ประโยคภาษาจีน- 教皇本尼迪克特抵达华盛顿郊外的安德鲁斯空军基地直接处理他作为教皇对美国的第一次访问所面临的一个最棘手的问题中文句子 (99228) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiào huáng 教皇 běn ní dí kè tè 本尼迪克特 dǐ dá 抵达 huá shèng dùn 华盛顿 jiāo wài 郊外 de 的 Ān dé lǔ sī kòng jūn jī de 安德鲁斯空军基地， zhí jiē 直接 chǔ lǐ 处理 tā 他 zuò wéi 作为 jiào huáng 教皇 duì 对 měi guó 美国 de 的 dì yī cì 第一次 fǎng wèn 访问 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 yí gè 一个 zuì 最 jí shǒu 棘手 de 的 wèn tí 问题。
Pope Benedict arrived at Andrews Air Force base outside Washington having directly addressed one of the toughest issues facing him during his first papal visit to the United States.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 shuō 说， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 zhù shì 注视 hé 和 guān zhù 关注 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 jú shì 局势， bìng qiě 并且 gǎn jué 感觉 gēn 跟 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 de 的 shòu hài zhě 受害者 gé wài 格外 qīn jìn 亲近。
yì xiē 一些 shì wēi zhě 示威者 bǎ 把 zì jǐ 自己 bǐ zuò 比做 chá 茶 dǎng 党 yùn dòng 运动 - dàn 但 yǒu 有 yí gè 一个 zì yóu 自由 wān qū 弯曲 - jiàn 踺 shì wēi zhě 示威者 dài lái 带来 le 了 qí 其 zài 在 zhōng dōng 中东 de 的 tǒng zhì zhě 统治者。
yì xiē 一些 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shù 束 yě 也 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 duì 对 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 yì piān 一篇 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中 qīng zhù 倾注 dà liàng 大量 xīn xuè 心血 ér 而 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑。
zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 shēng chēng 声称 cháng lè shì 长乐市 fā shēng 发生 de 的 zhè 这 qǐ huǒ 起火 zāi 灾 shì 是 yīn wèi 因为 yì qún 一群 rén 人 jí tǐ 集体 qìng zhù 庆祝 shēng rì 生日 shí 时 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。
hé 和 xǔ duō 许多 tóng 同 dài 代 de 的 rén 人 yí yàng 一样， mí ěr dùn 弥尔顿， xiě 写 yī běn 一本 pǔ tōng 普通 de 的 shū 书， zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的， tā 他 suǒ 所 xiě 写 nà 那 běn shū 本书 dà bù fen 大部分 shì 是 lā dīng wén 拉丁文。
yē hé huá 耶和华 xiàng 向 sā dàn 撒但 shuō 说， sā dàn 撒但 nǎ 哪， yē hé huá 耶和华 zé bèi 责备 nǐ 你， jiù shì 就是 jiǎn xuǎn 拣选 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 yē hé huá 耶和华 zé bèi 责备 nǐ 你。 zhè bu 这不 shì cóng 是从 huǒ zhōng 火中 chōu chū 抽出 lái 来 de 的 yī gēn 一根 chái ma 柴吗。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道， xīn 新 de 的 zǔ rán jì 阻燃剂 shì fǒu 是否 hè 和 bèi jìn 被禁 de 的 jiù 旧 zǔ rán jì 阻燃剂 yí yàng 一样 zāo gāo 糟糕。
jiào huáng 教皇 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 bù fēn gāo dī 不分高低 guì jiàn 贵贱 dōu 都 yōng yǒu quán 拥有权 huò dé 获得 shí wù 食物。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 zài 在 gāo kǎo 高考 qián 前 kě néng 可能 kè kǔ xué xí 刻苦学习， méi rì méi yè 没日没夜 de 地 bèi sòng 背诵 jì yì 记忆 hěn duō 很多 shū jí zī liào 书籍资料； dàn 但 yí dàn 一旦 bèi 被 dà xué 大学 lù qǔ 录取 hòu 后， tā men 他们 biàn 便 hěn kuài 很快 chén nì 沉溺 yú 于 “ mó shòu shì jiè 魔兽世界 ” děng 等 wǎng luò yóu xì 网络游戏 zhōng 中。
hé xié 和谐 zhé xué 哲学 zuò wéi 作为 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学 zhōng guó huà 中国化 de 的 dāng dài 当代 chéng guǒ 成果， shì 是 mín zú xìng 民族性 yǔ 与 shí dài xìng 时代性 de 的 zhū lián bì hé 珠联璧合。
yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ men 你们 bù kě 不可 shàng qù 上去 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 dì xiong 弟兄 zhēng zhàn 争战， gè 各 guī 归 gè jiā 各家 qù 去 ba 吧。
jiào liàn 教练 yīn 因 qiú duì 球队 shū qiú 输球 ér 而 lì shēng 厉声 xùn chì 训斥 duì yuán 队员。
hé xié shè huì 和谐社会 nèi zài 内在 de 地 yāo qiú 要求 shēng chǎn guān xì 生产关系 hé xié 和谐。
yì xiē 一些 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 zhèng zhuàng 症状 lèi sì 类似 zào yù zhèng 躁郁症 . gào su 告诉 yī shēng 医生 nín 您 hái zi 孩子 chū xiàn 出现 de 的 kuáng zào 狂躁 huò 或 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 .
zhōng guó 中国 guān yuán 官员 shuō 说 “ jiāo lóng 蛟龙 ” hào 号 zhǐ 只 huì 会 yòng yú 用于 mín shì 民事 mù dì 目的。
yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 rè qián 热钱 bèi 被 guò fèn 过分 kuā dà 夸大。
jiào yù 教育 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 zài 在 yīng ér 婴儿 shí qī 时期， xuǎn yòng 选用 shì líng 适龄 de 的 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 wán jù 玩具， bìng 并 shǐ 使 bǎo bǎo 宝宝 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 yě 也 shì 是 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要 de 的。
yì xiē 一些 bà gōng 罢工 lǐng dǎo zhě 领导者 xiàn zài 现在 shuō 说 tā men 他们 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 yuè dú 阅读 wǎng shàng 网上 guān yú 关于 zhōng guó 中国 láo dòng fǎ 劳动法 de 的 zī liào 资料 shàng 上。
yì xiē 一些 měi guó 美国 diàn xìn 电信 shè bèi zhì zào 设备制造 shāng yě 商也 zài 在 shǐ yòng 使用 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 líng bù jiàn 零部件 huò 或 ruǎn jiàn 软件。
hé 和 qián zhōng shū 钱钟书 duì 对 shùn jiān 瞬间 hé 和 xù shì 叙事 suǒ 所 zuò 做 de 的 chǎn shù 阐述， jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 tú xiàng 图像 yǔ 与 yǎn zhōng 眼中 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jiù 就 tú xiàng 图像 huò 或 huì huà 绘画 zài xiàn 再现 xiàn shí 现实 de 的 kě néng xìng 可能性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yì xiē 一些 zhí chēng 职称 dí què 的确 shuō míng 说明 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么。
hé shùn 和顺， yī zuò 一座 diān xī 滇西 xiǎo zhèn 小镇， zhàn 占 jǐn 尽 le 了 tiān shí dì lì rén hé 天时地利人和。
yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǎng lài 仰赖 nǐ 你， fèng 奉 nǐ de 你的 míng 名 lái 来 gōng jī 攻击 zhè 这 dà jūn 大军。
zhōng guó 中国 duì 对 huáng yán dǎo 黄岩岛 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权 bìng 并 shí shī 实施 guǎn xiá 管辖 de 的 shì shí 事实 dé dào 得到 guó jì shè huì 国际社会 de 的 pǔ biàn 普遍 zūn zhòng 尊重。
jiào yù 教育 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 tuī chū 推出 le 了 shǔ 数 shí 十 zhòng 种 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 yǔ yán 语言 fù dú jī 复读机、 diàn zǐ cí diǎn 电子词典、 suí shēn tīng 随身听 fù dú jī 复读机 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
yì xiē 一些 xī fāng 西方 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 yīng gāi 应该 sòng 送 shàng 上 fǎ tíng 法庭， yóu 由 fǎ tíng 法庭 lái 来 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义。
kā fēi 咖啡 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 gān zàng 肝脏 pái dú 排毒。
yē hé huá 耶和华 de 的 yǎn mù 眼目， kàn gù 看顾 yì rén 义人， tā 他 de 的 ěr duo 耳朵， tīng 听 tā men de 他们的 hū 呼 qiú 求。
jiào yù bù zhǎng 教育部长 ArneDuncan jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tòng xī 痛惜 yǒu jiào wú lèi 有教无类 fǎ àn 法案 biàn de 变得 tài 太 jù 具 chéng fá xìng 惩罚性， yǐ jīng 已经 zǒu xiàng 走向 biāo zhǔn 标准 huá luò 滑落。

ประโยคภาษาจีน
jiào huáng 教皇 běn dǔ shí liù shì 本笃十六世 shuō 说， tā 他 yì zhí 一直 zài 在 zhù shì 注视 hé 和 guān zhù 关注 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 jú shì 局势， bìng qiě 并且 gǎn jué 感觉 gēn 跟 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 wǔ zhuāng chōng tū 武装冲突 de 的 shòu hài zhě 受害者 gé wài 格外 qīn jìn 亲近。
yì xiē 一些 shì wēi zhě 示威者 bǎ 把 zì jǐ 自己 bǐ zuò 比做 chá 茶 dǎng 党 yùn dòng 运动 - dàn 但 yǒu 有 yí gè 一个 zì yóu 自由 wān qū 弯曲 - jiàn 踺 shì wēi zhě 示威者 dài lái 带来 le 了 qí 其 zài 在 zhōng dōng 中东 de 的 tǒng zhì zhě 统治者。
yì xiē 一些 shén jīng xiān wéi 神经纤维 shù 束 yě 也 shì 是 kě jiàn 可见 de 的。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 duì 对 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 zài 在 yì piān 一篇 lòu dòng bǎi chū 漏洞百出 de 的 lùn wén 论文 zhōng 中 qīng zhù 倾注 dà liàng 大量 xīn xuè 心血 ér 而 gǎn dào 感到 yí huò 疑惑。
zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 shēng chēng 声称 cháng lè shì 长乐市 fā shēng 发生 de 的 zhè 这 qǐ huǒ 起火 zāi 灾 shì 是 yīn wèi 因为 yì qún 一群 rén 人 jí tǐ 集体 qìng zhù 庆祝 shēng rì 生日 shí 时 zài 在 zhuō zi 桌子 shàng 上 rán fàng 燃放 yān huā 烟花 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。
hé 和 xǔ duō 许多 tóng 同 dài 代 de 的 rén 人 yí yàng 一样， mí ěr dùn 弥尔顿， xiě 写 yī běn 一本 pǔ tōng 普通 de 的 shū 书， zhèng rú 正如 nǐ 你 suǒ 所 xiǎng xiàng 想象 de 的， tā 他 suǒ 所 xiě 写 nà 那 běn shū 本书 dà bù fen 大部分 shì 是 lā dīng wén 拉丁文。
yē hé huá 耶和华 xiàng 向 sā dàn 撒但 shuō 说， sā dàn 撒但 nǎ 哪， yē hé huá 耶和华 zé bèi 责备 nǐ 你， jiù shì 就是 jiǎn xuǎn 拣选 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 yē hé huá 耶和华 zé bèi 责备 nǐ 你。 zhè bu 这不 shì cóng 是从 huǒ zhōng 火中 chōu chū 抽出 lái 来 de 的 yī gēn 一根 chái ma 柴吗。
yì xiē 一些 kē xué jiā 科学家 xiǎng yào 想要 zhī dào 知道， xīn 新 de 的 zǔ rán jì 阻燃剂 shì fǒu 是否 hè 和 bèi jìn 被禁 de 的 jiù 旧 zǔ rán jì 阻燃剂 yí yàng 一样 zāo gāo 糟糕。
jiào huáng 教皇 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 bù fēn gāo dī 不分高低 guì jiàn 贵贱 dōu 都 yōng yǒu quán 拥有权 huò dé 获得 shí wù 食物。
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 zài 在 gāo kǎo 高考 qián 前 kě néng 可能 kè kǔ xué xí 刻苦学习， méi rì méi yè 没日没夜 de 地 bèi sòng 背诵 jì yì 记忆 hěn duō 很多 shū jí zī liào 书籍资料； dàn 但 yí dàn 一旦 bèi 被 dà xué 大学 lù qǔ 录取 hòu 后， tā men 他们 biàn 便 hěn kuài 很快 chén nì 沉溺 yú 于 “ mó shòu shì jiè 魔兽世界 ” děng 等 wǎng luò yóu xì 网络游戏 zhōng 中。
hé xié 和谐 zhé xué 哲学 zuò wéi 作为 mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 zhé xué 哲学 zhōng guó huà 中国化 de 的 dāng dài 当代 chéng guǒ 成果， shì 是 mín zú xìng 民族性 yǔ 与 shí dài xìng 时代性 de 的 zhū lián bì hé 珠联璧合。
yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， nǐ men 你们 bù kě 不可 shàng qù 上去 yǔ 与 nǐ men 你们 de 的 dì xiong 弟兄 zhēng zhàn 争战， gè 各 guī 归 gè jiā 各家 qù 去 ba 吧。
jiào liàn 教练 yīn 因 qiú duì 球队 shū qiú 输球 ér 而 lì shēng 厉声 xùn chì 训斥 duì yuán 队员。
hé xié shè huì 和谐社会 nèi zài 内在 de 地 yāo qiú 要求 shēng chǎn guān xì 生产关系 hé xié 和谐。
yì xiē 一些 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 zhèng zhuàng 症状 lèi sì 类似 zào yù zhèng 躁郁症 . gào su 告诉 yī shēng 医生 nín 您 hái zi 孩子 chū xiàn 出现 de 的 kuáng zào 狂躁 huò 或 yì yù 抑郁 zhèng zhuàng 症状 .
zhōng guó 中国 guān yuán 官员 shuō 说 “ jiāo lóng 蛟龙 ” hào 号 zhǐ 只 huì 会 yòng yú 用于 mín shì 民事 mù dì 目的。
yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为， wèn tí 问题 de 的 yuán yīn 原因 zài yú 在于 rè qián 热钱 bèi 被 guò fèn 过分 kuā dà 夸大。
jiào yù 教育 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为， jí shǐ 即使 zài 在 yīng ér 婴儿 shí qī 时期， xuǎn yòng 选用 shì líng 适龄 de 的 yù jiào yú lè 寓教于乐 de 的 wán jù 玩具， bìng 并 shǐ 使 bǎo bǎo 宝宝 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 de 的 guò chéng 过程 yě 也 shì 是 yóu wéi 尤为 zhòng yào 重要 de 的。
yì xiē 一些 bà gōng 罢工 lǐng dǎo zhě 领导者 xiàn zài 现在 shuō 说 tā men 他们 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 zài 在 yuè dú 阅读 wǎng shàng 网上 guān yú 关于 zhōng guó 中国 láo dòng fǎ 劳动法 de 的 zī liào 资料 shàng 上。
yì xiē 一些 měi guó 美国 diàn xìn 电信 shè bèi zhì zào 设备制造 shāng yě 商也 zài 在 shǐ yòng 使用 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 líng bù jiàn 零部件 huò 或 ruǎn jiàn 软件。
hé 和 qián zhōng shū 钱钟书 duì 对 shùn jiān 瞬间 hé 和 xù shì 叙事 suǒ 所 zuò 做 de 的 chǎn shù 阐述， jìn yí bù 进一步 liǎo jiě 了解 tú xiàng 图像 yǔ 与 yǎn zhōng 眼中 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jiù 就 tú xiàng 图像 huò 或 huì huà 绘画 zài xiàn 再现 xiàn shí 现实 de 的 kě néng xìng 可能性 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
yì xiē 一些 zhí chēng 职称 dí què 的确 shuō míng 说明 nǐ 你 zuò 做 le 了 shén me 什么。
hé shùn 和顺， yī zuò 一座 diān xī 滇西 xiǎo zhèn 小镇， zhàn 占 jǐn 尽 le 了 tiān shí dì lì rén hé 天时地利人和。
yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǎng lài 仰赖 nǐ 你， fèng 奉 nǐ de 你的 míng 名 lái 来 gōng jī 攻击 zhè 这 dà jūn 大军。
zhōng guó 中国 duì 对 huáng yán dǎo 黄岩岛 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权 bìng 并 shí shī 实施 guǎn xiá 管辖 de 的 shì shí 事实 dé dào 得到 guó jì shè huì 国际社会 de 的 pǔ biàn 普遍 zūn zhòng 尊重。
jiào yù 教育 diàn zǐ chǎn pǐn 电子产品 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 地 tuī chū 推出 le 了 shǔ 数 shí 十 zhòng 种 bù 不 tóng xíng hào 同型号 de 的 yǔ yán 语言 fù dú jī 复读机、 diàn zǐ cí diǎn 电子词典、 suí shēn tīng 随身听 fù dú jī 复读机 děng 等 xì liè 系列 chǎn pǐn 产品。
yì xiē 一些 xī fāng 西方 de 的 rén men 人们 kě néng 可能 huì 会 shuō 说 kǎ zhā fēi 卡扎菲 yīng gāi 应该 sòng 送 shàng 上 fǎ tíng 法庭， yóu 由 fǎ tíng 法庭 lái 来 shēn zhāng zhèng yì 伸张正义。
kā fēi 咖啡 kě yǐ 可以 xié zhù 协助 gān zàng 肝脏 pái dú 排毒。
yē hé huá 耶和华 de 的 yǎn mù 眼目， kàn gù 看顾 yì rén 义人， tā 他 de 的 ěr duo 耳朵， tīng 听 tā men de 他们的 hū 呼 qiú 求。
jiào yù bù zhǎng 教育部长 ArneDuncan jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 tòng xī 痛惜 yǒu jiào wú lèi 有教无类 fǎ àn 法案 biàn de 变得 tài 太 jù 具 chéng fá xìng 惩罚性， yǐ jīng 已经 zǒu xiàng 走向 biāo zhǔn 标准 huá luò 滑落。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子