ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
冷言冷语
lěng yán lěng yǔ		 冷：意含讥讽。带讥讽意味的冷冰冰的话。
出处/ที่มา
《宝林禅师语录》：“山门疏：关着门，尽是自家屋里，何须冷言冷语，暗地敲人？”明・冯梦龙《醒世恒言》卷三十七：“只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得！”
示例/ตัวอย่าง
朱老忠一问，严志和又火呛起来，～说：“那谁又知道呢？”
★梁斌《红旗谱》三十六
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
握瑜怀玉 wò yú huái yù
得鱼忘筌 dé yú wàng quán
乌 wū cún tù zǒu
梨眉艾发 lí méi ài fā
离本趣末 lí běn qū mò
乌头白，马生角 wū tóu bái， mǎ shēng jiǎo
乌衣门第 wū yī mén dì
污手垢面 wū shǒu gòu miàn
离析涣奔 lí xī huàn bēn
无寇暴死 wu kou bào shi
无病自炙 wú bìng zì jiǔ
无大无小 wú dà wú xiǎo
无地自厝 wú dì zì cuò
李下瓜田 lǐ xià guā tián
无风生浪 wú fēng shēng làng
低声细语 dī shēng xì yǔ
力均势敌 lì jūn shì dí
力学笃行 lì xué dǔ xíng
涤瑕蹈隙 dí xiá dǎo xī
砥节励行 dǐ jié lì xíng
立谈之间 lì tán zhī jiān
利害攸关 lì hài yōu guān
无偏无陂 wú piān wú bēi
电掣风驰 diàn chè fēng chí
无师自通 wú shī zì tōng
颠簸不破 diān bǒ bù pò
刁天决地 diāo tiān jué dì
雕楹碧槛 diāo yíng bì kǎn
钓游之地 diào yóu zhī dì
调脂弄粉 tiáo zhī nòng fěn