ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
兔死狗烹
tù sǐ gǒu pēng		 烹：烧煮。兔子死了，猎狗就被人烹食。比喻给统治者效劳的人事成后被抛弃或杀掉。
出处/ที่มา
《史记・越王勾践世家》：“飞鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。”
示例/ตัวอย่าง
大凡古来有识见的英雄功成名就，便拂袖而去，免使后来有“鸟尽弓藏，～”之祸。
★清・陈忱《水浒后传》第九回
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
嚼穿龈血 jiáo chuān yín xuè
嚼铁咀金 jiáo tiě jǔ jīn
此问彼难 cǐ wèn bǐ nán
此中三昧 cǐ zhōng sān mèi
君臣佐使 jūn chén zuǒ shǐ
刺心切骨 cì xīn qiè gǔ
君子之交淡如水 jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ
推东主西 tuī dōng zhǔ xī
开诚相见 kāi chéng xiāng jiàn
从善如流 cóng shàn rú liú
推燥居湿 tuī zào jū shī
开口见心 kāi kǒu jiàn xīn
开门七件事 kāi mén qī jiàn shì
粗枝大叶 cū zhī dà yè
蹿房越脊 cuān fáng yuè jí
托物引类 tuō wù yǐn lèi
璀璨夺目 cuǐ càn duó mù
橐甲束兵 tuó jiǎ shù bīng
挖空心思 wā kōng xīn sī
瓦玉集糅 wǎ yù jí róu
外宽内忌 wài kuān nèi jì
剜肉做疮 wān ròu zuò chuāng
玩时 wán shí ài rì
晚节不保 wǎn jíe bù bǎo
口齿生香 kǒu chǐ shēng xiāng
万赖俱寂 wàn lài jù jì
克伐怨欲 kè fá yuàn yù
万岁千秋 wàn suì qiān qiū
汪洋闳肆 wāng yáng hóng sì
大呼小喝 dà hū xiǎo hē