ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
以水救水
yǐ shuǐ jiù shuǐ
引水来救水灾,水势越盛。比喻不仅不加以制止,相反更助长其势。
出处/ที่มา
《庄子・人世间》:“是以火救火,以水救水,名之曰‘益多’。”
示例/ตัวอย่าง
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
以水投水 yǐ shuǐ tóu shuǐ
契合金兰 qì hé jīn lán
以汤沃雪 yǐ tāng wò xuě
器小易盈 qì xiǎo yì yíng
以微知著 yǐ wēi zhī zhù
以郄视文 yǐ xì shì wén
千闻不如一见 qiān wén bù rú yī jiàn
千依百顺 qiān yī bǎi shùn
千姿百态 qiān zī bǎi tài
掐尖落钞 qiā jiān luò chāo
千年一律 qiān nián yī lǜ
以夜继日 yǐ yè jì rì
以义断恩 yǐ yì duàn ēn
以泽量尸 yǐ zé liáng shī
前功尽灭 qián gōng jìn miè
倚翠偎红 yǐ cuì wēi hóng
前辙可鉴 qián zhé kě jiàn
义正词严 yì zhèng cí yán
亦复如是 yì fù rú shì
异香扑鼻 yì xiāng pū bí
驿路梅花 yì lù méi huā
逸态横生 yì tài héng shēng
意气洋洋 yì qì yáng yáng
薏苡明珠 yì yǐ míng zhū
因势利导 yīn shì lì dǎo
且食蛤蜊 qiě shí há lí
衾寒枕冷 qīn hán zhěn lěng
引狼入室 yǐn láng rù shì
青云直上 qīng yún zhí shàng
饮血茹毛 yǐn xuè rú máo