ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
判若水火
pàn ruò shuǐ huǒ
判:区别。比喻两者显然相反,互不相容。
出处/ที่มา
清・钱泳《履园丛话・谭诗・总论》:“沈归愚宗伯与袁简斋太史论诗,判若水火。”
示例/ตัวอย่าง
若各存意见,则依附之小人,遂至妄为揣摩,群相附和,渐至~。
★《清朝野史大观》卷三
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
判若云泥 pàn ruò yún ní
一路顺风 yī lù shùn fēng
一马平川 yī mǎ píng chuān
一脉相通 yī mài xiāng tōng
骈肩累踵 pián jiān lèi zhǒng
一面之缘 yī miàn zhī yuán
一命呜呼 yī mìng wū hū
一目之士 yī mù zhī shì
一牛鸣 yī niú míng
贫而乐道 pín ér lè dào
一齐众楚 yī qí zhòng chǔ
牝鸡牡鸣 pìn jī mǔ míng
平心静气 píng xīn jìng qì
一日三月 yī rì sān yuè
一身二任 yī shēn èr rèn
一时千载 yī shí qiān zǎi
破家为国 pò jiā wéi guó
破琴绝弦 pò qín jué xián
魄散魂飞 pò sàn hún fēi
一无所求 yī wú suǒ qiú
一笑百媚 yī xiào bǎi mèi
旁摇阴煽 páng yáo yīn shān
七步成诗 qī bù chéng shī
一则一,二则二 yī zé yī,èr zé èr
平步青云 píng bù qīng yún
一字一板 yī zì yī bǎn
七行俱下 qī háng jù xià
嘁嘁喳喳 qī qī zhā zhā
七嘴八张 qī zuǐ bā zhāng
其乐无穷 qí lè wú qióng