ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
化鸱为凤
huà chī wéi fèng
比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。
出处/ที่มา
语出《后汉书・循吏传・仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰
示例/ตัวอย่าง
但知私财不入,公事夙办,便函云我能治民,不知诚己刑物,执辔如组,反风灭火,~之术也。
★北齐・颜之推《颜氏家训・勉学》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
蛇欲吞象 shé yù tūn xiàng
化腐朽为神奇 huà fǔ xiǔ wéi shén qí
舍得一身剐,敢把皇帝拉下马 shě dé yī shēn guǎ,gǎn bǎ huáng dì lāxiàmǎ
化日光天 huà rì guāng tiān
舍己芸人 shě jǐ yún rén
化整为零 huà zhěng wéi líng
画荻教子 huà dí jiào zǐ
比肩迭踵 bǐ jiān dié zhǒng
护国佑民 hù guó yòu mín
怙终不悔 hù zhōng bù huǐ
花堆锦簇 huā duī jǐn cù
身后萧条 shēn hòu xiāo tiáo
身名俱灭 shēn míng jù miè
笔耕砚田 bǐ gēng yàn tián
身先朝露 shēn xiān cháo lù
怀材抱器 huái cái bào qì
闭壁清野 bì bì qīng yiě
淮王鸡狗 huái wáng jī gǒu
闭门却扫 bì mén què sǎo
还年驻色 huán nián zhù sè
敝帚自享 bì zhǒu zì xiǎng
神兵天将 shén bīng tiān jiāng
神驰力困 shén chí lì kùn
擐甲执兵 huàn jiǎ zhí bīng
神奸巨蠹 shén jiān jù dù
画虎不成反类狗 huà hǔ bù chéng fǎn lèi gǒu
神色不惊 shén sè bù jīng
神仙中人 shén xiān zhōng rén
表里相济 biǎo lǐ xiāng jì
变脸变色 biàn liǎn biàn sè