ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

[熟语, 成语]/สำนวนจีน

成语词典/พจนานุกรมสำนวน:

[熟语, 成语]/สำนวนจีน 释义/ความหมาย
半路出家
bàn lù chū jiā
原指成年后才出家做和尚或尼姑。比喻中途改行,从事另一工作。
出处/ที่มา
《京本通俗小说・错斩崔宁》:“先前读书,后来看看不济,却去改业做生意。便是半路出家的一般。”
示例/ตัวอย่าง
他不理会内行的嗤笑,写啊改啊,改啊写啊,终于写出了好作品,成了一个颇有希望的~的作家。
★公今度《长短录》
《 前一篇 后一篇 》
[熟语, 成语]/สำนวนจีน 拼音/พินอิน
红旗报捷 hóng qí bào jié
半面不忘 bàn miàn bù wàng
涸泽而渔,焚林而猎 hé zé ér yú,fén lín ér liè
阖门百口 hé mén bǎi kǒu
色胆如天 sè dǎn rú tiān
半涂而罢 bàn tú ér bà
啬己奉公 sè jǐ fèng gōng
洪水猛兽 hóng shuǐ měng shòu
邦以民为本 bāng yǐ mín wéi běn
杀气腾腾 shā qì téng téng
鸿泥雪爪 hóng ní xuě zhǎo
杀一利百 shā yī lì bǎi
鸿隐凤伏 hóng yǐn fèng fú
猴年马月 hóu nián mǎ yuè
山高水长 shān gāo shuǐ cháng
鹤唳风声 hè lì fēng shēng
山南海北 shān nán hǎi běi
山颓木坏 shān tuí mù huài
厚颜无耻 hòu yán wú chǐ
暴虐无道 bào nüè wú dào
卑辞厚币 bēi cí hòu bì
杯觥交错 bēi gōng jiāo cuò
杯中蛇影 bēi zhōng shé yǐng
瑚琏之器 hú liǎn zhī qì
虎口逃生 hǔ kǒu táo shēng
背公向私 bèi gōng xiàng sī
倍道兼进 bèi dào jiān jìn
奔逸绝尘 bēn yì jué chén
蛇食鲸吞 shé shí jīng tūn
化性起伪 huà xìng qǐ wěi