ประโยคภาษาจีน- 中国外交官在非洲将中国作为一个替代超级大国但没有殖民主义的包袱中文句子 (96236) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 wài jiāo guān 外交官 zài 在 fēi zhōu 非洲 jiāng 将 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 yí gè 一个 tì dài 替代 chāo jí dà guó 超级大国， dàn 但 méi yǒu 没有 zhí mín zhǔ yì 殖民主义 de 的 bāo fu 包袱。
In Africa, Chinese diplomats present themselves as an alternative foreign superpower, without the baggage of colonialism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 cuī tiān kǎi 崔天凯 yǐ 已 zhào jiàn 召见 měi 美 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hóng bó péi 洪博培 tí chū 提出 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉。
hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 wán chéng 完成 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
hè 和 qí tā 其他 tóng líng rén 同龄人 yí yàng 一样， tā 他 yě 也 xǐ huan 喜欢 wǔ dǎ piàn 武打片 hè 和 diàn zǐ yóu xì 电子游戏。
hè 和 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 — — bāo kuò 包括 wǎng qiú 网球、 mèng huàn 梦幻 zú qiú 足球 hè 和 guó jì xiàng qí 国际象棋 yí yàng 一样， dāng 当 nǐ 你 zhì shēn 置身 qí zhōng 其中 huì 会 jué de 觉得 yù bà bù néng 欲罢不能， xià xiàn 下线 zhī hòu 之后， què 却 zhī 只 huì 会 wèi 为 làng fèi 浪费 le 了 shí jiān 时间 ér 而 hòu huǐ 后悔 bù yǐ 不已。
ér 而 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yīn 因 shè jí 涉及 zhōng měi 中美 wén huà 文化 jiāo chā 交叉 de 的 guān xi 关系， dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 bǐ jiào wén xué 比较文学 yán jiū 研究 de 的 sè cǎi 色彩。
yì xiē 一些 hái zi 孩子 huà 画 shàng 上 le 了 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng jù 工具 , qí zhōng 其中 yí gè 一个 nán hái 男孩 , gào su 告诉 dà jiā 大家 tā 他 xiǎng 想 dài 带 yī 一 tái 台 bīng jī líng 冰激凌 jī 机。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 hé 和 zhù 驻 bā 巴 shǐ 使、 lǐng guǎn 领馆 lì jí 立即 qǐ dòng 启动 yìng jí 应急 jī zhì 机制， xùn sù 迅速 kāi zhǎn 开展 shàn hòu 善后 gōng zuò 工作。
dí jī 敌机 bǎ 把 wǒ men de 我们的 bīng gōng chǎng 兵工厂 zuò wéi 作为 hōng zhà 轰炸 mù biāo 目标。
hé 和 qí tā 其他 yǒu jī tǐ 有机体 yí yàng 一样， rén lèi 人类 tōng guò 通过 rén lèi 人类 xìng zhēng 性征 de 的 zài tǐ 载体（ jī yīn 基因） jiāng 将 zì shēn 自身 de 的 xìng zhēng 性征 yí 遗 chuán gei 传给 tā men de 他们的 xià yí dài 下一代。
ér 而 zhuī bǔ 追捕 tā 它 de 的 měi zhōu shī 美洲狮 zhǐ néng 只能 nù shì 怒视 shàng fāng 上方 rào 绕 zhe 着 xiān rén zhǎng 仙人掌 dǎ zhuàn 打转， bìng qiě 并且 shí bu shí 时不时 páo xiào 咆哮 liǎng 两 shēng 声， méi 没 guò 过 jǐ fēn 几分 zhōng jiù 钟就 shí qù 识趣 de 地 zǒu kāi 走开 le 了。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 kūn míng shì 昆明市 chéng gòng xiàn 呈贡县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 650500 。
mǐn jié 敏捷 shí jiàn 实践（ duǎn 短 dié dài 迭代， kuài sù 快速 xiǎng yìng 响应， měi 每 rì lì 日立 huì 会 … … ） shì fǒu 是否 néng 能 shǐ 使 mǐn jié 敏捷 tuán duì 团队 ràng 让 qí 其 chéng yuán 成员 men 们 huò dé 获得 gèng 更 péng bó 蓬勃 de 的 lì zhì 励志 tǐ yàn 体验 ne 呢？
hé 和 jué cè 决策、 fēng xiǎn 风险 chéng shòu lì 承受力 yǒu guān 有关 de 的 gǎn zhī 感知 guò chéng 过程 shì 是 dà nǎo shén jīng 大脑神经 huà xué 化学 de 的 yí xiàng 一项 gōng néng 功能、 què qiè 确切 de 地 shuō shì 说是 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 duō bā àn 多巴胺 de 的 yí xiàng 一项 gōng néng 功能。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 nán bù xiàn 南部县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 637300 。
mǐn 敏 láng 郎 jiǎng huà 讲话 shí 时 zuǐ ba 嘴巴 zǒng shì 总是 niàn niàn yǒu cí 念念有词， huà 话 wěi 尾 yě 也 hán hú bù qīng 含糊不清， yǎn jing 眼睛 hái 还 xiàng shàng 向上 fān 翻 kàn zhe 看着 duì fāng 对方。
ér 而 nà ge 那个 jiào 叫 jié sī 杰斯 de 的 hēi rén 黑人 jiù 就 zuò zài 坐在 yīn àn chù 阴暗处 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上。
zhōng guó dà lù 中国大陆 Ān huī shěng 安徽省 wú hú shì 芜湖市 fán chāng xiàn 繁昌县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 241200 。
hè 和 kǎ tè 卡特 yì qǐ 一起 de 的 yǒu 有 fēn lán 芬兰 qián zǒng tǒng 前总统 Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里， nuó wēi 挪威 qián shǒu xiàng 前首相 bù lún tè lán 布伦特兰 hè 和 Àì ěr lán 爱尔兰 qián zǒng tǒng 前总统 mài kǎ lì sī 麦卡利斯。
zhōng guó dà lù 中国大陆 jiāng sū shěng 江苏省 zhèn jiāng shì 镇江市 dān tú qū 丹徒区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 212100 。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yǔ 与 jǐng chá 警察 zhèng 正 lián shǒu 连手 sōu xún 搜寻 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 shòu hài zhě 受害者， shěng 省 zāi hài 灾害 guǎn lǐ chù 管理处 fù zé rén 负责人 āi dí 埃迪 Àì dé huá 爱德华 shuō dào 说道。
yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 cān shù 参数 yǒu 有 tóng yì cí 同义词， ér 而 shǎo shù 少数 jù yǒu 具有 fǎn yì cí 反义词。
ér 而 nà xiē 那些 yòng yǐ 用以 què bǎo 确保 wèi shēng 卫生 hé 和 ān quán 安全 de 的 sù liào dài 塑料袋， rú 如 xiān shí 鲜食 hé 和 shú shí 熟食 de 的 bāo zhuāng 包装， zé 则 bù 不 shì yòng 适用 yú gāi 于该 cǎo àn 草案 de 的 xiāng guān 相关 guī dìng 规定。
yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 shèn zhì 甚至 lún luò 沦落 dào 到 mài yín 卖淫， tōu qiè 偷窃 hé 和 xī dú 吸毒 de 的 jìng dì 境地。 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 yě 也 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 gèng jiā 更加 shòu zhì yú rén 受制于人， zuì zhōng 最终 bèi 被 zhuā 抓 jìn 进 gōng ān jú 公安局。
jiù yuán 救援 zhě 者 yī rán 依然 zài 在 yù shù xiàn 玉树县 jiē gǔ zhèn 结古镇 yǐ jí 以及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 wā jué 挖掘。
yì xiē 一些 xián lùn 弦论 lǐ lùn jiā 理论家 rèn wéi 认为 xián lùn 弦论 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 shí kōng 时空 yǐ wài 以外 de 的 é wài 额外 wéi dù 维度， kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xíng zhuàng 形状。
jiāo 教 yí gè 一个 zuò 做 mǔ qīn 母亲 de 的 rén 人 shòu 受 nà zhǒng 那种 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 的 shēng lí sǐ bié 生离死别 de 的 kǔ tòng 苦痛， nín 您 jué de 觉得 yǒu 有 shén me 什么 kě 可 shuō 说 de 的 ma 吗？
zhōng guó dà lù 中国大陆 jí lín shěng 吉林省 sōng yuán shì 松原市 níng jiāng qū 宁江区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 138000 。
yì xiē 一些 huàn zhě 患者 zhǐ chū 指出， bìng zào 病灶 chū xiàn 出现 zài 在 xiān qián 先前 de 的 chuāng shāng 创伤 bù wèi 部位。
hé 和 nǚ ér 女儿 sàn bù 散步 huí jiā 回家， zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚 hěn 很 qīng liáng 清凉， yǒu 有 nǚ ér 女儿 zài shēn 在身 biān què 边却 hěn 很 wēn nuǎn 温暖， biān 边 zǒu biān 走边 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空 de 地 shuō 说 zhe 着 huà 话。
jiāo huì 教会 duì 对 zōng lǘ 棕榈 yè chéng 叶城 tí chū 提出 kòng gào 控告， yǐ 以 zhì zhǐ 制止 shì zhèng fǔ 市政府 gān yù 干预 qí 其 zōng jiào yí shì 宗教仪式。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 fù bù zhǎng 副部长 cuī tiān kǎi 崔天凯 yǐ 已 zhào jiàn 召见 měi 美 zhù huá 驻华 dà shǐ 大使 hóng bó péi 洪博培 tí chū 提出 yán zhèng 严正 jiāo shè 交涉。
hé 和 qí tā rén 其他人 yí yàng 一样， wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 wán chéng 完成 zhè fèn 这份 gōng zuò 工作。
hè 和 qí tā 其他 tóng líng rén 同龄人 yí yàng 一样， tā 他 yě 也 xǐ huan 喜欢 wǔ dǎ piàn 武打片 hè 和 diàn zǐ yóu xì 电子游戏。
hè 和 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 diàn zǐ yóu xì 电子游戏 — — bāo kuò 包括 wǎng qiú 网球、 mèng huàn 梦幻 zú qiú 足球 hè 和 guó jì xiàng qí 国际象棋 yí yàng 一样， dāng 当 nǐ 你 zhì shēn 置身 qí zhōng 其中 huì 会 jué de 觉得 yù bà bù néng 欲罢不能， xià xiàn 下线 zhī hòu 之后， què 却 zhī 只 huì 会 wèi 为 làng fèi 浪费 le 了 shí jiān 时间 ér 而 hòu huǐ 后悔 bù yǐ 不已。
ér 而 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yīn 因 shè jí 涉及 zhōng měi 中美 wén huà 文化 jiāo chā 交叉 de 的 guān xi 关系， dài yǒu 带有 míng xiǎn 明显 de 的 bǐ jiào wén xué 比较文学 yán jiū 研究 de 的 sè cǎi 色彩。
yì xiē 一些 hái zi 孩子 huà 画 shàng 上 le 了 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng jù 工具 , qí zhōng 其中 yí gè 一个 nán hái 男孩 , gào su 告诉 dà jiā 大家 tā 他 xiǎng 想 dài 带 yī 一 tái 台 bīng jī líng 冰激凌 jī 机。
zhōng guó wài jiāo bù 中国外交部 hé 和 zhù 驻 bā 巴 shǐ 使、 lǐng guǎn 领馆 lì jí 立即 qǐ dòng 启动 yìng jí 应急 jī zhì 机制， xùn sù 迅速 kāi zhǎn 开展 shàn hòu 善后 gōng zuò 工作。
dí jī 敌机 bǎ 把 wǒ men de 我们的 bīng gōng chǎng 兵工厂 zuò wéi 作为 hōng zhà 轰炸 mù biāo 目标。
hé 和 qí tā 其他 yǒu jī tǐ 有机体 yí yàng 一样， rén lèi 人类 tōng guò 通过 rén lèi 人类 xìng zhēng 性征 de 的 zài tǐ 载体（ jī yīn 基因） jiāng 将 zì shēn 自身 de 的 xìng zhēng 性征 yí 遗 chuán gei 传给 tā men de 他们的 xià yí dài 下一代。
ér 而 zhuī bǔ 追捕 tā 它 de 的 měi zhōu shī 美洲狮 zhǐ néng 只能 nù shì 怒视 shàng fāng 上方 rào 绕 zhe 着 xiān rén zhǎng 仙人掌 dǎ zhuàn 打转， bìng qiě 并且 shí bu shí 时不时 páo xiào 咆哮 liǎng 两 shēng 声， méi 没 guò 过 jǐ fēn 几分 zhōng jiù 钟就 shí qù 识趣 de 地 zǒu kāi 走开 le 了。
zhōng guó dà lù 中国大陆 yún nán shěng 云南省 kūn míng shì 昆明市 chéng gòng xiàn 呈贡县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 650500 。
mǐn jié 敏捷 shí jiàn 实践（ duǎn 短 dié dài 迭代， kuài sù 快速 xiǎng yìng 响应， měi 每 rì lì 日立 huì 会 … … ） shì fǒu 是否 néng 能 shǐ 使 mǐn jié 敏捷 tuán duì 团队 ràng 让 qí 其 chéng yuán 成员 men 们 huò dé 获得 gèng 更 péng bó 蓬勃 de 的 lì zhì 励志 tǐ yàn 体验 ne 呢？
hé 和 jué cè 决策、 fēng xiǎn 风险 chéng shòu lì 承受力 yǒu guān 有关 de 的 gǎn zhī 感知 guò chéng 过程 shì 是 dà nǎo shén jīng 大脑神经 huà xué 化学 de 的 yí xiàng 一项 gōng néng 功能、 què qiè 确切 de 地 shuō shì 说是 shén jīng 神经 chuán dì 传递 sù 素 duō bā àn 多巴胺 de 的 yí xiàng 一项 gōng néng 功能。
zhōng guó dà lù 中国大陆 sì chuān shěng 四川省 nán chōng shì 南充市 nán bù xiàn 南部县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 637300 。
mǐn 敏 láng 郎 jiǎng huà 讲话 shí 时 zuǐ ba 嘴巴 zǒng shì 总是 niàn niàn yǒu cí 念念有词， huà 话 wěi 尾 yě 也 hán hú bù qīng 含糊不清， yǎn jing 眼睛 hái 还 xiàng shàng 向上 fān 翻 kàn zhe 看着 duì fāng 对方。
ér 而 nà ge 那个 jiào 叫 jié sī 杰斯 de 的 hēi rén 黑人 jiù 就 zuò zài 坐在 yīn àn chù 阴暗处 de 的 cháng dèng 长凳 shàng 上。
zhōng guó dà lù 中国大陆 Ān huī shěng 安徽省 wú hú shì 芜湖市 fán chāng xiàn 繁昌县 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 241200 。
hè 和 kǎ tè 卡特 yì qǐ 一起 de 的 yǒu 有 fēn lán 芬兰 qián zǒng tǒng 前总统 Ā hè dì sà lǐ 阿赫蒂萨里， nuó wēi 挪威 qián shǒu xiàng 前首相 bù lún tè lán 布伦特兰 hè 和 Àì ěr lán 爱尔兰 qián zǒng tǒng 前总统 mài kǎ lì sī 麦卡利斯。
zhōng guó dà lù 中国大陆 jiāng sū shěng 江苏省 zhèn jiāng shì 镇江市 dān tú qū 丹徒区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 212100 。
jiù yuán 救援 rén yuán 人员 yǔ 与 jǐng chá 警察 zhèng 正 lián shǒu 连手 sōu xún 搜寻 wǎ sī 瓦斯 bào zhà 爆炸 zhòng dì 中的 shòu hài zhě 受害者， shěng 省 zāi hài 灾害 guǎn lǐ chù 管理处 fù zé rén 负责人 āi dí 埃迪 Àì dé huá 爱德华 shuō dào 说道。
yì xiē 一些 cháng jiàn 常见 de 的 cān shù 参数 yǒu 有 tóng yì cí 同义词， ér 而 shǎo shù 少数 jù yǒu 具有 fǎn yì cí 反义词。
ér 而 nà xiē 那些 yòng yǐ 用以 què bǎo 确保 wèi shēng 卫生 hé 和 ān quán 安全 de 的 sù liào dài 塑料袋， rú 如 xiān shí 鲜食 hé 和 shú shí 熟食 de 的 bāo zhuāng 包装， zé 则 bù 不 shì yòng 适用 yú gāi 于该 cǎo àn 草案 de 的 xiāng guān 相关 guī dìng 规定。
yì xiē 一些 nián qīng rén 年轻人 shèn zhì 甚至 lún luò 沦落 dào 到 mài yín 卖淫， tōu qiè 偷窃 hé 和 xī dú 吸毒 de 的 jìng dì 境地。 zhè xiē 这些 xíng wéi 行为 yě 也 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 gèng jiā 更加 shòu zhì yú rén 受制于人， zuì zhōng 最终 bèi 被 zhuā 抓 jìn 进 gōng ān jú 公安局。
jiù yuán 救援 zhě 者 yī rán 依然 zài 在 yù shù xiàn 玉树县 jiē gǔ zhèn 结古镇 yǐ jí 以及 zhōu biān 周边 dì qū 地区 de 的 fèi xū 废墟 zhōng 中 wā jué 挖掘。
yì xiē 一些 xián lùn 弦论 lǐ lùn jiā 理论家 rèn wéi 认为 xián lùn 弦论 suǒ 所 yù cè 预测 de 的 shí kōng 时空 yǐ wài 以外 de 的 é wài 额外 wéi dù 维度， kě néng 可能 jiù shì 就是 zhè ge 这个 xíng zhuàng 形状。
jiāo 教 yí gè 一个 zuò 做 mǔ qīn 母亲 de 的 rén 人 shòu 受 nà zhǒng 那种 yǎn zhēng zhēng 眼睁睁 de 的 shēng lí sǐ bié 生离死别 de 的 kǔ tòng 苦痛， nín 您 jué de 觉得 yǒu 有 shén me 什么 kě 可 shuō 说 de 的 ma 吗？
zhōng guó dà lù 中国大陆 jí lín shěng 吉林省 sōng yuán shì 松原市 níng jiāng qū 宁江区 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 shì 是 138000 。
yì xiē 一些 huàn zhě 患者 zhǐ chū 指出， bìng zào 病灶 chū xiàn 出现 zài 在 xiān qián 先前 de 的 chuāng shāng 创伤 bù wèi 部位。
hé 和 nǚ ér 女儿 sàn bù 散步 huí jiā 回家， zhè ge 这个 yè wǎn 夜晚 hěn 很 qīng liáng 清凉， yǒu 有 nǚ ér 女儿 zài shēn 在身 biān què 边却 hěn 很 wēn nuǎn 温暖， biān 边 zǒu biān 走边 hǎi kuò tiān kōng 海阔天空 de 地 shuō 说 zhe 着 huà 话。
jiāo huì 教会 duì 对 zōng lǘ 棕榈 yè chéng 叶城 tí chū 提出 kòng gào 控告， yǐ 以 zhì zhǐ 制止 shì zhèng fǔ 市政府 gān yù 干预 qí 其 zōng jiào yí shì 宗教仪式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子