ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
亡羊补牢
wáng yáng bǔ láo
亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。羊逃跑了再去修补羊圈,还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救,可以防止继续受损失。
出处/ที่มา
《战国策・楚策》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”
示例/ตัวอย่าง
张学良始则失地,今幸固守锦州,~,可称晚悟。
★章炳麟《与孙思
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
大获全胜 dà huò quán shèng
亡猿祸木 wáng yuán huò mù
大家风范 dà jiā fēng fàn
王侯将相 wáng hóu jiàng xiàng
大节不夺 dà jié bù duó
大开方便之门 dà kāi fāng biàn zhī mén
大浪淘沙 dà làng táo shā
枉费心机 wǎng fèi xīn jī
大莫与京 dà mò yǔ jīng
大气磅礴 dà qì páng bó
哭天喊地 kū tiān hǎn dì
大失所望 dà shī suǒ wàng
大树底下好乘凉 dà shù dǐ xià hǎo chéng liàng
大廷广众 dà tíng guǎng zhòng
快步流星 kuài bù liú xīng
大义灭亲 dà yì miè qīn
大有作为 dà yǒu zuò wéi
匡救弥缝 kuāng jiù mí fèng
呆若木鸡 dāi ruò mù jī
带砺河山 dài lì hé shān
旷日弥久 kuàng rì mí jiǔ
戴日戴斗 dài rì dài dòu
丹书铁契 dān shū tiě qì
韦裤布被 wéi kù bù bèi
违条犯法 wéi tiáo fàn fǎ
癞蛤蟆想吃天鹅肉 lài há ma xiǎng chī tiān é ròu
惟日不足 wéi rì bù zú
弹冠相庆 tán guān xiāng qìng
狼嗥狗叫 láng háo gǒu jiào
当局者迷,旁观者清 dāng jú zhě mí,páng guān zhě qīng