ประโยคภาษาจีน- 立即在周五晚间的公告中表示瑞克桑切斯将不再是本公司的员工我们感谢瑞克这些年的贡献而且我们祝愿他能一切顺利这速度雷厉风行啊估计是早就看�... 中文句子 (9912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
CNN lì jí 立即 zài 在 zhōu wǔ 周五 wǎn jiān 晚间 de 的 gōng gào 公告 zhōng biǎo 中表 shì 示， “ ruì kè 瑞克 sāng qiē sī 桑切斯 jiāng 将 bú zài 不再 shì 是 běn 本 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工。 wǒ men 我们 gǎn xiè 感谢 ruì kè 瑞克 zhè xiē 这些 nián 年 de 的 gòng xiàn 贡献， ér qiě 而且 wǒ men 我们 zhù yuàn 祝愿 tā 他 néng 能 yí qiè 一切 shùn lì 顺利。 ” （ zhè 这 sù dù 速度， léi lì fēng xíng 雷厉风行 ā 啊， gū jì 估计 shì 是 zǎo jiù 早就 kàn bú guàn 看不惯 zhè 这 xiǎo zǐ 小子 le 了。 — — yì zhě 译者 luàn 乱 píng 评）
CNN said in a statement Friday evening, “Rick Sanchez is no longer with the company. We thank Rick for his years of service and we wish him well.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
CNN tiáo kǎn 调侃 le 了 zhè cì 这次 shì gù 事故， zhào piàn 照片 nèi róng 内容： zhè cì 这次 fú wù 服务 gù zhàng 故障 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 le 了 dì qiú 地球 de 的 yòng hù 用户， yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 xīng qiú 星球。
CO2 shì fàng 释放 sù lǜ 速率 de 的 rì 日 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 shòu qì 受气 wēn hé 温和 dì biǎo 地表 wēn dù 温度 de 的 zhì yuē 制约， yǔ 与 qì wēn 气温 hé 和 dì biǎo 地表 wēn dù 温度 chéng 呈 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 的 zhèng 正 xiāng guān 相关（ P ＜ 0.01 ）。
COC zài 在 duì xiā 对虾 péi yǎng 培养 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhàn 占 zǒng 总 DOC de 的 bǐ lì 比例 yuǎn 远 gāo yú 高于 tiān rán 天然 hǎi shuǐ 海水。
Cole-Jones yě 也 biǎo shì 表示， nǐ 你 xū yào 需要 tǐng zhí 挺直 shēn bǎn 身板， yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 gù yōng 雇佣 “ zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 kù 酷 kù 酷 de 的 xué sheng 学生 ” 。
com jǐn 仅 yǒu 有 jī zhì 机智 ér 而 wú 无 zhēn cái shí xué 真才实学， yóu 犹 rú yī 如一 kē 棵 dà shù 大树 bù jié guǒ 不结果。
Concern yì 亦 xiàng 向 nóng hù 农户 fēn pài 分派 zhǒng zi 种子 hé 和 shān yáng 山羊（ yǔ 与 zhū 猪 hé 和 yì bān 一般 qín chù 禽畜 xiāng bǐ 相比， shān yáng 山羊 shēng zhǎng 生长 dé 得 jiào 较 kuài 快）， yǐ jí 以及 tí gōng 提供 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 de 的 péi xùn 培训。
Cookie huó 和 wǎng luò 网络 xìn biāo 信标 de 的 shǐ yòng 使用
Couto yán jiū 研究 chū 出 yì zhǒng 一种 yóu jiā lì 尤加利 shù 树 de 的 mì jí 密集 zhòng zhí jì shù 种植技术， yǐ 以 mǎn zú 满足 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shēng wù 生物 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
Crabtree bó shì 博士 chēng 称 yǒu shí 有时 hǎi guī 海龟 yě 也 huì 会 bèi 被 wéi wǎng 围网 de 的 gōu zi 钩子 gōu zhù 钩住， bú guò 不过 yóu yú 由于 wéi wǎng 围网 tuō 拖 shàng lái 上来 de 的 shí jiān 时间 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快 suǒ yǐ 所以 tā men 它们 hěn shǎo 很少 yīn cǐ 因此 sǐ wáng 死亡。
CSD de 的 shén jīng xué 神经学 guò chéng 过程 bàn suí 伴随 zhe 着 dà nǎo 大脑 lǐ 里 de 的 mài guǎn 脉管 bō dòng 波动， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 hé 和 téng tòng 疼痛 de 的 jī lǐ 机理 de 的 yí bù fèn 一部分。
CTU nèi bù 内部 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 jié kè 杰克 • bào ěr 鲍尔 yǔ 与 wò ěr shén 沃尔什 shèn zhì 甚至 zài wài 在外 mào 貌 shàng 上 yě 也 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiāng sì 相似 — — chú le 除了 gǒng 拱 qǐ 起 de 的 méi mao 眉毛、 nóng mì 浓密 de 的 zī xū 髭须 hé 和 yòng 用 xuè hàn 血汗 huàn lái 换来 de 的 13 nián 年 é wài 额外 jīng yàn 经验。
C xìn xīn 信心 ( confidence ) ： xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 yǒu néng lì 有能力 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 shàng cāng 上苍 cì yǔ 赐予 de 的 yí qiè 一切， zì xìn 自信 zì jǐ 自己 néng 能 chuàng zào 创造 chū 出 yǒu yì yì 有意义、 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 rén shēng 人生。
Dancy hé 和 Byrne shuō 说， zài 在 fàng yìng 放映 guò hòu 过后 yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng 年轻 yīng jùn 英俊 de 的 nán zǐ 男子 zhǎo dào 找到 le 了 tā men 他们。 tā 他 gào su 告诉 tā men 他们， yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 Àì sī 艾斯 bó gé 伯格 zōng hé zhèng 综合症， dāng 当 nǚ 女 rén men 人们 duì 对 tā 他 sòng qiū bō 送秋波 de shí hòu 的时候 tā 他 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 nà shi 那是 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
DavidWiley ， yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 jiāo yù xīn lǐ xué 教育心理学 hé 和 jiào xué fǎ 教学法 fù jiào shòu 副教授， tóng shí 同时 jiān rèn 兼任 P2PU de 的 gù wèn 顾问。
DC chēng wéi 称为 le 了 jiāng 将 dòng màn 动漫 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 kě zài 可在 KindleFire yuè dú qì 阅读器 shàng 上 yuè dú 阅读 bìng 并 jiàn shǎng 鉴赏 de 的 nèi róng 内容， tā men 他们 yǔ 与 yà mǎ xùn 亚马逊 hé zuò 合作 le 了 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 wán chéng 完成 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
DF4D nèi rán jī chē 内燃机车， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 qiān yǐn 牵引 kè chē 客车 de 的 jī chē 机车 zhī yī 之一。
dm1z kě zài 可在 běn jī 本机 píng mù 屏幕 shàng 上， huò 或 wài 外 jiē 接 de 的 42 cùn 吋 HD yè jīng diàn shì 液晶电视 shàng 上 shùn chàng 顺畅 de 地 bō fàng 播放 1080p de 的 shì xùn 视讯。
DOC zhù shì 注释 shì 是 yí gè 一个 JsTestDriver guàn yòng yǔ 惯用语， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 qīng sōng 轻松 shēng míng 声明 yí gè 一个 HTML piàn duàn 片段。
DSLR jìn rù 进入 shì pín zhì zuò 视频制作 lǐng yù 领域 de 的 qū shì 趋势 yǐ jīng 已经 yùn niàng 酝酿 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， rán hòu 然后 jiā néng 佳能 kāi shǐ 开始 zài 在 tā 它 de 的 chǎn pǐn 产品 shàng 上 zēng jiā 增加 shì pín 视频 gōng néng 功能， yì xiē 一些 shè yǐng 摄影 ài hào zhě 爱好者 gǎn jué 感觉 shì 是 wèi 为 zhào xiàng 照相 gōng néng 功能 zhuāng diǎn mén miàn 装点门面 ér yǐ 而已。
E2 jiē duàn 阶段 yǒu 有 mì lù 蜜露 de 的 fēn mì 分泌， E2 bō 波 chū xiàn 出现 yǔ 与 mì lù 蜜露 fēn mì 分泌 yǒu 有 yí gè 一个 shí zhì 时滞。
Ed de 的 gù shì 故事 hé 和 DonBolles de 的 àn zi 案子 yǒu zhe 有着 yī sī 一丝 lián xì 联系， Bolles shì 是 yī míng 一名 wèi 为 gòng hé 共和 bào 报 gōng zuò 工作 de 的 diào chá 调查 jì zhě 记者， zhuàn xiě 撰写 guò 过 yǒu guān 有关 tǔ dì 土地 qī zhà 欺诈、 huì lù 贿赂、 zhāo quán nà huì 招权纳贿 hé 和 bào tú 暴徒 lián xì 联系 de 的 wén zhāng 文章。
EN 13445 bó cǎi zhòng cháng 博采众长 ér 而 yòu 又 ruì yì 锐意 gé xīn 革新， duì 对 gè guó 各国 yā lì róng qì 压力容器 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造 jūn 均 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
ESB shì 是 yì zhǒng 一种 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 jí xiàn qì 集线器， zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shí lì 实例 zhōng dū 中都 yǐ 以 fēn bù shì 分布式 fāng shì 方式 wù lǐ 物理 de 地 bù shǔ 部署。
E zhàng dān 账单 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 mǎ wén 马文 · fú zī léi 福兹雷（ MarwanForzley ） biǎo shì 表示 shuō 说， “ jiè jì 借记 zhàng hù 账户 xiāo fèi 消费 wú lùn 无论 zài 在 wǎng shàng 网上 hái shi 还是 wǎng xià 网下 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头 ” 。
FarmVille shì 是 yī 一 kuǎn 款 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 mó nǐ 模拟 nóng chǎng 农场 yóu xì 游戏 yī 一 wèi 位 rén chēng 人称 “ kè lì sī tīng 克莉丝汀 ” de 的 FarmVille hé xīn 核心 wán jiā 玩家 zài 在 zì jǐ 自己 shǒu 手 bèi shàng 背上 cì 刺 le 了 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 FarmVille wén shēn 纹身， bìng jiāng 并将 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng shàng 网上。
Felton chéng rèn 承认 zhè 这 chū 出 le 了 míng r 名儿 de 的《 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的 qiú tú 囚徒》 zhòng dì 中的 zhè 这 yī mù 一幕 ràng 让 tā 他 tàn xī 叹息： “ bèi 被 hè mǐn zòu 赫敏揍 le 了 yī 一 quán 拳 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 nà 那 shá 啥 de 的 … … nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影 lǐ 里 zhēn shi 真是 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 hā 哈。 ”
Flipboard yǐ qián 以前 yǒu 有 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 guǎng gào 广告 xì tǒng 系统， dàn 但 hòu lái 后来 bèi 被 fàng qì 放弃， yǔ 与 kāng tài 康泰 de 的 hé zuò 合作 jiāng 将 shì 是 tā men 他们 xīn 新 yí cì 一次 tàn suǒ 探索 yíng lì 赢利 mó shì 模式， zhè cì 这次 shì 是 ràng 让 fā xíng shāng 发行商 xiāo shòu 销售 zì jǐ 自己 de 的 guǎng gào 广告。
Fukuyama kàn qǐ lai 看起来 bǐ jiào 比较 zhèng què 正确 de 的 bǎ wò 把握 le 了 zhè zhǒng 这种 ǒu rán xìng 偶然性 de 的 lǐ lùn 理论， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 cuò wù 错误 de 的 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 ǒu rán xìng 偶然性 bù kě néng 不可能 bèi 被 yì zhǒng 一种 gèng 更 xì tǒng 系统 de 的， shèn zhì 甚至 shù xué 数学 de 的， de 的 kuàng jià 框架 lái 来 miáo shù 描述。
GA chǔ lǐ 处理 néng 能 suō duǎn 缩短 bào chūn huā 报春花 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 shí jiān 时间。
GM de 的 guān yuán 官员 men 们 zhèng zài 正在 chǔ yú 处于 xiàng 向 tóu zī zhě 投资者 tuī xiāo 推销 IPO de 的 lù yǎn 路演 de 的 zhōng jiān 中间 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน
CNN tiáo kǎn 调侃 le 了 zhè cì 这次 shì gù 事故， zhào piàn 照片 nèi róng 内容： zhè cì 这次 fú wù 服务 gù zhàng 故障 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 le 了 dì qiú 地球 de 的 yòng hù 用户， yě 也 yǐng xiǎng 影响 le 了 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 xīng qiú 星球。
CO2 shì fàng 释放 sù lǜ 速率 de 的 rì 日 biàn huà 变化 zhǔ yào 主要 shòu qì 受气 wēn hé 温和 dì biǎo 地表 wēn dù 温度 de 的 zhì yuē 制约， yǔ 与 qì wēn 气温 hé 和 dì biǎo 地表 wēn dù 温度 chéng 呈 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 的 zhèng 正 xiāng guān 相关（ P ＜ 0.01 ）。
COC zài 在 duì xiā 对虾 péi yǎng 培养 xì tǒng 系统 zhōng 中 zhàn 占 zǒng 总 DOC de 的 bǐ lì 比例 yuǎn 远 gāo yú 高于 tiān rán 天然 hǎi shuǐ 海水。
Cole-Jones yě 也 biǎo shì 表示， nǐ 你 xū yào 需要 tǐng zhí 挺直 shēn bǎn 身板， yīn wèi 因为 méi 没 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 gù yōng 雇佣 “ zài 在 xué xiào 学校 lǐ 里 kù 酷 kù 酷 de 的 xué sheng 学生 ” 。
com jǐn 仅 yǒu 有 jī zhì 机智 ér 而 wú 无 zhēn cái shí xué 真才实学， yóu 犹 rú yī 如一 kē 棵 dà shù 大树 bù jié guǒ 不结果。
Concern yì 亦 xiàng 向 nóng hù 农户 fēn pài 分派 zhǒng zi 种子 hé 和 shān yáng 山羊（ yǔ 与 zhū 猪 hé 和 yì bān 一般 qín chù 禽畜 xiāng bǐ 相比， shān yáng 山羊 shēng zhǎng 生长 dé 得 jiào 较 kuài 快）， yǐ jí 以及 tí gōng 提供 xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 de 的 péi xùn 培训。
Cookie huó 和 wǎng luò 网络 xìn biāo 信标 de 的 shǐ yòng 使用
Couto yán jiū 研究 chū 出 yì zhǒng 一种 yóu jiā lì 尤加利 shù 树 de 的 mì jí 密集 zhòng zhí jì shù 种植技术， yǐ 以 mǎn zú 满足 bú duàn 不断 zēng zhǎng 增长 de 的 shēng wù 生物 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 xū qiú 需求。
Crabtree bó shì 博士 chēng 称 yǒu shí 有时 hǎi guī 海龟 yě 也 huì 会 bèi 被 wéi wǎng 围网 de 的 gōu zi 钩子 gōu zhù 钩住， bú guò 不过 yóu yú 由于 wéi wǎng 围网 tuō 拖 shàng lái 上来 de 的 shí jiān 时间 xiāng duì 相对 jiào 较 kuài 快 suǒ yǐ 所以 tā men 它们 hěn shǎo 很少 yīn cǐ 因此 sǐ wáng 死亡。
CSD de 的 shén jīng xué 神经学 guò chéng 过程 bàn suí 伴随 zhe 着 dà nǎo 大脑 lǐ 里 de 的 mài guǎn 脉管 bō dòng 波动， zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǐn qǐ 引起 yán zhèng 炎症 hé 和 téng tòng 疼痛 de 的 jī lǐ 机理 de 的 yí bù fèn 一部分。
CTU nèi bù 内部 yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 jié kè 杰克 • bào ěr 鲍尔 yǔ 与 wò ěr shén 沃尔什 shèn zhì 甚至 zài wài 在外 mào 貌 shàng 上 yě 也 yǒu 有 jǐ fēn 几分 xiāng sì 相似 — — chú le 除了 gǒng 拱 qǐ 起 de 的 méi mao 眉毛、 nóng mì 浓密 de 的 zī xū 髭须 hé 和 yòng 用 xuè hàn 血汗 huàn lái 换来 de 的 13 nián 年 é wài 额外 jīng yàn 经验。
C xìn xīn 信心 ( confidence ) ： xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 yǒu néng lì 有能力 chōng fèn 充分 lì yòng 利用 shàng cāng 上苍 cì yǔ 赐予 de 的 yí qiè 一切， zì xìn 自信 zì jǐ 自己 néng 能 chuàng zào 创造 chū 出 yǒu yì yì 有意义、 yǒu 有 chéng jiù 成就 de 的 rén shēng 人生。
Dancy hé 和 Byrne shuō 说， zài 在 fàng yìng 放映 guò hòu 过后 yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng 年轻 yīng jùn 英俊 de 的 nán zǐ 男子 zhǎo dào 找到 le 了 tā men 他们。 tā 他 gào su 告诉 tā men 他们， yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 de 的 Àì sī 艾斯 bó gé 伯格 zōng hé zhèng 综合症， dāng 当 nǚ 女 rén men 人们 duì 对 tā 他 sòng qiū bō 送秋波 de shí hòu 的时候 tā 他 cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 nà shi 那是 dǎ qíng mà qiào 打情骂俏。
DavidWiley ， yáng bǎi hàn dà xué 杨百翰大学 jiāo yù xīn lǐ xué 教育心理学 hé 和 jiào xué fǎ 教学法 fù jiào shòu 副教授， tóng shí 同时 jiān rèn 兼任 P2PU de 的 gù wèn 顾问。
DC chēng wéi 称为 le 了 jiāng 将 dòng màn 动漫 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 kě zài 可在 KindleFire yuè dú qì 阅读器 shàng 上 yuè dú 阅读 bìng 并 jiàn shǎng 鉴赏 de 的 nèi róng 内容， tā men 他们 yǔ 与 yà mǎ xùn 亚马逊 hé zuò 合作 le 了 liǎng 两 nián shí 年时 jiān 间 cái 才 wán chéng 完成 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
DF4D nèi rán jī chē 内燃机车， zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 qiān yǐn 牵引 kè chē 客车 de 的 jī chē 机车 zhī yī 之一。
dm1z kě zài 可在 běn jī 本机 píng mù 屏幕 shàng 上， huò 或 wài 外 jiē 接 de 的 42 cùn 吋 HD yè jīng diàn shì 液晶电视 shàng 上 shùn chàng 顺畅 de 地 bō fàng 播放 1080p de 的 shì xùn 视讯。
DOC zhù shì 注释 shì 是 yí gè 一个 JsTestDriver guàn yòng yǔ 惯用语， kě yǐ 可以 yòng yú 用于 qīng sōng 轻松 shēng míng 声明 yí gè 一个 HTML piàn duàn 片段。
DSLR jìn rù 进入 shì pín zhì zuò 视频制作 lǐng yù 领域 de 的 qū shì 趋势 yǐ jīng 已经 yùn niàng 酝酿 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， rán hòu 然后 jiā néng 佳能 kāi shǐ 开始 zài 在 tā 它 de 的 chǎn pǐn 产品 shàng 上 zēng jiā 增加 shì pín 视频 gōng néng 功能， yì xiē 一些 shè yǐng 摄影 ài hào zhě 爱好者 gǎn jué 感觉 shì 是 wèi 为 zhào xiàng 照相 gōng néng 功能 zhuāng diǎn mén miàn 装点门面 ér yǐ 而已。
E2 jiē duàn 阶段 yǒu 有 mì lù 蜜露 de 的 fēn mì 分泌， E2 bō 波 chū xiàn 出现 yǔ 与 mì lù 蜜露 fēn mì 分泌 yǒu 有 yí gè 一个 shí zhì 时滞。
Ed de 的 gù shì 故事 hé 和 DonBolles de 的 àn zi 案子 yǒu zhe 有着 yī sī 一丝 lián xì 联系， Bolles shì 是 yī míng 一名 wèi 为 gòng hé 共和 bào 报 gōng zuò 工作 de 的 diào chá 调查 jì zhě 记者， zhuàn xiě 撰写 guò 过 yǒu guān 有关 tǔ dì 土地 qī zhà 欺诈、 huì lù 贿赂、 zhāo quán nà huì 招权纳贿 hé 和 bào tú 暴徒 lián xì 联系 de 的 wén zhāng 文章。
EN 13445 bó cǎi zhòng cháng 博采众长 ér 而 yòu 又 ruì yì 锐意 gé xīn 革新， duì 对 gè guó 各国 yā lì róng qì 压力容器 de 的 shè jì 设计 yǔ 与 zhì zào 制造 jūn 均 chǎn shēng 产生 le 了 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
ESB shì 是 yì zhǒng 一种 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 jí xiàn qì 集线器， zài 在 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shí lì 实例 zhōng dū 中都 yǐ 以 fēn bù shì 分布式 fāng shì 方式 wù lǐ 物理 de 地 bù shǔ 部署。
E zhàng dān 账单 gōng sī 公司 dǒng shì zhǎng 董事长 jiān 兼 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 mǎ wén 马文 · fú zī léi 福兹雷（ MarwanForzley ） biǎo shì 表示 shuō 说， “ jiè jì 借记 zhàng hù 账户 xiāo fèi 消费 wú lùn 无论 zài 在 wǎng shàng 网上 hái shi 还是 wǎng xià 网下 dōu 都 yǒu 有 hěn 很 qiáng 强 de 的 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头 ” 。
FarmVille shì 是 yī 一 kuǎn 款 fēi cháng 非常 liú xíng 流行 de 的 mó nǐ 模拟 nóng chǎng 农场 yóu xì 游戏 yī 一 wèi 位 rén chēng 人称 “ kè lì sī tīng 克莉丝汀 ” de 的 FarmVille hé xīn 核心 wán jiā 玩家 zài 在 zì jǐ 自己 shǒu 手 bèi shàng 背上 cì 刺 le 了 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 FarmVille wén shēn 纹身， bìng jiāng 并将 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng shàng 网上。
Felton chéng rèn 承认 zhè 这 chū 出 le 了 míng r 名儿 de 的《 Ā zī kǎ 阿兹卡 bān 班 de 的 qiú tú 囚徒》 zhòng dì 中的 zhè 这 yī mù 一幕 ràng 让 tā 他 tàn xī 叹息： “ bèi 被 hè mǐn zòu 赫敏揍 le 了 yī 一 quán 拳 zhēn de 真的 shì 是 hěn 很 nà 那 shá 啥 de 的 … … nà 那 bù 部 diàn yǐng 电影 lǐ 里 zhēn shi 真是 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 hā 哈。 ”
Flipboard yǐ qián 以前 yǒu 有 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 guǎng gào 广告 xì tǒng 系统， dàn 但 hòu lái 后来 bèi 被 fàng qì 放弃， yǔ 与 kāng tài 康泰 de 的 hé zuò 合作 jiāng 将 shì 是 tā men 他们 xīn 新 yí cì 一次 tàn suǒ 探索 yíng lì 赢利 mó shì 模式， zhè cì 这次 shì 是 ràng 让 fā xíng shāng 发行商 xiāo shòu 销售 zì jǐ 自己 de 的 guǎng gào 广告。
Fukuyama kàn qǐ lai 看起来 bǐ jiào 比较 zhèng què 正确 de 的 bǎ wò 把握 le 了 zhè zhǒng 这种 ǒu rán xìng 偶然性 de 的 lǐ lùn 理论， dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 tā 他 cuò wù 错误 de 的 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 ǒu rán xìng 偶然性 bù kě néng 不可能 bèi 被 yì zhǒng 一种 gèng 更 xì tǒng 系统 de 的， shèn zhì 甚至 shù xué 数学 de 的， de 的 kuàng jià 框架 lái 来 miáo shù 描述。
GA chǔ lǐ 处理 néng 能 suō duǎn 缩短 bào chūn huā 报春花 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 shí jiān 时间。
GM de 的 guān yuán 官员 men 们 zhèng zài 正在 chǔ yú 处于 xiàng 向 tóu zī zhě 投资者 tuī xiāo 推销 IPO de 的 lù yǎn 路演 de 的 zhōng jiān 中间 jiē duàn 阶段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子