ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
ér 而 zhè shí 这时 zhǐ gù 只顾 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 dà xīng xing 大猩猩 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 zhè ge 这个 fēi zhōu rén 非洲人 tā 它 xiàng xià 向下 dīng 盯 zhe 着 zhè ge 这个 rén 人 zài 在 chōng 冲 xià 下 shù 树 jīng guò 经过 tā 他 de shí hòu 的时候 jī zhòng 击中 le 了 tā 他 pī 劈 diào 掉 tā 他 de 的 bàn biān 半边 liǎn jiá 脸颊 hè 和 yī 一 zhī 只 yǎn jing 眼睛 |
The ape, intent on feeding, only then saw the African, started rapidly down, and as he passed the man, hit out at him, slashing away half his cheek and one eye as he did so. |