ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
不可开交
bù kě kāi jiāo
开:打开,解开;交:相错,纠缠。形容没法解开或摆脱。
出处/ที่มา
清・姬文《市声》第二十四回:“两口子正在吵得不可开交。”
示例/ตัวอย่าง
倘一加人为,一“办”,那就舆论沸腾,~了。
★鲁迅《而已集・谈所谓“大内档案”》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
势不两立 shì bù liǎng lì
势孤力薄 shì gū lì báo
势钧力敌 shì jūn lì dí
势穷力蹙 shì qióng lì cù
不可胜纪 bù kě shèng jì
势在必行 shì zài bì xíng
视民如子 shì mín rú zǐ
视如草芥 shì rú cǎo jiè
视若儿戏 shì ruò ér xì
极重难返 jí zhòng nán fǎn
视微知著 shì wēi zhī zhuó
拭目而待 shì mù ér dài
不忙不暴 bù máng bù bào
不奈之何 bù nai zhī hé
急张拘诸 jí zhāng jū zhū
释知遗形 shì shì yí xíng
不求闻达 bù qiú wén dá
收离聚散 shōu lí jù sàn
嫉闲妒能 jí xián dù néng
己所不欲,勿施于人 jǐ suǒ bù yù,wù shī yú rén
手急眼快 shǒu jí yǎn kuài
不腆之仪 bù tiǎn zhī yí
计穷途拙 jì qióng tú zhuō
不相问闻 bù xiāng wèn wén
狩岳巡方 shòu yuè xún fāng
不遗余力 bù yí yú lì
不饮盗泉 bù yǐn dào quán
不知端倪 bù zhī duān ní
不知死活 bù zhī sǐ huó
不值一顾 bù zhí yī gù