú 于 zài 在 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 zhì 至 80 nián dài 年代， zhōng guó 中国 yǔ 与 xī fāng guó jiā 西方国家 tóng chuáng yì mèng 同床异梦 lián shǒu 联手 duì fu 对付 qián sū lián 前苏联 de 的 qī jiān 期间 yǐn rù 引入 xī fāng 西方 jì shù 技术 zhī hòu 之后 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
ér 而 zhè 这 zhèng shì 正是 diàn nǎo 电脑 suǒ 所 shàn cháng 擅长 de 的。 zhēn zhèng 真正
dí rén 敌人 de 的 zhàn xiàn 战线 yǐ jīng 已经 wǎ jiě 瓦解 le 了。
zhōng guó 中国 zài 在 guò qù 过去 jǐ nián 几年 xiǎn de 显得 jí yú 急于 bǎ 把 liǎng guó 两国 páng dà 庞大 dàn 但 chén fēng 尘封 duō nián 多年 de 的 lǐng tǔ 领土 zhēng duān 争端 — — yìn dù 印度 rèn wéi 认为 de 的 lā dá kè 拉达克 hé 和 Ā lǔ nà qià ěr bāng 阿鲁纳恰尔邦 — — chóng xīn 重新 lā 拉 dào 到 tái miàn 台面 shàng 上。
hé 和 nǐ men 你们 de 的 xìn rèn 信任 yǐ jí 以及 yǒu qíng 友情 xiāng bǐ 相比， zhè cháng 这场 shī bài 失败 le 了 de 的 xuǎn jǔ 选举 gēn běn 根本 suàn bù liǎo 算不了 shén me 什么。
yì xiē 一些 fù nǚ 妇女 yīn wèi 因为 gǎn rǎn 感染 huò 或 dà chū xuè 大出血 yǐn qǐ 引起 de 的 bài xuè zhèng 败血症 ér 而 jié shù 结束 le 了 shēng mìng 生命， zhǐ yǒu 只有 fù nǚ 妇女 shòu 受 jiào yù 教育 yuè duō 越多， tā 她 zuò chū 做出 de 的 jué dìng 决定 cái 才 gèng 更 hé lǐ 合理。
ér 而 zhè lèi 这类 de 的 chǒu wén 丑闻 yě bù 也不 zhǐ yǒu 只有 kāi fā 开发 zhōng 中 shì chǎng 市场 cái 才 huì 会 fā shēng 发生 , ān rán 安然、 shì jiè 世界 tōng xùn 通讯 ( WorldCom ) 、 jí 及 mù qián 目前 hái 还 zài 在 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 mǎ duō fū 马多夫 àn 案 yīn jiàn bù yuǎn 殷鉴不远 , jūn 均 zài 在 jìn jǐ nián 近几年 duì 对 yǐ 已 kāi fā 开发 guó jiā 国家 zào chéng 造成 chōng jī 冲击 .
dí jūn 敌军 duì 对 wǒ 我 biān jìng dì qū 边境地区 jìn xíng 进行 xí jī 袭击。
hé 和 kè lǐ sī 克里斯 ān jí ěr 安吉尔 shǐ yòng 使用 tā 它 jīng cháng 经常 zài 在 tā 他 de 的 diàn shì jié mù 电视节目， zài 在 lú kè suǒ 卢克索， tā 他 bǎ 把 tā 他 de 的 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演 mó shù 魔术。
dí jūn 敌军 bèi 被 wǒ jūn 我军 zhòng zhòng bāo wéi 重重包围， yǐ 已 chéng wéi 成为 jǐn dǐ yóu yú 釜底游鱼。
hé 和 qí tā 其他 suǒ yǒu rén 所有人 yí yàng 一样， wǒ 我 jiàn zhèng 见证 le 了 qǐ tú 企图 yǎn gài 掩盖 shuǐ mén 水门 qián rù 潜入 shì jiàn 事件 de 的 lìng 另 yí gè 一个 huāng luàn 慌乱 jué dìng 决定 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 hòu guǒ 后果。
zhōng guó 中国 duō nián 多年 lái dōu 来都 zài 在 nǔ lì 努力 shè jì 设计 hé 和 jiàn zào 建造 shì dàng 适当 de 的 zhàn jiàn 战舰 hé 和 fēi jī 飞机 dòng lì 动力 zhuāng zhì 装置。
ér 而 lián jiē 连接 zhè xiē 这些 wǎng luò 网络 de 的 méi jiè 媒介 zé 则 bèi 被 chēng wéi 称为 tōng xìn 通信 yǔ yán 语言， zhū rú 诸如 chuán shū kòng zhì 传输控制 xié 协 yì hé 议和 wǎng jì 网际 wǎng luò tōng xùn 网络通讯 xié dìng 协定， jí 即 TCP / IP 。
mǐn jié 敏捷 kāi fā 开发 guò dù 过渡 shì dàng 适当 de 地 qǐ dòng 启动， bìng qiě 并且 dài yǒu 带有 duì 对 qián 前 yī 一 huò 或 liǎng gè 两个 dié dài 迭代 de 的 shì dù 适度 de 的 kāi fā 开发 chéng nuò 承诺。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 lè shān shì 乐山市 wǔ tōng qiáo qū 五通桥区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 614800 。
hé 和 bié ren 别人 xiāng chǔ 相处 yào 要 xiǎo xīn 小心， duō xiǎng 多想 xiǎng 想， dàn 但 bú yào 不要 xiǎo xīn yǎn 小心眼。
yì xiē 一些 shǎo shù mín zú 少数民族 zì zhì qū 自治区 de 的 dà xué 大学 hái 还 kāi shè 开设 le 了 yì xiē 一些 shǎo shù mín zú 少数民族 yǔ yán 语言 de 的 tè shū 特殊 zhuān yè 专业。
zhōng guó dà lù 中国大陆 shān xī shěng 山西省 lín fén shì 临汾市 huò zhōu shì 霍州市 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 031400 。
hé 和 yìn bǎn 印版 bǔ cháng 补偿 qū xiàn 曲线 lèi sì 类似， jí 即 TVI bǔ cháng 补偿 qū xiàn 曲线。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子