ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
养兵千日,用兵一时
yǎng bīng qiān rì,yòng bīng yī shí
平时供养、训练军队,以便到关键时刻用兵打仗。指平时积畜力量,在必要时一下用出来。
出处/ที่มา
《南史・陈暄传》:“兵可千日而不用,不可一日而不备。”
示例/ตัวอย่าง
这意思很明白:~;大敌压境,你们不说打仗,反到逃跑,好,留下枪支,交给我们,看我们的吧。
★孙犁《光荣》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
年复一年 nián fù yī nián
腹背之毛 fù bèi zhī máo
年高德 nián gāo dé ér
年谷不登 nián gǔ bù dēng
养虎自残 yǎng hǔ zì cán
覆巢无完卵 fù cháo wú wán luǎn
覆海移山 fù hǎi yí shān
覆水难收 fù shuǐ nán shōu
改步改玉 gǎi bù gǎi yù
改恶行善 gǎi è xíng shàn
妖不胜德 yāo bù shèng dé
改名换姓 gǎi míng huàn xìng
改往修来 gǎi wǎng xiū lái
改行自新 gǎi xíng zìxīn
牛溲马勃 niú sōu mǎ bó
瑶池女使 yáo shi nǚ shǐ
干将莫邪 gān jiàng mò yé
咬紧牙关 yǎo jīn yá guān
弄巧反拙 nòng qiǎo fǎn zhuō
野草闲花 yě cǎo xián huā
敢怒而不敢言 gǎn nù ér bù gǎn yán
感今思昔 gǎn jīn sī xī
鸥水相依 ōu shuǐ xiāng yī
高岸深谷 gāo àn shēn gǔ
排沙简金 pái shā jiǎn jīn
鸟兽散 niǎo shòu sàn
啮雪餐毡 niè xuě cān zhān
一蹴而成 yī cù ér chéng
一刀切 yī dāo qiē
高枕无忧 gāo zhěn wú yōu