ประโยคภาษาจีน- 中国学生很灵一挥而就洋教师阅后评出最佳作文一篇学生们听后大为不解这种通篇说谎的文章怎么能被评为最佳中文句子 (99352) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng guó 中国 xué sheng 学生 hěn 很 líng 灵， yì huī ér jiù 一挥而就， yáng 洋 jiào shī 教师 yuè 阅 hòu 后， píng chū 评出 zuì jiā 最佳 zuò wén 作文 yì piān 一篇， xué sheng 学生 men 们 tīng 听 hòu 后 dà wéi 大为 bù jiě 不解， zhè zhǒng 这种 tōng piān 通篇 shuō huǎng 说谎 de 的 wén zhāng 文章 zěn me 怎么 néng 能 bèi 被 píng wéi 评为 “ zuì jiā 最佳 ” ？
When he read it out to the students, they were greatly perplexed/ at loss. Of all the comments, why did he like this one best?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 hái zi 孩子 huì 会 zài 在 chūn jié 春节 qián 前 mǎi 买 hěn duō 很多 biān pào 鞭炮。
hé 和 xǔ duō 许多， bú shi 不是 shǎo shù 少数 de 的 xìng yùn ér 幸运儿， dāng rán 当然 zhè shì 这是 rèn hé 任何 zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省 suǒ 所 bì xū 必须 yǐn dǎo 引导 wǒ men de 我们的。
hé xié 和谐 yì zhǒng 一种 bǎo mǎn 饱满、 bēn fàng 奔放 de 的 hé yīn 和音 de 的 liú lù 流露
hé xié 和谐 jì 既 yào 要 zhī 知 gǔ 古， yòu 又 yào 要 tōng jīn 通今， jì 既 qiáng diào 强调 xīn líng 心灵， yòu 又 zhù zhòng 注重 kē xué 科学， jiāng 将 dōng xī fāng wén huà 东西方文化 sī xiǎng 思想 róng huì guàn tōng 融汇贯通， zhào 照 gù hǎo 顾好 jí tǐ 集体 yǔ 与 gè rén 个人 de 的 lì yì 利益。
yē hé huá 耶和华 zài 在 xī nài shān 西奈山 xiǎo yù 晓谕 mó xī 摩西 de 的 rì zi 日子 , yà lún 亚伦 huó 和 mó xī 摩西 de 的 hòu dài 后代 rú xià 如下
yì xiē 一些 shuì shōu 税收 tiáo kuǎn 条款 yǔn xǔ 允许 qǐ yè 企业 tuō 拖 jiǎo 缴 hǎi wài 海外 yíng lì 盈利 de 的 shuì jīn 税金， zhí dào 直到 shōu rù 收入 zài cì 再次 tóu zī 投资 dào 到 hǎi wài 海外 fēn gōng sī 分公司 shí 时 zài 再 jiǎo shuì 缴税 jí kě 即可。 Ào bā mǎ 奥巴马 jiù shì 就是 xiǎng 想 chè xiāo 撤销 zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 tiáo kuǎn 条款。
jiào liàn 教练 men 们 duì 对 mài dí 麦迪 jiāng huì 将会 zài zhí 在职 bàng 棒 dà lián méng 大联盟 zhōng 中 ér 而 bú shi 不是 zhí yè 职业 lán qiú sài 篮球赛 shàng 上 dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图 ér 而 shēn xìn bù yí 深信不疑。
jiào liàn 教练 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zhào jí 召集 zài yì qǐ 在一起， tǎo lùn 讨论 shū qiú 输球 de 的 yuán yīn 原因。
hé xié shè huì 和谐社会 rén gé 人格 xiū yǎng 修养 de 的 tú jìng 途径 shì 是 jiā qiáng 加强 xué xí 学习、 nèi xǐng 内省 shèn dú 慎独、 zhī xíng 知行 tǒng yī 统一。
yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， zhì huì 智慧 rén 人 bú yào 不要 yīn 因 tā 他 de 的 zhì huì 智慧 kuā kǒu 夸口， yǒng shì 勇士 bú yào 不要 yīn 因 tā 他 de 的 yǒng lì 勇力 kuā kǒu 夸口， cái zhǔ 财主 bù 部 yào yīn 要因 tā 他 de 的 cái wù 财物 kuā kǒu 夸口。
yì xiē 一些 xiàn chéng 线程 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 zhǔ cóng 主从 fú wù qì 服务器 de 的 tóng bù 同步， yǐ biàn 以便 zhí xíng 执行 fù zhì 复制。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 yuē 曰： chāo guò 超过 sǐ duì tou 死对头， zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸。
yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为 gèng wéi 更为 bǎo shǒu 保守 de 的 pǔ jīng 普京 chóng huí 重回 zǒng tǒng 总统 bǎo zuò 宝座 kě néng 可能 huì 会 fǎn duì 反对 zhè me 这么 zuò 做。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 de 的 xīn huá shè 新华社 xīng qī wǔ 星期五 bào dǎo 报导， dāng jú 当局 zǎi shā 宰杀 le 了 2 wàn 万 9 qiān 千 zhī 支 qín niǎo 禽鸟 lái 来 kòng zhì 控制 tǔ lǔ fān shì 吐鲁番市 qín liú gǎn 禽流感 de 的 bào fā 爆发。
hé 和 nà ge 那个 yǒu zhe 有着 yí duì 一对 là 蜡 yǔ máo 羽毛 de 的 xī là shén huà 希腊神话 nán hái 男孩 yī 伊 kǎ luò sī 卡洛斯 yí yàng 一样， chǔ yú 处于 zhēng yì 争议 zhōng xīn 中心 de 的 zhè ge 这个 míng jiào 名叫 huáng 黄 yì bó 艺博 de 的 13 suì 岁 nán hái 男孩 yě 也 zhèng zài 正在 zhǎn chì 展翅 áo xiáng 翱翔。
yē hé huá 耶和华 duì 对 yuē shū yà 约书亚 shuō 说， wǒ 我 jīn rì 今日 jiāng 将 Āī jí 埃及 de 的 xiū rǔ 羞辱 cóng 从 nǐ men 你们 shēn shang 身上 gǔn 辊 qù 去 le 了。
yì xiē 一些 měi zhōu 美洲 tǔ rén 土人 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 zhī zhōng 之中。
hé 和 cháng shòu 长寿 guān lián 关联 zuì dà 最大 de 的 yí xiàng 一项 bù xū yào 不需要 xuè jiǎn 血检 yě 也 néng 能 fā xiàn 发现， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 jiā zú 家族 lǐ 里 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gāo shòu 高寿 zhě 者。
yē hé huá 耶和华 bì jiāng 必将 tā men 他们 jiāo gěi 交给 nǐ men 你们。 nǐ men 你们 yào 要 zhào 照 wǒ 我 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 yí qiè 一切 mìng lìng 命令 dài 待 tā men 他们。
hé 和 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 hé liú 河流 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， tā 它 cóng 从 hǎi dǐ 海底 dà lù jià 大陆架 liú xiàng 流向 shēn hǎi 深海 píng yuán 平原。
yì xiē 一些 cǎo píng 草坪 zhǔ guǎn 主管 xǐ huan 喜欢 yòng 用 huǎn shì 缓释 dàn féi 氮肥 zuò 做 jī féi 基肥。 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 guò lín suān 过磷酸 yán 盐， yīn 因 wèi guò 为过 lín suān yán 磷酸盐 shì fàng 释放 lín 磷 de 的 sù dù 速度 zhì hòu 滞后 yú 于 zhǒng zi 种子 shēng zhǎng 生长 de 的 xū yào 需要。
jiào yù 教育 jīn tiē 津贴 bú shi 不是 líng yòng qián 零用钱， tā 它 duì yú 对于 nà xiē 那些 pín kùn 贫困 xué sheng 学生 lái 来 shuō shì 说是 zhòng yào 重要 de 的 zhī chí 支持， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 qù 去 mǎi 买 shū 书， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 qù 去 shàng 上 dà xué 大学。
yì xiē 一些 bèi gào 被告 hé 和 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， hòu bèi 后背 duì 对 zhe 着 wǒ men 我们。
zhòu yǔ 咒语 jiāng 将 qīng wā 青蛙 hè 和 lǎo shǔ 老鼠 yòu 又 biàn 变 huí 回 chéng le 成了 rén 人。
yē hé huá 耶和华 dòng xī 洞悉 jiǎ yì 假意 jìng qián 敬虔 xū wěi 虚伪 zhī rén 之人 de 的 zuò wéi 作为； zhè ge 这个 rén 人 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 yú nòng 愚弄 qī tā de rén 其他的人， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 mán piàn 瞒骗 dé le 得了 shàng dì 上帝。
kā fēi yīn 咖啡因 cháng 常 bèi 被 rén men 人们 shì zuò 视作 tí shén 提神 jiā pǐn 佳品， ér 而 fēi 非 jiā tíng 家庭 yào fāng 药方； rán ér 然而， duō nián lái 多年来， kē xué jiā 科学家 què 却 yì zhí 一直 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 它 shì fǒu 是否 néng 能 duì 对 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
zhōng guó 中国 shān xī 山西 cháng zhì 长治， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zài 在 méi zhā 煤渣 chù lǐ zhàn 处理站 jiǎn shí 捡拾 méi tàn 煤炭。
jiào yù bù zhǎng 教育部长 mǎ gé lì tè 玛格丽特 · sī pèi lín 斯佩林 sī yě 斯也 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
yì xiē 一些 chē zhàn 车站 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 tuī jǔ 推举 zhe 着 chéng kè 乘客， xié zhù 协助 tā men 他们 shàng chē 上车。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 zài 在 méi gōng hé 湄公河（ zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 jiào zuò 叫做 lán cāng jiāng 澜沧江） xiū jiàn 修建 le 了 sān 三 zuò 座 shuǐ diàn 水电 dà bà 大坝， dì 第 sì zuò 四座 yě 也 jiāng yú 将于 2012 wán gōng 完工。

ประโยคภาษาจีน
zhōng guó 中国 hái zi 孩子 huì 会 zài 在 chūn jié 春节 qián 前 mǎi 买 hěn duō 很多 biān pào 鞭炮。
hé 和 xǔ duō 许多， bú shi 不是 shǎo shù 少数 de 的 xìng yùn ér 幸运儿， dāng rán 当然 zhè shì 这是 rèn hé 任何 zì wǒ 自我 fǎn xǐng 反省 suǒ 所 bì xū 必须 yǐn dǎo 引导 wǒ men de 我们的。
hé xié 和谐 yì zhǒng 一种 bǎo mǎn 饱满、 bēn fàng 奔放 de 的 hé yīn 和音 de 的 liú lù 流露
hé xié 和谐 jì 既 yào 要 zhī 知 gǔ 古， yòu 又 yào 要 tōng jīn 通今， jì 既 qiáng diào 强调 xīn líng 心灵， yòu 又 zhù zhòng 注重 kē xué 科学， jiāng 将 dōng xī fāng wén huà 东西方文化 sī xiǎng 思想 róng huì guàn tōng 融汇贯通， zhào 照 gù hǎo 顾好 jí tǐ 集体 yǔ 与 gè rén 个人 de 的 lì yì 利益。
yē hé huá 耶和华 zài 在 xī nài shān 西奈山 xiǎo yù 晓谕 mó xī 摩西 de 的 rì zi 日子 , yà lún 亚伦 huó 和 mó xī 摩西 de 的 hòu dài 后代 rú xià 如下
yì xiē 一些 shuì shōu 税收 tiáo kuǎn 条款 yǔn xǔ 允许 qǐ yè 企业 tuō 拖 jiǎo 缴 hǎi wài 海外 yíng lì 盈利 de 的 shuì jīn 税金， zhí dào 直到 shōu rù 收入 zài cì 再次 tóu zī 投资 dào 到 hǎi wài 海外 fēn gōng sī 分公司 shí 时 zài 再 jiǎo shuì 缴税 jí kě 即可。 Ào bā mǎ 奥巴马 jiù shì 就是 xiǎng 想 chè xiāo 撤销 zhè xiē 这些 shuì shōu 税收 tiáo kuǎn 条款。
jiào liàn 教练 men 们 duì 对 mài dí 麦迪 jiāng huì 将会 zài zhí 在职 bàng 棒 dà lián méng 大联盟 zhōng 中 ér 而 bú shi 不是 zhí yè 职业 lán qiú sài 篮球赛 shàng 上 dà zhǎn 大展 hóng tú 鸿图 ér 而 shēn xìn bù yí 深信不疑。
jiào liàn 教练 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 yùn dòng yuán 运动员 zhào jí 召集 zài yì qǐ 在一起， tǎo lùn 讨论 shū qiú 输球 de 的 yuán yīn 原因。
hé xié shè huì 和谐社会 rén gé 人格 xiū yǎng 修养 de 的 tú jìng 途径 shì 是 jiā qiáng 加强 xué xí 学习、 nèi xǐng 内省 shèn dú 慎独、 zhī xíng 知行 tǒng yī 统一。
yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， zhì huì 智慧 rén 人 bú yào 不要 yīn 因 tā 他 de 的 zhì huì 智慧 kuā kǒu 夸口， yǒng shì 勇士 bú yào 不要 yīn 因 tā 他 de 的 yǒng lì 勇力 kuā kǒu 夸口， cái zhǔ 财主 bù 部 yào yīn 要因 tā 他 de 的 cái wù 财物 kuā kǒu 夸口。
yì xiē 一些 xiàn chéng 线程 yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 zhǔ cóng 主从 fú wù qì 服务器 de 的 tóng bù 同步， yǐ biàn 以便 zhí xíng 执行 fù zhì 复制。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ bào dào 媒体报道 yuē 曰： chāo guò 超过 sǐ duì tou 死对头， zhōng guó 中国 bìng 并 méi yǒu 没有 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸。
yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为 gèng wéi 更为 bǎo shǒu 保守 de 的 pǔ jīng 普京 chóng huí 重回 zǒng tǒng 总统 bǎo zuò 宝座 kě néng 可能 huì 会 fǎn duì 反对 zhè me 这么 zuò 做。
zhōng guó 中国 guān fāng 官方 de 的 xīn huá shè 新华社 xīng qī wǔ 星期五 bào dǎo 报导， dāng jú 当局 zǎi shā 宰杀 le 了 2 wàn 万 9 qiān 千 zhī 支 qín niǎo 禽鸟 lái 来 kòng zhì 控制 tǔ lǔ fān shì 吐鲁番市 qín liú gǎn 禽流感 de 的 bào fā 爆发。
hé 和 nà ge 那个 yǒu zhe 有着 yí duì 一对 là 蜡 yǔ máo 羽毛 de 的 xī là shén huà 希腊神话 nán hái 男孩 yī 伊 kǎ luò sī 卡洛斯 yí yàng 一样， chǔ yú 处于 zhēng yì 争议 zhōng xīn 中心 de 的 zhè ge 这个 míng jiào 名叫 huáng 黄 yì bó 艺博 de 的 13 suì 岁 nán hái 男孩 yě 也 zhèng zài 正在 zhǎn chì 展翅 áo xiáng 翱翔。
yē hé huá 耶和华 duì 对 yuē shū yà 约书亚 shuō 说， wǒ 我 jīn rì 今日 jiāng 将 Āī jí 埃及 de 的 xiū rǔ 羞辱 cóng 从 nǐ men 你们 shēn shang 身上 gǔn 辊 qù 去 le 了。
yì xiē 一些 měi zhōu 美洲 tǔ rén 土人 réng rán 仍然 shēng huó 生活 zài 在 pín kùn 贫困 zhī zhōng 之中。
hé 和 cháng shòu 长寿 guān lián 关联 zuì dà 最大 de 的 yí xiàng 一项 bù xū yào 不需要 xuè jiǎn 血检 yě 也 néng 能 fā xiàn 发现， nà 那 jiù shì 就是 nǐ 你 jiā zú 家族 lǐ 里 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 gāo shòu 高寿 zhě 者。
yē hé huá 耶和华 bì jiāng 必将 tā men 他们 jiāo gěi 交给 nǐ men 你们。 nǐ men 你们 yào 要 zhào 照 wǒ 我 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的 yí qiè 一切 mìng lìng 命令 dài 待 tā men 他们。
hé 和 lù dì 陆地 shàng 上 de 的 hé liú 河流 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， tā 它 cóng 从 hǎi dǐ 海底 dà lù jià 大陆架 liú xiàng 流向 shēn hǎi 深海 píng yuán 平原。
yì xiē 一些 cǎo píng 草坪 zhǔ guǎn 主管 xǐ huan 喜欢 yòng 用 huǎn shì 缓释 dàn féi 氮肥 zuò 做 jī féi 基肥。 jǐn liàng 尽量 bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 guò lín suān 过磷酸 yán 盐， yīn 因 wèi guò 为过 lín suān yán 磷酸盐 shì fàng 释放 lín 磷 de 的 sù dù 速度 zhì hòu 滞后 yú 于 zhǒng zi 种子 shēng zhǎng 生长 de 的 xū yào 需要。
jiào yù 教育 jīn tiē 津贴 bú shi 不是 líng yòng qián 零用钱， tā 它 duì yú 对于 nà xiē 那些 pín kùn 贫困 xué sheng 学生 lái 来 shuō shì 说是 zhòng yào 重要 de 的 zhī chí 支持， tā 它 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 qù 去 mǎi 买 shū 书， kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 qù 去 shàng 上 dà xué 大学。
yì xiē 一些 bèi gào 被告 hé 和 tā men de 他们的 lǜ shī 律师 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， hòu bèi 后背 duì 对 zhe 着 wǒ men 我们。
zhòu yǔ 咒语 jiāng 将 qīng wā 青蛙 hè 和 lǎo shǔ 老鼠 yòu 又 biàn 变 huí 回 chéng le 成了 rén 人。
yē hé huá 耶和华 dòng xī 洞悉 jiǎ yì 假意 jìng qián 敬虔 xū wěi 虚伪 zhī rén 之人 de 的 zuò wéi 作为； zhè ge 这个 rén 人 yě xǔ 也许 néng gòu 能够 yú nòng 愚弄 qī tā de rén 其他的人， dàn 但 què 却 wú fǎ 无法 mán piàn 瞒骗 dé le 得了 shàng dì 上帝。
kā fēi yīn 咖啡因 cháng 常 bèi 被 rén men 人们 shì zuò 视作 tí shén 提神 jiā pǐn 佳品， ér 而 fēi 非 jiā tíng 家庭 yào fāng 药方； rán ér 然而， duō nián lái 多年来， kē xué jiā 科学家 què 却 yì zhí 一直 xiǎng 想 zhī dào 知道 tā 它 shì fǒu 是否 néng 能 duì 对 xiào chuǎn 哮喘 huàn zhě 患者 yǒu suǒ 有所 bì yì 裨益。
zhōng guó 中国 shān xī 山西 cháng zhì 长治， yī míng 一名 nán zǐ 男子 zài 在 méi zhā 煤渣 chù lǐ zhàn 处理站 jiǎn shí 捡拾 méi tàn 煤炭。
jiào yù bù zhǎng 教育部长 mǎ gé lì tè 玛格丽特 · sī pèi lín 斯佩林 sī yě 斯也 fā biǎo 发表 le 了 jiǎng huà 讲话。
yì xiē 一些 chē zhàn 车站 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhèng zài 正在 tuī jǔ 推举 zhe 着 chéng kè 乘客， xié zhù 协助 tā men 他们 shàng chē 上车。
zhōng guó 中国 yǐ jīng 已经 zài 在 méi gōng hé 湄公河（ zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 jiào zuò 叫做 lán cāng jiāng 澜沧江） xiū jiàn 修建 le 了 sān 三 zuò 座 shuǐ diàn 水电 dà bà 大坝， dì 第 sì zuò 四座 yě 也 jiāng yú 将于 2012 wán gōng 完工。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子