ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (9785) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
CIA jú zhǎng 局长 tè lì 特立 tīng dào 听到 xiāo xi 消息 shí 时 zhèng 正 yǔ 与 tā 他 de 的 shī yǒu 师友 - - qián 前 cān yì yuán 参议员 dài wéi 戴维 · bó lún 博伦 zài 在 ruì jí 瑞吉 jiǔ diàn 酒店（ St . RegisHotel ） qiè yì 惬意 de 地 chī 吃 zǎo fàn 早饭。
10% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为， bù 不 lǚ xíng 旅行 de 的 yuán yīn shì 原因是 duì 对 zì jǐ 自己 dān shēn 单身 gǎn dào 感到 nán wéi qíng 难为情， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bù jǐn 不仅 zài 在 yù dìng 预订 jiē duàn 阶段 cún zài 存在， ér qiě 而且 zài 在 dù jià 度假 qī jiān 期间 yě 也 cún zài 存在。
“ xí hàn 席汉 cán jí 残疾 liáng biǎo 量表 ” zhǔ yào 主要 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 yì yù 抑郁 duì 对 gè rén 个人 chǔ lǐ 处理 qīn yǒu 亲友 guān xi 关系 de 的 néng lì 能力 yǐ jí 以及 zài jiā 在家 tíng 庭、 gōng zuò 工作 hé 和 xué xiào 学校 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ hái yǒu 还有， tā men 他们 bì xū 必须 gǎi shàn 改善 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑 de 的 jiàn shè 建设 shuǐ píng 水平， nà xiē 那些 jiàn zhù 建筑 tōng cháng 通常 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 gé lí 隔离 cuò shī 措施， bìng qiě 并且 xiāo hào 消耗 le 了 tài duō 太多 de 的 gāng tiě 钢铁 hè 和 shuǐ ní 水泥。 ”
tā 他 shuō 说， kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 duì 对 shì yìng 适应 kā sī tè 喀斯特 huán jìng 环境 de 的 dòng zhí wù 动植物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 jìn huà 进化 de 的 fā shēng 发生 guò chéng 过程。
lì rú 例如， PublicAffairs qù nián 去年 3 yuè 月 chū bǎn 出版 de 的《 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 xīn 新 mú bǎn 模板》（ TheNewParadigmforFinancialMarkets ） ná dào 拿到 yì wàn fù wēng 亿万富翁 tóu zī zhě 投资者 suǒ luó sī 索罗斯 de 的 shū gǎo 书稿 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 10 tiān 天 jiù 就 jiàn zhū 见诸 wǎng luò 网络 le 了， yìn shuā bǎn 印刷版 liǎng 两 zhōu hòu yì 周后亦 huǒ sù 火速 tuī chū 推出。
zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 shén me 什么？
jiāng 将 zhè ge 这个 shù zì 数字 yìng shè 映射 dào 到 luó mǎ shù zì 罗马数字 xì tǒng 系统。
jū 据 BBC tōng xìn yuán 通信员 chēng 称， zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 qǐ yuán 起源 jù chēng 据称 shì 是 fǔ bài 腐败 de 的 dāng dì 当地 guān yuán 官员 yǔ 与 fā zhǎn shāng 发展商 gōu jié 勾结， sī zì 私自 bǎ 把 nóng mín 农民 de 的 tǔ dì 土地 dī jià 低价 chū shòu 出售， yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 fáng dì chǎn 房地产。
cǐ wài 此外 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明， liáng 良 zhèng 政 zhì lǐ 治理 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 de 的 pǔ biàn 普遍 xiào yì 效益， yóu qí shì 尤其是 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 xiàng mù 项目 de 的 xiào yì 效益。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 kě 可 duō 多 guān yú 关于 jí 极 jiǎn 简 shè jì 设计 yòng 用 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 mù dì 目的 shì 是 zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 nǐ de 你的 wǎng yè shè jì 网页设计 zuò dào 做到 huá lì 华丽 què 却 bù shī 不失 nèi hán 内涵。
shēn chuān 身穿 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 qiú yī 球衣 de 的 Ā lā wǎ 阿拉瓦 shuō 说： “ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 shì jiè bēi sài 世界杯赛 zhōng 中 kàn dào 看到 guò 过 tā men 他们。
（ tíng 停 yí xià 一下） bù 不， lài tè 赖特 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 — — yí gè 一个 huì 会 chàng gē 唱歌 de 的 dōng xi 东西。
" zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shēng chēng 声称， xī dú zhě 吸毒者 bèi 被 sòng dào 送到 zhè xiē 这些 shè shī 设施 shì 是 wèi le 为了 jiē shòu 接受 dú yǐn 毒瘾 zhì liáo 治疗， " Ā méng 阿蒙 shuō 说。
" bó nán kè 伯南克 de 的 jiǎng huà 讲话 jī běn shang 基本上 jí zhōng 集中 zài 在 měi lián chǔ 美联储 de 的 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动 , jí lìng 即令 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 gèng 更 yì 易 huò dé 获得 . " Larkin shuō 说 .
" hǎo 好 yī 一 jiàn 件 shén qí 神奇 de 的 diāo kè 雕刻！ " ái è 挨饿 de 的 chuān zhuó 穿着 bèi xīn 背心 de 的 shōu gē zhě 收割者 shuō 说 .
" guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 shì 是 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 hóu shé 喉舌 - - yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面 de 的 xuān chuán 宣传 zhàn xiàn 战线 , " guó jiā guǎng diàn zǒng jú 国家广电总局 de 的 shēng míng 声明 xiǎn shì 显示 .
" wǒ men de 我们的 jìn dù 进度 yuǎn chāo guò 远超过 2010 nián 年 dá chéng 达成 měi gǔ 每股 yíng yú 盈馀 10 - 11 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计画 . " tā 他 shuō 说 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 yǐn lái 引来 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zhēng yì 争议 . " yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 jù míng 具名 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 . "
" jiǎn shì 检视 guò chéng 过程 hěn 很 yán gé 严格 , bāo kuò 包括 yǔ 与 xiāng guān 相关 shěng 省 / dì qū 地区 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ bù mén 政府部门 jìn xíng 进行 zī xún 咨询 tǎo lùn 讨论 . " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě dào 写道 .
" dǒng shì huì 董事会 yí zhì 一致 pàn dìng 判定 gōng sī 公司 miàn lín 面临 de 的 gé wài 格外 jiān 艰 kùn 困 huán jìng 环境 xū 需 duì 对 guǎn lǐ céng 管理层 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 . " dǒng shì zhǎng 董事长 ThierryPeugeot zài 在 shēng míng 声明 gǎo 稿 zhōng 中 chēng 称 .
" nà 那 nín 您 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 jù fēng 飓风 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 ? " gāo shèng 高盛 rén 人 dǐng zuǐ 顶嘴 dào 道 .
( hán yì 含义： kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 duì fāng 对方 de 的 biàn jiě 辩解。 ) zì shù 自述 shì 式 : wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 méi yǒu 没有 jí shí 及时 shàng jiāo 上交 de 的 yuán yīn 原因。
, jiǎo pín lǜ 角频率 shì 是 , diǎn 点 P de 的 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量。
1 - 2 suì 岁， yá chǐ 牙齿 dùn huà 钝化， hòu 后 cáo yá 槽牙 huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 diǎn 点 fā huáng 发黄
10 nián 年 yǐ hòu 以后， tā 她 xué xí 学习 le 了 cóng 从 nóng yè 农业 zōng hé 综合 qǐ yè 企业 dào 到 shèng jīng 圣经 de 的 yí qiè 一切 dōng xi 东西， tā 她 bèi gào 被告 zhī 知 jù lí 距离 yì yè 肄业 xué wèi zhèng shū 学位证书 zhǐ yǒu 只有 yī 一 bù zhī yáo 步之遥 le 了， tā 她 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 wán chéng 完成 dài shù xué 代数学。
10 yuè 月 8 rì 日， zhè kuài 这块 shí tou 石头 zhuì rù 坠入 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 nán 南 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 shàng kōng 上空 dà qì céng 大气层。
11 diǎn 点 bàn 半， lài tè 赖特 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 dì xià 地下 chuáng 床， yī jiǎo 一脚 cǎi 踩 jìn 进 le 了 shuǐ kēng 水坑 lǐ 里。
12 nián hòu 年后， zài 在 xī lán 锡兰 hè 和 mǎ lái yà 马来亚 de 的 zhòng zhí yuán 种植园 lǐ 里 yòu 又 zhòng 种 le 了 30 duō 多 wàn kē 万棵 xiàng jiāo shù 橡胶树。
13 shì jì 世纪 , zhū zhèn bìng 诸镇并 gè xiàn 各县 kāi shǐ 开始 jiān 间 zhōng pài 中派 dài biǎo 代表 fù huì 赴会 . guó huì 国会 yī 一 cí 词 jiù shì 就是 yòng lái 用来 xíng róng 形容 shàng shù 上述 huì yì 会议 .

ประโยคภาษาจีน
CIA jú zhǎng 局长 tè lì 特立 tīng dào 听到 xiāo xi 消息 shí 时 zhèng 正 yǔ 与 tā 他 de 的 shī yǒu 师友 - - qián 前 cān yì yuán 参议员 dài wéi 戴维 · bó lún 博伦 zài 在 ruì jí 瑞吉 jiǔ diàn 酒店（ St . RegisHotel ） qiè yì 惬意 de 地 chī 吃 zǎo fàn 早饭。
10% de 的 shòu fǎng zhě 受访者 rèn wéi 认为， bù 不 lǚ xíng 旅行 de 的 yuán yīn shì 原因是 duì 对 zì jǐ 自己 dān shēn 单身 gǎn dào 感到 nán wéi qíng 难为情， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 bù jǐn 不仅 zài 在 yù dìng 预订 jiē duàn 阶段 cún zài 存在， ér qiě 而且 zài 在 dù jià 度假 qī jiān 期间 yě 也 cún zài 存在。
“ xí hàn 席汉 cán jí 残疾 liáng biǎo 量表 ” zhǔ yào 主要 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 yì yù 抑郁 duì 对 gè rén 个人 chǔ lǐ 处理 qīn yǒu 亲友 guān xi 关系 de 的 néng lì 能力 yǐ jí 以及 zài jiā 在家 tíng 庭、 gōng zuò 工作 hé 和 xué xiào 学校 zhòng dì 中的 biǎo xiàn 表现 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ hái yǒu 还有， tā men 他们 bì xū 必须 gǎi shàn 改善 mín jū 民居 jiàn zhù 建筑 de 的 jiàn shè 建设 shuǐ píng 水平， nà xiē 那些 jiàn zhù 建筑 tōng cháng 通常 quē fá 缺乏 jī běn 基本 de 的 gé lí 隔离 cuò shī 措施， bìng qiě 并且 xiāo hào 消耗 le 了 tài duō 太多 de 的 gāng tiě 钢铁 hè 和 shuǐ ní 水泥。 ”
tā 他 shuō 说， kē xué jiā 科学家 tōng guò 通过 duì 对 shì yìng 适应 kā sī tè 喀斯特 huán jìng 环境 de 的 dòng zhí wù 动植物 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 jìn huà 进化 de 的 fā shēng 发生 guò chéng 过程。
lì rú 例如， PublicAffairs qù nián 去年 3 yuè 月 chū bǎn 出版 de 的《 jīn róng shì chǎng 金融市场 de 的 xīn 新 mú bǎn 模板》（ TheNewParadigmforFinancialMarkets ） ná dào 拿到 yì wàn fù wēng 亿万富翁 tóu zī zhě 投资者 suǒ luó sī 索罗斯 de 的 shū gǎo 书稿 hòu 后 jǐn jǐn 仅仅 10 tiān 天 jiù 就 jiàn zhū 见诸 wǎng luò 网络 le 了， yìn shuā bǎn 印刷版 liǎng 两 zhōu hòu yì 周后亦 huǒ sù 火速 tuī chū 推出。
zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 shén me 什么？
jiāng 将 zhè ge 这个 shù zì 数字 yìng shè 映射 dào 到 luó mǎ shù zì 罗马数字 xì tǒng 系统。
jū 据 BBC tōng xìn yuán 通信员 chēng 称， zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 de 的 qǐ yuán 起源 jù chēng 据称 shì 是 fǔ bài 腐败 de 的 dāng dì 当地 guān yuán 官员 yǔ 与 fā zhǎn shāng 发展商 gōu jié 勾结， sī zì 私自 bǎ 把 nóng mín 农民 de 的 tǔ dì 土地 dī jià 低价 chū shòu 出售， yòng yú 用于 fā zhǎn 发展 fáng dì chǎn 房地产。
cǐ wài 此外 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明， liáng 良 zhèng 政 zhì lǐ 治理 néng gòu 能够 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 de 的 pǔ biàn 普遍 xiào yì 效益， yóu qí shì 尤其是 shì jiè yín háng 世界银行 zī zhù 资助 xiàng mù 项目 de 的 xiào yì 效益。
wǎng shàng 网上 yǒu 有 kě 可 duō 多 guān yú 关于 jí 极 jiǎn 简 shè jì 设计 yòng 用 zài 在 wǎng yè 网页 shàng 上 de 的 wén zhāng 文章， zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 mù dì 目的 shì 是 zhǐ dǎo 指导 nǐ 你 rú hé 如何 ràng 让 nǐ de 你的 wǎng yè shè jì 网页设计 zuò dào 做到 huá lì 华丽 què 却 bù shī 不失 nèi hán 内涵。
shēn chuān 身穿 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚 qiú yī 球衣 de 的 Ā lā wǎ 阿拉瓦 shuō 说： “ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 shì jiè bēi sài 世界杯赛 zhōng 中 kàn dào 看到 guò 过 tā men 他们。
（ tíng 停 yí xià 一下） bù 不， lài tè 赖特 bú huì 不会 xǐ huan 喜欢 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟 — — yí gè 一个 huì 会 chàng gē 唱歌 de 的 dōng xi 东西。
" zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 shēng chēng 声称， xī dú zhě 吸毒者 bèi 被 sòng dào 送到 zhè xiē 这些 shè shī 设施 shì 是 wèi le 为了 jiē shòu 接受 dú yǐn 毒瘾 zhì liáo 治疗， " Ā méng 阿蒙 shuō 说。
" bó nán kè 伯南克 de 的 jiǎng huà 讲话 jī běn shang 基本上 jí zhōng 集中 zài 在 měi lián chǔ 美联储 de 的 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动 , jí lìng 即令 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 gèng 更 yì 易 huò dé 获得 . " Larkin shuō 说 .
" hǎo 好 yī 一 jiàn 件 shén qí 神奇 de 的 diāo kè 雕刻！ " ái è 挨饿 de 的 chuān zhuó 穿着 bèi xīn 背心 de 的 shōu gē zhě 收割者 shuō 说 .
" guǎng bō 广播 hé 和 diàn shì 电视 shì 是 dǎng 党 hé 和 rén mín 人民 de 的 yí gè 一个 hóu shé 喉舌 - - yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 wén huà 文化 sī xiǎng 思想 fāng miàn 方面 de 的 xuān chuán 宣传 zhàn xiàn 战线 , " guó jiā guǎng diàn zǒng jú 国家广电总局 de 的 shēng míng 声明 xiǎn shì 显示 .
" wǒ men de 我们的 jìn dù 进度 yuǎn chāo guò 远超过 2010 nián 年 dá chéng 达成 měi gǔ 每股 yíng yú 盈馀 10 - 11 měi yuán 美元 de 的 jì huà 计画 . " tā 他 shuō 说 .
" wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 kě néng 可能 yǐn lái 引来 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 de 的 zhēng yì 争议 . " yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 jù míng 具名 de 的 fǎn lǒng duàn 反垄断 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 . "
" jiǎn shì 检视 guò chéng 过程 hěn 很 yán gé 严格 , bāo kuò 包括 yǔ 与 xiāng guān 相关 shěng 省 / dì qū 地区 hé 和 qí tā 其他 zhèng fǔ bù mén 政府部门 jìn xíng 进行 zī xún 咨询 tǎo lùn 讨论 . " tā 他 zài 在 yī 一 fèn 份 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhōng 中 xiě dào 写道 .
" dǒng shì huì 董事会 yí zhì 一致 pàn dìng 判定 gōng sī 公司 miàn lín 面临 de 的 gé wài 格外 jiān 艰 kùn 困 huán jìng 环境 xū 需 duì 对 guǎn lǐ céng 管理层 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变 . " dǒng shì zhǎng 董事长 ThierryPeugeot zài 在 shēng míng 声明 gǎo 稿 zhōng 中 chēng 称 .
" nà 那 nín 您 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 jù fēng 飓风 dài lái 带来 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 ? " gāo shèng 高盛 rén 人 dǐng zuǐ 顶嘴 dào 道 .
( hán yì 含义： kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 duì fāng 对方 de 的 biàn jiě 辩解。 ) zì shù 自述 shì 式 : wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 méi yǒu 没有 jí shí 及时 shàng jiāo 上交 de 的 yuán yīn 原因。
, jiǎo pín lǜ 角频率 shì 是 , diǎn 点 P de 的 zhuǎn dòng guàn liàng 转动惯量。
1 - 2 suì 岁， yá chǐ 牙齿 dùn huà 钝化， hòu 后 cáo yá 槽牙 huò xǔ 或许 hái yǒu 还有 diǎn 点 fā huáng 发黄
10 nián 年 yǐ hòu 以后， tā 她 xué xí 学习 le 了 cóng 从 nóng yè 农业 zōng hé 综合 qǐ yè 企业 dào 到 shèng jīng 圣经 de 的 yí qiè 一切 dōng xi 东西， tā 她 bèi gào 被告 zhī 知 jù lí 距离 yì yè 肄业 xué wèi zhèng shū 学位证书 zhǐ yǒu 只有 yī 一 bù zhī yáo 步之遥 le 了， tā 她 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 zuò 做 de 的 zhǐ shì 只是 wán chéng 完成 dài shù xué 代数学。
10 yuè 月 8 rì 日， zhè kuài 这块 shí tou 石头 zhuì rù 坠入 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 nán 南 sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛 shàng kōng 上空 dà qì céng 大气层。
11 diǎn 点 bàn 半， lài tè 赖特 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 dì xià 地下 chuáng 床， yī jiǎo 一脚 cǎi 踩 jìn 进 le 了 shuǐ kēng 水坑 lǐ 里。
12 nián hòu 年后， zài 在 xī lán 锡兰 hè 和 mǎ lái yà 马来亚 de 的 zhòng zhí yuán 种植园 lǐ 里 yòu 又 zhòng 种 le 了 30 duō 多 wàn kē 万棵 xiàng jiāo shù 橡胶树。
13 shì jì 世纪 , zhū zhèn bìng 诸镇并 gè xiàn 各县 kāi shǐ 开始 jiān 间 zhōng pài 中派 dài biǎo 代表 fù huì 赴会 . guó huì 国会 yī 一 cí 词 jiù shì 就是 yòng lái 用来 xíng róng 形容 shàng shù 上述 huì yì 会议 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子